„Wewalk......”
“我们走吧……”As the awards ceremonydraws toa close, Kirisu Mafuyushouted the tonegently, the preparationleaves.
随着颁奖典礼落下帷幕,桐须真冬轻轻呼口气,准备离开。Asakawa Naokicomplies withone, puts out the cell phone: „Igave the Miharu-neespiral springnewsto say.”浅川直树答应一声,拿出手机:“我给美春姐发条消息说回去了。”
The newsjustsent, Asakawa Naokifeltsuddenlyfragrantwindheads on, Kirisu Mafuyubent downrapidly, liesonhisthigh.
消息刚发完,浅川直树忽然感觉到一股香风扑面而来,桐须真冬迅速俯身,趴在了他大腿上。„Sensei?”
“老师?”Asakawa Naokilookssurprisedly.浅川直树惊讶望去。„Let alonewords.”
“别说话。”Without the stupor.
没有昏迷。
The soundis very clear.
声音很清楚。Whatreason is thatmakesyousurrender?
那是什么原因让你投怀送抱?Asakawa Naokiselects the eyebrowgently, thinks of a possibilityquickly: „Whom is Senseihiding from?”浅川直树轻轻挑眉,很快想到一种可能性:“老师在躲谁?”Kirisu Mafuyulifts the pupilto lookquietly, the lookhas never hadanxiety: „Do not speak.”桐须真冬悄悄抬眸望来,眼神从未有过的紧张:“不要说话。”Unexpectedlyis so anxious, could it bewassees the principal!
居然这么紧张,难道是看见校长了吗!Asakawa Naokihesitates: „...... Is could it be the formerboyfriend?”浅川直树沉吟:“……难道是前男友?”„......”
“……”
The obedient kittySenseishort of breath, puts out a handto pinchon the Asakawathigh.软猫老师气急,伸手在浅川大腿上掐起来。Neverwithothersdate, before howpossiblyto have, boyfriendthattype of thing!
从来都没有和别人交往过,怎么可能有前男友那种东西!„It seems like not.”
“看来不是。”Asakawa Naokilookstoall around, has not seenSensei in school.浅川直树向四周望去,没看见学校中的老师。Even ifreallymeetsSensei in school, is still insufficient is so anxious, camouflagesunder the condition, the average personreallycannot recognize......
就算真遇上学校中的老师,也不至于这么紧张,伪装状态下,一般人真认不出来……
The visionconcentratessuddenly.
目光忽然一凝。
The Asakawa Naokivisionfallswifebodyincrowd, symbolicpinklong hair, andobedient kittySenseiquitesomewhatsimilarface......浅川直树目光落在人群中的一名太太身上,标志性的粉色长发,还有和软猫老师颇有几分相似的脸庞……
The Asakawa Naokitoneis strange: „Iseeonewith the wife who Miharu-neelookslooks likevery much.”浅川直树语气古怪:“我看见一个和美春姐长得很像的太太。”Kirisu Mafuyusaidin a low voice: „Walked away?”桐须真冬低声道:“走远了吗?”„No.”Asakawa Naokireplied,„Obasanis visitingus.”
“没有。”浅川直树回答,“阿姨正在看我们。”
The obedient kittySenseishouldertremblesgently, hid in a pointtoward the Asakawabosom.软猫老师肩膀轻轻一颤,又往浅川怀中躲了一点。
The Miharuthatimportantcompetition, Otou-sanOkaa-san can definitely cometo look.美春那么重要的比赛,爸爸妈妈肯定会过来看。If by some chancewere discoveredoneself and studentbyOkaa-santogether......
万一被妈妈发现自己和学生一起……Kirisu Mafuyucannotwantto get downagain.桐须真冬已经不敢再想下去了。„Sensei, do not hugthattightly.” The Asakawa Naokisoundis strange.
“老师,不要抱那么紧。”浅川直树声音古怪。Kirisu Mafuyudoes not dareto raise the head, „do not speak.”桐须真冬不敢抬头,“你不要说话。”HelplessAsakawa Naokisighed, „thenhadanything, had nothing to dowithme.”浅川直树无奈叹了口气,“接下来发生什么,和我无关。”„hey?”
“诶?”Kirisu Mafuyuis startled, but also is thinking that these wordsarewhatmeaning, suddenlyfelt the place that the right handholds down, is having the fearfullifeformrapid growth.桐须真冬一怔,还在想这句话是什么意思,忽然感觉到右手按住的地方,正在有可怕的生物飞速成长。obedient kittySenseias ifgeneralwas lifted the handby the flameignitionrapidly, shames and air/Qilifts the pupilto stare:软猫老师仿佛被火焰灼烧一般飞速抬起手,又羞又气抬眸瞪来:„shameless!!”
“下流!!”Whereshameless?
哪里下流了?
It is not the robot of mechanicalgod, cannot controlverynormally!
又不是机械神教的机器人,控制不住很正常吧!„Senseido not move.”Asakawa Naokiputs out a handto hold down the back of obedient kittySensei, „Obasanhas not walked.”
“老师别动。”浅川直树伸手按住软猫老师的后背,“阿姨还没有走。”„Hasn't really walked?”Kirisu Mafuyususpectedvery much.
“真没有走?”桐须真冬很是怀疑。„So manyaudience, cannot certainly leavefor a short time.”Asakawa Naokisaidnaturally, „the words that Senseidoes not believe that canlook uponeself.”
“这么多观众,一时半会儿当然走不掉。”浅川直树理所当然道,“老师不信的话,可以抬头自己看。”„......”
“……”Kirisu Mafuyuwhite/shelltoothcloselybites the lip, naturallydoes not dareto raise the head.桐须真冬贝齿紧紧咬住下嘴唇,当然不敢抬头。
Others , but if not careful...... Kirisu Mafuyuhas the premonitionwithOkaa-san to look, so long ashas confirmed the look, will definitely be recognizedbyOkaa-san.
其他人也就罢了,但若是不小心和妈妈对上眼神……桐须真冬有预感,只要确认过眼神,肯定会被妈妈认出来。Sincedoes not dareto raise the headto confirm that mother'strend, that can only continueto hide.
既然不敢抬头确认母亲的动向,那就只能继续躲着。
The obedient kittySenseielegantfacecrimsonasfire, turns headto lookdiligentlytoelsewhere, „does Okaa-sanwalk away?”软猫老师俏脸绯红似火,努力扭头看向别处,“妈妈走远没有?”Asakawa Naokishakes the head: „Alsono.”浅川直树摇头:“还没有。”„Reallyno?”
“真没有?”„Youlistened to the noiseto know, the personwere too many, walked not quickly.”
“你听嘈杂声就知道了,人太多了,走不快。”
The Asakawa Naokiserioussay/way, „Iturn the head to seeObasan.”浅川直树一本正经道,“我一转头就能看见阿姨。”Kirisu MafuyuIt can't he helped, can only bite the silvertooth , to continue to insist.桐须真冬没办法,只能咬着银牙,继续坚持。In any event, cannotbe seenbyOkaa-san.
无论如何,都绝不能被妈妈看到。„...... Does Okaa-sanwalk away?”
“……妈妈走远没有?”Asakawa Naokisighed: „Sensei, oneminutehas not arrived, youaskedwas too quick.”浅川直树叹了口气:“老师,一分钟都没到呢,你问的太快了。”„Reallynominute?”
“真没有一分钟?”Kirisu Mafuyuquitesuspected,hideson the Asakawalegthislittle whiletime, clearlyhaslong and suffering of experiencing one day like a year.桐须真冬相当怀疑,躲在浅川腿上这会儿时间,分明有着度日如年的漫长和煎熬。On the one handfrombyflustered of Okaa-sandiscovery, on the other hand......
一方面来自被妈妈发现的慌张,另一方面……Kirisu Mafuyushames the air/Qito bite the silvertooth, pinchedon the Asakawathigh.桐须真冬羞气咬住银牙,在浅川大腿上又掐了一下。Asakawa Naokicorners of the mouth lightly twitched, „Sensei, useless.”浅川直树轻轻扯了下嘴角,“老师,没用的。”Ifpinches the thigh to calm down, in the worldwill not haveso manycriminals!
如果掐大腿就能让人冷静下来,世界上就不会有那么多罪犯了啊!A moment later.
片刻之后。
The Asakawa Naokiregretsaid: „Could not seeObasan, Senseican.”浅川直树遗憾道:“看不见阿姨了,老师可以起来了。”
The soundfallsin the ear of obedient kittySensei, as ifdarkdaybreak ago ding, satrapidly.
声音落在软猫老师的耳中,仿佛黑暗黎明前的钟声,迅速坐了起来。Kirisu Mafuyublocks the cheekswith the hand, observes the situationcautiously, confirmed that after mother'sbackvanishesdoes not see, just nowlongrelaxes.桐须真冬用手挡住脸颊,小心翼翼观察情况,确认母亲的背影消失不见后,方才长长松了口气。„*Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiii*”
“盯——”Kirisu Mafuyustretches the scarceface, clenches teethto stare.桐须真冬绷紧俏脸,咬牙瞪来。„Hadwhatwordsto go backto sayagain.” The Asakawa Naokirapidanalysis, „Obasanshouldlook forMiharu-nee, wewalka bit faster, so as to avoidmeetsObasan.”
“有什么话回去再说。”浅川直树迅速分析,“阿姨应该去找美春姐了,我们快点走,免得又遇上阿姨。”Kirisu Mafuyuputs out a handhatdownward, shames the air/Qito stare the Asakawathigh, turns around saying:桐须真冬伸手将帽子往下一拉,羞气瞪了眼浅川大腿,转身道:„Separatelyaction.”
“分头行动。”„......”
“……”Gazes afterobedient kittySenseito leave, Asakawa Naokisat the little while, after the bodycalms down, gets uphoweversets outto leaveleisurely.
目送软猫老师离开,浅川直树又坐了会儿,等身体冷静下来后,起施施然起身离开。Goes out of the skating tournamenthall, obedient kittySenseihas been missing, younger sisterbeastMiharu, getting sicktenderlilygoverningtea, SenseiOkaa-san, has not metentirely.
走出滑冰赛馆,软猫老师已经不见了踪影,妹妹兽美春,病娇百合御茶子,还有老师的妈妈,统统没有遇到。Asakawa Naokilooked at the cell phonetime, unknowinglyisevening's9o'clock.浅川直树看了眼手机时间,不知不觉已经是晚上九点钟了。
A personarrives atTram Stop, after a halfhour, returns to the apartment, thensounds the next doorMafuyu-chandoor.
一个人走到电车站,半个小时后回到公寓,然后敲响隔壁小真冬的房门。
The dooropens a slit.
房门打开一道缝隙。Kirisu Mafuyuaskedafter the gatevigilantly:桐须真冬在门后警惕问道:„Whatknocks on a doorto makelate?”
“这么晚敲门做什么?”„Cleans up.”Asakawa Naokiis righteous, „Miharu-neewill affirmto playtomorrow, did not cleanwithout enough time.”
“打扫卫生。”浅川直树理直气壮,“美春姐明天肯定过来玩,再不打扫就来不及了。”Kirisu Mafuyu: „......”桐须真冬:“……”„Senseia bit faster.”Asakawa Naokiurged, „outsidewindwas quite cold, mustcatch cold.”
“老师快点。”浅川直树催促道,“外面风好冷,要感冒了。”Kirisu Mafuyu the guarding against theftchainwill untiesilently: „Comes.”桐须真冬默默将防盗链解开:“进来。”Asakawa Naokitakes a stepto entercorridor: „Icame back.”浅川直树迈步走进玄关:“我回来了。”„Youshouldsay that disturbed.”
“你应该说打扰了。”„Next timecertainly.”
“下次一定。”„Next time, will certainly refuse stubbornlyto repent?”„Senseireallyunderstandsmevery much.”
“下次一定,死不悔改?”“老师果然很了解我。”„......”
“……”Changed the slipper, Asakawa Naokismelled the nosesuddenly, lookedtocomplexioncrimsonMafuyu-chan: „Did Senseidrink outside?”
换上拖鞋,浅川直树忽然嗅了嗅鼻子,看向脸色绯红的小真冬:“老师又在外面喝酒了?”„Ido not have.”Kirisu Mafuyushakes the head the explanation, „after drivingto return to the apartment, drank a point, moreoverisUmeshu, don't worry.”
“我没有。”桐须真冬摇头解释,“开车回公寓以后,才喝了一点,而且是梅子酒,不用担心。”Asakawa Naokisaidcuriously:浅川直树好奇道:„HowSenseithinks that suddenly a persondoes drink?”
“老师怎么忽然想起来一个人喝酒?”Kirisu Mafuyugentlypursed the lips: „Miharuwon, wantsto celebrateslightly.”桐须真冬轻轻抿住粉唇:“美春赢了,稍微想要庆祝一下。”„Celebrationshouldshoutme.”Asakawa Naokisits downin the table, „givesmeto pouronecup of Umeshu.”
“庆祝应该喊我。”浅川直树在桌边坐下,“给我倒一杯梅子酒。”Kirisu Mafuyuwas angry, „minordoes not permitto drink wine.”桐须真冬嗔了过来,“未成年人不准饮酒。”„Senseido not wantto deceiveme.”Asakawa Naokicarries the cup on table, „the liquor that the alcohol and sugar, grape, rice and plummixmake, the minor can definitely drink.”
“老师别想骗我。”浅川直树端起桌上的杯子,“将酒精和糖、葡萄、大米、梅子混合制成的酒,未成年人完全可以喝。”
The minorsforbidto drink wineare the bills that the recentdozensyearspromote, butdrinks the tradition of Umeshuandrice wine, has spread for several hundredyears, definitelyis unable to forbid, particularlysummer, familywill drinkonecupto iceUmeshu.
未成年人禁止饮酒不过是最近几十年才推出的法案,但饮用梅子酒和米酒的传统,已经流传了数百年,完全无法禁止,尤其是炎炎夏日,一家老小都会喝上一杯冰镇梅子酒。„...... Onlycandrinkonecup.”
“……只能喝一杯。”Kirisu Mafuyukneelsto sitin the table, toAsakawa Naokibut actuallyonecup of Umeshu.桐须真冬在桌边跪坐下来,给浅川直树倒了一杯梅子酒。Asakawa Naokilooks at the name on beverage bottle, the discoveryis the Ujisasanqua camellialiquor, „is thisSensei the liquor that buysinCapital?”浅川直树看着酒瓶上的名字,发现是宇治茶梅酒,“这是老师在京都买的酒?”„Un.”Kirisu Mafuyucomplies withone, „degree of alcohol7.5%, the number of degreeis low, beforewent toCapitalschool excursiontime, has drunkonetimewith the colleague, felt that the flavorwas very good, thereforeboughtseveralbottles of beltsto come back.”
“嗯。”桐须真冬答应一声,“酒精度只有百分之七点五,度数非常低,以前去京都修学旅行的时候,和同事喝过一次,感觉味道很好,所以买了几瓶带回来。”Asakawa Naokicarried the cupto drinkone, discovered that not onlyhad the lighttea aroma, sour and sweet of green plum, and lightwine, saidis the liquor, actuallylooked like the ordinarydrink.浅川直树端起杯子喝了一口,发现不仅有淡淡的茶香,还有青梅的酸甜,以及淡淡的酒香,说是酒,其实更像普通的饮料。„Flavor is truly good.” The Asakawa Naokione breathdrinks up, „comesonecupagain.”
“味道确实很好。”浅川直树一口气喝完,“再来一杯。”„Do not drink.”Kirisu Mafuyuboth handshold the cup, hears saying that „catches coldcarefully.”
“不要喝多了。”桐须真冬双手捧着杯子,闻言道,“小心着凉。”Asakawa Naokisaid: „Todaywas happy,drinkstwocupsto celebrate.”浅川直树道:“今天高兴,多喝两杯庆祝一下。”
The Kirisu Mafuyusidepupillooks: „What are youhappy?”桐须真冬侧眸望来:“你高兴什么?”Asakawa Naokiasked back: „The Miharu-neecompetitionwins, do Ihave the issuehappily?”浅川直树反问道:“美春姐比赛获胜,我高兴有问题吗?”„......”
“……”Kirisu Mafuyubitespink lipslightly, toAsakawabut actuallyonecup.桐须真冬轻咬粉唇,又给浅川倒了一杯。Onebottle of Umeshuliquordrink upquickly.
一瓶梅子酒酒很快喝完。Asakawa Naokilicked the lip angle, felt that likedrinkingSoda Water, except forsomewhatbecomes addicted, does not have anyalcoholic intoxicationfeeling.浅川直树舔了舔唇角,感觉就像喝肥宅快乐水一样,除了有些上瘾,没有任何醉酒感。ReviewsSensei, the elegantface the crimsonpiece, has done intentionally the indifferentanddignifiedcamouflagemeltsdoes not see, is praising the younger sisterbeast the performance in arena...... to drinktodayobviously.
反观老师,俏脸已经绯红一片,故作冷漠和威严的伪装消融不见,正在夸着妹妹兽今天赛场上的表现……显然是又喝多了。
The Asakawa Naokistandsetting out, startedto do the roomcleaning.浅川直树站了起身,开始打扫房间卫生。Whenhecleans, discovered that in the roomis peaceful, turns the headto look,obedient kittySenseidoes not knowwhenlieson the table, the breathis even, clearlyfell asleep.
等他打扫完毕,发现房间中已经安静下来,转头一看,软猫老师不知何时趴在桌子上,呼吸均匀,分明是睡着了。In the summerhad finished, immediatelywants the beginning of winter, morningtemperatureoneselfwas low, naturallycannotmakeSenseilieon the tablelike thissleeps.
夏天已经结束,马上就要入冬,早晚的气温自己非常低了,自然不能让老师就这样趴在桌子上睡觉。„Sensei?”
“老师?”Asakawa Naokishoutedgentlytwo, discovered the sign that Mafuyu-chanhas not waked, bent the waistto holdobedient kittySensei, puton the bed.浅川直树轻轻喊了两声,发现小真冬并没有醒过来的迹象,弯腰将软猫老师抱了起来,放到床上。
After covering with the quilt, Asakawa Naokiswitches off the light, the windows and doorslock, the planleft, suddenlysees the Kirisu Mafuyuwillow eyebrowsto be gently pressed, seemed likehad the nightmare.
盖好被子后,浅川直树将灯光关掉,门窗锁好,本打算离开,忽然看见桐须真冬柳眉轻轻蹙起,似乎是做了噩梦。Hesitatesslightly, Asakawa Naokigrips the right hand of obedient kittySensei, in the going indreamland.
稍一沉吟,浅川直树握住软猫老师的右手,进去梦境之中。
When opens the eyeagain, Asakawa Naokidiscovered that oneselfappearsin the middle of a classroom, schoolmateespeciallyis all strange, a persondid not know.
再次睁开眼睛时,浅川直树发现自己出现在一间教室当中,身边的同学全都格外陌生,一个人都不认识。Asakawa Naokiturns the headto looktoout of the window, the familiardrill groundappearsin the eye, is the schoolright.浅川直树转头向窗外望去,熟悉的操场出现在眼中,是学校没错。Dádá dá.
哒哒哒。
The high-heeled shoesstep onclearfootsteps soundonfloor.
高跟鞋踩在地板上的清脆脚步声响起。
The doorwas openedquickly, puts on the teacherto takeandblacksheath dressfemaleSenseiwalked, isKirisu Mafuyu.
房门很快被打开,穿着教师服和黑色包臀裙的女老师走了进来,正是桐须真冬。Asakawa Naokilookscuriously, discovered that Sensei in dreamlandis younger, shy that on the facesomewhathas not removed, then......浅川直树好奇望去,发现梦境中的老师更加年轻,脸上还有几分不曾褪去的青涩,然后……„Askedeveryoneto be peaceful, nowstartsto attend class.”
“请大家安静下来,现在开始上课。”Asakawa Naokishockedimmediately.浅川直树顿时就震惊了。Suchgentlesoundwhat's the matter?
这么温柔的声音是怎么回事?Alsohas a facethatwith the Miharu-neesamedelightfulsmile, is actually Sensei in anothertime line!
还有脸上那个和美春姐一样的甜美笑容,其实是另一个时间线上的老师吧!
Under Asakawa Naokirepresses the curiosity in heart, readunder the textbooks of others, the discoveryprintingtimeisfouryears ago.浅川直树按捺下心中的好奇,看了下其他人的教科书,发现印刷时间是四年前。Fouryears ago...... was also the Senseiuniversityjustgraduated, coming to the schoolto teach, no wonderwas seemingly youngandshy.
四年前……也就是老师大学刚毕业,来学校任教的时候,难怪看起来年轻而青涩。Becauseenters the dreamlandwith the ordinaryway, the dreamland will not be complete, attended classfewminutes, the finishing classtingthenmade a sound.
因为是用普通的方式进入梦境,梦境并不会很完整,上课没几分钟,下课铃声便响了起来。„Today'sclassontohere, the schoolmatessays goodbye.”
“今天的课就上到这里,同学们再见。”Kirisu Mafuyu on platformbowsslightly, holds the coursewareto leave the classroom, although the expression on facesomewhatis slightly exhausted, buthasfrom the sinceritysmile.
讲台上的桐须真冬微微鞠躬,抱着课件走出教室,脸上的表情虽然稍微有些疲惫,但却有着发自真心的笑容。Asakawa Naokitakes a stepwithcoming up.浅川直树迈步跟上去。As ifintimateOnee-sangeneralshy will Sensei, whyin just two years, turn intodignifiedfullicebergSensei?
仿佛知心大姐姐一般的青涩老师,为什么会在短短两年间,变成了威严满满的冰山老师?
Before Asakawa Naoki, has inquired, butSenseihad not replied,todaycouldsolve the doubts.浅川直树之前有询问过,不过老师从没有回答,今天说不定能解开疑惑。FollowsinMafuyu-chanbehind, across the corridor, arrives at a out of the door of music studio, has the pianosoundto spreadfrom the gate.
跟在小真冬身后,穿过走廊,来到一间音乐教室的门外,有钢琴声从门内传出。Kirisu Mafuyu seems curious, stopsto appreciate.桐须真冬似乎很好奇,驻足欣赏。Asakawa Naokilookscuriouslytoinside, was immediately speechless.浅川直树好奇向里面望去,顿时就无语了。Beforestill the female studentinclassroom, flickeredto transfer to the music studioin an instant, fragment-typedreamlandreallyveryunreasonable.
之前还在教室中的女生,一转眼瞬移到了音乐教室,碎片式的梦境果然很不靠谱。„heyhey, Kirisu Sensei?”
“诶诶,桐须老师?”Discovered after entranceKirisu Mafuyu, shot the female student of pianoto standflustered.
发现门口的桐须真冬后,弹钢琴的女生慌慌张张站了起来。„SchoolmateBai Shi'spianoshootsverywell.”Kirisu Mafuyupraisedone.
“白石同学的钢琴弹得很不错呢。”桐须真冬夸赞一句。„Reallygood?”
“真的不错吗?”Plays the young girleye of pianoonebrightly, looksexcitedly.
弹奏钢琴的少女眼睛一亮,激动望来。
The Kirisu Mafuyunodsaid: „Frommyperspective, is truly of pleasant to hear.”桐须真冬点头道:“从我的角度来说,确实很好听。”
The female studentssitbefore the piano, somewhatis obviously excited, startsto chatwithKirisu Mafuyu.
女生坐在钢琴前,明显有些激动,开始和桐须真冬聊天。Asakawa Naokistands, listens respectfullysilently, quickravellingmatterwhole story.浅川直树站在旁边,默默聆听,很快弄明白事情原委。Thisfemale studentlikes the musicvery much, wantsto enter for the music competition, buther parentshave the opposing opinion, thinks that sheshouldlearn/studywell, do not use the thoughtsinotherplaces, is admitted to a universitywith single-hearted devotion.
这个女生很喜欢音乐,想要报名参加音乐比赛,不过她的父母持反对意见,认为她应该好好学习,不要将心思用在其它地方,专心考上大学。Kirisu Mafuyuthislittle whilejusttaught, isintimateOnee-sancharacter, after listening to the worry of young girl, veryintimateencourages, the supportstudentpursues the owndream.桐须真冬这会儿刚刚任教,还是知心大姐姐的性格,听完少女的苦恼后,很贴心的予以鼓励,支持学生追求自己的梦想。What a pity the realisticendingis unhappy.
可惜现实的结尾并不美好。Thisfemale studentmusiccompetitionsuffersto eliminate, the universitycannotbe acceptedsimilarly, the lastpersoncriesto leave the school.
这个女生音乐大赛惨遭淘汰,大学同样没能考上,最后一个人哭着离开学校。From then on, Kirisu Mafuyustartsto suspect that oneselfasSenseiis whether competent, eventogave upice-skatinginitially, choosesSenseithisoccupationto regret...... intimateOnee-san that thereforelikessmilingvanishesdoes not see, icebergbeautiful womanSenseisuccessfullyarrives.
从那以后,桐须真冬开始怀疑自己身为老师是否够资格,甚至对当初放弃滑冰,选择老师这一职业而感到后悔……于是爱笑的知心大姐姐消失不见,冰山美人老师成功登场。„So that's how it is.”
“原来如此。”Asakawa NaokiunderstandswhyfinallySenseirequestsFuminoandRizu-chanstrictly, frequentlywantsto makethemobserveownto be able.浅川直树总算明白老师为什么严格要求文乃和小理珠,时刻想让她们遵守自己的才能了。Because the oneselffailurehas regretted, thereforedoes not wantto make the studentstep ontowith the oneselfsameold route.
因为自己失败后悔过,所以不想让学生走上和自己一样的老路。Senseiexcept foris responsible forearnestly, is an especiallygentleperson.老师除了认真负责,还是一个格外温柔的人啊。Dreamlandconclusion.
梦境结束。Asakawa Naokiopens the eye, lookstoobedient kittySensei.浅川直树睁开眼睛,向软猫老师望去。Kirisu Mafuyuhas not awaked, lightpressedwillow eyebrowsactuallyquietlyloose.桐须真冬还没有睡醒,轻蹙的柳眉倒是悄然松了开。Put out a handto helppressby the corner/horn, Asakawa Naokilooked at a time, isevening's10o'clock, it is estimated thatmet for nightto restdawn.
伸手帮忙压了压被角,浅川直树看了眼时间,已经是晚上十点钟了,估计会一夜睡到天亮。Under the visionmoves, fallson the Senseibodycoat.
目光下移,落在老师身上的外套上。Wearing the clothessleepswill be definitely uncomfortable, even if not helpchange the underwear, at leastneedsto take off the coat.
穿着衣服睡觉肯定会难受,就算不帮忙换内衣,至少要把外套脱掉。Said that takes off/escapestakes off/escapes.
说脱就脱。Asakawa Naokilifts the quilt, puts out a handto untie the Senseichest front the firstclassbutton.浅川直树掀开被子,伸手解开老师胸前的第一课纽扣。Thenissecond, third......
然后是第二颗,第三颗……
.
啪。
The wrist/skillwas firmly heldsuddenly.
手腕忽然被人紧紧抓住。Kirisu Mafuyudoes not know when opens the eye, lookssharply.桐须真冬不知何时睁开眼睛,锐利望来。„Sensei, youlisten tometo explain——”
“老师,你听我解释——”
To display comments and comment, click at the button