„What Fumino and are Asakawa making?” “文乃和浅川在做什么？” The Ogata Rizu looked upward small face asked. 绪方理珠仰起小脸问道。 „We......” “我们……” Asakawa Naoki is just about to reply, an elbow struck to withstand/top quietly, Furuhashi Fumino light cough two, said calmly: 浅川直树正要回答,一记肘击悄悄顶了过来,古桥文乃轻咳两声,若无其事道: „What has not done, I and Asakawa-san meet by chance that's all!” “什么都没有做,我和浅川同学只是偶遇而已！” I'm sorry, Ricchan, related to the Otou-san privacy, does not facilitate to say. 对不起,理珠酱,涉及到爸爸的隐私,不方便说出来。 A reason, Furuhashi Fumino somewhat is very afraid, perhaps if one same place, Ricchan will be taking for two people...... not to have date in date all day obviously, the Ricchan misunderstanding, will definitely be jealous, therefore is the lie of having no recourse! 还有一个原因,古桥文乃很有些心虚,如果说一整天都在一起,理珠酱说不定会误认为两个人在约会……明明没有约会,理珠酱误会的话,肯定会吃醋,所以说是迫不得已的谎言！ Ogata Rizu pushed the eyeglasses, suddenly extends finger: „Fumino is lying.” 绪方理珠推了推眼镜,忽然伸手指来:“文乃在说谎。” „hey hey hey?!” “诶诶诶？！” Furuhashi Fumino has a scare, immediately flustered. 古桥文乃吓了一跳,顿时就慌了。 Unexpectedly saw through the own lie, was Ricchan so when fierce? 居然识破了自己的谎言,理珠酱什么时候这么厉害了？ Furuhashi Fumino cannot bear look to Asakawa. 古桥文乃忍不住向浅川望来。 „Stands firm, don't be upset.” Asakawa Naoki replied in a low voice, „even was discovered date are not related.” “稳住,不要慌。”浅川直树低声回答,“就算被发现约会也没关系。” „It is not date!” “才不是约会呢！” „......” “……” „Why Ogata said that Fumino is lying?” “绪方为什么说文乃在说谎？” Asakawa Naoki interested say/way. 浅川直树饶有兴趣道。 Science subjects loli slightly puff up cheeks: „I saw.” 理科萝莉微微鼓起脸颊:“我都看见了。” The Furuhashi Fumino heartbeat is half beat behind. 古桥文乃心跳慢了半拍。 „Ricchan said that saw......” in mind having mystical powers light/only to flash past suddenly, Furuhashi Fumino opened the eye, suddenly thought of a possibility, „difficult, could it be saying that in the morning and Asakawa-san met, was discovered by Ricchan?” “理珠酱说看见了……”脑海中忽然有灵光一闪而过,古桥文乃睁大眼睛,忽然想到一种可能性,“难、难道说,早上和浅川同学见面的时候,就被理珠酱发现了？” Thinks that this possibility, the temperature on literary young girl face rises rapidly, looks down to the tip of the toe, not being able to bear want to withhold the three-bedroom apartment with the toe in the ground. 想到这种可能,文学少女脸上的温度迅速升高,低头看向脚尖,忍不住想用脚趾在地面扣出三室一厅。 Lies, unexpectedly was also discovered by Ricchan, good to turn into the seabed starfish Aahhhh! 说谎也就罢了,居然还被理珠酱发现,好想变成海底的一颗海星啊啊啊！ Asakawa Naoki is quite actually calm, said unhurriedly: „What did you see?” 浅川直树倒是相当淡定,不慌不忙道:“你看见什么了？” Except that encounters the body odor attack on tram at noon, the remaining time have been well-mannered, a clear conscience laughs at false accusation, even if were seen by Rizu-chan, not empty. 除了中午在电车上遇到狐臭袭击,剩下时间一直规规矩矩,身正不怕影子斜,就算被小理珠看见,也丝毫不虚。 Ogata Rizu raises head saying: 绪方理珠仰头道: „I saw you and Fumino get down from tram together.” “我看见你和文乃从电车上一起下来了。” „...... hey?” “……诶？” Furuhashi Fumino raised the head surprisedly, looks at a loss to science subjects loli. 古桥文乃惊讶抬起头,茫然看向理科萝莉。 This? 就这？ „Asakawa returns to the words of apartment, will not get out in this station.” Ogata Rizu enters the famous spy pattern, the tone is self-confident, „ahead of time gets out to be very strange, the abnormal behavior is doubtable, therefore does not meet by chance.” “浅川回公寓的话,不会在这个车站下车。”绪方理珠进入名侦探模式,语气自信,“提前下车很奇怪,反常行为让人怀疑,所以不是偶遇。” Furuhashi Fumino: „......” 古桥文乃:“……” A day does not see, did Ricchan grow unexpectedly so many? 一天不见,理珠酱居然成长了这么多？ Is unscientific. 不科学。 Is unscientific! 一点儿都不科学！ „Recently, has every morning in the Science Club activity room plays the werewolf to kill.” Asakawa Naoki answered, „Ogata analysis reasoning faculty progressed by leaps and bounds.” “最近一段时间,每天早上都有在化学部的活动室玩狼人杀。”浅川直树解释道,“绪方分析推理能力突飞猛进。” , Asakawa Naoki looked down to science subjects loli, „actually I and Fumino meet by chance on tram, Fumino said that the shoulder is uncomfortable, asking me to help massage the shoulder, is this.” 顿了顿,浅川直树低头看向理科萝莉,“其实我和文乃是在电车上偶遇,文乃说肩膀不舒服,拜托我帮忙按摩肩膀,就是这样。” „Right, is this.” Furuhashi Fumino rushed to nod, makes a fist to knock the shoulder, „recently was busy rehearsing the modern drama, has not rested well, the shoulder was somewhat uncomfortable, just met Asakawa-san, asked Asakawa to come the help to massage.” “没错,就是这样。”古桥文乃赶忙点头,握拳敲了敲肩膀,“最近忙着排演话剧,都没有好好休息过,肩膀有些难受,刚好遇到浅川同学,就拜托浅川过来帮忙按摩一下了。” Ogata Rizu holds up the small hand immediately, the look anticipated: „I must massage.” 绪方理珠当即举起小手,眼神期待:“我也要按摩。” Since knows after massage taste, this science subjects loli to massaging to have only one in mind, every day must not be sick. 自从知道按摩的滋味后,这只理科萝莉就对按摩情有独钟了,每天都要也不会厌烦。 Furuhashi Fumino light cough, reminded: 古桥文乃轻咳一声,提醒道: „That, can Ricchan also deliver Udon?” “那个,理珠酱还要送乌冬吧？” Ogata Rizu body wears the azure noodle restaurant uniform/subdue, in the hand is carrying the take-out box, is delivering Udon without a doubt. 绪方理珠身上穿着青色的面馆制服,手中拎着外卖箱,毫无疑问正在送乌冬。 „Has delivered.” The Ogata Rizu looked upward small face, looks to Asakawa, „today's business is very good, at noon starts to deliver Udon, the shoulder is uncomfortable, I must massage.” “已经送完了。”绪方理珠仰起小脸,看向浅川,“今天生意很好,中午就开始送乌冬,肩膀难受,我也要按摩。” Asakawa Naoki nods gently: „I do not have the opinion.” 浅川直树轻轻颔首:“我没意见。” „Good.” The Furuhashi Fumino right hand pinches the waist, „goes home together.” “那好吧。”古桥文乃右手掐腰,“一起回家。” „......” “……” After several minutes . 数分钟后。 Three people arrive at outside the Furuhashi main house gate. 三人走到古桥家门外。 „You come.” “你们进来吧。” Furuhashi Fumino puts out the key, the door opens, lifts the hand to cover the neckband, bends the waist puts out the slipper from the shoes cabinet. 古桥文乃拿出钥匙,将门打开,抬手捂住领口,弯腰从鞋柜中拿出拖鞋。 „Asakawa-san, your slipper.” “浅川同学,你的拖鞋。” „Extremely thanked.” “万分感谢。” Usually comes to play, is oneself changes the shoes, today enjoyed to take care of the treatment, ultra rare! 平时过来玩,都是自己换鞋,今天享受到了服侍待遇,超难得啊！ Furuhashi Fumino was angry, puts down school bag, „you first sit, in the evening somewhat is hot, I go to but actually two cups of cold tea.” 古桥文乃嗔了一眼,将书包放下,“你们先坐,晚上还有些热,我去倒两杯凉茶。” After drinking up the tea, Asakawa Naoki looks to two young girls, „does anyone of you first come?” 喝完茶后,浅川直树看向两名少女,“你们谁先来？” „Ricchan first.” Furuhashi Fumino pursed the lips, „Ricchan was more laborious than me.” “理珠酱先吧。”古桥文乃抿住粉唇,“理珠酱比我辛苦多了。” The Asakawa Naoki approval nods: „That's true.” 浅川直树赞同点头:“确实如此。” Then the waist was pinched. 然后腰间就被掐了一下。 „I told the facts.” “我只是实话实说。” Asakawa Naoki looks speechless to Furuhashi. 浅川直树无语看向古桥。 The literary young girl looks the smile: „I have not made you not speak.” 文学少女面露微笑:“我又没让你不说话。” „What is your hand making?” “你的手在做什么？” „Sorry, for a while the hand is itchy.” “抱歉,一时手痒。” „......” “……” Ogata Rizu drinks up the tea, sits respectfully on the sofa, what a pity the small shoulder cannot find out the sofa, „Asakawa comes, I prepared.” 绪方理珠喝完茶,在沙发上正襟危坐,可惜小小肩膀还是没能探出沙发,“浅川来吧,我准备好了。” Asakawa Naoki nods gently, arrives at Ogata behind. 浅川直树轻轻点头,走到绪方身后。 „wait a moment.” Furuhashi Fumino stops suddenly, „does not know when Otou-san does come back...... to go to my room?” “等一下。”古桥文乃忽然喊停,“不知道爸爸什么时候回来……还是去我房间吧？” Some activities do not suit in the living room such spacious place are conducted, a while makes the awful sound time, if Otou-san goes home suddenly, how wants super ashamed. Room that three people enter Furuhashi. 有些活动不适合在客厅这么空旷的地方进行,等会儿发出糟糕声音的时候,万一爸爸忽然回家,怎么想都超级羞耻。三人走进古桥的房间。 „You start.” The Furuhashi Fumino door closes, after determining locks, before the desk sits down, „I first read my a while book.” “你们开始吧。”古桥文乃将门关上,确定锁好后,在书桌前坐下,“我先看我一会儿书。” Opens the reference book, Furuhashi Fumino sits respectfully, grips the pencil. 将工具书翻开,古桥文乃正襟危坐,握住铅笔。 Was the time conscientiously studies! 是时候认真学习了！ Today is away from home, one has not studied all day, in the evening must make up the goal without achieved. 今天出门在外,一整天都没有学习,晚上一定要把没完成的目标补回来。 After three minutes . 三分钟后。 Literary young girl elegant face boiling hot, the pen tip pokes above the manuscript paper, twin tail that has not untied shivers in behind gently. 文学少女俏脸滚烫,笔尖戳在稿纸之上,还未解开的双马尾在背后轻轻颤动。 Off and on respite resounds from the back, as if there is ant to climb over the back, making the person heartbeat accelerate, body gives off heat, cannot bear and tightens the both legs. 断断续续的喘息声从背后响起,仿佛有蚂蚁爬过脊背,让人心跳加速,身上发热,忍不住并紧双腿。 „...... It is not there......” “唔……就是那里……” „Asakawa good fierce...... the strength not to have related again greatly......” “浅川好厉害……力气再大一点也没关系……” „Good and good comfortable...... to have the strange thing to infiltrate in the bone......” “好、好舒服……有奇怪的东西渗进骨头里了……” ! 啪！ Furuhashi Fumino a book racket, cannot bear want to throw off the table. 古桥文乃将书一拍,忍不住想要掀翻桌子。 But massages shoulder that's all, why must make such ashamed sound! 只不过是按摩肩膀而已,为什么要发出这么羞耻的声音啊！ There is no way to calm the mind to study! 这样子根本就没法静下心学习吧！ Furuhashi Fumino cannot bear has leaned quietly the face, looks to Asakawa and Rizu-chan. 古桥文乃忍不住悄悄侧过脸,向浅川和小理珠望去。 In the massage shoulder neck, has not truly handled the strange matter. 确实是在按摩肩颈,没有做奇怪的事情。 Good oneself gave to close the windows and doors, if were heard by others, can definitely misunderstand! 还好自己将门窗都给关上了,要是被别人听见,肯定会误会的吧！ It is not good. 不行。 Cannot admit defeat like this. 不能就这样认输。 The ancient learn/study does not know the meat taste in March/three months, truly attentive learn/study time, will not easily be puzzled by the external object! 古人学习三月不知肉味,真正用心学习的时候,才不会被外物轻易困扰！ Furuhashi Fumino bites the lip, „continues to study!” 古桥文乃咬住唇瓣,“继续学习！” Finished to the massage, the book cannot turn to the next page. 一直到按摩结束,书还是没能翻到下一页。 „Finished quickly?” “这么快就结束了么？” The Ogata Rizu small face is crimson, looks up, the tone has not given full expression, obviously also wants. 绪方理珠小脸绯红,抬头望来,语气意犹未尽,明显是还想要。 „Already ten minutes.” Asakawa Naoki rubbed the hair of Rizu-chan, „next time will press again.” “已经十分钟了。”浅川直树揉了揉小理珠的头发,“下次再按。” „, Does not thank Asakawa.” Science subjects loli small mouth slightly, is gasping for breath gently, stood softly, „I go to the washroom.” “唔,谢谢浅川。”理科萝莉小嘴微张,轻轻喘着气,软绵绵站了起来,“我去一下洗手间。” „......” “……” In the room is quickly peaceful. 房间中很快安静下来。 Asakawa Naoki looked that to sitting in Furuhashi that by the desk reads, opens the mouth to shout: 浅川直树看向坐在书桌旁看书的古桥,开口喊道: „Comes the massage.” “过来按摩。” „Does not want.” The literary young girl left hand is supporting the profile, remains silent to reply, „my shoulder is not uncomfortable, does not need to massage.” “不要。”文学少女左手撑着侧脸,闷声回答,“我肩膀又不难受,不需要按摩。” „Is sound somewhat how strange?” “声音怎么有些奇怪？” „I am all right.” “我没事。” „......” “……” Asakawa Naoki takes a step to arrive at side Furuhashi. 浅川直树迈步走到古桥身边。 The literary young girl the face, have not let Asakawa look at her. 文学少女别过脸,不让浅川看她。 Asakawa Naoki circles another side, Furuhashi has turned away again. 浅川直树绕到另一边,古桥再次转过脸。 Next quarter. 下一刻。 A hand extended, pinches in her waist gently. 一只手伸了过来,在她腰间轻轻一掐。 „......” “啊……” The strategic point was attacked, shouted from the literary young girl mouth lowly blurted out. 要害受到袭击,一声低呼从文学少女口中脱口而出。 Looked to focus on the pupil the mist dim young girl, Asakawa Naoki shocked immediately, „were you jealous eat to cry?” 看着眼眸中雾气朦胧的少女,浅川直树顿时就震惊了,“你吃醋都吃哭了？” The shoulder neck of ordinary massages that's all, is jealous, the eye tearful was also too exaggerating! 只是普普通通的肩颈按摩而已,吃醋就罢了,眼泪汪汪也太夸张了啊！ „You are saying anything.” Furuhashi Fumino covers the smoke, shames to look angry, „how possible, because you give the Ricchan massage to be jealous.” “你在说什么呢。”古桥文乃捂住烟,羞恼望来,“怎么可能因为你给理珠酱按摩就吃醋。” „Before the speech, first wipes tears cleanly.” “说话之前,先把眼泪擦干净。” Furuhashi Fumino lifted the hand to wipe the eye, said suffering, „was I a moment ago not the careful breaking by biting tip of tongue.” 古桥文乃抬手擦了擦眼睛,委委屈屈说,“是我刚才不小心咬破舌尖了。” „Really?” “真的？” Asakawa Naoki look suspicion. 浅川直树眼神怀疑。 Reading of reaching an agreement, well why can the breaking by biting tongue? 说好的看书呢,好好的为什么会咬破舌头？ „Does not believe you to look......” “不信你看……” The literary young girl looked upward face, puts out the fresh-faced tip of tongue slightly, for a moment ago did not make oneself indulge in flights of fancy, she used bit the tip of tongue tactic, finally incautiously the breaking by biting tip of tongue, the pain and grievance, cried oneself directly stupid. 文学少女仰起脸,微微吐出粉嫩舌尖,刚才为了不让自己胡思乱想,她使用了咬舌尖战术,结果一不小心咬破舌尖,又痛又委屈,直接把自己蠢哭了。 „Really broken.” “真的破了。” Asakawa Naoki sighed speechless, bends the waist first half to squat in the Furuhashi surface. 浅川直树无语叹气,弯腰在古桥面前半蹲下来。 „What do you and you make?” “你、你做什么？” The Furuhashi Fumino eyelash trembles lightly, a wisp crimson gives birth from the earlobe quietly. 古桥文乃睫毛轻颤起来,一缕绯红从耳垂悄然生出。 Asakawa Naoki sincere say/way: „Tip of tongue broke ate the thing is very painful, I helped you treat.” 浅川直树正色道:“舌尖破了吃东西会很痛,我帮你治疗一下。” „Sorry, does not want, you get out of the way.” “抱歉,不要,你走开。” Furuhashi Fumino both hands cover the chest, rouses the cheeks to make to reject third even/including. 古桥文乃双手捂住胸口,鼓着脸颊打出拒绝三连。 Said that anything helps treat, clearly wants to bully the person. 说什么帮忙治疗,分明就是想欺负人。 „Will we eat North Pole ramen tomorrow?” “我们明天去吃北极拉面？” „...... Does not eat.” “……不吃。” Furuhashi Fumino don't face. 古桥文乃别过脸。 „Mapo bean curd?” “麻婆豆腐呢？” „And other tips of tongue good oneself to eat.” Literary young girl pursed the lips, „do not want to seduce me.” “等舌尖好了自己去吃。”文学少女抿住粉唇,“别想诱惑我。” Asakawa Naoki sighed, „that on It can't he helped......” 浅川直树叹了口气,“那就没办法了……” „Snort.” “哼。” The literary young girl gently snort/hum the sound, is only not careful breaking by biting tip of tongue that's all, several days later can be good, does not need that for treating. 文学少女轻轻哼了声,只是不小心咬破舌尖而已,过几天就能好,才不需要那种治疗。 Asakawa Naoki said suddenly: „Out of the window has the flying saucer.” 浅川直树忽然道:“窗外有飞碟。” „hey?” “诶？” Furuhashi Fumino has turned away subconsciously, looks to out of the window. 古桥文乃下意识转过脸,向窗外望去。 Asakawa Naoki lowers the head, kisses the lip of literary young girl pink smooth. 浅川直树低下头,亲吻住文学少女粉润的唇瓣。 Looking in the eyes. 四目相对。 The literary young girl eyelash trembles lightly, closes the eye flustered. 文学少女睫毛轻颤,慌慌张张闭上眼睛。 „......” “……” Waits for science subjects loli to come back from the washroom, the massage had ended. 等理科萝莉从洗手间回来,按摩已经结束。 „Fumino, we went back.” “文乃,我们回去了。” Read the little while book together, Asakawa Naoki and Rizu-chan says goodbye to leave. 一起看了会儿书,浅川直树和小理珠告辞告辞离开。 „I deliver you.” “我送你们。” The Furuhashi Fumino stand, two people delivered to downstairs Asakawa. 古桥文乃站了起来,将浅川两人送到楼下。 „Ricchan, after being proficient, remembers that reports the news to me.” The literary young girl urged. “理珠酱,到家之后,记得给我发消息。”文学少女叮嘱道。 „Knew.” Asakawa Naoki nods. “知道了。”浅川直树点头。 „Also has not said you.” Furuhashi Fumino was angry ill-humoredly, „walks quickly walks quickly.” “又没有说你。”古桥文乃没好气嗔了过来,“快走快走。” „......” “……” As the dim light of night is deep gradually, evening's temperature is even more cool. 随着夜色渐深,晚上的气温越发凉爽起来。 Asakawa Naoki is preparing to walk toward Tram Stop, sleeves others pull taut suddenly gently. 浅川直树正准备向电车站走去,衣袖忽然别人轻轻扯住。 „Ogata?” “绪方？” Asakawa Naoki looks down to legal loli. 浅川直树低头看向合法萝莉。 Ogata Rizu anticipates to look: „Do we ride the bicycle to go back?” 绪方理珠期待望来:“我们骑单车回去吧？” „Also ok.” “也行。” The Asakawa Naoki nod complies. 浅川直树点头答应下来。 Japan also has to share existence of bicycle, just because of the all kinds of reason and limit, is not very developed and that's the end. 日本同样有共享单车的存在,只不过因为各种各样的原因和限制,很不发达就是了。 Two people arrived at the underground station, the Asakawa Naoki unlocking a bicycle, promoted comes to see to science subjects loli. 两人走到地铁站,浅川直树解锁了一辆单车,推出来看向理科萝莉。 „......” “……” Ogata Rizu has not spoken, but is red the small face to hold up the both arms, hints Asakawa to hug her to get up. 绪方理珠没说话,只是红着小脸举起双臂,示意浅川抱她起来。 It can't he helped, this science subjects loli height is only one meter four, a person also really being able to come up back seat. 没办法,这只理科萝莉身高只有一米四,一个人还真上不去后座。 Asakawa Naoki bent the waist to hold Rizu-chan, put on the back seat: 浅川直树弯腰将小理珠抱了起来,放到后座上: „Sits firmly, set off.” “坐稳,出发了。” Ogata Rizu extends both hands, surrounds the waist of Asakawa, the small short leg rocks gently, looks at street both sides neon and lights, mood super good: „set off.” 绪方理珠伸出双手,环抱住浅川的腰,小短腿轻轻晃动,看着街道两旁的霓虹和灯火,心情超好:“出发。” „......” “……” Rides the Udon hall entrance, Asakawa Naoki stop the bicycle, hugged science subjects loli. 一路骑到乌冬面馆门口,浅川直树停稳单车,将理科萝莉抱了下来。 „Can eat Udon?” “要不要吃乌冬面？” Ogata Rizu has not given full expression, puts out a hand to hold the Asakawa sleeves, does not want to make Asakawa leave. 绪方理珠意犹未尽,伸手牵住浅川的衣袖,不想让浅川离开。 Asakawa Naoki is just about to speak, suddenly felt that behind has one murderous aura to raid, turns the head to look, in the hand is grasping in the Ogata father eye of stainless steel bucket the red light twinkle, combative. 浅川直树正要说话,忽然感觉到背后有一股杀气袭来,转头一看,手中握着不锈钢勺的绪方老爹眼中红光闪烁,杀气腾腾。 „Does not dare to eat.” The Asakawa Naoki decisive cart walks, „said goodbye.” “不敢吃。”浅川直树果断推车就走,“告辞。” „......” “……” A night does not have the words. 一夜无话。 Next day. 第二天。 Also by the weekend Home Tutor day. 又到了周末家教日。 In the morning 9 o'clock, Asakawa Naoki on time arrives at the Nakano Family apartment. 早上九点钟,浅川直树准时来到中野家公寓。 „Asakawa Sensei, Hello.” “浅川老师,呀哈喽。” The door opens, Yotsuba stands after the gate, waves happily, the sound is clear, the beautiful smile on face as if made the sunlight bright several points. 房门打开,一只四叶站在门后,开心挥手,声音清脆响亮,脸上的明媚笑容仿佛让阳光都明亮了几分。 Asakawa Naoki puts out a hand, presses firmly between the fingers at present the cheek of young girl. 浅川直树伸出手,捏住眼前少女的脸蛋。 „...... Do not pinch me......” “唔……不要捏我……” Yotsuba dull protest. 四叶呆呆抗议。 „Evidently was Yotsuba right.” Asakawa Naoki nods gently, loosens the hand. “看样子是四叶没错了。”浅川直树轻轻点头,将手松开。 „Asakawa-san that's too much.” Yotsuba covers the cheeks, „who isn't I can also be?” “浅川同学好过分。”四叶捂住脸颊,“不是我还能是谁？” Asakawa Naoki changes the slipper: „Did you forget last week matter?” 浅川直树换上拖鞋:“你忘记上周的事了？” „Last week......” “上周……” Yotsuba complexion slightly red, cannot bear light cough get up. Last weekend came, when Home Tutor, Ichika disguised as oneself, made that matter in corridor, how possibly easily to forget. 四叶脸色微红,忍不住轻咳起来。上周末过来当家教的时候,一花假扮自己,在玄关做出那种事情,怎么可能轻易忘记。 Yotsuba made excuses the shift topic: „Pinched a face, how Asakawa knows that I amn't Ichika?” 四叶支支吾吾转移话题道:“只是捏了一下脸,浅川怎么知道我不是一花？” Very simple. 很简单。 Only then Ichika made the ear hole, wants to judge that who is Ichika, looked the ear knew! 只有一花打了耳洞,想要判断谁是一花,一看耳朵就知道了啊！ Asakawa Naoki selects the eyebrow say/way gently: „The time of because bullying the person, only then Yotsuba is resigned to bad conditions, will not revolt completely.” 浅川直树轻轻挑眉道:“因为欺负人的时候,只有四叶逆来顺受,完全不会反抗。” If Nino, will not be standing obediently motionless, making one pinch the face! 如果是二乃,才不会乖乖站着不动,让人捏脸啊！ „Good, that's too much.” Yotsuba grasped the powder fist to wield, is red the bashful sound said, „I was angry.” “好、好过分。”四叶握起粉拳挥了下,红着脸小声道,“我生气了。” Asakawa Naoki sighed: „Also must continue to bully evidently.” 浅川直树叹了口气:“看样子还要继续欺负。” Yotsuba: „......” 四叶:“……” Enters the living room. 走进客厅。 Miku is watching the television, Nino in the kitchen, Itsuki is eating meatbun, Ichika...... 三玖在看电视,二乃在厨房,五月在吃肉包,一花…… „Ichika did not have.” “一花还没有起来呢。” Yotsuba said. 四叶说道。 Asakawa Naoki waves: „Goes to shout Ichika, prepares to study.” 浅川直树挥手:“去把一花喊下来,准备学习。” Yotsuba somewhat is slightly awkward, „the words that I shouted, Ichika does not know that wanted.” 四叶稍微有些为难,“我喊的话,一花不知道愿不愿意起来。” Asakawa Naoki said: „Did I shout?” 浅川直树说:“那我去喊？” „It is not good!” “不行！” Nino walked from the kitchen, the right hand pinches the waist, spat one lightly, „Ichika slept has not definitely worn the pajamas, you want to shout her unexpectedly, mind delinquent.” 二乃从厨房走了出来,右手掐腰,轻啐一声,“一花睡觉肯定又没穿睡衣,你居然想去喊她,居心不良。” Asakawa Naoki is without turning a hair saying: „You cannot shout, naturally is I shouted, how on mind delinquent?” 浅川直树面不改色道:“你们喊不起来,当然是我去喊,怎么就居心不良了？” „Who said that cannot shout.” Nino unties the apron, thump thump thump walks toward the building, „Ichika I shouted.” “谁说喊不下来。”二乃解开围裙,咚咚咚向楼上走去,“一花我来喊。” Asakawa Naoki sits down on the sofa, opens school bag, puts out the teaching tool that today must use. 浅川直树在沙发上坐下,打开书包,从中拿出今天要用的教学工具。 On the television is broadcasting a morningtide news. 电视上正在播放一条晨间新闻。 „Lives alone five years of female gibbon, suddenly gives birth, the zoo is conducting the investigation to all animals......” “独居五年的母长臂猿,突然产子,动物园目前正在对所有动物进行排查……” „Strange.” Yotsuba curiously, „, since is the gibbon of living alone, why will give birth?” “奇怪。”四叶好奇不已,“既然是独居的长臂猿,为什么又会产子呢？” Miku peeled a small orange, gives Asakawa, guessed: „Should have similar to slide quietly?” 三玖剥了一颗小橘子,递给浅川,猜测道:“应该是有同类悄悄溜进来了吧？” Asakawa Naoki received the oranges, „I am quite curious, the hamsters must raise two together, why the female gibbons must live alone for five years.” 浅川直树接过橘子,“我比较好奇,仓鼠都要一起养两只,为什么母长臂猿要独居五年。” At this time, Itsuki finished eating own big meatbun finally, participated during the discussions: „According to general case inference, but may also be embezzles, that animal manager look is flustered, looks has the suspicion very much.” 这时候,五月终于吃完自己的大肉包,参与进讨论当中:“按照一般的案件推理,还有可能是监守自盗,那个动物管理员眼神慌张,看起来很有嫌疑。” my arse! Hears your inference, mobilizing the manager only to commit hara-kiri apologizes, was pure by the card! 你妹啊！听到你的推理,动员管理员只能够切腹谢罪,以证清白了啊！ Miku moves pink lips: „Itsuki...... quite fierce.” 三玖动了动粉唇:“五月……好厉害。” The Asakawa Naoki approval nods, „, can definitely become the famous spy.” 浅川直树赞同点头,“以后肯定能成为名侦探。” Yotsuba sympathizes: „You let alone, manager uncle must cry.” 四叶同情道:“你们别说了,管理员大叔要哭出来了。” „What.” A Itsuki elegant face red, strong brace said slightly, „I also had not said certainly is he, is only ordinary inference that's all.” “什么嘛。”五月俏脸微微一红,强撑道,“我又没说一定是他,只是普通的推理而已。” Your this is not the inference, clearly copies mechanically and applies slavishly, looks for a steed with the aid of its picture! 你这不是推理,分明就是生搬硬套,按图索骥啊！ „poke poke poke......” “戳戳戳……” Asakawa Naoki felt suddenly some people are poking his arm gently, does not need to turn the head, the so familiar strength, has been able to identify the status with ease. 浅川直树忽然感觉到有人轻轻戳着他的手臂,不需要转头,如此熟悉的力道,已经能够轻松辨认出身份了。 „Miku-san.” Asakawa Naoki turns the head to look to Miku, „wants to speak time, please raise hand, does not want poke poke poke.” “三玖同学。”浅川直树转头看向三玖,“想要说话的时候,请举手,不要戳戳戳。” „It is not in the classroom, do not raise hand.” Miku puffed her cheeks, said slightly quickly, „Asakawa does know how many hair the boy does have generally?” “又不是课堂上,才不要举手。”三玖微微鼓起包子脸,很快又说,“浅川知不知道男孩子一般有多少头发？” „Un?” Asakawa Naoki is startled slightly, replied, „this issue you should ask that these wore the middle-aged person of wig.” “嗯？”浅川直树微微一怔,回答道,“这个问题你应该问那些戴假发的中年人。” Reaches middle-age, is sends the crisis that most fears bare, the report proof, in every ten people, eight people have met fell send the crisis, some gifted middle-aged people, even root hair could not find! 人到中年,最怕的就是秃发危机,调查报告证明,每十个人中,已经有八个人遇到了掉发危机,一些天赋异禀的中年人,甚至连一根毛都找不到了啊！ „It is not the cold joke.” Miku said, „is very proper quantity issue.” “才不是冷笑话。”三玖说,“是很正经的数量问题。” This issue seems the space to have many stars to be the same, some could it be also person of go to the number! 这种问题就好像天上有多少星星一样,难道还有人一根根去数么！ „I brushed to a video a moment ago......” “我刚才刷到一个视频……” Miku is lifting the cell phone, approaches, the body fruit fragrance is rich immediately, „has the true quantity of boy hair.” 三玖举着手机,凑近过来,身上的水果香气顿时浓郁起来,“就有男孩子头发的真正数量哦。” Asakawa Naoki looks to the cell phone, with the video player, quick was speechless. 浅川直树看向手机,随着视频播放,很快就无语了。 In order to clarify the quantity of hair, shaves clean the hair with the electric razor unexpectedly, then counted one after another! 为了弄清楚头发的数量,居然用电动剃刀把头发剃光,然后一根一根数了起来啊！ „Joking.” “开玩笑的吧。” Yotsuba lies in the Asakawa shoulder, opens the eye unbelievable, „in the world really has such bored person unexpectedly?” 四叶趴在浅川肩头,难以置信睁大眼睛,“世界上居然真有这么无聊的人？” Itsuki does not know where puts out one bag of pistachio nuts, ate while said: „Can make this matter, is not only bored, but also super plucky.” 五月不知道从哪儿又拿出一袋开心果,一边吃一边说:“能做出这种事情,不仅仅是无聊,还超级有毅力。” Looked at the entire several minutes of videos, finally counts more than 110,000 hair. 看了整整数分钟的视频,最后数出来十一万多根的头发。 „The hair of boy has so many unexpectedly.” Yotsuba exclaims in surprise one, „cannot look completely.” “男孩子的头发居然有这么多。”四叶惊叹一声,“完全看不出来。” Itsuki said curiously: „Should girl's hair be less than the male student?” 五月好奇道:“女孩子的头发应该比男生少吧？” „Who are many who are few, only then the data can reply.” “谁多谁少,只有数据才能回答。” Asakawa Naoki looks to the hair of Itsuki. 浅川直树看向五月的头发。 ahoge of meatbun young girl top of the head trembles suddenly, rushes to lift the hand to cover the head, „do not want to cut my hair!” 肉包少女头顶的呆毛猛然一颤,赶忙抬手捂住头,“别想剪我头发！” You did not say that also no one cuts, cuts a radical the hair, from one adds to 10,000 probably slowly, is stupidest, the means of most doing a thankless job! 你不说也没人剪,把头发剪下来一根根数,就好像从一慢慢加到一万,是最愚蠢,最吃力不讨好的办法啊！ Asakawa Naoki looks to Miku, inquired: „How did Miku say?” 浅川直树看向三玖,询问道:“三玖怎么说？” Miku body swing back, panting in indignation puffed her cheeks, „commits hara-kiri!” 三玖身体后仰,气呼呼鼓起包子脸,“切腹吧！” Hey, is asking you to have any good idea, had not said that wants you to shave the hair! 喂喂,是问你有没有什么好的想法,没说要你剃头发啊！ „What means does Yotsuba think of?” “四叶想到什么办法没有？” „Does not want not to want.” Four ** shakes the head quickly, „dies does not want!” “不要不要不要。”四**快摇头,“死都不要！” Asakawa Naoki sighed: „Your overthought, actually only needs to count the unit area hair density, then looks for several sampling point averaging values, finally is multiplied by the scalp area, can obtain the data...... to be all right reads, do not come across the matter to use the stupidest means!” 浅川直树叹了口气道:“你们想多了,其实只需要数一下单位面积的头发密度,然后多找几个采样点取平均值,最后乘以头皮面积,就可以得到数据……没事多看看书,不要遇到事情就用最笨的办法啊！”