TTC :: Volume #1

#16: The jade locks with black card


LNMTL needs user funding to survive Read More

The personal servants do not dare unable to reach an agreement. He used energy the plans to approach to this Young Zhong side, if made Young Zhong make what poor impression thus to replace own words, then these years payout wasted. 跟班根本不敢说不好。他是费劲了心机才靠近到这位钟少的身边,万一让钟少留下了什么不好的印象从而换掉了自己的话,那么这些年来的付出可谓是白费。 Again come, what this Young Zhong family background is a quite mysterious family, even if made the opposite party regard as important recently finally, allowed to follow because of the side to be good, he has not familiarized this family's background. 再来,这位钟少出身的是一个相当神秘的家族,就算是最近终于让对方看重,允许跟在身边好了,他也还没有摸透这个家族的底蕴。 It is not he does not want to find out, but is he does not dare. 并不是他不想去摸清楚,而是他不敢。 Does not dare to talk too much, anything should know that anything should not know, lord happy time of will tell you, was not happy unconscious time does not want to plan to find out intelligently excessively. 不敢多嘴,什么应该知道什么不应该知道,主子高兴的时候就会告诉你,不高兴也不自觉的时候千万不要聪明过头打算探个究竟。 Meanwhile he understands that this Young Zhong and these straw bag second generation of rich young masters are different, this is truly has the ability, and gets angry not the easy shape and color person happily. 同时他明白这个钟少和那些草包富二代少爷不同,这是个真正有能耐并且喜怒不容易形与色的人。 They come here already has the moon/month, every week Young Zhong will arrive at Antique Shop here, chatted with that eccentric old woman. 他们到来这里已经有个把月的时间,每周钟少都会来到古月斋这里,跟那个脾气古怪的老婆子闲聊。 The Antique Shop actual master obviously is one quite not the old woman who is good to deal with, since so many times has not given the Young Zhong good color to look. Sometimes the personal servant also thought that really cannot bear, however own boss appears tranquil and calm. 古月斋的真正主人显然是一个相当不好应付的老婆子,这么多次以来从来都没有给过钟少好颜色看。有时候跟班也觉得实在是受不了,然而自己的老板却显得平静而从容。 Therefore the personal servant even more does not dare to be negligent. If perhaps such boss there is incorrect words not to have the fruit to eat. But if did right, suited the intention, obtained will also be more. 所以跟班越发不敢大意起来。这样子的老板要是那里做得不对的话自己恐怕没有好果子吃。但如果做对了,合了心意的话,得到的也会更多。 The personal servants know that Young Zhong certainly is to some granddaughter meanings of that old woman, because leaves after each time, will sit in the Zhang Qingrui office, does not conceal own appreciation. But the girls as if do not have too many meanings. 跟班知道钟少一定是对那老婆子的孙女有些意思,因为每次离开之后,都会在张罄蕊的办公室坐一下,也不掩饰自己的欣赏。但人家姑娘似乎没有太多的意思。 The personal servants looked for some relations to ask that afterward in private the Zhang Qingrui situation, knew her the student in school, but are usually more handles the business in Antique Shop, at present has not heard feels better with whom, should be single. 跟班后来私下找了些关系问来了张罄蕊的情况,知道她还是在校的学生,但平时更多是在古月斋打理事务,目前并没有听说和谁好过,应该是单身。 Then the personal servant looked for an appropriate time told Young Zhong these things, the opposite party does not have the blame to be meddlesome, was only the nod said merely knew. But on that day Young Zhong was obviously happy, buys a jade sign to deliver in the antique store conveniently. 然后跟班找了个合适的时候把这些事情告诉钟少,对方没有责备多事,仅仅只是点头说知道了。但那天钟少显然心情不错,随手就在古董店买了一块玉牌送了下来。 The personal servants know that oneself gambling right also did right, therefore is more careful to the Zhang Qingrui matter. 跟班知道自己的赌对了也做对了,因此对张罄蕊的事情就更加上心起来。 I do not like your tagalong, looks does not seem like a character.” “我不太喜欢你这个跟屁虫,看着就不像是个人物。” Is pondering must discuss well that by the young man who Miss Zhang invited is what path time, the personal servant heard suddenly let an own back cool speech. 正在沉思是不是要好好地谈一谈那个被张小姐邀去的后生是什么路子的时候,跟班突然就听到了让自己后背一凉的说话。 This damn old lady! 这个该死的老太婆! However the personal servant does not dare to refute anything. Own boss in warm pure incomparable, this old woman hateful that in front of this bad old lady displays, but at least the proof does not annoy. Therefore he later looks at the floor, displays appearance that has not heard. 但是跟班根本不敢反驳什么。自己的老板在这个恶劣的老太婆面前表现的温纯无比,这老婆子讨厌,但至少证明是惹不得。所以他之后看着地板,表现出一副没有听见的模样。 Old madame does not like, that lets him outside just wait.” Young Zhong smiling faintly, turns the head on said indifferently: Cheng Yun, you are first waiting to outside.” “老夫人不喜欢,那就让他在外面等着吧。”钟少微微一笑,转头就淡然道:“成云,你先到外边等着。” The personal servants...... Cheng Yun do not dare to have the least bit to be discontented, nods went out of the room silently. 跟班……成云不敢有半点不满,点点头就默默地走出了房间。 Here is the Antique Shop true boss office, what although outside is hanging is the chairman this very modern house number plate, but inside the room decor is antique. 这里是古月斋真正老板的办公室,虽然外边挂着的是董事长这样十分现代的门牌,但是房间里头的装修风格却是古色古香的。 Full screen, wooden threshold to buddhism green slat, what placed is the imperial palace chair of mortise and tenon structure, by near window. 满屏风,木质玄关青石板,摆放的是卯榫结构的皇宫椅,靠在窗边。 The threshold to buddhism is hanging the bead curtain, long and narrow table that the inside small sandalwood produces, the left is putting the pen rack and ink stone paperweight, near the right hand is one pack of old books. 玄关挂着珠帘,里面小紫檀木造的案桌,左边放着笔架与墨砚纸镇,右手边则是一叠古籍。 The corner of room also has to put the Fu Xi style highest heaven jade pendant guqin of copy, the zither | Jean body is clean, obviously does not suspend frequently then often handles. 房间的一角还有放着仿造的伏羲式九霄环佩古琴,琴身干净,显然不是经常摆便是时常打理。 Looks at Cheng Yun to depart, stretch/open Madame on jogging damask silk Juan the fan, said slowly: „The Zhong Family young child is patient, ate the gunpowder old man to be much better all day long compared with your that.” 看着成云离去,张老夫人轻摇手上的绫娟扇,缓缓道:“钟家小儿耐心非凡,比起你那那成天吃了火药般老头儿好得多。” Old woman, grandfather these year calligraphies and paintings, are with concentration gentler.” Young Zhong should say. “老妇人,祖父这些年潜心书画,已经平和了许多。”钟少应道。 Opens old man humanity: Old woman I dozens years ago had left Capital City that place is apt to get into trouble, to put it bluntly tells there person, I open Li Fang lan not to meddle their broken matters, only wants to enjoy old age in peace here. But I hadn't had business I wouldn't have come, Old Man Zhong Family wants to come not to remember a past friendship accidentally, makes your descendants visit.” 张老夫人道:“老婆子我几十年前已经离开了京城那个是非之地,说白了就是告诉那儿的人,我张李芳兰不想插手他们的破事儿,只想在这里安享晚年。但无事不登三宝殿,钟家老头想来不是偶然想起了当年的一点情分,才让你这个子孙过来探望。” The old madame looks at Young Zhong, although is the gray black hair, however the facial expression is ruddy, has one not to get angry, but the prestige constriction, I thought that you understand the custom these days, is not rash. The old women I like the calm of youngster, gives you an opportunity, tells your story.” 老夫人看着钟少,虽然已经是花白青丝,然而气色红润,自有一股不怒而威般的压迫感,“我看你这段时间懂规矩,也不毛躁。老婆子我喜欢年轻人的这种沉稳,给你个机会,讲讲你的故事。” The Young Zhong deep breath one breath, reveals a color joyfully. These days effort has not been in vain finally, therefore considered, said in a soft voice: Luochen in a old person mouth had heard some secret at home. Said that on this day under every possible strange thing, is far from I and other mortals can see clearly.” 钟少深呼吸一口气,露出一丝欣然之色。这些天来的努力总算是没有白费,于是斟酌了一番,才轻声道:“落尘曾经在家里一位老人的口中听闻过一些秘辛。说这天下无奇不有,远非我等凡人可以看得清楚。” His, then said by a steadier calm sound: Heard that in the world has such a place, it can realize any desire of person...... the younger generation to know not many, but told my old person also saying that person who the old madame you most understood.” 他一顿,然后以更稳沉稳的声音道:“听说世上有这样的一处地方,它能够实现人的任何愿望……晚辈知道不多,但告诉我的老人也说过,老夫人您才是最了解的人。” Opens the old woman to sneer to say suddenly: Yellow wool young child really big tone, acts recklessly. You may know place not Divine Mountain sacred place in your mouth, but is the devil makes the transaction the place?” 张老妇人忽然冷笑道:“黄毛小儿果然好大的口气,更加不知死活。你可知你口中的地方并非什么神山圣地,而是个和魔鬼做交易的地方?” Young Zhong look one happy, legend...... really real. The old madame, knows that place......, even, has gone.” 钟少神色一喜,“传说……果然是真的。老夫人,知道那地方……甚至,去过。” Opens fan that the old woman beckons with the hand, gets angry does not recognize humanity: Old woman I am uncomfortable today, you walk. Later do not come again!” 张老妇人一摆手上的扇子,翻脸就不认人道:“老婆子我今天不舒服,你走吧。以后也不要再来!” Opens cold of old woman shortly, Zhong Luochen puts out a hand unhurriedly into the bosom, in the bag from suit takes out a brocade sack, after opening, then pours inside thing, old madame, Luochen knows oneself truly advanced by rushes. But in the time truly does not allow Luochen to continue to be slow here. Today came the news...... Luochen also to have from the family/home the dashing old madame.” 眼看着张老妇人的冷然,钟落尘不慌不忙地伸手入怀,从西装内袋之中取出一个锦囊,打开之后便把里面的东西倒出,“老夫人,落尘知道自己确实是急进了一些。但时间上确实不允许落尘在这里继续缓慢下来。今日从家里来了消息……落尘也只好冲撞老夫人了。” What that pours is a jade lock. 那倒出来的是一个玉锁。 Opens the old woman vision changes, places in the jade lock the palm gently, strokes gently carefully, finally sighed said angrily: That year I left that place is apt to get into trouble, but cruel fate sisters who did not hate my to follow since childhood, gave this piece of jade to lock...... you, planned seriously can use up this favor?” 张老妇人目光微变,轻轻地把玉锁放在掌心之中,仔细摩挲,最后才叹了口气道:“那年我离开那块是非之地,但是舍不得我那个自幼相随的苦命姊妹,给了她这块玉锁……你,当真打算要用掉这份人情吗?” „Before grandmother just before the end, gave me it.” Zhong Luochen said in a soft voice: Said, if Zhong Family has difficult, this can rescue my Zhong Family thing only. I do not want to use up like this, the old madame is not deep to that place taboo, Luochen really does not hate to take out it.” “祖母临终之前把它交给了我。”钟落尘轻声道:“说如果钟家有难,这就是唯一能够救我钟家的东西。我本不想就这样用掉,要不是老夫人对那个地方忌讳莫深,落尘实在是舍不得把它取出。” Opens the old woman to gather the palm, grasps into the palm the jade lock, the deep breath the say/way: You first go back. This matter, the old woman I must consider.” 张老妇人合着手掌,把玉锁握入掌心,深呼吸着道:“你先回去吧。这件事情,老婆子我还要好好在考虑一下。” Zhong Luochen nods seriously: Hopes that the old madame can give a Luochen answer as soon as possible.” 钟落尘郑重地点点头:“希望老夫人能够尽快给落尘一个答复。” You first said in the final analysis for anything.” Opens old woman humanity. “你先说说到底是为了什么。”张老妇人道。 Zhong Luochen said: Frankly, matter about my grandfather. Old hour that temperament that the old madame, you know explodes, the doctor said that is not soon good.” 钟落尘道:“实不相瞒,是关于我祖父的事情。老夫人,您所认识的那位脾气爆炸的老钟头,医生说已经快要不行了。” ...... …… ...... …… Dazzling, sees is value not poor my goodness. 琳琅满目,所看见都是价值不菲的好家伙。 Luo Qiu self-examines oneself to antique not too many understanding, but can also feel comes out here to place the thing, the plain makings of discloses. 洛邱自问自己对古董没有太多的认识,但也能够感受的出来这里摆放着的东西,所透露出来的古朴气质。 But he has not actually seen White jade card that in the Ren Ziling mouth said here. 但他却没有在这里看见任紫玲口中所说的白玉牌 Knows the goal that Luo Qiu arrives, Ren Ziling looks at Zhang Qingrui to ask at this time: Miss Zhang, what was here short of? I remember the previous time makes the photography time, probably several types slightly play.” 知道洛邱到来的目的,任紫玲此时就看着张罄蕊问道:“张小姐,这里是不是少了点什么?我记得上次过来做拍摄的时候,好像还有几样小玩儿。” Zhang Qingrui smiling faintly said: „ Being the editor-in-chief is really the person who is the reporter. Eyesight and memory good seriously. Right, holding room here truly sent off several types of things. „ 张罄蕊微微一笑道:“任主编果然是当记者的人。眼力和记忆力当真的好。没错,藏品室这里确实是送走了几样东西。“ She took out a picture album to open from nearby small rack, should on these types of things. We delivered to the auction room these types of things, plans to conduct the auction.” 她从旁边的小架子之中取出了一本画册打开,“应该就这几样东西了。我们把这几样东西送到了拍卖行,打算进行拍卖的。” Ren Ziling is sharp-eyed, but the Luo Qiu eye is sharper, first saw above the atlas, printed White jade card side impressively. 任紫玲眼尖,但是洛邱眼更尖,第一眼就看见了图册之上,赫然印制了白玉牌的一面。 Because cares about this White jade card matter, Luo Qiu puts out a hand to bring the atlas from the hand of Zhang Qingrui directly. 因为在意这块白玉牌的事情,洛邱直接就伸手从张罄蕊的手中把图册拿了过来。 This does not have the polite behavior probably. Luo Qiu actually stares at the atlas to start to examine carefully. 这大概是十分没有礼貌的行为。只是洛邱却盯着图册开始细看起来。 But Ren Ziling appeared awkward! 任紫玲就显得尴尬了啊! She has to look at Zhang Qingrui to say apologetically: My family Luo Qiu usually is also this, sees thing this that likes......” 她只好歉然地看着张罄蕊道:“我家洛邱平时也是这样,看见喜欢的东西就这样……” Zhang Qingrui shakes the head to express are not related, this atlas we printed much, if likes, with does not have the issue.” 张罄蕊摇摇头表示没有关系,“这图册我们印刷了不少,要是喜欢的话,拿回去也没有问题。” Luo Qiu nods, obviously really does not plan politely, but is maintaining the human communication bottom line...... or remembered the bottom line in this aspect, made up one saying: Thanked.” 洛邱点了点头,显然是真的不打算客气,但还是保持着人际交往的底线……或者想起了这方面的底线,补了一句道:“谢了。” Since knows thoughts that White jade card, Luo Qiu has not kept here, reads the atlas walks toward the entrance, appearance that looked Ren Ziling has no alternative. 既然知道白玉牌已经不在这里了,洛邱也就没有留下来的心思,边看着图册就边朝着门口走去,看的任紫玲一副无可奈何的样子。 She basically is the outstanding class comes today, but also used the favor. This boy is booing, looked the thing in does not leave directly, the neat least bit leeway does not plan to stay behind. 她今天基本上是翘班过来,还用了人情的。这小子倒好,一看东西不在直接就走人,干脆利落的半点余地都不打算留下。 Zhang Qingrui many also feels somewhat awkwardly, but since the minor repair recuperates, this little while did not plan that said anything...... are look in a schoolmate face. 张罄蕊多少也感觉到有些尴尬,但从小修养好,这会儿也不打算说些什么……算是看在同学一场的面子上。 Ren Ziling cannot tolerate finally, is drawing the Luo Qiu's arm directly, false smile said/tunnel: Since came, has a look well.” 任紫玲最后看不过眼,直接拉着洛邱的手臂,皮笑肉不笑地道:“既然来了,就好好地看看。” She having a look at two characters bites specially clearly, grabs the palm of Luo Qiu arm also to make an effort very in a big way. 她把看看两个字咬得特别的清楚,抓着洛邱手臂的手掌也用力很大。 Luo Qiu is helpless, has to look at two at will, actually knits the brows suddenly, walks toward the corner of boxroom. 洛邱无奈,只好随意地看了两眼,却是忽然皱眉,朝着收藏室的一角走去。 This what thing?” “这什么东西?” Luo Qiu is pointing at inside the corner, the coverglass is covering the thing...... he is familiar cannot familiar black card. 洛邱指着角落里头,玻璃罩着盖着的东西……一张他熟悉得不能够再熟悉的黑色卡牌 Above black card, but also had two dark golden marks. 黑色卡牌之上,还存有了两道的暗金色印记。 This is the Club's certificate unmistakable......, and is can also use twice certificates again. 这是俱乐部的凭证无误……并且是还能够再使用两次的凭证。
To display comments and comment, click at the button