Monday. 月曜日。 Monday. 周一。 As the autumn is deep day after day, the morning temperature was even more low. 随着秋日渐深,早上的气温越发低了。 After Asakawa Naoki gets out of bed, can feel the seeping person cool feeling in the air filling clearly. 浅川直树起床后,可以清楚感受到空气中弥漫的沁人凉意。 Washes, ate a piece of bread to work as the breakfast simply, Asakawa Naoki takes school bag, went out goes to school. 洗漱完毕,简单吃了一块面包当早餐,浅川直树拿上书包,出门上学。 Arrives in the halfway, outside two Doug the familiar back appears in the eye. 走到半途中,两道格外熟悉的背影出现在眼中。 A young girl stature is especially petite, but also at the back of shoulders school bag of large size, what a pity has not worn the small yellow hat, otherwise proper elementary student. 一名少女身材格外娇小,还背着大号的双肩书包,可惜没戴小黄帽,不然妥妥的小学生。 Another young girl was needless saying that naturally was Furuhashi Fumino. 另外一名少女不用说,自然就是古桥文乃了。 „Rizu, good morning.” “理珠,早上好。” Asakawa Naoki walks quickly several steps, pursued. 浅川直树快走几步,追了上去。 „Asakawa, good morning.” “浅川,早上好。” The Ogata Rizu looked upward small face looks. 绪方理珠仰起小脸望来。 Asakawa Naoki looks to the literary young girl, said calmly: „Fumino, good morning.” 浅川直树又看向文学少女,若无其事道:“文乃,早上好。” The smile on Furuhashi Fumino face restrains rapidly, turns head to look to elsewhere, reluctant say/way: 古桥文乃脸上的笑容迅速收敛,扭头看向别处,不情不愿道: „Good morning.” “早上好。” Saturday that afternoon in Xiaoheyan, said „me to want” unexpectedly open and aboveboard, the courage praise worthy...... was strange! 周六那天下午在小河沿上,居然堂堂正正说出来“我全都要”,勇气可嘉……才怪啊！ It is not the feudal period, the normal people will not comply with that matter! 又不是封建时代,正常人都不会答应那种事情吧！ Even the Arab country, a person still most married four wives, Nakano-san they adds to have five people! 就算是阿拉伯国家,一个人也最多娶四个老婆,中野同学她们加起来就有五个人了！ After Furuhashi Fumino goes back, more is more suffering, ate sack between-meal snack ruthlessly. 古桥文乃回去之后,越想越委屈,狠狠吃了一大袋零食。 At the worst for a lifetime single. 大不了一辈子单身。 This national single dog so many, multi- oneself absolutely does not have the issue in any case! 反正这个国家单身狗那么多,多自己一个完全没有问题！ „Yesterday didn't have the rest to be good?” Asakawa Naoki looks to the literary young girl, „unexpectedly has two dark pouches.” “昨天没休息好？”浅川直树看向文学少女,“居然有两个黑眼圈。” „You felt all right to say.” “你好意思说。” Furuhashi Fumino cannot bear turn away, stared to Asakawa. 古桥文乃忍不住转过脸,向浅川瞪了过来。 Do you think the dark pouche because of whom? 你以为黑眼圈是因为谁？ If not you, will not lose sleep unable to have a good sleep! 如果不是你,才不会失眠睡不好！ „Is because the school excursion was too tired?” The science subjects loli looked upward small face, „Fumino can make Asakawa help massage, school excursion time, every night cannot have a good sleep......” “是不是因为修学旅行太累了？”理科萝莉仰起小脸,“文乃可以让浅川帮忙按摩,修学旅行的时候,每天晚上都睡不好……” Furuhashi Fumino sips pink lips: „That is because the person were too many?” 古桥文乃抿起粉唇:“那是因为人太多了吧？” School excursion time, a room rested six female students. 修学旅行的时候,一个房间足足睡了六名女生。 Do not think that the girl sleeps in the evening is very peaceful, some people did a lot of talking, but also some people liked talking in a dream, chatted to play the person of cell phone also to have. 别以为女孩子晚上睡觉就很安静,有人磨牙,还有人喜欢说梦话,聊天玩手机的人也有很多。 The schoolmate of sleepwalk has not met actually, but I heard that has the girl to sleep in the evening will snore...... 梦游的同学倒是没有遇见,不过听说,有女孩子晚上睡觉会打呼…… Ogata Rizu continues saying: 绪方理珠继续道: „On Friday that day came back, I made Asakawa help massage the shoulder, in the evening slept comfortably, opens eyes on the dawn very much, Okaa-san tried to reach an agreement.” “星期五那天回来,我让浅川帮忙按摩肩膀,晚上睡觉很舒服,一睁眼就天亮了,妈妈试过都说好。” „hey hey hey?” Furuhashi Fumino opens the eye surprisedly, the subconscious say/way, „what did Asakawa make to Obasan?” “诶诶诶？”古桥文乃惊讶睁大眼睛,下意识道,“浅川对阿姨做了什么？” „Naturally massaged, what otherwise can also be?” Asakawa Naoki looks to Fumino, the righteous say/way, „I am in front of Rizu to the Obasan massage, person who relax, I have the bottom line.” “当然是按摩了,不然还能是什么？”浅川直树看向文乃,理直气壮道,“我是当着理珠的面给阿姨按摩,放心吧,我是有底线的人。” Furuhashi Fumino ill-humored white, bites the pink lips lip gently, cannot bear complained: 古桥文乃没好气白了过来,轻轻咬住粉唇唇瓣,忍不住吐槽道: „I'm sorry, completely where cannot look at your bottom line.” “对不起,完全看不出来你的底线在哪里。” Really has the words of bottom line, will not make that excessive matter! 真有底线的话,就不会做出那么过分的事情了！ Ogata Rizu intense recommendation: „The words that Fumino cannot have a good sleep, making Asakawa help you massage.” 绪方理珠强烈推荐:“文乃睡不好的话,让浅川帮你按摩吧。” „Does not want.” Furuhashi Fumino the face, hair have not fluttered in the wind gently, „my shoulder is not in any case sore, does not need to massage completely.” “不要。”古桥文乃别过脸,发丝在风中轻轻飘动,“反正我肩膀又不酸痛,完全不需要按摩。” „Shoulder not sour are not related.” Asakawa Naoki raises the right hand, volunteers services saying that „I learned/studied the massage curriculum recently specially, the whole body massage did not have the issue, can try?” “肩膀不酸没关系。”浅川直树举起右手,毛遂自荐道,“我最近专门学习了推拿课程,全身推拿也没问题,要不要试一下？” Furuhashi Fumino shamed the air/Qi to stare: „don't even think about it!” 古桥文乃羞气瞪了过来:“想都别想！” Pinched the shoulder even, how the whole body massage wants is not proper, will not promise you to handle that matter. 捏一捏肩膀就算了,全身推拿怎么想都不正经,才不会答应你做那种事情。 Ogata Rizu lifts the hand to push the eyeglasses on bridge of the nose, is eager to try saying: 绪方理珠抬手一推鼻梁上的眼镜,跃跃欲试道: „I want the massage.” “我要推拿。” „Principle and Ricchan?” Furuhashi Fumino rushed to look at the past, „do not comply with that excessive matter!” “理、理珠酱？”古桥文乃赶忙望过去,“不要答应那么过分的事情啊！” The science subjects loli tilted head, the tone is puzzled: „Isn't massage very proper massage project?” 理科萝莉歪了歪头,语气不解:“推拿不是很正经的按摩项目吗？” „......” “……” Furuhashi Fumino had nothing to say in reply. 古桥文乃无言以对。 Wants not to say properly, what a pity in front of Rizu-chan, says completely. 很想说不正经,可惜在小理珠面前,完全说不出口。 Ogata Rizu recalls: 绪方理珠回忆道: „Remembered the childhood, Okaa-san makes Otou-san make the volatile oil massage frequently, said that can relax the body, the alleviation was weary, I must help not let.” “记得小时候,妈妈就经常让爸爸做精油推拿,说能够放松身体,缓解疲劳,我要帮忙还不让。” Naturally will not make you help! 当然不会让你帮忙了！ Furuhashi Fumino complained in the heart, this matter should not even make you know! 古桥文乃在心中吐槽起来,这种事情甚至都不应该让你知道啊！ Rizu-chan continues saying: 小理珠继续道: „Therefore very curious volatile oil massage is anything felt.” “所以很好奇精油推拿是什么感觉。” „cough cough cough.” The Furuhashi Fumino top of the head drops drop of cold sweat, covers mouth cough to cough, „Ricchan, that matter also too...... the present learned/studied to us early importantly!” “咳咳咳。”古桥文乃头顶落下一滴冷汗,捂嘴咳嗽起来,“理珠酱,那种事情对我们来说还太早了……现在学习最重要！” „Learn/Study also needs to alternate work with rest.” “学习也需要劳逸结合。” Asakawa Naoki said seriously: „Rizu said right, the massage really has many profits to the human body, cured the effect that to be much better compared with the hot spring fish.” 浅川直树一本正经道:“理珠说的没错,推拿确实对人体有诸多益处,比温泉鱼疗的效果好多了。” „Also, the whole body massage is the proper physical therapy project of national identity, the occupation of masseur is reasonable and legitimate.” “还有,全身推拿是国家认证的正经理疗项目,推拿师的职业合理且合法。” Furuhashi Fumino cannot bear the puff up cheeks, stares to Asakawa: „You are not a masseur, massage some are inappropriate to others?” 古桥文乃忍不住鼓起脸颊,向浅川瞪来:“你又不是推拿师,给别人推拿有些不合适吧？” Asakawa Naoki reorganizes the neckband: „Since you said, I must skip classes today.” 浅川直树整理一下领口:“既然你这么说,我今天要逃课了。” „hey?” “诶？” „Now tests a masseur qualification authentication of practitioner card.” “现在就去考一张推拿师从业资格证。” Furuhashi Fumino: „......” 古桥文乃:“……” Is speaking, unknowingly gets to the school entrance. 一路说着话,不知不觉走到学校门口。 Asakawa Naoki is preparing to go to the classroom, Rizu-chan pulls taut his sleeves suddenly gently: „Asakawa, activity room.” 浅川直树正准备去教室,小理珠忽然轻轻扯住他的衣袖:“浅川,去活动室。” Asakawa Naoki is startled: „Science Club?” 浅川直树一怔:“化学部？” „Un.” Ogata Rizu nods, „plays a while game.” “嗯。”绪方理珠点头,“去玩一会儿游戏。” Science Club does not play the game place, your such Sawako can cry! 化学部不是玩游戏的地方,你这样纱和子会哭的啊! A moment later. 片刻之后。 Building complex. 综合楼。 „Schoolmate Rizu, good morning.” “理珠同学,早上好。” Looks Rizu-chan that knocks on a door, Seijo Sawako is happy immediately. 看着敲门进来的小理珠,关城纱和子顿时开心起来。 Ogata Rizu puts down school bag: „Does Sawako, play game together?” 绪方理珠将书包放下:“纱和子,一起玩游戏吧？” The ponytail young girls absolutely do not have to hesitate and scruple, complies simply: „Good, had not played for a long time, happen to wants to play together.” 马尾少女完全没有犹豫和迟疑,干脆答应下来:“好啊,好久没玩了,正好想一起玩呢。” Asakawa Naoki confirmed a matter quickly. 浅川直树很快确认一件事。 So long as can make Rizu-chan happy, plays game in Science Club, absolutely does not have the issue. 只要能让小理珠开心,在化学部玩游戏,完全没有问题。 Played two rounds of game, the people diverged respectively. 玩了两轮游戏,众人各自散去。 Asakawa Naoki enters the classroom from the back door, puts down school bag, looks to deskmate. 浅川直树从后门走进教室,将书包放下,向邻桌望去。 Completely empty, Itsuki has not come to the school. 空空如也,五月还没有来学校。 Today is late a day. 今天又是迟到的一天。 Until morning read class bell sound had the time, a ahoge young girl thump thump thump ran. 直到早读课铃声响起的时候,一名呆毛少女才咚咚咚跑了进来。 „Hū, close call.” Itsuki sits down rapidly, is covering the chest, relaxes, „was nearly late.” “呼,好险。”五月迅速坐下,捂着胸口,松了口气,“差点儿就迟到了。” Asakawa Naoki rotates the pencil of fingertip bored, looks to the deskmate ahoge young girl: „Weather did not have to the situation of being able to get up coldly, did Ichika hate to get out of bed?” 浅川直树无聊转动指尖的铅笔,看向邻桌的呆毛少女:“天气还没冷到起不来的地步吧,一花又赖床了？” „It is not Ichika.” The Itsuki small sound said, „is Miku.” “不是一花。”五月小声道,“是三玖。” Asakawa Naoki is surprised: „Did Miku hate to get out of bed?” 浅川直树惊讶:“三玖赖床了？” Has not thought, being late unexpectedly is the Miku reason. 万万没想到,迟到居然是三玖的缘故。 „Does not hate to get out of bed, is......” Itsuki with the bookend in the front, only reveals an eye, made excuses, „are too many, did not catch cold carefully, did not say that Sensei that the cold drink ate came.” “不是赖床,是……”五月拿书挡在面前,只露出一双眼睛,支支吾吾道,“是冷饮吃的太多,不小心着凉了,不说了,老师进来了。” Section 1 the class is Chinese class. 第一节课是国文课。 Chinese Sensei is a 40-year-old middle-aged uncle, two big crises that is undergoing the middle-aged person, bald person and putting on weight. However compared with old-fashioned serious, attended class on easy drowsy maths Sensei, Chinese Sensei is very popular, the teaching content is charming, on as if knows the astronomy, below knows the geography, anything can say several. 国文老师是一名40多岁的中年大叔,正在经受中年人的两大危机,秃顶和发福。不过比起古板严肃,一上课就容易让人昏昏欲睡的数学老师,国文老师很受欢迎,讲课内容风趣幽默,仿佛上知天文,下知地理,什么都能说上几句。 Asakawa Naoki quite suspected, Chinese Sensei returns home from work, can the incarnation network keyboard hero. 浅川直树相当怀疑,国文老师下班回到家,会不会化身网络键盘侠。 „In Water Margin, the real man goes out eats meal, the opens the mouth is lets on the shop owner two jin (0.5 kg) beef, now often some people say, the ancient does not kill the farm cattle, therefore the shop owner is impossible to sell the beef.” Chinese Sensei speech was at a moderate pace, pushed the eyeglasses say/way, „in fact was not such.” “水浒传中,好汉出门吃饭,张口就是让店家上二斤牛肉,现在经常有人说,古人不杀耕牛,所以店家不可能出售牛肉。”国文老师说话不紧不慢,推了推眼镜道,“事实上并非如此。” „In the ancient times many countries, truly forbade the folk to slaughter the farm cattle with the regulation secretly, but the official allows the cow that slaughters not to have the issue, otherwise, the chef had been punished by death.” “古代许多国家,确实用律法禁止民间私自宰杀耕牛,不过官方允许宰杀的牛没有问题,否则的话,庖丁早就被处以死刑了。” Itsuki blinks, the doubts said: 五月眨了眨眼睛,疑惑道: „What relations has with the kitchen knife?” “和菜刀有什么关系？” „Sensei is speaking the cold joke.” Asakawa Naoki sighed, „actually says chef solution ox.” “老师在说冷笑话。”浅川直树叹了口气,“其实是说庖丁解牛。” The chefs are actually an occupation, referred to the master chef in the ancient times, after passing to Japan, evolved in the kitchen gradually the exclusive name of kitchen knife, the mode of writing also turned into hold/container Dean. 庖丁其实是一个职业,在古代指大厨,传到日本以后,渐渐演变成了厨房中菜刀的专属称呼,写法也变成了包丁。 The Japanese-style kitchen knife called ‚and hold/container Dean’, the Western kitchen knife called ‚foreign hold/container Dean’, the kitchen knife of Heavenly Dynasty is called ‚Chinese hold/container Dean’. 日式菜刀叫‘和包丁’,西方菜刀叫‘洋包丁’,天朝的切菜刀叫做‘中华包丁’。 „Originally is speaking the idiom.” Itsuki pats the forehead, suddenly discovery blind spot, „wait a moment, chef solution ox, because kills a lot is skilled, where so many cows do practice acquiring a skill to hold/container Dean?” “原来是在说成语。”五月一拍额头,忽然发现其中的盲点,“等一下,庖丁解牛因为杀得多才那么熟练,哪有那么多的牛给包丁练手？” „Cow that because the ancient kills a much less.” Asakawa Naoki looks to Itsuki, „you thought that what material in the ancient times the bowstring of bow and arrow was?” “因为古人杀的牛一点儿都不少。”浅川直树看向五月,“你觉得古代弓箭的弓弦是什么材料？” „I had seen probably......” Itsuki sips pink lips, seriously ponders, „seems like...... the cattle tendon?” “我好像看到过……”五月抿起粉唇,认真思考起来,“好像是……牛筋？” „Right, is the cattle tendon.” “没错,就是牛筋。” The cattle tendon pulled out, can the cow also live? 牛筋都抽出来了,牛还能活么？ Naturally could not live! 当然活不了啊！ In fact is not only the cattle tendon, the boasting is also very important strategic resources, in the Romance of the Three Kingdoms, Zhuge Liang with blowing the boasting crosses the river, regardless of the genuine and fake, but in the ancient times, the boasting armor are for the time being many. 事实上不仅是牛筋,牛皮也是很重要的战略物资,三国演义中,诸葛亮用吹起来的牛皮渡河,暂且不论真假,但在古代,牛皮护甲非常多。 Probably in the movie such, everyone wears dozens jin (0.5 kg) iron armor to go forth to battle to go to war, is impossible. 像是电影中那样,人人都穿着几十斤重的铁甲上阵打仗,根本就不可能。 Ancient nutrition delinquent, is thin and small, wears dozens jin (0.5 kg) armor, let alone went to war, runs is too tired to move any further, boasting armor is the genuine armor that the ancient goes to war. 古人营养不良,身体瘦小,穿着几十斤重的盔甲,别说打仗了,跑都跑不动,牛皮甲才是古人打仗的真正护甲。 The chefs can achieve practice makes perfect, the passing clouds and flowing water, the cow estimate of hand/subordinate slaughtering not 100 also 80, obviously was not the ordinary master chef, the status is very possible is in the ancient army specifically is responsible for slaughtering the farm cattle the soldier, retired from the armed services later to change career the soldier! 庖丁能够做到熟能生巧,行云流水,手下宰杀的牛估计没有一百也有八十,显然不是普通的大厨,身份很可能是古代军队中专门负责宰杀耕牛的士兵,退伍之后转业成了士兵啊！ Above platform. 讲台之上。 Chinese Sensei continues to say with at a moderate pace sound: 国文老师继续用不紧不慢的声音道: „Li Taibai had said that boils sheep Zainiu, and for happy, the meeting must drink 300 cups, butchers the cow naturally, the reason that Du Fu passed away , because down and out long time, being big and hungry, is thirsty and hungry, at this time some people provided the good wine beef, Du Fu eat incautiously, finally overhung to get sick, passed away......” “李太白曾经说过,烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯,大大方方宰牛,杜甫去世的原因,是因为穷困潦倒多日,饥肠辘辘,又渴又饿,这时候有人送上美酒牛肉,杜甫一不小心吃多了,结果撑出病来,一命呜呼……” „hey hey?” Itsuki has a big shock, ahoge on top of the head rocks surprisedly, „Du Fu is supported?” “诶诶？”五月大惊失色,头顶上的呆毛惊讶晃动,“杜甫原来是撑死的吗？” Asakawa Naoki holding down forehead: „What Sensei said is overhangs to get sick, had not said that supports.” 浅川直树按住眉心:“老师说的是撑出病来,没说撑死。” If cause of death of one generation of great poets is the beef eats too to support much, the fate was also too pitiful! 一代诗圣的死因如果是牛肉吃太多而撑死,下场也太可悲了啊！ „From ancient to present, the folk eats the beef the atmosphere to be in vogue very much.” Chinese Sensei drank Chinese matrimony-vine heat preservation tea, „therefore you, if passed through in the ancient times, can definitely feel relieved bold made small in two two jin (0.5 kg) beef.” “从古至今,民间吃牛肉的风气都很盛行。”国文老师喝了一口枸杞保温茶,“所以说你们要是穿越到古代,完全可以放心大胆的让小二上二斤牛肉。” Under soon has to eat the melon schoolmate to complain. 底下很快有吃瓜同学吐槽起来。 „Eats the beef to have nothing, was the issue two jin (0.5 kg) beef are too many?” “吃牛肉没什么,问题是二斤牛肉太多了吧？” „Yes.” “就是。” „Eats the beef time must drink, other vegetables/dishes and rice, food gets down, feared that cannot eat 45 jin (0.5 kg) thing.” “吃牛肉的时候还要喝酒,还有其它的菜和米饭,一顿饭下来,怕不是得吃四五斤的东西。” „Some can really people eat so many things?” “真有人能吃那么多东西？” „Person cannot, at least not should.” “人不能,至少不应该。” „......” “……” Asakawa Naoki hears the discussion, turns the head to look silently to Itsuki. 浅川直树听到议论声,默默转头看向五月。 Who said that can't eat two jin (0.5 kg) beef? 谁说不能吃二斤牛肉了？ Real example side you! Let alone two jin (0.5 kg) beef, three jin (0.5 kg) beef eats, Itsuki will not frown! 真实例子就在你们身边啊！别说二斤牛肉,三斤牛肉吃下去,五月都不会皱一下眉头啊！ Itsuki elegant face red, rapid puffed her cheeks, stares to Asakawa: „Look lets person very angry, do not think me.” 五月俏脸一红,迅速鼓起包子脸,瞪向浅川:“眼神让人火大,不要看我。” „......” “……” A Chinese class finishes attending in a hurry. 一节国文课匆匆上完。 Quickly to class recess relaxation time. 很快到了课间休息时间。 Sits in front of Asakawa Naoki and Itsuki several female students, chatted the leopard Lin Chong's Eight Trigrams (gossip). 坐在浅川直树和五月前面的几个女生,聊起了豹子头林冲的八卦。 „Lin Chong is 800,000 imperial guard chief instructors, then the big officer, why the wife was bullied, will also swallow an insult?” “林冲可是八十万禁军教头,那么大的官,为什么老婆被人欺负,还会忍气吞声？” „Yes, too vexed.” “就是,太窝囊了吧。” Itsuki very natural joins the Eight Trigrams (gossip) ranks: „Should have the family people to look, therefore can only endure humiliation?” 五月很自然地加入八卦行列:“应该是有一大家子人要照顾,所以只能忍辱负重吧？” Asakawa Naoki looks surprisedly to Itsuki. 浅川直树惊讶看向五月。 Fierce, swallows an insult obviously, was changed into by you endures the breast to carry a heavy load, the style raised all of a sudden. 厉害了,明明是忍气吞声,被你换成忍乳负重,格调一下子就拔高了啊。 Itsuki discontented puff up cheeks: „Felt that you are saying my fool at heart.” 五月不满鼓起脸颊:“感觉你在心里说我笨蛋。” „I do not have.” “我没有。” „Clearly has, the look has betrayed you.” “分明就有,眼神已经出卖你了。” Asakawa Naoki closes the book, along with tastes: „Imperial guard are many and Lin Chong are not related, the chief instructor is not a general, without the command jurisdiction, the words that must speak, the status is similar the underlying technology personnel in army, most is the sesame seed lesser official, cannot compare with Guard tall completely.” 浅川直树将书合上,随口道:“禁军再多和林冲又没有关系,教头不是将军,没有指挥权,非要说的话,身份类似于军队中的底层技术人员,最多就是芝麻小官,和高衙内完全不能比。” Sits turns the head to look in the Itsuki front young girl, half believing and half doubting say/way: „Really is this?” 坐在五月前面的少女转头望来,将信将疑道:“真是这样？” „Sounds very fierce, actually very small and weak position are many.” Asakawa Naoki nods, „for example the guy general, you thinks that is what officer?” “听起来很厉害,其实很弱小的职位非常多。”浅川直树点了点头,“比如大汉将军,你们以为是什么官？” A young girl said curiously: „General of Han Dynasty?” 一名少女好奇道:“汉朝的将军？” Asakawa Naoki shakes the head: „This was the government position of Ming Dynasty, the general with galloping battlefield are not related, was the bodyguard and guard of honor of emperor.” 浅川直树摇头:“这是明朝的官职,和驰骋沙场的将军没有关系,是皇帝的保镖兼仪仗队。” If really has the rebel army to project on front of the emperor, the dynasty had almost collapsed, therefore the guy general in name is a bodyguard, the main work is actually the guard of honor. 如果真有叛军能打到皇帝面前,王朝差不多已经崩溃了,所以大汉将军名义上是保镖,主要的工作其实是仪仗队。 The emperor goes on an inspection tour or has an audience with the emperor, in the guy general hand is holding high a flag, is responsible for following in the emperor behind. 皇帝出巡或者上朝的时候,大汉将军手中举着一根旗子,负责跟在皇帝身后。 Itsuki cannot bear complained: 五月忍不住吐槽道: „Sounds how to seem like in Journey to the West ‚shading device great general’?” “听起来怎么像是西游记中的‘卷帘大将’？” Asakawa Naoki looks to Itsuki: „Self-confident, removes probably.” 浅川直树看向五月:“自信一点,把像是去掉。” Itsuki: „......” 五月:“……” „800,000 imperial guard chief instructors can only be scary, is actually small.” Asakawa Naoki shrugged, „you might as well discussed Lu Zhishen, if changed into Zhang Fei town/subdues Guanxi, two people hit, who won who lost.” “八十万禁军教头只能唬人,其实非常小。”浅川直树摊了摊手,“你们还不如讨论一下鲁智深,如果把镇关西换成张飞,两个人打起来,谁胜谁负。” „......” “……” lunch break time. 午休时间。 After finishing class bell sound gets up, as Sensei announces finishes class, Itsuki rapid closes the book, throws into the table hole, sets out to walk, forms a coherent whole. 下课铃声响起后,随着老师宣布下课,五月迅速将书合上,丢入桌洞,起身就走,一气呵成。 No one can hinder Itsuki to rush to the determination of cafeteria. 谁都不能阻碍五月奔赴食堂的决心。 Asakawa Naoki lags behind at a moderate pace, arrives at the corridor, looks to the next door classroom, waits for Miku to come out to eat meal. 浅川直树不紧不慢落在后面,来到走廊,向隔壁教室望去,等待三玖出来吃饭。