„Mysterious master?” “神秘的主人？” „Yes, heard that this hotel the status of true owner is not public to the outside world, in the legend most senior staff in hotel have not seen secret boss personally.” “是的,听说这家大饭店的真正拥有者的身份一直都没有对外界公开,传说中就连饭店中的大部分老员工都没有亲自见过幕后的老板。” This is Kim Jung-mon is mentioning with the matter that Boss Luo and miss maid chatted, inferior (Asia) overcame the interesting rumor of hotel about this- in declining Mr. Dilins after the invitation of roaming. 这是金中元在和洛老板与女仆小姐闲聊的事情说起的,关于这所亚力克大饭店的趣闻-在谢绝了狄林思先生同游的邀请之后。 In fact, although declined the invitation of Dilins, but boss and miss maid, behind took a walk to disperse to disperse behind the hotel artificial lake campus. 事实上,虽然是谢绝了狄林思的邀请,但老板与女仆小姐,后面还是散步散着就散到了大饭店后方的人工湖园区当中。 Here also establishes range that can go hunting- needs to collect fees . Moreover the need specialist accompanies. 这里还设置了可以打猎的范围-不过需要收费,另外需要专人陪同。 They the range outside hunting-field are strolling. 他们在猎区外的范围闲逛着。 „Mr. Jin really knows may be many.” Boss Luo smiles...... many times, from starts regarding an impression of person like this. “金先生知道得可真多。”洛老板笑了笑……好多时候,对于一个人的印象都是从这样开始的。 Naturally, there is the first impression...... and most people. 当然,也有第一眼印象……而且还是大多数人。 „Understood slightly.” Kim Jung-mon gives a calm smile, just right to look that Boss Luo- on this road his vision will fall on miss maid number of times is few. “稍微多了解了一些。”金中元淡然一笑,恰到好处地看着洛老板-这路上他目光会落在女仆小姐身上的次数可谓是屈指可数。 It is not he has not exclaimed in surprise regarding this beautifully with the heart movement, he clearly knows who very much can't oneself offensive...... some improper ambition? 并非他对于这份美丽没有惊叹与心动,他只是很清楚地知道自己不能唐突……谁没有些非分之想呢？ But wants to turn over to think, the true life is still waiting for him in the reality- although this young lady may be called his lifetime has seen the most beautiful woman, perhaps but to be honest, did not have this time to make the reward that the guide can obtain to come solid. 可想归想,真正的生活还在现实等着他-这位小姐虽然堪称他毕生见过的最美丽的女人,但老实说,恐怕还没有这次做向导会得到的报酬来得更加的实在。 The reward that Chen Peter gives is very high, is only simple service day , is almost equal to the income of passing enough January/one month. 陈彼得给出的报酬很高,只是简单的服务一天的时间,就几乎等于过往足足一月的收入。 „Since does not know secret boss of hotel, how then usually this hotel does operate?” “既然不知道饭店的幕后老板,那么平日这家饭店是怎么经营的？” Perhaps was Kim Jung-mon's well-mannered relations, miss maid is also willing saying that occasionally with him two words...... or asked some harmless questions. 或许是金中元规矩的关系,女仆小姐偶尔也愿意和他说上两句话……或者问一些无伤大雅的问题。 He dares to see this beautiful woman-, although nothing not good thought that but appreciates such beautiful person, looked that two always do not owe. 他才敢看着这位美丽的女士-尽管没有什么不好的念头,但欣赏这样美丽的人,多看两眼也总是不亏的。 „Heard that has one specifically to be responsible for processing the attorney of business, appearance that every month can come regularly.” Kim Jung-mon said at will: „But I do not know this great person. However I am very actually good with here several gatekeeper's relations.” “听说有一位专门负责处理事务的律师,每个月都会定期过来的样子。”金中元随意道:“但我可不认识这种大人物。不过我和这里的几个门房的关系倒是很好。” The Boss Luo smile said: „I want no matter who, you to maintain the relations with them.” 洛老板微笑道:“我想不管是谁,你都能和他们搞好关系的。” Kim Jung-mon haha said with a smile: „This too overestimated me, at least this in hotel that chef I could not know, was that old-fashioned Tiff Ms., but heard that she as the ability of floor steward, was extra-superior, the outside many hotels wanted the high salary to win over a popular actor from another company by offering higher pay, but she stayed here.” 金中元哈哈一笑道:“这就太高估我了,最起码这所大饭店里面的那位主厨我就始终认识不了,还有就是那位古板的蒂芙尼女士,不过听说她作为楼层管家的能力,是超一流的,外边的许多酒店都想要高薪挖角,但她还是留在了这里。” The craftsmanship of hotel chef, boss and miss maid have attempted- the chef who that has not made an appearance received the miss maid good appraisal. 饭店主厨的手艺,老板和女仆小姐已经尝试过了-那位没有露面的主厨就得到了女仆小姐不错的评价。 „This Tiff Ms. is very fierce.” miss maid asked at will. “这位蒂芙尼女士很厉害吗。”女仆小姐随意问道。 Kim Jung-mon said: „Heard, even if the queen comes to here to take vacation, should still assign this Tiff Ms. personally the service......, therefore Young Master Qiu, you gave that Mr. Dilins the presidential suite, was really is a pity.” 金中元道:“听说就算是女王陛下来这里度假,也会指定这位蒂芙尼女士亲自服务的……所以邱少爷,你把总统套房让给了那位狄林思先生,真是太可惜了。” Speaking of that very fierce queen time, Boss Luo then looked at miss maid, smiling faintly. 说到那位很厉害的女王陛下的时候,洛老板便看了看身边的女仆小姐,微微一笑。 miss maid thinks that the master thought of the matter about dictionary probably. 女仆小姐想主人大概是想到了关于字典的事情了。 at this time, Kim Jung-mon stopped the footsteps suddenly, looks at small sloping road below lakeside walk area somewhere, said with amazement: „, How the magnificence state-owned words are mentioning, said Cao Cao, did Cao Cao come...... that is not Mr. Dilins?” 这时候,金中元忽然停下了脚步,看着小坡路下方的湖边行走区的某处,惊讶道:“呀,华国有句话怎么说来着,说曹操,曹操就来了……那位不就是狄林思先生吗？” Truly is he...... that extremely fat build, has given people very profound impression. 确实是他……那臃肿的体型,一直都给予人很深刻的印象。 He has said at the session,......, therefore, accident/surprise that takes a walk to here. 他席间就说过,会到这边散散步的……所以,并不怎么的意外。 „Since bumped into, greeted.” Boss Luo smiling faintly said. “既然碰上了,就去打个招呼吧。”洛老板微微一笑道。 ...... …… ...... …… at this time Mr. Dilins is fishing. 这时候的狄林思先生正在钓鱼。 He almost must the sand beach chair under body crushing, but he actually showed very happy facial expression at this time, it seems like does not plan to care about the matter of sand beach chair. 他几乎要将身子下的沙滩椅给压坏了,可他此时却露出了十分开心的神情,看来是不打算在意沙滩椅的事情。 Pail of nearby laying aside inside and does not have any spoils of war- however floats the fish sign not to have the sound of least bit in the lake surface. 旁边放置的桶子里面并没有任何的战利品-而在湖面上漂浮着的鱼标也没有半点的动静。 Mr. Dilins does not care, it is estimated that was thirsty, therefore took out one bottle of icy cold bottled Cola from nearby insulation can, bit open the cover with the tooth, drank like this. 狄林思先生也不在意,估计是口渴了,所以从旁边的保温箱中取出了一瓶冰凉的瓶装可乐,用牙齿咬开了盖子,就这样喝了起来。 He estimated that was to hear the sound of footsteps, then somewhat then looked at one clumsily, before the discovery was that to the young lover, then raised hand to greet directly happily. 他估计是听到脚步声了,然后有些笨拙地回头看了一眼,发现是之前的那对小情侣,便直接愉快地举手打了个招呼。 Probably a point did not care about them to reject own invitation, but appears now resembles here. 好像是一点也不在意他们拒绝了自己的邀请,可现在却又出现在这里似的。 Actually Mr. Dilins really does not want too many things, but feeling very this is together to the young lover, specially comfortable- he knows that oneself and this upscale and have the glorious traditional hotel to be incompatible, others look that he looks at vulgar lumberjack probably. 其实狄林思先生真的没有想太多的事情,只是感觉很这对小情侣相处的时候,特别的舒服-他知道自己和这所高档而又有着悠久传统的大饭店是格格不入的,别人看着他好像看着一个粗鄙的伐木工似的。 But they are different. 但他们不同。 Is willing in upscale Star Restaurant to discuss person who how chicken feet eats, how possibly is bad guy. 愿意和自己在高档的明星餐厅里面讨论鸡爪子怎么吃的人,怎么可能是坏人。 „Just started to fish, Mr. Dilins.” Boss Luo looked at a fish barrel, said at will: „Probably also has no harvest.” “刚开始钓鱼吗,狄林思先生。”洛老板看了一眼鱼桶,随意地说道:“好像还没有什么收获。” „No, has many harvests.” Mr. Dilins haha smiles, is bending the waist with effort, what wants to take out to entertain from the insulation can, „what wants to drink? I bought probably, a person estimated that could not drink up...... actually me really to plan them to drink up, but thinks or gives up.” “不,已经有了很多收获了。”狄林思先生哈哈一笑,然后费力地弯着腰,想要从保温箱中取出些什么来招待,“想要喝点什么吗？我好像买多了,一个人估计怎么也喝不完……其实我是真的打算将它们喝光的,但想想还是放弃了。” Perhaps Kim Jung-mon was looks at this Mr. Dilins this appearance is really fortunately, or situated in flattering person's the relations of personality, very warm-hearted ground came to help. 金中元或许是看这位狄林思先生这个模样实在是太幸苦了,又或者是处于讨好人的性格的关系,很是热心地上前来帮忙。 Mr. Dilins does not care, probably said with the old friend conversation: „My wife told me, when wait for me bent the waist continually could not achieve, calling makes me not ask her to sleep, she planned that looked for a quite healthy sow to me.” 狄林思先生也不在意,像是和老朋友交谈般说道:“我的妻子告诉我,等我什么时候连弯腰都做不到的时候,叫让我别找她睡觉了,她打算给我物色一头比较健康的母猪。” How to listen is very vulgar to not? 怎么听都很粗鄙对不？ Least Kim Jung-mon thinks like this- even before Young Master Qiu side that female celestial beautiful woman, looking like offensively same. 最少金中元是这样认为的-甚至在邱少爷身边那个仙女般美丽的女人面前,就像是唐突一样。 „Your wife loves certainly you very much.” Boss Luo smiles. “你的太太一定很爱你。”洛老板莞尔一笑。 Mr. Dilins has not had what hesitant, said proudly, will be the wife in somewhat will usually talk incessantly...... that is each this age man chatted to love the first half of life woman the time, can have the appearance that. 狄林思先生没有有何的犹豫,自豪地说是的,就是妻子平日里会有些唠叨……那是每个这个年纪的男人聊起自己所爱了前半生的女人的时候,都会有的模样。 Kim Jung-mon at this time took tastily some to Boss Luo and miss maid. 金中元这时候给洛老板与女仆小姐取了些好喝的来。 Mr. Dilins actually stood up suddenly the body, starts to pack here thing, is plans to leave evidently. 狄林思先生却忽然站起了身,开始自顾自地收拾起来这里的东西,看样子是打算离开。 Boss Luo is looking at the joyful water in hand, thinks to drink the mouth gently, then asked: „Also without fishing fish, this went back.” 洛老板看着手中的快乐水,想了想还是轻轻地喝了口,然后才问道:“还没有钓到鱼,这就回去了吗。” He said at will: „Yes, the time early, my wait do not realize here characteristics spa, the massage bathing pool...... the evening also has the program, therefore today's traveling schedule is quite urgent.” 他随意道:“是啊,时候不早了,我等下还要去体会一下这里的特色spa,还有按摩浴池……晚上还有节目,所以今天的行程还是比较紧迫的。” He raised the bucket, then shouldered the fishing pole on the shoulder, finally raised the insulation can, the round trip walked limping...... the taking a walk of small plank on water surface because of Mr. Dilins sent out sad and shrill the sound, Kim Jung-mon really worried that this Mr. Dilins can tread to break the plank suddenly, then did not fall into the water carefully. 他提起了水桶,然后然后将鱼竿扛在了肩上,最后提起了保温箱,步履蹒跚地往回走去……水面上的小木板因为狄林思先生的走动而发出了凄厉的吱呀声音,金中元真的担心这位狄林思先生会不会突然踏破了木板,然后不小心掉入水中。 Unexpectedly matter of his imagination has not happened secretly, but Mr. Dilins also was really falls down. 不料他这暗自想象的事情并没有发生,可狄林思先生还真是倒在了地上。 Seeing only him is suddenly pale, the cold sweat streaming, as if wanted the stupor momentarily in the past...... made an effort to hold the clothes of heart place. 只见他忽然脸色苍白,冷汗涔涔,似乎随时都要昏迷过去似的……用力地抓住自己心脏处的衣服。 Kim Jung-mon in great surprise, cannot attend to thinking that some have not resulted, runs hastily goes, „Mr. Dilins? Mr. Dilins?” 金中元大惊,也顾不得想些有的没得,连忙跑上前去,“狄林思先生？狄林思先生？” „Medicine...... I forgot that took the medicine to come out not well...... my heart......” “药……我忘记拿药出来了……我心脏不好……” Mr. Dilins spoke these words, gathers on both eyes, stupor in the past. 狄林思先生才说完这句话,就双眼一合,昏迷了过去。 ...... …… Afterward, Kim Jung-mon related hotel, after being responsible for served presidential suite guest floor steward Mr. Goose to know, immediately then leads people to come Mr. Dilins to return to the middle of the room. 后来,金中元联系了饭店方面,负责服务总统套房客人的楼层管家古斯夫先生得知了之后,马上便带人来将狄林思先生送回房间当中。 inferior (Asia) overcomes in the hotel has oneself special license doctor- as for is likely that chef, or that Ms. Tyni same becoming famous, temporarily unknown. 亚力克大饭店里面有自己专门的执照医生的-至于是不是像那位名厨,或者那位蒂尼女士一样的出名,就暂时未知。 They successfully found medicine that he mentioned in the suitcase of this Mr. Dilins- this is the box that Mr. Goose turns on personally. 他们成功地在这位狄林思先生的行李箱中找到了他所提到的药物-这是古斯夫先生亲自打开的箱子。 As the floor steward...... even as an ordinary hotel gatekeeper, turns on the suitcase of customer arbitrarily is taboo, but the at this time situation cannot allow him to worry are too many, therefore after slightly one hesitates, Goose begin personally. 作为楼层管家……甚至作为一名普通的饭店门房,擅自开启顾客的行李箱都是大忌,但这时候情况也容不得他顾虑太多,所以略一犹豫之后,古斯夫还是自己来亲自动手。 Also thinks of a matter of tattered old leather suitcase as for this name brand suitcase in unexpectedly, although Mr. Goose in the heart incomparable doubts, but has not said anything. 至于这个名牌行李箱中居然还装着一个破破烂烂的老旧皮箱的事情,古斯夫先生虽然心中无比的疑惑,但并没有说些什么。 While he plans the suitcase pass/test good instance, actually saw near a that old leather suitcase upper side very slight mark unknowingly, suddenly the complexion slightly changes. 可正当他打算将行李箱关好的瞬间,却不经意地看到了那老旧皮箱上侧边的一个十分细微的标记,忽然脸色就微微一变。 Then his eye revolution, then suitcase pass/test good, the medicine that will find took. 他眼睛一转,便将行李箱关好,然后将找到的药拿了出来。 The doctor in hotel said that the medicine that this is the preparation prescribes the patient who heart disease takes every day, can eat. 饭店的医生说这是准备开个心脏病的病人每日服用的药,是可以吃的。 After the doctor inspects simply, lets this Mr. Dilins initially truly contracts a heart disease kind of disease, as for concrete is that type, at present probably only then this Mr. Dilins can know. 医生简单地检查过后,初步却让这位狄林思先生确实是患有心脏病一类的疾病,至于具体是那种,目前大概只有这位狄林思先生才能知道。 „Thanked you very much, Mister.” Mr. Goose arrives at Kim Jung-mon's front at this time, „you made me successfully evade stain in the career, Mr. Jin.” “很感谢你,先生。”古斯夫先生此时来到金中元的面前,“你让我成功地躲过了一个职业生涯中的污点,金先生。” What can Kim Jung-mon also say? 金中元还能说什么？ The floor steward in the hotel is the rank extremely high staff, he has wanted to know, but was very difficult to find the method, at this time naturally was the plate he......, no, knew one well is. 楼层管家在大饭店内是级别极高的员工,他一直都想要认识,但很难找到门路,这个时候当然是盘他……哦,不,是好好认识一番才是。 „It seems like it's nothing matter.” miss maid was away from looks at one to eat medicine later Mr. Dilins very much, said in the ear of master in a soft voice. “看来没什么事情了。”女仆小姐隔着很远看了一眼吃过了药之后的狄林思先生,在主人的耳边轻声说道。 Boss Luo nods, the vision therefore swept had placed in a brown notebook before table, along with tastes: „It seems like this Mr. Dilins, must miss the projects of many original plan.” 洛老板点了点头,目光所以地扫过了放在了桌子前的一本棕色的笔记本上,随口道:“不过看来这位狄林思先生,要错过不少原定计划的项目了。” You Ye has not said anything, but is sizing up decoration in this suite at will, she smiled saying with a smile: „Here should renovation not long...... this decor, is fair.” 优夜没有说些什么,只是随意地打量着这间套房内的装饰,她笑了笑道:“这儿应该重新装修了没有多久……这装修风格,也算是中规中矩吧。” Fair is also very high appraisal...... Boss Luo thought. 中规中矩也已经是很高的评价了……洛老板心想。 His at this time teased: „It seems like I should not make this suite come out.” 他这时候打趣道:“看来我是不应该让这间套房出来了。” miss maid said with a smile lightly: Words that „really must speak, has not been in the degree that must stay...... . Moreover, the time grew to would the thing shattering. Although the style also calculates, but after all is not the original flavor.” 女仆小姐轻笑道:“真要说的话,也还没有到非要停留的程度……而且,时间长了总会有东西是会坏掉的。虽然风格还算可以,但终归不是原来的味道。” Master and servant are speaking intimate conversation outside the room, before long Kim Jung-mon and Mr. Goose walked. This floor steward is a gratitude and so on speech, and ensure from now on will certainly overcome the hotel to bestow some presents to take thank-you gift on behalf of inferior (Asia)- as for Kim Jung-mon, then attained the name card of this Mr. Goose very happily. 主仆俩在房间外说着悄悄话,不一会儿金中元与古斯夫先生走了出来。这位楼层管家又是一顿的感激之类的说话,并且保证过后一定会代表亚力克大饭店赠送一些礼品作为谢礼-至于金中元,则是十分高兴地拿到了这位古斯夫先生的名片。 „Right, hears now the evening's also banquet?” Kim Jung-mon mentioned at this time unknowingly. “对了,听说今晚上还有一场宴会是吗？”金中元此时不经意间地提到。 Mr. Goose nods saying: „Right, truly banquet- mysterious guest, approximately come the electricity ten days ago scheduled, this guest hopes that we can prepare a birthday party tonight, then invited all customers to participate on the same day...... oh, my God! I am actually preparing this matter!” 古斯夫先生点了点头道:“没错,确实有一场宴会-有一位神秘的客人,大约在十天之前就来电预定的,这位客人希望我们能够在今天晚上准备一场生日宴会,然后宴请当天所有的顾客参加……噢,我的天！我其实正在准备这件事情！” Mr. Goose has was very good, interrupts reason of this conversation- Kim Jung-mon quite knew the limitation said that he will certainly attend tonight. 古斯夫先生已经有了很好的,中断这次交谈的理由-金中元相当识相地说他今晚一定会出席的。 „We will also participate.” Boss Luo thinks, complied. “我们也会参加的。”洛老板想了想后答应了下来。 The mysterious guest birthday evening banquet is held in 7 : 30 pm......, but the present time is, 3 : 00 pm, more than four hours. 神秘客人的生日晚宴在晚上 7 点半举行……而现在的时间是,下午 3 点,还有四个小时多一些。 Finally left behind the doctor as well as a nurse, a gatekeeper, is responsible for Mr. Dilins who takes care has not waked up. 最后留下了医生以及一名护士,还有一名门房,负责照顾还没醒来的狄林思先生。 boss and miss maid go to the shopping center, planned clothes that chooses at some banquets to wear, was regarded as kills the time. 老板与女仆小姐则是前往商店区,打算挑选一些宴会上穿着的衣服,当作是打发时间了。 ...... …… ...... …… „Did you... see clearly?” “你…看清楚了？” Tiff Ms. is interviewing the clothes...... she also to plan in a shop with oneself good friend banquet that participates in the hotel to hold tonight, therefore is choosing appropriate evening dress- naturally, rents. 蒂芙尼女士正在和自己的好友在一间店铺里面试着衣服……她也打算参加今晚饭店所举办的宴会,所以正在挑选合适的晚礼服-当然,是租用。 „I believe firmly oneself look is very clear, Tiff Aunt.” Mr. Goose is standing in the Tiff Aunt side low eyebrow, „truly is that private mark.” “我确信自己看的很清楚,蒂芙尼姑姑。”古斯夫先生在蒂芙尼姑姑的身边低眉站着,“确实是那个私人标记。” Tiff Aunt knits the brows: „I have not received arriving in full standard attorney's any notice.” 蒂芙尼姑姑皱了皱眉道:“我没有收到齐格律师的任何通知。” Mr. Goose said: „Perhaps also has the matter that Attorney simultaneous/uniform Ge does not know.” 古斯夫先生却道:“或许也有齐格律师不知道的事情。” She thinks saying: „That Mr. Dilins now how?” 她又想了想道:“那位狄林思先生现在怎样了？” Goose first unfamiliar road: „Heard that had waked . Moreover the spirit also good...... tonight the appearance that seems also to attend the banquet.” 古斯夫先生道:“听说已经醒过来了,而且精神还不错……好像今晚也会参加宴会的样子。” „...... ” This Tiff Aunt looking pensive. “哦……是吗。”这位蒂芙尼姑姑若有所思。 Good friend at this time walked from the fitting room, said with a smile: „Dear, do you look at my clothes also?” 好友这时候从试衣间走了出来,笑道:“亲爱的,你看我这套衣服还可以吗？” Tiff Aunt smile: „Dear Rand, believes me, you are most beautiful.” 蒂芙尼姑姑连带笑容道:“亲爱的兰特,相信我,你是最美的。” „I will also attend the banquet tonight, you arrange.” The Tiff nun said in a low voice, then moved toward own good friend, is discussing the details on clothes with her together. “我今晚也会参加宴会,你安排一下。”蒂芙尼低声说了一句,然后便走向了自己的好友,与她一同讨论着衣服上的细节问题。 Mr. Goose leaves slowly. 古斯夫先生缓缓离开。 ...... …… In the room, after waking up Mr. Dilins to feel that the belly started hungrily......, but seemed to be fasted by the doctor, he can only give itself reluctantly but actually one cup of fresh milk. 房间里面,醒来后的狄林思先生感觉到肚子又开始饿了……但似乎被医生禁食,他只能无奈地给自己倒了一杯鲜奶。 Opens the window curtains, the afterglow of sunset maps, Mr. Dilins had a yawn, later touched side of desk, a brown notebook on table opening. 将窗帘拉开,日落的余晖映入,狄林思先生打了个哈欠,随后摸到了书桌的旁边,将桌子上的一本棕色的笔记本给翻开。 Above writes one thing every pages. 上面每一页都写着一样东西。 ...... …… ...... …… Sits private car that the specialist sends and picks up. 坐有专人接送的专车。 ...... …… Arrives by the helicopter. 乘直升机抵达。 ...... …… Presidential suite 总统套房 ...... …… Menu 菜单 ...... …… Right, their behind hit a small check. 哦,对了,它们的后面都打了一个小小的勾。