„Sorry, Miharu-nee.” Asakawa Naoki said simply, „I must go out in the afternoon.” “抱歉,美春姐。”浅川直树干脆道,“我下午要出门。” Continuing to study is not possible, the devil training method made the will of the people tired, luckily you have not met Nino, otherwise had been thrown to go out outside. 继续学习是不可能的,魔鬼训练法太让人心累了,幸亏你没遇到二乃,不然早就被扔出门外了。 „In the afternoon has the words of matter, will then continue on tomorrow?” The idea that Kirisu Miharu completely its responsibility, has not been loaf respectfully completely, „I and governing tea child tomorrow have free time, can continue to help you enroll in supplementary lessons.” “下午有事的话,那就明天继续吧？”桐须美春恪尽其责,完全没有偷懒的想法,“我和御茶子明天也有空,可以继续帮你补习。” Asakawa Naoki is unemotional: „I will have very important matter tomorrow, must go out one all day.” 浅川直树面无表情:“我明天有很重要的事情,要出门一整天。” „Good.” Kirisu Miharu gets hold of the powder fist, is really not aware, substitutes the Sensei status oneself completely, „next week we will continue to study again.” “那好吧。”桐须美春握紧粉拳,真的是毫无自觉,完全将自己代入老师身份,“下周我们再继续学习。” „......” “……” Played welcome, to help enroll in supplementary lessons very much even! 来玩很欢迎,帮忙补习就算了啊！ You forgot that was once used Sparta training to frighten woof Xingren of leaving home by you! 你忘记曾经那条,被你用斯巴达训练吓到离家出走的汪星人了么！ This way, perhaps will lose the reason, writes to correct miswritten words the air vent on your leg! 再这样下去,说不定会失去理智,在你腿上写正字出气啊！ Asakawa Naoki really has the matter in the afternoon, after Kirisu Miharu said goodbye, then wears the shoes, went out leaves, as for wanting to stir up rebellion the own lily young girl, coming back to file the report is not late again. 浅川直树下午确实有事,和桐须美春道别之后,便穿好鞋子,出门离开,至于想要策反自己的百合少女,回来再打报告也不迟。 After 20 minutes . 二十分钟后。 Tram Stop. 电车站。 Asakawa Naoki goes down tram, then sees one to wear white hairband, today the hairstyle is the blue twin tail young girl, stands waits for under the billboard. 浅川直树走下电车,便看见一名戴着白色发箍,今日发型是蓝色双马尾的少女,站在广告牌下翘首以盼。 The white reeling thread seed case of lotus flower skirt, the skirt suspends softly, the both legs that outside the mask a pink thin coat, the black silk stockings are wrapping look especially slender, the powdery white tone simple mixture, as if cotton candy general cute is together delightful. 白色的纺纱莲蓬裙,裙摆松松软软,外面罩着一件粉色的薄外套,黑色丝袜包裹的双腿看起来格外纤细,粉白色调简单搭配在一起,却仿佛棉花糖一般可爱甜美。 The young girl both legs closely gather in the same place, some people pass through time, the foot heel will stand on tiptoes slightly, discovered that is not the person who oneself must wait, stands again peacefully, the little darling waits. 少女双腿紧紧并拢在一起,有人经过的时候,脚后跟会微微踮起,发现不是自己要等的人,又重新安静站好,乖乖等待。 „Can this schoolmate, ask next time?” “这位同学,能不能问一下时间？” Asakawa Naoki arrives at the young girl quietly behind. 浅川直树悄悄走到少女身后。 „, Good......” “啊,好……” Furuhashi Fumino complies subconsciously, turns the head to see behind Asakawa, the pink smooth lip angle to bend immediately upwardly, the small face concentrates: „cough, what did you just say?” 古桥文乃下意识答应下来,一转头看见身后的浅川,粉润唇角顿时向上弯起,紧接着小脸一凝:“咳,你刚刚说什么？” Asakawa Naoki sincere say/way: 浅川直树正色道: „Now several o'clock?” “请问现在几点钟了？” Furuhashi Fumino took up the cell phone to look at the eye: „The present is at exactly 11 : 00.” 古桥文乃拿起手机看了眼:“现在是十一点整。” „That is good.” Asakawa Naoki relaxes, „I also think that the time was stolen away suddenly for one hour.” “那就好。”浅川直树松了口气,“我还以为时间忽然被偷走了一个小时。” „Who can steal away the time.” Furuhashi Fumino was angry, lifts the chin slightly, „do I come to be earlier have the issue?” “谁能偷走时间啊。”古桥文乃嗔了过来,微微抬起下巴,“我来早一些有问题嘛？” „Has the issue.” “有问题。” „Un?” “嗯？” Furuhashi Fumino cheeks puff up, looks ominously. 古桥文乃脸颊鼓起,凶巴巴望来。 „...... Does not have the issue.” “……没问题。” Asakawa Naoki understands what has to be done very much, changed a statement silently. 浅川直树很识时务,默默改口。 „Snort.” Furuhashi Fumino snort/hum the sound, turned on the backpack gently, puts out one bottle of green tea, „, gives you.” “哼。”古桥文乃轻轻哼了声,打开背包,从中拿出一瓶绿茶,“呐,给你。” Asakawa Naoki received the drink: „You and others how long?” 浅川直树接过饮料:“你等多久了？” „Shortly, dozen minutes.” Furuhashi Fumino sips the attractive lip line, the sound is clear, „today must go to the university, yesterday evening was quite anxious, good to fall asleep late, around 6 : 00 am awoke, tosses about unable to fall asleep, therefore gets up to read the learn/study to eat between -meal snack......” “没多久,十几分钟吧。”古桥文乃抿起好看唇线,声音清脆好听,“今天要去大学嘛,昨天晚上比较紧张,好晚才睡着,今天早上六点多就醒了,翻来覆去睡不着,所以起来看书学习吃零食……” „The kitty of neighbor family/home also turned the window to come to ask me to play, fed its two small biscuits, one box of yogurt, ate the thing time also meow meow the expression of gratitude, ultra had the politeness......” “邻居家的猫咪还翻窗户进来找我玩,喂了它两块小饼干,还有一盒酸奶,吃东西的时候还喵喵道谢,超有礼貌……” Various minor matters in Furuhashi happy share life. 古桥开心分享生活中的各种小事。 Asakawa Naoki complained: 浅川直树吐槽道: „This is comes freeload meal?” “这是过来蹭吃蹭喝的吧？” You do not speak meow the star language, meow meow called is not necessarily expressing gratitude, but might also be in saying „stupid woman, served my time movement quick point”! 你又不懂喵星语,喵喵叫的时候不一定是在道谢,还有可能是在说“愚蠢的女人,侍奉我的时候动作快一点”啊！ Furuhashi Fumino was angry: „Small kitty does not have your so many bad thoughts.” 古桥文乃嗔了过来:“小猫咪才没有你那么多坏心思呢。” „What bad thoughts do I have?” “我有什么坏心思？” „...... Your oneself knows.” “……你自己知道。” Asakawa Naoki light cough, openly holds the Furuhashi exquisite silk slippery sprout/slender white hand: „A your such saying, I really had the bad thoughts.” 浅川直树轻咳一声,堂而皇之牵住古桥细腻丝滑的柔荑:“你这么一说,我确实有坏心思了。” „You and you let loose me......” “你、你放开我……” The temperature on Furuhashi Fumino face rises fast. 古桥文乃脸上的温度飞快升高。 „Does not put.” “不放。” Asakawa Naoki is righteous. 浅川直树理直气壮。 „Rascal.” Furuhashi Fumino made gently, gives up struggling quickly, the face have not said, „we go to the university cafeteria to eat meal today, has not eaten food of university cafeteria.” “无赖。”古桥文乃轻轻挣了一下,很快放弃挣扎,别过脸道,“我们今天去大学食堂吃饭,还没有吃过大学食堂的料理呢。” „Should be similar to the High School cafeteria?” “应该和高中食堂差不多吧？” „University cafeteria person is ultra, food certainly be richer than the High School cafeteria.” “大学食堂人超多,料理肯定要比高中食堂丰富许多。” „......” “……” Two people step onto tram. 两个人走上电车。 Although is not the early evening class peak, on tram is still very crowded. 虽然不是早晚班高峰期,电车上依旧很是拥挤。 Asakawa Naoki is pulling Furuhashi, arrives in the corner. 浅川直树牵着古桥,走到角落之中。 „Person many.” “人好多。” Asakawa Naoki knits the brows gently, does not like crowded tram, basically the person is crowded is an aspect, the flavor in air is also very depressed, is good because of some people will not eat the strong-smelling bean curd, durian, the pacific herring canned food and fragrant-flowered garlic box and so on thing. 浅川直树轻轻皱眉,并不喜欢挤电车,人多拥挤是一方面,空气中的味道也很沉闷,好在基本上不会有人吃臭豆腐、榴莲、鲱鱼罐头、韭菜盒子之类的玩意。 „It can't he helped, endures a while.” Furuhashi Fumino shouted the tone gently, the small sound said, „nearby has a shopping center, is holiday, the person many is also the It can't he helped matter......” “没办法,忍一会儿吧。”古桥文乃轻轻呼了口气,小声道,“附近有一座购物中心,又是休息日,人多也是没办法的事……” Told only half, Furuhashi Fumino stops suddenly. 说到一半,古桥文乃忽然停顿下来。 „What's wrong?” “怎么了？” Asakawa Naoki lowers the head to look. 浅川直树低头望去。 „, Has not been all right......” “没、没事……” Furuhashi Fumino has left the face silently, obviously wants to turn very quiet. 古桥文乃默默别过脸,明显是想屏住呼吸。 could it be does body have the Miharu-nee flavor? 难道身上有美春姐的味道？ It is not right. 不对。 Before going out, has changed the clothes obviously, will not definitely leave behind the flavor. 出门之前,明明有换过衣服,肯定不会留下味道。 Even if really has will not be afraid, the cricket younger sister beast, can definitely say frankly and uprightly. 就算真有也不会心虚,蛐蛐妹妹兽,完全可以光明正大地说出来。 „Since with oneself irrelevant......” “既然和自己无关……” Asakawa Naoki looks to all around, discovered that the expressions of other passengers are also very subtle, smelled the nose silently, the expression on face quick and others is exactly the same. 浅川直树向四周望去,发现其他乘客的表情也很微妙,默默嗅了嗅鼻子,脸上的表情很快和别人如出一辙。 The nearby had the passenger to release smell bombing. 附近有乘客释放了气味轰炸。 Light fox stink fills the air in the middle of the air , the person is crowded, hides does not have the place to hide! 一股淡淡的狐臭味弥漫在空气当中,偏偏又人多拥挤,躲都没地方躲啊！ Asakawa Naoki looked at a pair of Caucasian lover to nearby not far away, in the heart has locked the raider status. 浅川直树看向附近不远处的一对白人情侣,心中已经锁定了袭击者身份。 The Caucasians over 90% have the body odor, black person almost everyone has, the long time enters falls in bad company not to hear its smelly, because side everyone has the flavor, instead will not care about the body stink. 白人百分之九十以上都有狐臭,黑人几乎人人都有,久入鲍鱼之肆而不闻其臭,因为身边人人都有味道,反而不会在意身上的臭味。 Asakawa Naoki gave a oneself divine protection silently, then stretches out the right arm, holds in Furuhashi the bosom. 浅川直树默默给了自己一个加护,然后伸出右臂,将古桥抱进怀中。 „hey hey?” “诶诶？” Furuhashi Fumino lifts the pupil to look surprisedly. 古桥文乃惊讶抬眸望来。 Asakawa Naoki said in a low voice: „Makes me hold a while.” 浅川直树低声道:“让我抱一会儿。” „Here is tram......” “这里是电车……” Furuhashi Fumino is just about to protest, suddenly understands the intention of Asakawa, pursed the lips did not speak, is blushing arrives the forehead gently on the Asakawa chest. 古桥文乃正要抗议,忽然明白过来浅川的用意,抿住粉唇不说话了,红着脸将额头轻轻抵在浅川胸口上。 Somewhat noisy tram seemed slightly peaceful, the delicate fragrance of liquid detergent floods into the tip of the nose. 略有些嘈杂的电车仿佛安静了下来,洗衣液的清香涌入鼻尖。 Furuhashi Fumino holds the Asakawa sleeves gently, in the heart stabilizes. 古桥文乃轻轻抓住浅川的衣袖,心中安定下来。 Quick two stations, that two crooked kernel lovers got down tram. 很快过了两站,那两名歪果仁情侣下了电车。 Furuhashi Fumino pursed the lips, takes back the vision gently , to continue to withstand/top the forehead in the Asakawa chest front. 古桥文乃轻轻抿住粉唇,收回目光,继续将额头顶在浅川胸前。 Does not have the words. 一路无话。 tram swayingly, quickly to university entrance. 电车晃晃悠悠,很快到了大学门口。 „Asakawa-san, we arrived.” The Furuhashi Fumino blushing low voice reminder, „prepares to get out.” “浅川同学,我们到了。”古桥文乃红着脸小声提醒,“准备下车吧。” „Good.” “好。” Two people go down tram, opposite of the street is a university, is just at noon, the entrance university student passes in and out, looks quite lively. 两个人走下电车,马路对面就是一所大学,刚好是中午,门口大学生进进出出,看起来相当热闹。 The university in Japan does not have the visit to limit, can pass in and out and attend a lecture freely, the premise cannot disrupt the classroom order. 日本的大学没有参观限制,可以自由进出和听课,前提是不能扰乱课堂秩序。 Furuhashi Fumino and Asakawa changed the casual attire, across the school gate, enters the school with ease, passing through the gate is the main road that a cherry blossom tree complements, what a pity now is autumn, cherry blossom only then in the spring of next year can see. 古桥文乃和浅川都换了便装,轻轻松松穿过校门,走进学校,进门便是一条樱花树掩映的大道,可惜现在已经是秋天,樱花只有明年春天才能看到了。 „Before Okaa-san , like Otou-san, works in this university.” Furuhashi Fumino looks at the statue of school gate not far away, said in a soft voice, „remembered the childhood, Okaa-san also leads me to come to the school to play, afterward...... had not come again, in an instant over the past ten years.” “妈妈以前和爸爸一样,都在这座大学工作。”古桥文乃看着校门不远处的一座雕像,轻声道,“记得小时候,妈妈还带我来学校玩过,后来……就再没有来过了,一转眼过去十年了呢。” Asakawa Naoki bought one can of fruit punch, gives Furuhashi, „wants to see the Obasan words, can see momentarily.” 浅川直树买了一罐果汁饮料,递给古桥,“想见阿姨的话,随时都可以见到。” „hey?” Furuhashi Fumino tilts the head to look, the look doubts, „what did Asakawa-san say?” “诶？”古桥文乃歪头望来,眼神疑惑,“浅川同学说什么？” „I grown stronger.” “我变强了。” Asakawa Naoki said an ability of dreamland anchor point simply. 浅川直树简单说了一下梦境锚点的能力。 „Also and...... in the Furuhashi Fumino eye exudes the bright wave light in other words”, „can I see Okaa-san momentarily again?” “也、也就是说……”古桥文乃眼中泛起明亮波光,“我随时都可以再见到妈妈了？” Furuhashi Fumino likes the village Zhou Mengdie's story very much, the dreamland and reality, originally does not have that explicit boundary, said again the dreamland world is especially real, if not Asakawa in the side, often will unable to distinguish clearly the genuine and fake. 古桥文乃很喜欢庄周梦蝶的故事,梦境和现实,本来就没有那么明确的界限,再说梦境世界格外真实,如果不是浅川在身边,经常会分不清真假。 „Right.” Asakawa Naoki nods gently, „, so long as you want, can see Obasan momentarily.” “没错。”浅川直树轻轻点头,“只要你愿意,随时都可以见到阿姨。” „I want certainly......” “我当然愿意……” Told only half, Furuhashi Fumino thinks suddenly condition that falls asleep, the elegant face is fast incarnadine. „shameless.” 说到一半,古桥文乃忽然想起来入梦的条件,俏脸飞快染红。“下流。” „Felt that oneself was discriminated.” Asakawa Naoki covers the chest, hates bitterly, „I provide the help, the decision-making power obviously in your hands......” “感觉自己受到了歧视。”浅川直树捂住胸口,痛心疾首,“我只是提供帮助,决定权明明在你手中……” „You added.” Furuhashi Fumino gets hold of the powder fist, cannot bear strikes on the Asakawa arm gently, „went to the cafeteria a bit faster!” “你还说。”古桥文乃握紧粉拳,忍不住在浅川手臂上轻轻敲打,“快点去食堂了！” The area of university wants to be bigger than High School, Furuhashi Fumino had played in childhood, ten years have not come, have forgotten similarly, are good do not worry because of two people, stroll in the campus slowly, shortly after then found the cafeteria to be. 大学的面积比高中要大很多,古桥文乃小时候来玩过,十年没来,早就忘得差不多了,好在两人也不着急,在校园中慢慢闲逛,没多久便找到了食堂所在。 „Eats meal.” “吃饭吃饭。” Enters the cafeteria, Furuhashi Fumino exclaims in surprise one, „cafeteria is big.” 走进食堂,古桥文乃惊叹一声,“食堂好大。” „Is truly bigger than the High School cafeteria, the person are also many.” Asakawa Naoki nods, sees the ticketing machine in corner, drew Furuhashi to walk, „and machine of our school canteen was exactly the same, what at noon wants to eat?” “确实比高中食堂要大,人也很多。”浅川直树点了点头,看见角落中的取票机,拉着古桥走了过去,“和我们学校食堂的机器一模一样,中午想吃什么？” Furuhashi Fumino still all around the curious observation, spoke thoughtlessly the reply: „Eats anything.” 古桥文乃还在好奇观察四周,随口回答:“吃什么都可以。” „Does that eat the green pepper to fry the bitter melon?” “那就吃青椒炒苦瓜？” Heard these two nightmare food, Furuhashi Fumino twin tail shivered, „not!” 听到这两种噩梦一般的料理,古桥文乃双马尾都颤抖了起来,“不可以！” The green pepper and bitter melon have the nutrition very much right, but is unpalatable is really also unpalatable, separates alone makes person being hard deglutition, grand feast that two types manufacture together food...... clearly are the devil! 青椒和苦瓜很有营养没错,不过难吃也是真的难吃,单独分开都让人难以下咽,两种制作成一道料理……分明就是魔鬼的盛宴吧！ „Do not crack a joke.” Furuhashi Fumino cannot bear complained: „How cafeteria possibly has such awful food.” “不要开玩笑。”古桥文乃忍不住吐槽道:“食堂怎么可能有这么糟糕的料理。” „It is not the joke.” Asakawa Naoki puts out a hand the pointed poster, „above today's characteristics food, recommending the dish is the green pepper fries the bitter melon.” “不是玩笑。”浅川直树伸手指了指告示牌,“上面的今日特色料理,推荐菜品是青椒炒苦瓜。” „......” “……” Furuhashi Fumino carefully looked, unexpectedly also really has this food. 古桥文乃仔细一看,居然还真有这种料理。 In the heart the anticipation to the university cafeteria vanished into thin air instantaneously, unexpectedly promotes this dark food, is not proper! 心中对大学食堂的期待瞬间烟消云散了,居然推出这种黑暗料理,太不正经了！ Under the Asakawa Naoki vision moves, „the dish that today recommends also has......” 浅川直树目光下移,“今日推荐的菜品还有……” Furuhashi Fumino swept several dark food on poster, said rapidly: 古桥文乃扫了眼告示牌上的几道黑暗料理,迅速道: „I have the salmon rice served with meat and vegetable topping.” “我吃三文鱼盖饭。” „Knew.” Asakawa Naoki nods gently, „I take Mapo bean curd.” “知道了。”浅川直树轻轻点头,“我要一份麻婆豆腐。” Two people took the ticket in the self-service ticketing on the airplane, then carries the tray to buy the meal, arrives in the middle of the corner, Furuhashi Fumino also bought two strawberry puddings specially, after preparing food desserts. 两人在自助取票机上取了票,然后端着托盘买好套餐,走到角落当中,古桥文乃还专门买了两份草莓布丁,当做饭后甜品。 A side pair of lover accompanies to pass through, Furuhashi Fumino looks at the back that the opposite party is cheerful and lively, suddenly is somewhat in a daze. 身边一对情侣结伴走过,古桥文乃望着对方有说有笑的背影,忽然有些发呆。 After High School graduation, the university that because most lovers are admitted to different bids good-bye, after oneself and Asakawa, can...... 高中毕业之后,大多数情侣都会因为考上的大学不同而分手,自己和浅川以后会不会…… „How to have eaten?” “怎么还不吃？” Asakawa Naoki looks up. 浅川直树抬头望来。 Furuhashi Fumino has gotten back one's composure, „...... ate immediately.” 古桥文乃回过神,“……马上就吃了。” Asakawa Naoki breaks off the bamboo chopsticks, gives Furuhashi, „ate a bit faster, finished eating to attend class.” 浅川直树掰开竹筷,递给古桥,“快点吃,吃完去上课。” „Does not need to worry.” “不用那么着急。” Furuhashi Fumino received the chopsticks, holds their palms together, said in a soft voice: „Itadakimasu.” 古桥文乃接过筷子,双手合十,轻声道:“我开动了。” Will not bid good-bye. 不会分手。 Furuhashi Fumino is very confident. 古桥文乃很有信心。 Had several food, Furuhashi Fumino stretched out finger suddenly, poked under Asakawa Naoki gently. 吃了几口饭,古桥文乃忽然伸出手指,轻轻戳了下浅川直树。 „Un?” “嗯？” Asakawa Naoki raised the head. 浅川直树抬起头。 „You look to sit in our opposite that female students.” Does the Furuhashi Fumino small sound said, „seem somewhat looks familiar?” “你看坐在我们对面的那个女生。”古桥文乃小声道,“看起来是不是有些眼熟？” Asakawa Naoki looked up, on two people opposite tables, sits one to put on simply, is combing box braids, wears a young girl of black frame eyeglasses, the style modeling more looks more looks familiar. 浅川直树抬头望了过去,两人对面的桌子上,坐着一名穿着朴素,梳着麻花辫,戴着一副黑框眼镜的少女,风格造型越看越眼熟。 Asakawa Naoki hesitation several seconds, understand this familiarity quickly from where: „Feels like our Library electronic monitoring system mother.” 浅川直树沉吟数秒钟,很快明白这份熟悉感从何而来:“感觉像是我们图书馆的看板娘。” „Pansy-san?” The Furuhashi Fumino tilted head, „modeling appearance truly looks like very much, should not be sisters?” “三色堇同学？”古桥文乃歪了歪头,“造型打扮确实很像呢,该不会是姐妹吧？” „Facial features do not seem like the sisters.” Asakawa Naoki shakes the head, suddenly the vision concentrates, „feeling somewhat looks familiar, where should see.” “脸型看起来不像姐妹。”浅川直树摇了摇头,忽然目光一凝,“感觉有些眼熟,应该在哪里见到过。” The Asakawa Naoki retrieval recollection, „thinks before......, Ryoko Grandma faints the hospital, we see, ran into a female university student.” 浅川直树检索回忆,“想起来了……之前凉子奶奶晕倒进医院,我们去看望的时候,遇到了一名女大学生。” Furuhashi Fumino blurted out: 古桥文乃脱口而出道: „Thousand crane Senpai?” “千鹤学姐？” Asakawa Naoki sees, to sit in two people opposite box braids young girls keenly, hears thousand crane names time, the movement on hand one stiff, the look that looks at somewhat is also intense. 浅川直树敏锐看见,坐在两人对面的麻花辫少女,听到千鹤这个名字的时候,手上的动作一僵,望过来的眼神也有些紧张。 „Admitted mistakes?” Furuhashi Fumino shakes the head, „difference was also too big, how to see does not seem like thousand crane Senpai.” “认错了吧？”古桥文乃摇了摇头,“差别也太大了,怎么看都不像是千鹤学姐。” Judges people solely on appearance the intolerable, present face-painting, can turn into the woman the man, never believe the own eye! 以貌取人要不得,现在的化妆术,都能把男人化成女人,永远不要相信自己的眼睛啊！ „Has not admitted mistakes.” “没有认错。” Asakawa Naoki has the self-confidence very much. 浅川直树很有自信。 Can divide clearly including five looks exactly the same fools, let alone camouflage of this ordinary ! 连五个长得一模一样的笨蛋都能分清楚,更别说这种普普通通的伪装了啊！ The Asakawa Naoki analysis said: „You thought that the appearance of that female student is very strange?” 浅川直树分析道:“你有没有觉得那个女生的打扮很奇怪？” „How to say?” “怎么说？” „Cafeteria so many people, you looked that which female student will comb box braids.” “食堂这么多人,你看有哪个女生会梳麻花辫。” „......” “……” Furuhashi Fumino carefully looked, said in a low voice: „Does not have.” 古桥文乃仔细看了一圈,低声道:“一个都没有。” Asakawa Naoki drank miso soup: „Beauty-loving is girl's instinct, went to college, why can also keep such rustic box braids?” 浅川直树喝了口味增汤:“爱美是女孩子的天性,都上大学了,为什么还要留这么土气的麻花辫？” Furuhashi Fumino thought under: „Perhaps is she is quite simple?” 古桥文乃想了下:“或许是她比较朴素？” Asakawa Naoki selects the eyebrow gently: „Will simple female student, make that attractive beautiful armor?” 浅川直树轻轻挑眉:“朴素的女生,会做那么漂亮的美甲？” „......” “……” Furuhashi Fumino does not speak. 古桥文乃不说话了。 After a Asakawa such reminder, she also discovered that opposite box braids young girl body some are uncoordinated, seems like intentionally hiding the identity, finally goes too far is as bad as not far enough. 经过浅川这么一提醒,她也发现对面的麻花辫少女身上有些不协调,似乎是在刻意隐瞒身份,结果就是过犹不及。 During the speeches, the box braids young girl had finished eating food, carries the dinner plate to set out to leave. 说话间,麻花辫少女已经吃完料理,端起餐盘起身离开。 Furuhashi Fumino takes back the vision, bit a strawberry pudding, suddenly said: 古桥文乃收回目光,咬了一口草莓布丁,忽然道: „If you guessed right, Pansy-san also in camouflage status?” “假如你猜对了,三色堇同学是不是也在伪装身份？” Asakawa Naoki chopsticks: „Thinks carefully, has the possibility very much.” 浅川直树筷子一顿:“仔细想想,很有可能。” Next time will go to Library time, it is necessary to identify, inspecting the Library electronic monitoring system mother is what situation! 下次去图书馆的时候,有必要验明正身,检查一下图书馆看板娘到底是什么情况啊！ „......” “……” Has had the lunch, two people go to the classroom building, soon found the Furuhashi father in this afternoon the public class lecture amphitheater. 吃过午餐,两人前往教学楼,很快找到古桥父亲今天下午上公开课的阶梯教室。 The plan of formulation is very simple. 制定的计划很简单。 In the public class, should be able to run into that female greatly fresh, then Asakawa Naoki uses Mind Reading, gains the opposite party innermost feelings information, braves to give a feigned name the spying, after letting the opposite party, is far away from the Furuhashi father. 公开课上,应该能遇到那个女子大生,然后浅川直树使用读心术,获取对方内心情报,冒充名侦探,让对方以后远离古桥父亲。 Although is in the weekend, the person who attended a lecture are still many. 虽然是周末,来听课的人依旧不少。 „Behind Asakawa-san, we sit.” Furuhashi Fumino said low voice. “浅川同学,我们坐后面去。”古桥文乃小声说道。 The front must leave the good student who attended a lecture earnestly, two contributing no work but be undetected because of others university students naturally sit in behind. 前排要留给认真听课的好学生,两个滥竽充数的大学生自然是坐在后面。 Asakawa Naoki nods, follows in Furuhashi behind, walks toward the classroom. 浅川直树点了点头,跟在古桥身后,向教室后面走去。 A box braids young girl heaves in sight. 一名麻花辫少女映入眼帘。 Saw that Asakawa and Furuhashi walk, this young girl somewhat is obviously tense. 看到浅川和古桥走过来,这只少女明显有些紧张。 Both sides brief encounter time, Furuhashi Fumino somewhat is obviously curious, but has not said anything. 双方擦肩而过的时候,古桥文乃明显有些好奇,不过并没有多说什么。 Now is not chat time. 现在可不是聊天的时候。 If also admitting mistakes person, definitely super awkward. 再说要是认错人,肯定超级尴尬。 „Here.” “就这里吧。” Asakawa Naoki and Furuhashi just sat down in the last row, the attending class ting resounds quickly. 浅川直树和古桥刚在最后一排坐下,上课铃声很快响起。 Wears the wrinkled suit, the Furuhashi father who body is difficult to cover the dispirited makings walked...... 穿着皱巴巴西装,身上难掩颓废气质的古桥父亲走了进来……