„Good, is quite spicy!” “好、好辣！” „Throat must burn.” “喉咙要燃烧起来了。” „It is not good, I saw Satan to smile.” “不行了,我看见撒旦在微笑了。” „......” “……” The young girls of all challenge devil spicy potato chips broken guard. 所有挑战魔鬼辣薯片的少女纷纷破防。 Boasted of being to eat spicy Furuhashi, in the eye pupil surged the dim mist. 就连自诩为能吃辣的古桥,眼眸中都涌起了朦胧雾气。 „hey, you how?” Rin-chan is vacant, „isn't spicy?” “诶,你们怎么了？”小凛茫然不解,“没有那么辣吧？” Sawako eye tearful: „Super super spicy, this at all is not food of human!” 纱和子眼泪汪汪:“超级超级辣,这根本不是人类的食物！” „Fortunately?” “还好吧？” Rin-chan hands over to arrive in port the potato chips, kāchā kāchā, „feeling is only ordinary is spicy.” 小凛将薯片递到口中,咔嚓咔嚓,“感觉只是普通辣嘛。” The performance of twin tail middle school student, making the young girl on the scene start to suspect the life. 双马尾国中生的表现,让在场的少女纷纷开始怀疑人生。 „Rin-chan how a little matter?” “小凛怎么一点儿事情都没有？” „could it be we eat isn't the same type of potato chips?” “难道我们吃的不是同一种薯片？” „no way no way?” “不会吧不会吧？” „......” “……” Those present only then Asakawa Naoki complexion free ——, because he simply has not eaten. 在场的人只有浅川直树面色自若——因为他根本没有吃。 „Later do not eat the hot between-meal snack of Rin-chan share.” Asakawa Naoki ten fingers of overlapping, see several young girls to look to him, shares an information, „Rin-chan is actually the sense of taste idiot.” “你们以后不要吃小凛分享的辣味零食。”浅川直树十指交叉,见几名少女向他望来,分享一条情报,“小凛其实是味觉白痴。” „Bastard!” Sat got angry in Asakawa delinquent girl immediately, got hold of the powder fist, a fist knocked, „you said actually earlier!” “混蛋！”坐在浅川身边的不良少女顿时就怒了,握紧粉拳,一拳敲了过来,“你倒是早点说出来啊！” Asakawa Naoki is very innocent: „Perhaps your some people will like eating.” 浅川直树很无辜:“说不定你们有人会喜欢吃呢。” „Human will not like eating this type of thing!” “人类才不会喜欢吃这种东西呢！” Asakawa Naoki quickly by a young girl simultaneously punitive expedition. 浅川直树很快被一众少女齐齐讨伐。 Koga Yuika: „Senpai went too far, bullies the person!” 古贺唯花:“前辈太过分了,欺负人！” Fumino: „Takes pleasure in others'misfortunes.” 文乃:“幸灾乐祸。” Sawako: „Its crime, when executes.” 纱和子:“其罪当诛。” „Nanako, hits his again.” “奈奈子,再打他一顿。” „Gives me.” delinquent girl rolls up the sleeves, „today makes him know that regretted how two characters write!” “交给我吧。”不良少女挽起袖子,“今天让他知道后悔两个字怎么写！” „......” “……” Asakawa Naoki returns to the classroom, has not seen the Itsuki form, obviously has not come. 浅川直树回到教室,没见到五月身影,显然是还没有过来。 Read class bell sound to get up to the morning, Itsuki ran from the back door hurriedly. 一直到早读课铃声响起,五月才从后门匆匆忙忙跑了进来。 „Was nearly late.” “差点儿就迟到了。” Itsuki puts school bag, has a lingering fear to relax. 五月将书包一放,心有余悸松了口气。 Asakawa Naoki turned the head to look at the past: „In the morning hasn't decided the alarm clock?” 浅川直树转头望过去:“早上没有定闹钟？” „Decided.” Itsuki hears word, cannot bear complain, „Yotsuba runs to come to the school to train very early in the morning, does not know the gate when has, I decide seven point ten points the alarm clock, after getting up, shouted Ichika Nino and Miku one by one.” “定了呀。”五月闻言,忍不住吐槽起来,“四叶一大早跑来学校训练,都不知道什么时候出的门,我把闹钟定到七点十分,起来以后,挨个喊一花二乃和三玖。” „Ichika has a long lazy sleep is not willing to get out of bed.” “一花睡懒觉不肯起床。” „Rubbed gently some little time, is nearly late finally.” “磨磨蹭蹭好一会儿,结果差点儿就迟到了。” Itsuki complained, looked curiously to Asakawa: „How you were Ichika shouted yesterday got out of bed?” 五月吐槽完,好奇向浅川望来:“你昨天是怎么把一花喊起床的呢？” „To know.” “想知道。” „To know.” “非常想知道。” „This is I and Ichika's secret.” „The words that the Asakawa Naoki at a moderate pace say/way, you want to know, accept my request......” “这是我和一花的秘密。”浅川直树不紧不慢道,“你想知道的话,答应我一个要求……” „Does not want to know!” “不想知道了！” Itsuki elegant face one red, the both arms cover up the chest rapidly, „you get out of the way.” 五月俏脸一红,双臂迅速掩住胸口,“你走开。” Said the little while words, the attending class ting resounds quickly. 说了会儿话,上课铃声很快响起。 Wears the eyeglasses, the hand walked with the old gentleman of insulated cup sluggishly. 一名戴着眼镜,手拿保温杯的老爷子慢吞吞走了进来。 „Now starts to attend class, the schoolmates flip through the book to 120 pages......” “现在开始上课,同学们把书翻到一百二十页……” This old gentleman is Chinese class Sensei, the speech is sluggish forever, does not seem to awaked, the matter that likes is only attended class to inquire —— 这个老爷子是国文课老师,说话永远慢吞吞,仿佛没有睡醒,唯一喜欢的事情是上课提问—— But inquiry good method, can enhance the tense feeling, concentrates the energy, but can also seize the chance to rest. 提问可是好手段,既可以提高紧张感,让人集中精神,还可以趁机休息。 „Aahhhh, Chinese textbook forgot to bring!” “啊啊啊,国文课本忘记带了！” Itsuki turns looks for several school bag, ahoge on top of the head set upright immediately. 五月翻找几遍书包,头顶上的呆毛顿时竖了起来。 „Calm, don't be upset.” Asakawa Naoki does not make a detour, „more will be flustered more to pay attention by Sensei.” “冷静,不要慌。”浅川直树头也不转道,“越心慌越会被老师注意到。” „Makes sense......” “有道理……” Itsuki rushes to lower the head, in the heart prayed that Sensei do not inquire oneself. 五月赶忙低头,心中祈祷老师不要提问自己。 What a pity feared that anything comes anything, the sluggish sound resounds on the platform together. 可惜怕什么来什么,一道慢吞吞的声音在讲台上响起。 „Nakano Itsuki-san, you read two texts.” “中野五月同学,你来读两段课文。” „Asakawa-san, help.” “浅川同学,救命。” Itsuki prays for rescue pitifully. 五月可怜巴巴求救。 The Asakawa Naoki motionless look, handed over the own textbook. 浅川直树不动神色,将自己的课本递了过去。 Handles this matter under Sensei and schoolmate's eyelid, Itsuki somewhat blushes slightly, lowers the head to start to study. 在老师和同学的眼皮底下做这种事情,五月稍微有些脸红,低头开始读书。 „Tokyo also nothing but is this, the cherry blossom brilliant season of Ueno, looks at firmly also likely the crimson light cloud......” “东京也无非是这样,上野的樱花烂漫的时节,望去确也像绯红的轻云……” Right. 没错。 Mr. Zhou Shuren's Fujino. 正是周树人的藤野先生。 Rapid elder brother is one of the celebrities in Japan, until now, the article appears in the middle of the textbook, one is Middle School Third Year text «Hometown», is the youngster intercalary earth hunts for cha that story. 迅哥儿在日本属于名人之一,至今为止,还有文章出现在课本当中,一篇是国中三年级的课文《故乡》,就是少年闰土猎猹的那段故事。 Another, was Itsuki Mr. Fujino who read, in Sendai University was also equipped with rapid elder brother specially the statue. 另外一篇,就是五月正在读的藤野先生了,仙台大学里面还专门设有迅哥儿的雕像。 Many people only know that rapid elder brother abandons the medicine from the article, does not know that rapid elder brother has also practiced the Judo specially, if makes a military force value ranking, what Hu Shizhi, insufficiently hits entirely! 许多人只知道迅哥儿弃医从文,不知道迅哥儿还专门练过柔道,如果弄一个武力值排行榜,什么胡适之,统统不够打啊！ „Ok, can sit down.” “好了,可以坐下了。” The Chinese Sensei sluggish sound resounds. 国文老师慢吞吞的声音响起。 Itsuki such as the Mongolian pardon, sat rapidly, is preparing to give back to Asakawa the textbook, Asakawa Naoki lifts the hand to stop: „You looked that I do not need to look.” 五月如蒙大赦,迅速坐了下来,正准备将课本还给浅川,浅川直树抬手制止:“你看吧,我不用看。” „hey, why?” “诶,为什么？” „Entire chapter text already bearing in mind scope.” “整篇课文都已经记在心里面了。” Itsuki: „......” 五月:“……” Suddenly is unhappy. 忽然就不开心了。 In an instant to the lunch break time. 转眼到了午休时间。 The ting rings, Itsuki then leaves the classroom hurriedly, rushes to the cafeteria, the soul of plain rice person in flaming is burning. 铃声一响起来,五月便匆匆忙忙离开教室,奔赴食堂,干饭人之魂正在熊熊燃烧。 Asakawa Naoki leaves the classroom at a moderate pace, waits for Miku in the next door classroom entrance. 浅川直树不紧不慢走出教室,在隔壁教室门口等待三玖。 Miku has not come out, is Nino and several friends finishes attending P.E Class to return on the contrary. 三玖还没出来,反倒是二乃和几个朋友上完体育课归来。 „Asakawa-san, good afternoon.” “浅川同学,中午好。” „Is Asakawa-kun, on vacation from school to drink the tea with milk in the afternoon together?” “浅川君,下午放学要不要一起去喝奶茶？” „Shopping Street opened Confectionery newly, the flavor said very well, can eat together?” “商店街新开张一家甜品屋,味道很不错的说,要不要一起去吃？” Nino these friends before and Asakawa has not happened together, after last Friday birthday party, was familiar rapidly. 二乃这些朋友以前和浅川没有交集,不过上周五的生日聚会事件后,迅速熟悉了起来。 „He is on vacation from school in the afternoon must go to the Library learn/study, has no free time to take a walk with you together.” The Nino right hand pinches the waist saying that „go go go.” “他下午放学还要去图书馆学习呢,才没空和你们一起逛街。”二乃右手掐腰道,“去去去。” A young girl hee hee said with a smile: 一名少女嘻嘻笑道: „Did Asakawa-san have not to say?” “浅川同学有没有空的说？” Asakawa Naoki sincere say/way: „Nino said that has no free time, that had no free time.” 浅川直树正色道:“二乃说没空,那就是没空了。” „hey hey hey, Nino is quite overbearing.” “诶诶诶,二乃好霸道。” Nino elegant face slightly red, stares to Asakawa, „little spoke irresponsibly the fool!” 二乃俏脸微红,向浅川瞪来,“少乱说啊笨蛋！” Said little while words, several young girls waved to say goodbye, return to the classroom to eat the lunch. 说了会儿话,几名少女纷纷挥手告辞,回教室吃便当去了。 When, Miku has not left the classroom, three people go to the cafeteria together. 没多会儿,三玖走出教室,三人一道前往食堂。 „Asakawa-kun, here here.” “浅川君,这里这里。” Ichika waves to shout. 一花挥手喊道。 Asakawa Naoki is carrying the dinner plate, arrives at side Ichika to sit down. 浅川直树端着餐盘,走到一花身边坐下。 Itsuki and Yotsuba have opened eat, some food enough two people shares of everyone. 五月和四叶已经开吃,每个人的食物都足足有两人份。 „Itsuki shouted the efficiency that the person gets out of bed is too low.” Ichika sighed lightly, „morning was nearly late.” “五月喊人起床的效率太低。”一花轻叹口气,“早上差点儿都迟到了。” A ahoge vertical stroke on Itsuki top of the head, got angry suddenly, cannot endure. 五月头顶上的呆毛猛然一竖,怒了,不能忍。 „Relates with me a little does not have.” Itsuki puts down the chopsticks, carried miso soup to drink the mouth, could not bear complained, „was you have hated to get out of bed obviously is not willing to get up, but also harmed me to forget the belt/bring Chinese textbook.” “和我一点儿关系都没有。”五月放下筷子,端起味增汤喝了口,忍不住吐槽道,“明明是你一直赖床不肯起来,还害得我忘记带国文课本了。” Nino sits down side Asakawa, „is, later period procastrination, less than at the last minute, is not willing to get up.” 二乃在浅川身边坐下,“就是,拖延症晚期,不到最后一刻,都不肯起来。” The Miku nod expressed the support: „The Ichika's account number has discarded.” 三玖点头表示赞同:“一花的账号已经废掉了。” „Reason is not in my body.” Ichika expressed very innocently, stretched out finger to give an example, „Asakawa-kun shouted me to get out of bed yesterday, I got up quickly.” “原因又不是都在我身上。”一花表示很无辜,伸出一根手指举例,“浅川君昨天喊我起床,我很快就起来了。” Several young girls look to Asakawa. 几名少女纷纷向浅川望来。 Yotsuba said curiously: 四叶好奇道: „Asakawa-san really can shout fast Ichika does get out of bed?” “浅川同学真能快速喊一花起床？” Asakawa Naoki thought next yesterday morning time: „Only used probably for five minutes.” 浅川直树想了下昨天早上的用时:“大概只用了五分钟。” „Quite quick.” Yotsuba exclaimed in surprise, „even I, have no way to shout in five minutes Ichika gets out of bed.” “好快。”四叶惊叹,“就算是我,也没法在五分钟内喊一花起床。” Nino cannot bear complained: 二乃忍不住吐槽道: „How do you accomplish? Radically is the impossible mission.” “你是怎么办到的？根本就是不可能完成的任务吧。” Asakawa Naoki ate pork chops, „this matter is a long story......” 浅川直树吃了口炸猪排,“这件事说来话长……” Nino curls the lip: „That made a long story short.” 二乃撇嘴:“那就长话短说。” „Good.” Asakawa Naoki frankly expressed that „actually I got down the seal command by Ichika, anything did not permit to say.” “好吧。”浅川直树坦陈道,“其实我被一花下了封口令,什么都不准说。” „*Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiii*” “盯——” Several young girls look to Ichika. 几名少女纷纷看向一花。 Ichika blinks, white/shell tooth bites the lip suddenly, holds their palms together, sincere confession: 一花眨了眨眼睛,贝齿忽然咬住下嘴唇,双手合十,诚心忏悔: „I made a mistake, should not every morning hate to get out of bed, harms everyone daily to be late.” “我错了,不应该每天早上都赖床,害得大家天天迟到。” Miku looks surprisedly: „Did Ichika have a fever?” 三玖惊讶望来:“一花发烧了？” Nino put out a hand decisively, tried under the forehead temperature: „Good very much, simply has not had a fever.” 二乃果断伸出手,试了下额头温度:“好的很,根本没有发烧。” Ichika continues saying: 一花继续道: „To no longer implicate everyone, I thought of a good way.” “为了不再拖累大家,我想到了一个好办法。” Yotsuba said curiously: „What means?” 四叶好奇道:“什么办法？” „Uh-huh.” Ichika sways finger gently, „is very simple, so long as I am not at home, will not implicate everyone.” “嗯哼。”一花轻轻摇晃手指,“很简单,只要我不在家,就不会拖累大家了。” Ichika said, the pupil light light revolutions, looks to Asakawa: „This I live in the Asakawa-kun apartment in the winter, every morning makes Asakawa-kun shout that I do get out of bed?” 一花说完,眸光轻转,向浅川望来:“这个冬天我就住在浅川君的公寓,每天早上让浅川君喊我起床吧？” „Asakawa-kun, how did you say?” “浅川君,你怎么说？” „I do not have the opinion.” The Asakawa Naoki complexion is invariable, is eating meal leisurely, „your oneself voting decision.” “我没意见。”浅川直树面色不变,慢条斯理吃着饭,“你们自己投票决定。” „It is not good.” Nino first casts the opposite ballot, „how Ichika said that is also a girl, lives in the apartment of male student alone, was too dangerous.” “不行。”二乃第一个投出反对票,“一花怎么说也是女孩子,单独住到男生的公寓,太危险了吧。” Ichika calm example: „Even if Nino said, Yotsuba and Itsuki have lived in the Asakawa-kun apartment alone, what matter has not happened.” 一花冷静举例:“就算二乃这么说,四叶和五月都在浅川君的公寓单独住过,什么事情都没有发生。” „I do not have the opinion.” Itsuki first casts the yes vote, „7 : 30 shouted you, eight o'clock got out of bed, later every day can be this appearance, think to let head/number of people big Asakawa Naoki.” “我没意见。”五月第一个投赞同票,“七点半喊你,八点钟才起床,以后每天都会是这个样子,想想就让人头大浅川直树。” „Does Yotsuba have the opposing opinion?” Ichika asked with a smile. “四叶有没有反对意见？”一花笑吟吟问道。 „I do not have.” “我没有。” Yotsuba lowers the head afraid, says over and over again, she has truly lived alone, without the qualifications casts the opposite ballot. 四叶心虚低头,说来说去,她确实单独住过,没资格投反对票。 „Itsuki?” Ichika also asked. “五月呢？”一花又问道。 Itsuki head ahoge trembles, the sound is unclear: „I do not have.” 五月头上的呆毛一颤,声音含糊不清:“我也没有。” The Ichika right hand supports pink cheeks: „How did Miku say?” 一花右手撑住粉腮:“三玖怎么说？” Miku puts down the chopsticks: „Three tickets had approved , don't I vote importantly?” 三玖放下筷子:“都已经三票赞同了,我投不投票不重要吧？” „That said right, but for democracy, wants to listen to the opinion of Miku.” “话是这么说没错,不过为了民主,还是想听听三玖的意见。” My opinion opposed certainly! 我的意见当然是反对了！ Miku puffed her cheeks, turns the head to stare slightly to Asakawa. 三玖微微鼓起包子脸,转头向浅川瞪来。 Although does not know that which step frivolous Asakawa and Ichika conducted, but can make Ichika put aside the monopoly desire, was definitely unusual. 虽然不知道轻浮浅川和一花进行到了哪一步,但能让一花放下独占欲,肯定非同一般。 Perhaps already...... 说不定都已经…… „Cannot.” “不会的。” Miku bites the lip, is blushing expels the fantasy in mind, most like oneself, handles that matter with the hand, has not definitely broken the final bottom line. 三玖咬住下嘴唇,红着脸将脑海中的幻想赶走,最多像自己一样,用手做那种事情,肯定没有突破最后的底线。 „Hey, how you all comply?” Nino both hands hug in the chest front, cannot bear shout, „actually under worry Ichika.” „Relax.” The Ichika sincere say/way, „please believe the Asakawa-kun moral behavior.” “喂,你们一个个怎么全都答应了？”二乃双手抱在胸前,忍不住喊道,“倒是担心下一花啊。”“放心吧。”一花正色道,“请相信浅川君的人品。” Asakawa Naoki nods: „Ichika said right.” 浅川直树点头:“一花说得对。” Miku heard these words, the steamed stuffed bun face night watchman's drum, „frivolous Asakawa, blew own horn, commits hara-kiri!” 三玖听到这句话,包子脸更鼓了,“轻浮浅川,自吹自擂,切腹吧！” „Since everyone agreed that that said.” Ichika clear under throat, kept a serious look, „starting from tonight, does not make everyone be late for the morning, I stayed overnight in somebody's home in Asakawa-kun.” “既然大家都同意了,那就这么说。”一花清了下嗓子,表情严肃,“从今天晚上开始,为了早上不让大家迟到,我就借宿在浅川君家中了。” „A while.” Nino extends the right hand, „really did not feel relieved...... a person was too dangerous, boy lifeform, absorbs enough moonlight, will turn into lecher.” “等会儿。”二乃伸出右手,“果然还是不放心……一个人太危险了,男孩子这种生物,吸收到足够的月光,是会变成色狼的。” Asakawa Naoki sincere say/way: „I am the exception.” 浅川直树正色道:“我是例外。” Five sisters are uniform, simultaneously shuts out to look: „You are not!” 五姐妹整齐划一,齐齐嫌弃望来:“你才不是！” „In brief, cannot Ichika to stay overnight in somebody's home.” Nino nips the silver tooth, unexpectedly thinks quickly in emergencies, finds out half measures, „at least needs a person to accompany Ichika......, so as to avoid fool Asakawa bullies the person.” “总而言之,不能让一花一个人借宿。”二乃咬了咬银牙,居然急中生智,想出一个折中办法,“至少要有个人陪一花……免得笨蛋浅川欺负人。” „Nino said reasonable.” The Ichika right hand supports the chin, quite mistress, had great power flavor, „in order to be fair, do you play a finger guessing game?” “二乃说的有道理。”一花右手撑住下巴,颇有一家主母,大权在握的味道,“公平起见,你们猜拳吧？” „I even?” “我就算了吧？” Yotsuba wants to flinch. 四叶想要退缩。 „Is anything calculates.” Nino urged, „you also consider as finished, she also considers as finished, a Ichika person what to do?” “算什么算。”二乃催促,“你也算了,她也算了,一花一个人怎么办？” Itsuki small sound said: 五月小声道: „Nino and were Ichika OK?” “二乃和一花去就可以了吧？” „I......” “我……” Nino wants to comply, but complies now, somewhat cannot lag behind the face, extends the right hand saying that „, let alone, played a finger guessing game a bit faster.” 二乃想要答应下来,不过现在答应,又有些拉不下面子,伸出右手道,“别说了,快点儿猜拳。” After the moment . 片刻以后。 Playing a finger guessing game victory and defeat already difference. 猜拳胜负已分。 Itsuki relaxes, „is not I.” 五月松了口气,“不是我。” „Why can be I.” Yotsuba is pitiful, obviously does not want to go. “为什么会是我啊。”四叶可怜巴巴,显然不想去。 Ichika smiles saying: „Tonight asks Asakawa-kun to take care of me and Yotsuba.” 一花笑眯眯道:“今天晚上就拜托浅川君照顾我和四叶了喔。” Yotsuba made excuses, „that came otherwise again one time, three games of two victories?” 四叶支支吾吾,“那个,要不然再来一次,三局两胜吧？” „Did not have the time.” Asakawa Naoki opens the mouth to remind, „you do not eat meal, lunch break must finish,” “没时间了。”浅川直树开口提醒道,“你们再不吃饭,午休就要结束了,” „hey hey hey?” “诶诶诶？” „Unexpectedly was so late.” “居然这么晚了。” „Eats meal a bit faster!” “快点儿吃饭！” „How had Itsuki finished eating?” “五月怎么已经吃完了？” „Because you spoke, I am eating meal.” “因为你们说话的时候,我在吃饭。” „......” “……” In an instant to being on vacation from school time. 转眼到了放学时间。 Asakawa Naoki and is usually same, goes to the Library learn/study. 浅川直树和平时一样,前往图书馆学习。 Yotsuba must take part in the training of Basketball Club, Ichika is goes home to tidy up the spare clothes, prepares for evening's staying overnight in somebody's home. 四叶还要参加篮球部的训练,一花则是回家收拾换洗衣服,为晚上的借宿做准备。 In the afternoon 5 o'clock. 下午五点钟。 Little Devil Senpai kicked a Asakawa foot under the table gently, signals with the eyes to the corridor, then sets out to go out. 小恶魔学姐在桌子底下轻轻踢了浅川一脚,向走廊使了个眼色,然后起身外出。 Asakawa Naoki understands, follows silently. 浅川直树心领神会,默默跟上。 Not far away, Golden Hair-chan observation in every way possible, small tail generally with. 不远处,一只小金毛观察入微,小尾巴一般跟了上来。 The corridor remote corner, adds buff to Little Devil Senpai, gazes after Kominami Asumi to leave, Asakawa Naoki turns the head saying: 楼道偏僻角落,给小恶魔学姐加完buff,目送小美浪爱澄离开,浅川直树转头道: „Comes out.” “出来吧。” Golden Hair-chan appears the figure, the crisp say/way, „manservant Senpai, Yuika must add buff.” 小金毛现出身形,脆生生道,“男仆前辈,唯花也要加buff。” „What do you want buff to make?” “你要buff做什么？” „Yuika will want to test next year, can add buff to be very normal?” “唯花明年就要中考了,要加buff很正常吧？” Asakawa Naoki complies: „Forehead buff?” 浅川直树答应下来:“额头buff？” Koga Yuika small face slightly flood red, the double back of the hand after behind, somewhat is slightly coy: „Not proper buff.” 古贺唯花小脸微微泛红,双手背在身后,稍微有些扭捏:“不正经的buff也可以。” „......” “……” Good extraordinary pervert young girl! 好一个了不得的变态少女！ Adds buff to Golden Hair-chan, Asakawa Naoki returns to Library , to continue to study. 给小金毛加完buff,浅川直树回到图书馆,继续学习。 In an instant to evening. 转眼到了傍晚。 group study finished, everyone leaves Library, returns respectively, Furuhashi Fumino as before and Sawako also has the Rizu-chan same place, goes to the natatorium swimming fitness. 学习会结束,大家离开图书馆,各自归去,古桥文乃依旧和纱和子还有小理珠一起,前往游泳馆游泳健身。 Was expelled Asakawa Naoki of team only to be able a person to return to the apartment. 被赶出队伍的浅川直树只能一个人回公寓。 Returns to the apartment shortly , the knock then made a sound. 回到公寓没多久,敲门声便响了起来。 Asakawa Naoki sets out to open the door, a young girl of pink short hair stands in out of the door animated, the smile is especially beautiful in the boundless twilight: 浅川直树起身打开门,一名粉色短发的少女俏生生站在门外,笑脸在苍茫暮色中格外明媚: „Asakawa-kun, but also please advise much.” “浅川君,还请多多指教喔。”