Waking up time meets have a splitting headache, should be habit drinks Vodka daily of person. 醒来的时候会头痛欲裂,应该是习惯饮用伏特加的人的日常。 Yuri has waked. He discovered that oneself is lying down on a very comfortable bed. Yuri looks at the fine repair on ceiling silently. 尤里已经醒过来了。他发现自己正躺在一张十分舒适的大床上。尤里默默地看着天花板上的精致装修。 Bumped into an odd person. 碰到了一个怪人。 Yuri was saying to like this, in the meantime, he planned that takes a bath well, making own head be able that heavy. 尤里这样对着自己说道,同时,他打算好好地洗一个澡,让自己的脑袋能够不要那么的沉重。 The time of but sitting, Yuri saw a black card sign, calmly lay down in the cabinet of window. His subconsciously grasped toward this black card. 可是坐起来的时候,尤里看见了一张黑色的卡牌,静静地躺在了窗台的柜子上。他下意识地朝着这张黑卡抓了过去。 The finger bumps into its instance, seems like twisted the lens picture to flash through...... him to recall that in his brain keeled over drunk the beforehand something. 手指碰到它的瞬间,一些像是被扭曲镜头般的画面在他的脑中闪过……他回想起来了醉倒之前的一些事情。 Afterward he stood up suddenly, the half step arrived at the window, shoved open the instance of window, Yuri threw the black card on hand. 后来他猛然地站起身来,快步地走到窗边,推开了窗的瞬间,尤里把手上的这张黑色的卡扔了出去。 He does not know why oneself must do this, only then impulsive- this impulsion makes his instinct think that can become by oneself safely. 他不知道自己为什么要这样做,只有一个冲动-这个冲动让他本能地觉得能够让自己变得安心一些。 Takes a bath, then eats after hotel Main Hall had soon turned into the lunch the breakfast, Yuri looked at all around, suddenly does not know where oneself should go- looked like him just to arrive at time same vacant of this city. 洗完澡,然后在酒店大堂吃过了快要变成午餐的早餐之后,尤里看了看四周,突然不知道自己应该去什么地方-就像是他刚刚来到这个城市的时候一样的茫然。 But also brings excitedly with that time vacant in different, now that has vanished excitedly does not see, discomfort of displacing. 但和那时候的茫然之中还带着兴奋不同,如今那份兴奋早就已经消失不见,取而代之的只有难受。 „Should leave this place......” Yuri to ask itself on the quiet. “应该离开这个地方吗……”尤里悄悄地问着自己。 But he soon had the answer: No! 但他很快就有了答案:不！ took a deep breath, Yuri turned around to walk into this hotel. In Main Hall of hotel, sat here, is staring at the big hour on wall, during is lost in thought. 深呼吸了一口气,尤里转身走入了这家酒店之中。在酒店的大堂里面,坐在了这里,盯着墙壁上的大钟头,陷入了沉思之中。 But the after indicator of minute hand took a walk the half-turn, Yuri clenches teeth, he borrowed the telephone from the Main Hall person, dials. 但分针的指针走动了半圈之后,尤里咬了咬牙,他向大堂的人借了电话,拨通。 Yuri as far as possible seems tranquil by oneself, simultaneously has the energy...... the officer in onstage not to notice him, but is the lowering the head work. Yuri has turned around at this time, thinks of optional looks that the entrance of hotel- telephone passed. 尤里尽量地让自己显得平静,同时拥有底气……前台的文员并没有注意到他,而是低头工作。尤里此时转过了身来,装着随意般地看着酒店的入口-电话通了。 „Is I...... you have not thought that I can escape...... really not, Mr. Yefim, my present situation could be said as passed bad...... hehe, because of this, what I the reward that needed you to pay me to earn...... is putting together? Right, just as you said that like the fellow who me is disappointed, Mr. Yefim thought certainly that what storm I cannot raise......, but, Mr. Yefim felt, if I on do not have something on hand, I will call you directly?” “是我……你们没有想过,我能够逃出来吧……真的不怎样,叶菲姆先生,我现在的情况可以说是糟糕透了……呵呵,正因为这样,我才需要你们付给我应得的报酬……拼什么？对,正如你所说的一样,像我这样潦倒的家伙,叶菲姆先生当然觉得我掀不起什么风浪……不过,叶菲姆先生难道觉得,如果我手头上没有一些的东西的话,我会直接给你打电话吗？” The time of that side the telephone silent, on the face of Yuri revealed one to sneer: „Very simple, I want a considerable reward. 8 : 00 pm, in Luca Billen Subway Station Station...... makes Anna come with me to discuss personally.” 电话那边沉默起来的时候,尤里的脸上露出了一丝冷笑:“很简单,我只要一份可观的报酬。今天晚上八点,卢卡比扬地铁站站内……让安娜过来和我亲自谈。” Then, Yuri switched off to shut off the communication very decisively. 说罢,尤里十分果断地关掉切断了通信。 ...... …… ...... …… This is the 27 th playing cards. They from the fingers of Vera toward, to fly past about three meters distance, then card on a wooden king post , height high and low, the arrangement is neat. 这已经是第二十七张的扑克牌了。它们从薇拉的手指间朝着,飞过了大约三米的距离,然后卡在了一根木质的主梁上,一张张,高低上下,排列整齐。 Do not misunderstand, this actually with the playing cards that the metal builds, if only the pure playing card...... thinks that is «God of Gamblers»? 不要误会,这其实是用金属打造的扑克牌,如果只是单纯的纸牌……以为是《赌神》啊？ „Checked the material of that fellow.” Vikar at this time exudes the document that in the hand prints, while goes out from the room. “查到那家伙的资料了。”维卡这时候一边泛着手上打印出来的文件,一边从房间之中走出。 Continues to fly to be well-grounded Vera said indifferently of 28 signs: „Mentioned listens.” 继续飞着地二十八张牌的薇拉淡然道:“说来听听。” „The name of this fellow is called Yakov, is owner of art museum, worked already has 13 years, 20 years ago came from Belarus. Un...... married, has one son and one daughter.” Vikar simple said/tunnel: „Moreover, he has the account number of registration in three different online casino......, the betting turnover of this fellow is very big. But basically loses all-win to be few, it seems like that this owner income really very good.” “这个家伙的名字叫做雅科夫,是美术馆的馆主,工作了已经有十三年的时间了,二十年前从白俄罗斯过来的。嗯……已婚,有一子一女。”维卡简单地道:“另外,他在三家不同的网上赌场都有注册的帐号……嗯,这个家伙的投注额还挺大的。但基本上输多赢少,看来这位馆主的收入真的十分不错。” The Vera both legs stare, are rotating the swivel chair under place, to Vikar, the 29 th metal system playing cards is also departing, happen to to fly past from Vikar's forehead, frightens cold sweat of this thin grown man obstinately volume, „this fellow has the issue.” 薇拉双腿一瞪,转动着座下的转椅,正对着维卡,第二十九张的金属制扑克牌也随之飞出,正好从维卡的脑门上飞过,吓得这位偏瘦的大男人愣是一额的冷汗,“这个家伙有有问题。” „You thought that this picture is Yakov steals?” Vikar used the folder on hand to keep off in oneself front, entered the Vera side cautiously, saw him not to continue the flying sign, relaxes to sit. “你觉得这画是雅科夫偷出来的？”维卡用着手上的文件夹挡在了自己的面前,小心翼翼地走进到了薇拉的身边,见他没有继续飞牌了,才松了口气坐了下来。 Vera makes the chair keep rotating, „loses all-win to be few, the financial situation is very certainly bad, but can also continue to concentrate, proof's family property is very good- obviously, art museum owner wage is impossible to support.” 薇拉让椅子不停地转动着,“输多赢少,财务状况一定很糟糕,但还能继续投注,就证明本身的家底很不错-显然,一个美术馆馆主的薪水是不可能支撑的。” „He has the additional income......” the Vikar quick said/tunnel: „With own power, steals these great pictures from the art museum, then amasses money!” “他有额外的收入……”维卡很快地道:“用自己的权力,从美术馆偷出这些名画,然后敛财！” Vikar taps oneself head, points at Vera saying: „For not by own matter exposition, therefore shifted blame to you!” 维卡一拍自己的脑袋,指着薇拉道:“为了不让自己的事情暴露,所以嫁祸了给你！” Vera turned one, pats Vikar's arm, investigates the correct path: „What by shifting blame is f & c! It is not I!” 薇拉翻了一眼,把维卡的手臂拍开,纠正道:“被嫁祸的是f&c！不是我！” „How good...... do you plan to do?” “好吧……那么你打算怎么做？” Vera hesitated, „I find it strange, how he makes this draw itself to disappear.” 薇拉沉吟了一下,“我只是觉得奇怪,他到底是怎么让这幅画自己消失的。” Vikar: „......” 维卡:“……” You should not care how to clarify this matter is right!?? 你不是应该关心怎么澄清这件事情才对吗！？？ The Vera standing up body, the coat puts on suddenly. 薇拉忽然站起身体,外套一穿。 Vikar frowns said hastily: The chieftain who „couple of days ago here black / helped the operation illegal boxing match does not know that was held by anyone, blew out many inside stories, involved many people. Here world great picture was robbed suddenly, I thought that present police certain one by one ate the hormone to be the same probably, you should better not to act unreasonably.” 维卡连忙皱着眉头道:“前两天这边的一个黑/帮经营非法拳赛的头目不知道被什么人抓住了,爆出了不少的内幕,牵连了不少的人。这边世界名画突然被盗,我觉得现在的警方一定一个个都像是吃了激素一样,你最好不要乱来。” „Picture, since is f & c steals, that needs certainly to be good in the hand of f & c, isn't that so?” Vera smiled saying with a smile very slacken: „In the family/home that I go to this fellow has a look, you prepare to support me at any time.” “画既然是f&c偷的,那当然需要在f&c的手上才行,不是吗？”薇拉十分邪气地笑了笑道:“我去这个家伙的家里看看,你随时准备支援我。” Simply has not listened to this warning! 根本没有听这一番警告啊！ „Reaching an agreement comes Moscow is takes vacation?” “说好的来莫斯科是度假的呢？” Bang- closed. 嘭-关门了。 ...... …… ...... …… hōng lóng lóng!! 轰隆隆！！ Before the platform, the subway carriage stops the time of checking, brought strong air current-, when it stops completely, the platform of peak became crowded all of a sudden. 站台前,地铁车厢停刹下来的时候,带来了强劲的气流-当它完全停顿下来的时候,还是高峰期的站台一下子变得拥挤了起来。 Anna can display the Russian traditional female beautiful woman. Leads one small long to lead hold/container hold/container her simply, the person who needs to get out until the compartment almost got out, stood up the body, walks toward the vehicle door. 安娜是很能够表现出俄罗斯传统女性美丽的女人。简单地领着一个小小长带包包的她,直到车厢需要下车的人几乎都下车了,才站起了身来,朝着车门走去。 When the smile caresses to flatter, walks seems like the model on t stage, the aesthetic sense of traditional and modern mixes, captured many masculine attention all of a sudden. 笑容抚媚,行走时像是走在t台上的模特,传统与现代的美感糅合,一下子就吸引了不少男性的目光。 She seems to be seeking for anything, the palm in the crowd is looking around. 她似乎在寻找着什么,在人群之中掌张望着。 „Stops. Do not turn around.” Suddenly, Anna heard such sound- appears in her back sound. “停下。不要转过身来。”忽然之间,安娜听到了这样的声音-出现在她背后的声音。 That sound then said: „Now, changes to slowly falls side of iron track, remember, do not turn around.” 那声音接着说道:“现在,慢慢地转到跌铁轨道的一面,记住,不要转身来。” She even felt that had anything in the back, poked her gently. 她甚至感觉到了有什么东西在背后,轻轻地戳了戳她一下。 Even if the opposite party cannot see, Anna revealed wiped the smile, is leaning slightly the head, said in a soft voice: „Yuri, relaxing...... was very happy that you and Mr. Yefim said that making me come to talk with you. Can meet again | goodbye you, too be really happy.” 就算对方看不见,安娜还是露出了一抹笑容,微微侧着头,轻声道:“尤里,放松点……很高兴你和叶菲姆先生说,让我来和你谈话。能够再见你,实在太高兴了。” Yuri sneers a sound said: „Right? This compared with you will lie , on Yefim that pig, is happier?” 尤里冷笑一声道:“是吗？这难道会比你趴在叶菲姆那头猪身上的时候,更加高兴吗？” Anna sighed said angrily: „Yuri, you should know, I have my difficulty...... I am not wanted to deceive you sincerely.” 安娜叹了口气道:“尤里,你应该知道,我也有我的难处……我本来并不是真心想要骗你。” „Ok, Ms. Anna, I was not a child, not because this matter makes itself demoralized. My anger has crossed.” Yuri said indifferently: „I, no matter you do have to me have had the sentiment, these unimportant- I want money, yes?” “好了,安娜女士,我不是小孩子,不会因为这种事情就让自己意志消沉。我的愤怒早就过了。”尤里淡然道:“我不管你有没有对我产生过感情,这些都不重要-我只要钱,明白？” Anna said suddenly: „I heard that in your hand has something, the what exactly is it thing?” 安娜忽然道:“听说,你手上有一些东西,到底是什么东西？” „You thought that I will make you ask?” Yuri sneers. “你觉得我会让你问出来吗？”尤里冷笑一声。 Anna nods, „good, since you are like this simple, how many then me will also be simpler...... you to be many? Moreover, you did not feel, making us see, even if only a thing of small part, will be more convincing, and to you will also be a more advantageous situation? Without the proof words, we will not easily give you like this anything.” 安娜点了点头,“好的,既然你这样干脆,那么我这边也会干脆一些……你到底想要多多少？另外,难道你不觉得,让我们看到,哪怕只是一小部分的东西,是会更加有说服力,并且对你来说也是更有利的情况吗？没有证明的话,我们也不会这样轻易就给你点什么的。” Was saying at the same time, Anna dangled quietly own arm, in her palm, a small makeup mirror box opens quietly, swinging, according to rear area. 说着的同时,安娜悄悄地垂下了自己的手臂,她的掌心之中,一个小小的化妆镜盒悄然打开,摆动着,照着后方。 „10 million, euro.” “一千万,欧元。” „Does not have the issue, but, you at least must first make us see the evidence part.” Anna said indifferently. “没问题,不过,你至少先要让我们看见证据的一部分。”安娜淡然道。 Yuri coldly snorted and said: „You thought that I will make you look? This matter does not have the leeway of negotiations, you can only choose to give, does not give!” 尤里冷哼道:“你觉得我会让你们看吗？这件事没有谈判的余地,你们只能够选择给,还是不给！” „Yuri.” Anna cried out suddenly, and a body spin has turned around, is looking like to Yuri. “尤里。”安娜忽然叫唤了一声,并且身子一旋就转过了身来,正对着尤里看来。 „I make you do not transfer the body! Don't you pat?” Yuri stared in a big way the eye, is actually not able to conceal flustered of in the eye. “我让你不要转过身体来！你难道不拍死吗？”尤里瞪大了眼睛,却无法掩饰眼内的慌张。 Anna smiles, looks at the clothes of Yuri that lid on arm. She extends the hand, grasped on the arm of Yuri, took this clothes to lift. 安娜笑了笑,看着尤里那盖在手臂上的衣服。她把手伸出来,抓在了尤里的手臂上,拿着这件衣服掀开。 The movement is quick. 动作很快。 „When, can the finger also fire the bullet?” “什么时候,手指也能发射子弹了？” „Snort!” Yuri coldly snorted, supported was saying: „How even if you did try on can be able? You think that such important thing I can bring on the body? Told you, if I cannot go back safely, tomorrow, your things will make entire Moscow know!” “哼！”尤里冷哼了一声,强撑着说道:“就算你试穿了又能怎能？你以为这样重要的东西我会带在身上吗？告诉你,如果我不能够平安回去的话,明天,你们的事情就会让整个莫斯科都知道！” „Do not be anxious.” Anna purses the lips to smile, approached one step toward Yuri. “别紧张。”安娜抿嘴笑了笑,朝着尤里靠近了一步。 „Do not come!” Yuri subconsciously retroceded one step. “别过来！”尤里下意识地后退了一步。 Anna is still still entering, Yuri has to retrocede step by step- knows, he felt oneself by wall, has been possible to draw back roadless. He has to ponder to flee from this place. 安娜依然还在走进,尤里不得不步步后退-知道,他感觉到自己靠在了墙壁上,已经无路可退。他不得不沉思逃离这个地方。 But his arm was soon held by Anna- this woman, the movement is quick, the flash kissed toward his mouth. 可是他的手臂却很快地被安娜抓住-这个女人,动作很快,一瞬间就朝着了他的嘴唇吻了上来。 Warm such as the kiss of fire, he had enjoyed- that evening, makes him lose during this type is gorgeous. 热情如火的吻,他曾经享受过-那一个又一个的晚上,都让他迷失在这种绚丽之中。 But he actually awakens quickly! 但他却很快惊醒过来！ , Exceeded the pain of his body limit one by one, making his pupil enlarge rapidly. 一下又一下的,超越了他身体极限的痛,让他的瞳孔在飞速地放大着。 On Anna has the pistol, is very exquisite, silver, very fine pistol- in instance of subway inputting, in rumble that in the brake of ear-piercing to and kneels down, it made a sound several. 安娜手上有着手枪,很小巧的,银色的,十分精致的手枪-在地铁入站的瞬间,在刺耳的刹车向和跪倒的隆隆声之中,它响了几下。 Before being away from Yuri, that clothes that holds. 隔着了尤里之前所抓住的那件衣服。 Two are, three? 两下,还是三下？ When the Anna kiss leaves, is her palm is covering the time. Anna stood on tiptoes the heel, probably among lovers twittering was the same, said in the ear of Yuri in a soft voice: „Perhaps dear Yuri, you do not know, I understood you even understand you yourself compared with you. Your look, petty action, I in psychology......, therefore, the speech is not the matter that a good man to handle.” 当安娜的吻离开的时候,也是她的手掌捂着上来的时候。安娜踮起了脚跟,像是恋人之间的呢喃一样,在尤里的耳边轻声道:“亲爱的尤里,或许你不知道,我了解你甚至比你更加了解你自己。你的眼神,小动作,我都记在了心理……所以,说话并不是一个好男人应该做的事情。” „Anna......” “安娜……” Yuri felt that the physical strength is far away from itself fast. 尤里感觉到体力正在飞快地远离着自己。 „With your together day, I will think.” Anna seems like the wife to be the same, clothes spread, put the body of Yuri, „meet again | goodbye.” “和你在一起的日子,我会想念的。”安娜像是妻子一样,把衣服张开,扑在了尤里的身上,“再见。” She retroceded one step, turns around in subway carriage that walked into will soon start out. 她后退了一步,转身走入了即将开出的地铁车厢之中。 ...... …… Should not remain here...... should leave this place to be right. 不应该留在这里的……应该离开这个地方才对。 He is regretting like this. 他这样后悔着。 The body of Yuri slid along the wall slowly, he does not even have the strength of starting talking-, when he entire sat on the ground, on the wall, has wiped bright red. 尤里的身体慢慢沿着墙壁滑了下来,他甚至连开口说话的力气也没有-当他整个儿地坐在了地上的时候,墙壁上,已经有了一抹鲜艳的红色。 People discovered finally here has an injured man, unusual confusion- some people walk to examine, some people are calling the ambulance hastily. 人们终于发现这里有一个受伤的男子,异常的混乱起来-有人走过来查看着,也有人连忙叫着救护车。 Yuri felt sound far away from oneself, the light shadow of line of sight also becomes the hazy pus and superposition. 尤里只是感觉到声音在远离自己,视线的光影也变得朦脓以及重合。 What he as if caught, when the body falls down thoroughly, he discovered that on had a pitch-dark card...... by that he discards? 他似乎抓到了什么,当身体彻底倒在地上的时候,他发现手上有了一张黑漆漆的卡……是被他扔掉的那张吗？ Yuri does not know. 尤里不知道。 However he heard the sound. 但是他听到了声音。 „guest, your wants anything?”( To be continued.) “客人,您想要什么吗？”(未完待续。)