„Schoolmate Rizu, you listens to me to explain, matter is not the appearance that you see.” “理珠同学,你听我解释,事情不是你看到的样子。” Seijo Sawako rushes to jump down from the Asakawa bosom, rushes to spread out flustered. 关城纱和子赶忙从浅川怀中跳下,慌慌张张赶忙拉开距离。 Hey, the frank and upright explanation was OK, you are so flustered, will be on the contrary doubtable! 喂喂,光明正大解释就可以了,你这么慌张,反倒会让人怀疑啊！ „What are you making?” “你们在做什么？” The science subjects loli cheeks roused slightly. 理科萝莉脸颊微微鼓了起来。 „Just...... Seijo Sawako the situation will explain in the inspection prize and item” rapidly, shoots a look at with the corner of the eye split vision to Asakawa, „you spoke a bit faster.” “刚刚在检查奖品和道具……”关城纱和子迅速将刚才的情况解释一遍,用眼角余光瞥向浅川,“你快点说话啊。” „Words were spoken by you, what did I say?” “话都被你说完了,我说什么？” „......” “……” Asakawa Naoki looks to science subjects loli, said curiously: 浅川直树望向理科萝莉,好奇道: „Does not sell Udon, how to play?” “不是卖乌冬面么,怎么有空过来玩？” „Otou-san belly pain, ran to go to the washroom suddenly.” Speaking of the proper business, the Ogata Rizu looked upward small face, said the reason, „pushed a cart also in the school entrance, has not advanced the parking position that assigned, I alone pushed motionless, Asakawa helped me.” “爸爸忽然肚子痛,跑去洗手间了。”说到正事,绪方理珠仰起小脸,说出缘由,“推车还在校门口,没有推到指定的停放位置,我一个人推不动,浅川帮我。” Asakawa Naoki naturally is complies, „walks.” 浅川直树自然是答应下来,“走吧。” „I.” Sawako raises hand immediately, „I also help.” “还有我。”纱和子当即举手,“我也去帮忙。” Three people leave the activity room, arrives at the school entrance quickly. 三人离开活动室,很快来到学校门口。 „Pushes a cart there.” “推车在那里。” Science subjects loli extends finger to the corner. 理科萝莉伸手指向角落。 The essence that the academy offers a sacrifice to is the celebration, naturally must have makes merry, besides student and club, many individual business. 学园祭的本质是庆典,自然少不了吃喝玩乐,除了学生和社团,还有许多个人营业活动。 Ogata Rizu is the latter, chooses to offer a sacrifice to sell Udon in the academy. 绪方理珠就是后者,选择在学园祭上卖乌冬面。 Cooks the good soup stock, makes the good Udon noodles, gas stove on cart, no wonder a person pushes motionless. 熬好的高汤,制作好的乌冬面面条,还有煤气炉都在推车上,难怪一个人推不动。 Before Asakawa Naoki arrives at the car(riage), both hands grip the steering handle: „Where does car(riage) stop?” 浅川直树走到车前,双手握住车把:“车停在什么地方？” „School playground.” “学校操场。” „Knew.” “知道了。” „Wants us to help you push?” “要不要我们帮你推？” Seijo Sawako asked in side. 关城纱和子在旁边问道。 „Does not use.” The Asakawa Naoki sincere say/way, „you can change the cheering squad uniform/subdue , helping raise the morale.” “不用了。”浅川直树正色道,“不过你可以换上拉拉队制服,帮忙鼓舞士气。” „Bah!” “呸！” Asakawa Naoki pushes a cart to proceed, while looks to following close on oneself science subjects loli, „how many Udon today plans to sell?” 浅川直树一边推车往前走,一边看向紧跟在自己身边的理科萝莉,“今天计划卖出多少乌冬？” Science subjects loli replied quickly: „Yesterday evening prepared 100 food.” 理科萝莉很快回答:“昨天晚上准备了一百份的食材。” „hey, are so few.” The ponytail young girls are astonished however said, „Schoolmate Rizu Udon of family/home is super, today's tourist so many, felt that at least can sell several hundred.” “诶,这么少。”马尾少女讶然道,“理珠同学家的乌冬面超级好吃,今天的游客这么多,感觉至少能卖出好几百份呢。” During the academy offers a sacrifice, larger part club and class are related with food, although Udon is delicious, but in the academy sacrifice, can only say ordinary , several hundred definitely cannot sell. 学园祭期间一大半的社团和班级都和料理有关,乌冬面虽然好吃,但在学园祭中,只能说普普通通,几百份肯定卖不出去。 Facts showed that judgment of Asakawa Naoki not wrong. 事实证明,浅川直树的判断并没有错。 „Last year academy sacrifice, came to the school to sell Udon with Otou-san.” Rizu-chan pushed the eyeglasses on eyeglasses, „100 Udon were last year averaged data, many could not sell-out again.” “去年学园祭的时候,就和爸爸一起来学校卖乌冬了。”小理珠推了推眼镜上的眼镜,“一百份乌冬是去年的平均数据,再多就卖不完了。” „Originally is this......” “原来是这样……” Science subjects loli raised the head, „had Sawako also eaten my family's Udon last year?” 理科萝莉抬起头,“纱和子去年还吃过我家的乌冬面吧？” „hey hey hey?” Does Seijo Sawako to the complexion flushed, „that long beforehand matter, Schoolmate Rizu still remember excitedly unexpectedly?” “诶诶诶？”关城纱和子激动到脸色潮红,“那么久以前的事情,理珠同学居然还记得？” „Very long?” The Ogata Rizu tilted head, „I still remember first time to meet, on the Middle School Third Year maths examination place, you sat in my front one row at that time.” “很久吗？”绪方理珠歪了歪头,“我还记得第一次见面,是在国中三年级的数学考场上,当时你就坐在我前面一排。” „Principle and Schoolmate Rizu......” “理、理珠同学……” The ponytail young girls grasp both hands of Rizu-chan, in the eye pupil the surging dim mist, is pleasantly surprised, the eye tearful said, „original Rizu has remembered, I and I died with no regrets!” 马尾少女一把握住小理珠的双手,眼眸中涌起朦胧雾气,又惊又喜,眼泪汪汪说,“原来理珠一直都记得,我、我死而无憾了！” Dies with no regrets simply, you were also too easy to satisfy! 这么简单就死而无憾,你也太容易满足了吧！ Asakawa Naoki reminded: „Your two people blocked the road.” 浅川直树提醒道:“你们两个人挡住路了。” „, I'm sorry.” “啊啊,对不起。” „......” “……” Three people are speaking, arrives at the school playground quickly. 三人一路说着话,很快来到学校操场。 Then smells various smell sharp aromas by far. 远远便闻到各种香气扑鼻而来。 Cotton candy, Takoyaki, Crepe, manual water-ice, Taiyaki, most fragrant is roasts the skewer booth, roasts the squid, roasted the small octopus not saying that roasted the chicken skewer flavor ultra fragrance, inside will mix with the scallion section, roasting the scallion fragrance was full. 棉花糖,章鱼烧,可丽饼,手工刨冰,鲷鱼烧,最香的莫过于烤串摊,烤鱿鱼,烤小章鱼就不说了,烤鸡肉串味道超香,里面会夹杂葱段,烤起来葱香味十足。 Naturally, the academy offers a sacrifice to food that sells, generally be more expensive than on some outside. 当然了,学园祭上卖的料理,普遍要比外面贵上一些。 Will push a cart to park appropriately, Asakawa Naoki shouted the tone, is planning to say goodbye to leave, the sleeves were pulled suddenly gently under. 将推车停放妥当,浅川直树呼了口气,正打算告辞离开,衣袖忽然被人轻轻扯了下。 „Asakawa, the waist bends.” “浅川,腰弯下来。” Science subjects loli raised the head to say. 理科萝莉抬头说道。 „Un?” “嗯？” Asakawa Naoki coordinates to bend the waist, science subjects loli puts out napkin, cleans the sweat on his forehead gently, „laborious Asakawa.” 浅川直树配合弯下腰,理科萝莉拿出纸巾,轻轻擦拭他额头上的汗水,“辛苦浅川了。” The Sawako look envies. 纱和子眼神羡慕。 Ricchan wipes away sweat to take care...... is good to want, super wants. 理珠酱的擦汗服侍……好想要,超级想要。 A Asakawa Naoki vision revolution, „Sawako also thinks that you help wipe away sweat.” 浅川直树目光一转,“纱和子也想你帮忙擦汗。” „hey hey?” Seijo Sawako rushes to shake the head, orange ponytail rocks in the back, „I am not, I do not have.” “诶诶？”关城纱和子赶忙摇头,橙色马尾在背后晃动起来,“我不是,我没有。” Asakawa Naoki said spookily: „Since does not want, that even.” 浅川直树幽幽道:“既然不想要,那就算了。” „Had not said that does not want!” “才没说不要！” Seijo Sawako blurted out. 关城纱和子脱口而出道。 Ogata Rizu winked under the eye, „Sawako, the waist bends.” 绪方理珠眨了下眼睛,“纱和子,腰弯下来。” „cough cough, that troubled Schoolmate Rizu......” “咳咳,那就麻烦理珠同学了……” Sawako spoke, while bent the waist rapidly, on the face the flushed of surging exciting anticipation, as if did not wipe away sweat, conferring rank and title ceremony that but is accepting science subjects loli. 纱和子一边说话,一边迅速将腰弯了下来,脸上涌起激动期待的潮红,仿佛不是擦汗,而是正在接受理科萝莉的册封仪式。 The Asakawa Naoki look shuts out. 浅川直树眼神嫌弃。 On the mouth was saying does not want, the body is quite actually honest! 嘴上说着不要,身体倒是相当诚实啊！ However science subjects loli stopped suddenly, lifts the pupil to shout: „Asakawa.” 然而理科萝莉忽然停了下来,抬眸喊道:“浅川。” „Un?” “嗯？” „Sawako simply has not perspired, does not need to scratch.” “纱和子根本没有出汗,不用擦。” „......” “……” The smile on Sawako face solidifies directly, the moist mist blurred the corner of the eye. 纱和子脸上的笑容直接凝固,湿润的雾气模糊了眼角。 When Uncle Ogata comes, Asakawa Naoki and Sawako then said goodbye to leave. 等到绪方大叔过来,浅川直树和纱和子这才告辞离开。 Sawako returns to the activity room directly, prepares to welcome the tourist, Asakawa Naoki comes the safe/without matter idly, strolls in the school. 纱和子直接回活动室,准备迎接游客,浅川直树闲来无事,在学校中闲逛起来。 „Asakawa Sensei.” “浅川老师。” The back resounds the young girl vitality full shout. 背后响起少女元气满满的喊声。 Asakawa Naoki has turned the head, eye slightly one bright. 浅川直树转过头,眼睛微微一亮。 The red short hair, green barrette on top of the head, obviously was Yotsuba without doubt. 红色短发,还有头顶上的绿色发饰,显然是四叶无疑了。 Yotsuba at this moment has not worn the student uniform/subdue, but wears a red and white Miko clothing/taking, improves slightly compared with the traditional Miko clothing/taking, for the action, the sleeve of upper part squeezes, reveals wipes the snow white white arms, the whole seems like practices moral culture obviously. 此时此刻的四叶没有穿学生制服,而是穿着一件红白巫女服,比传统巫女服略有改进,为了方便行动,上半身的袖子收窄,露出一抹雪白皓腕,整体看起来更显修身。 The simple mixture of red and white tone, actually the heartfelt feeling what is at present one bright. 红白色调的简单搭配,却让人真切感受到了什么叫眼前一亮。 „When transferred the duty?” “什么时候转职了？” The Asakawa Naoki vision bright inquiry said. 浅川直树目光明亮询问道。 „Is the propaganda method of class.” Yotsuba circular that raises hand not to distribute, the sound clear say/way, „the activity of our class is the monster tea party, therefore has the Miko clothing/taking, slow, front that Miko is also our class.” “是班级的宣传手段啦。”四叶扬了扬手中还未发完的传单,声音清脆道,“我们班级的活动是妖怪茶话会,所以才有巫女服,呐呐,前面那个巫女也是我们班的哦。” Asakawa Naoki turned the head to look at the eye, said quickly: „Does not have Yotsuba cute.” 浅川直树转头望了眼,很快道:“没有四叶可爱。” Yotsuba elegant face one red, rushes to look afraid to all around, „must be heard.” 四叶俏脸一红,赶忙心虚向四周望去,“要被人听见了。” „Originally very cute.” “本来就很可爱。” „Praised the person time please make the corresponding expression to come.” The Yotsuba right hand pinches the waist, sways finger gently, „expression has not changed, the invalid boasts person, did not keep a promise.” „...... Asakawa Naoki nods so that's how it is” gently, „the present person were too many, excuse me.” “夸人的时候请做出相应的表情来。”四叶右手掐腰,轻轻摇晃手指,“表情都没有变化,无效夸人,不算数。”“原来如此……”浅川直树轻轻颔首,“现在人太多了,不好意思。” Yotsuba puffed her cheeks, does not believe completely. 四叶鼓起包子脸,完全不信。 The thin-skinned male student has, the Asakawa words...... absolutely are the facial skin ultra thick type, possibly to be how embarrassed. 脸皮薄的男生有很多,浅川的话……绝对是脸皮超厚的类型,怎么可能不好意思。 Is clearly bullying the person. 分明就是在欺负人。 Yotsuba soon discovered that oneself was wrong. 四叶很快发现自己错了。 Because bullied the talent just to start...... 因为欺负人才刚刚开始…… The Asakawa Naoki corners of the mouth reveal faintly wipe the smile , to continue saying: 浅川直树嘴角隐隐露出一抹微笑,继续道: „Therefore, the apartment plays in the weekend.” “所以,周末来公寓玩吧。” „Wha, what meaning?” “什、什么意思？” Yotsuba elegant face one red, the instinct thought that some are not right. 四叶俏脸一红,本能觉得有些不对劲。 „Such cute Miko clothing/taking, did not pat the preservation to be a pity.” A Asakawa Naoki face righteous qi, „weekend comes to make the picture.” “这么可爱的巫女服,不拍下来保存太可惜了。”浅川直树一脸正气,“周末过来拍照片。” „Does not want.” Yotsuba both hands cover up the chest, remembered beforehand maid clothes, the elegant face is crimson, „Asakawa is the uniform/subdue controls!” “不要。”四叶双手掩住胸口,又想起了之前的女仆装,俏脸绯红,“浅川是制服控！” The uniform/subdue controls does not lose face, likes seeing through girl could it be of pretty clothes to have the mistake! 制服控又不丢人,喜欢看穿漂亮衣服的女孩子难道有错吗！ „In the weekend remembers that plays.” “周末记得过来玩。” „Does not pass.” “不过去。” „Really doesn't come?” “真不过来？” „Cannot go.” “不去不去。” Yotsuba shakes the head as before. 四叶依旧摇头。 „Then on It can't he helped.” Asakawa Naoki sighed, „can only take to give everyone to appreciate Yotsuba's maid clothes.” “那就没办法了。”浅川直树叹了口气,“只能将四叶的女仆装拿出来给大家欣赏了。” „Good, that's too much.” Yotsuba puffed her cheeks, suffering, „Asakawa bullies the person.” “好、好过分。”四叶鼓起包子脸,委委屈屈,“浅川欺负人。” , Yotsuba lowered the sound, „this is maid clothes that the class rents.” 顿了顿,四叶压低声音,“这是班级租借的女仆装。” Asakawa Naoki said simply: „Naturally is buys newly.” 浅川直树干脆道:“当然是买新的。” „...... The design I want oneself to elect.” Yotsuba made excuses, „too excessive not.” “……款式我要自己选。”四叶支支吾吾,“太过分的不可以。” „Un?” Asakawa Naoki selects the eyebrow gently, on the face shows the interested expression, „does Yotsuba also know very excessive Miko clothing/taking?” “嗯？”浅川直树轻轻挑眉,脸上露出饶有兴趣的表情,“四叶还知道很过分的巫女服？” The Yotsuba elegant face is rapid, the nape of the neck caught wiped the red color: „I am not, I do not have, my anything does not know!” 四叶俏脸迅速染红,就连脖颈都染上了一抹绯色:“我不是,我没有,我什么都不知道！” „......” “……” Yotsuba must be responsible for a round of circular, said two words, Asakawa Naoki said goodbye to leave , to continue to stroll. 四叶还要负责发传单,又说了两句话,浅川直树告辞离开,继续闲逛。 As the time passes slowly, each club and class start to do business. 随着时间慢慢流逝,各个社团和班级纷纷开始营业。 Asakawa Naoki passed by the class that Fumino is , the female students of several Magical Girl modeling appear in the eye, one of them has Fumino. 浅川直树路过文乃所在的班级,几名魔法少女造型的女生出现在眼中,其中之一就有文乃。 Magical Girl Confectionery. 魔法少女甜品屋。 Desserts anything is unimportant, more importantly female high-school student cos Magical Girl. 甜品什么的不重要,重要的是女高中生cos的魔法少女。 Probably goes to Maid Cafe to spend, who cares about the coffee to be tasty, the true object of expense is actually a maid! 就好像去女仆咖啡厅消费,谁在乎咖啡好不好喝,消费的真正对象其实是女仆啊！ „cough cough cough.” Sees Asakawa to appear in the entrance, the Furuhashi Fumino elegant face is rapid. “咳咳咳。”看到浅川出现在门口,古桥文乃俏脸迅速染红。 Although is not a oneself person puts on, but is really very ashamed. 虽然不是自己一个人穿,但果然还是很羞耻。 „Can Asakawa-san, come to drink the coffee?” “浅川同学,要不要进来喝咖啡？” A young girl gathers the guest grinningly. 一名少女笑嘻嘻招揽客人。 „Somewhat was truly thirsty.” Asakawa Naoki took a step, sat down in the table by the window, looked to Fumino. “确实有些口渴了。”浅川直树迈步走了进来,在靠窗的桌边坐下,向文乃望去。 Furuhashi Fumino is blushing, „what can Asakawa-san drink?” 古桥文乃红着脸走过来,“浅川同学要喝什么？” „One cup takes the iron.” In the Asakawa Naoki hand takes the menu, „has the affection magic?” “一杯拿铁。”浅川直树手中拿着菜单,“有没有爱心魔法？” The literary young girl was angry, „naturally did not have, but here school.” 文学少女嗔了过来,“当然没有了,这里可是学校。” „As Magical Girl, unexpectedly cannot the affection magic.” Asakawa Naoki sighed, „I was very disappointed.” “身为魔法少女,居然不会爱心魔法。”浅川直树叹了口气,“我很失望。” „Affection magic anything, you look for Asumi-senpai, our shop does not have.” “爱心魔法什么的,你去找爱澄学姐,我们店没有。” Asakawa Naoki raises hand saying: „That group photo project?” 浅川直树举手道:“那合照项目呢？” „Is sorry the guest.” The Furuhashi Fumino smile replied, „our shop not this service.” “抱歉客人。”古桥文乃微笑回答,“我们店没有这项服务呢。” This does not have, that does not have, your is the Magical Girl small bandits'inn! 这也没有,那也没有,你们这是魔法少女小黑店吧！ Asakawa Naoki is just about to speak, the vision falls on the chest front of literary young girl suddenly. 浅川直树正要说话,目光忽然落在文学少女的胸前。 Wait. 等等。 It is not right. 不对劲。 The curve of sticking out is not right. 隆起的弧度不对。 Obviously is to A, or the flat chest young girl, when promoted! 明明是对A要不起的平胸少女,什么时候升级了啊！ Furuhashi Fumino covered up the chest, the cheeks rouses rapidly, „has stared at the girl to look is very not polite behavior.” 古桥文乃掩住胸口,脸颊迅速鼓了起来,“一直盯着女孩子看是很不礼貌的行为哦。” Asakawa Naoki lowers the sound, „you used......” 浅川直树压低声音,“你是不是用了……” „What used?” “用了什么？” Furuhashi bends the waist to approach, the smile is genial, as if the next second wants the nuclear even world. 古桥弯腰凑近,笑容和善,仿佛下一秒就要核平世界。 Used three chest pad things, no one permits to raise a character, otherwise must destroy together with the world! 用了三层胸垫这种事情,谁都不准提起一个字,否则就要连同世界一起毁灭掉！ „Extremely sorry.” “万分抱歉。” Asakawa Naoki admits mistakes quickly, the person under the eaves, has to lower the head. 浅川直树很快认错,人在屋檐下,不得不低头。 „ Snort. “哼。 …… …… …… …… The literary young girl snort/hum the sound, on the face the smile was gently invariable, „does Asakawa-san have other needs?” 文学少女轻轻哼了声,脸上笑容不变,“浅川同学还有其它需要吗？” „Did not have.” “没有了。” „Then please wait a bit.” “那么请稍等。” „......” “……” Drinks up the coffee, Asakawa Naoki prepares to pay a bill, wears the black and white interaction deacon attire, the golden hair grips ponytail, the seemingly valiant young girl walked. 喝完咖啡,浅川直树准备付账,一名穿着黑白相间执事装,金发扎成马尾,看起来英姿飒爽的少女走了过来。 Asakawa Naoki opens the eye slightly. 浅川直树微微睁大眼睛。 „What looks at to look?” The delinquent girl right hand pinches the waist, light snort/hum said, „hasn't seen?” “看什么看？”不良少女右手掐腰,轻哼道,“没见过么？” Has not truly seen. 确实没见过。 Also thinks that no one dares to incite you to work, how to turn into the men's wear to manage suddenly! 还以为没人敢指使你做事,怎么忽然就变成男装执事了啊！ „Also is not Furuhashi.” delinquent girl lowers the sound, „said that what my very suitable this position, recommends me, when the attendant...... troubled.” “还不都是古桥。”不良少女压低声音,“说什么我很适合这个职位,推荐我当侍应生……麻烦死了。” On the mouth is saying troublesome, can look, this only delinquent girl is not really repugnant. 嘴上说着麻烦,看得出来,这只不良少女并不是真的讨厌。 Otherwise will not comply, really does to obtain to turn around to have this matter. 不然根本就不会答应,真做得出转身就有这种事。 Asakawa Naoki nods gently: „Clothes are truly good-fitting.” 浅川直树轻轻点头:“衣服确实很合身。” „.” Chiba Nanako shuts out to curl the lip, „tired so tired.” “嘁。”千叶奈奈子嫌弃撇嘴,“累都累死了。” Asakawa Naoki thought, also gives the appraisal: „It seems like very cute.” 浅川直树想了下,又给出评价:“看起来很可爱。” „Ha?” “哈？” delinquent girl elegant face one red, the under foot retrocedes half step, „pervert Asakawa, I but now men's wear!” 不良少女俏脸一红,脚下后退半步,“变态浅川,我现在可是男装！” „Different people have different views, dirty sees the dirt, what are you thinking?” “仁者见仁,污者见污,你在想些什么？” „Bah!” delinquent girl waves to urge, „pays a bill a bit faster, then leaves, the guest lines up outside!” “呸！”不良少女挥手催促道,“快点付账,然后走人,还有客人在外面排队呢！” Asakawa Naoki the account, sets out to be about to leave, discovered in amazement corner unexpectedly also young female cook who has the earphone. 浅川直树付完账,起身准备离开的时候,惊讶发现角落中居然还有一只戴耳机的小厨娘。 „Miku?” “三玖？” Asakawa Naoki was really surprised, „are you making the cake unexpectedly?” 浅川直树是真惊讶了,“你居然在做蛋糕？” In Nakano Family five sisters, only then Nino and Yotsuba unlocking the cook skill, another three fools will always only wait to throw the food. 中野家五姐妹中,只有二乃和四叶解锁了厨艺技能,另外三个笨蛋一向只会等待投食。 Now unexpectedly makes Miku make the cake, the Magical Girl hut can go out of business quickly! 现在居然让三玖做蛋糕,魔法少女小屋很快就会倒闭的吧！ „Look is quite disrespectful.” Miku puffed her cheeks, the small sound said, „do I make the cake is not good slightly?” “眼神好失礼。”三玖微微鼓起包子脸,小声道,“我做蛋糕不行么？” Was Asakawa Naoki with the finger holding down forehead, „you and Nino cook showdown, could it be the cook progressed by leaps and bounds in the past shortly after?” 浅川直树用手指按住眉心,“你和二乃的厨艺对决才过去没多久吧,难道是厨艺突飞猛进了？” Said is the showdown, is actually the unilateral steamroll. 说是对决,其实就是单方面的碾压。 Asakawa Naoki still also has a vivid memory about the Miku rice omelet, only if on hungry several days, otherwise really cannot eat. 浅川直树至今还对三玖的蛋包饭记忆犹新,除非饿上好几天,不然真吃不下去。 „Is roasts the cake, Fumino makes me look at the time.” The Miku steamed stuffed bun face night watchman's drum, „also does not have the difficulty.” “是烤蛋糕,文乃让我看着时间。”三玖包子脸更鼓,“又没有难度。” „Miku, how long does the cake also come out?” “三玖,蛋糕还有多久出炉？” A young girl inquired. 一名少女询问道。 „One minute 30 seconds, were immediately good.” Miku rushes to reply, looks to Asakawa, „what...... do you smile?” “还有一分钟三十秒,马上就好了。”三玖赶忙回答,看向浅川,“……你笑什么？” Asakawa Naoki said with a smile: „Originally also planned that shouted you stroll the academy sacrifice together, now looks like, the earnest female cook is more suitable you.” 浅川直树笑道:“本来还打算喊你一起逛学园祭,现在看来,认真厨娘更适合你。”