„You said that you act together, Furuhashi person?” “你说你们一起行动,古桥人呢？” Asakawa Naoki asked spookily. 浅川直树幽幽问道。 „Onee-sama...... Rin-chan does not turn the head to look behind behind in me”, is astonished however opens the eye, „hey hey hey, where Onee-sama? How to throw down me?” “姐姐大人不就在我身后……”小凛转头向身后望去,讶然睁大眼睛,“诶诶诶,姐姐大人哪里去了？怎么把我丢下了？” By Furuhashi character, will definitely not throw down you, you throw down her have the possibility actually very much! 以古桥的性格,肯定不会丢下你,你把她丢下倒是很有可能啊！ „You and Yuika change the clothes.” Asakawa Naoki promptly said, „I look for Furuhashi, changes the clothes, arrives at the front fountain set.” “你和唯花去换衣服。”浅川直树当机立断道,“我去找古桥,换好衣服,就到前面的喷泉集合。” „wait a moment.” The Rin-chan look suspected, „why Nii-chan will call the Yuika name? What you and are Yuika-chan relate?” “等一下。”小凛眼神怀疑,“尼桑为什么会喊唯花的名字？你和唯花酱是什么关系？” „Master and servant relate!” “主仆关系！” Koga Yuika wants to reply these words, but is very at heart clear, really must say like this, will definitely be educated ruthlessly. 古贺唯花很想回答这句话,不过心里很清楚,真要这样子说了,肯定会被狠狠教育。 „Very simple.” The Asakawa Naoki complexion is usual, not the flustered say/way, „you and Yuika relate that well, I naturally also regard the younger sister her.” „Fool manservant!” Golden Hair-chan got angry immediately, the cheeks roused high, probably played with, globefish fish that then had thoughtless sex at first and abandonment later, „went too far!” “很简单。”浅川直树面色如常,毫不慌张道,“你和唯花关系那么好,我自然也把她当成妹妹。”“笨蛋男仆！”小金毛顿时就怒了,脸颊高高鼓了起来,像是被人玩弄,然后始乱终弃的河豚鱼,“太过分了！” Unexpectedly said that regards the younger sister oneself, if you handle these things to the younger sister, will be broken the leg! 居然说把自己当成妹妹,你要是对妹妹做那些事情,会被打断腿的吧！ „So that's how it is.” Rin-chan is suddenly enlighted, „I also think that fool Nii-chan handled the strange matter to Yuika-chan.” “原来如此。”小凛恍然大悟,“我还以为笨蛋尼桑对唯花酱做了奇怪的事情呢。” It is not strange, but is super awful, the body had played with inside and outside! 不是奇怪,而是超级糟糕,身体里里外外都已经被玩弄过了! What a pity in front of Rin-chan, the natural disposition that cannot expose pervert loli, Golden Hair-chan can only rouse pink cheeks depressed, leaves with Rin-chan furiously. 可惜在小凛面前,不能暴露变态萝莉的本性,小金毛只能郁闷鼓着粉腮,气哼哼和小凛离开。 Asakawa Naoki identifies the direction simply, starts to seek for Furuhashi Fumino, an action of reaching an agreement, suddenly separates with Rin-chan, obviously came across the matter of having no recourse. 浅川直树简单辨认一下方向,开始寻找古桥文乃,说好的一起行动,忽然和小凛分开,显然遇到了迫不得已的事情。 Meanwhile. 与此同时。 A bustling street corner/horn. 人潮拥挤的街道一角。 Furuhashi Fumino is nipping the light lip, looks tide of people that on the street surges. 古桥文乃咬着薄薄的唇瓣,看着街上涌动的人潮。 „awful, Rin-chan disappears......” “糟糕,小凛不见了……” „Yuika-chan and Asakawa-san vanish together do not see, two people may in the same place, does not need too to be worried.” “唯花酱和浅川同学一起消失不见,两个人有可能在一起,不用太担心。” „Rin-chan did not see on awful, perhaps will be used one skewer of Takoyaki cheating.” “小凛不见就糟糕了,说不定就会被人用一串章鱼烧给骗走。” Furuhashi Fumino is nipping the lip, endures patiently the pain on foot silently , to continue to seek for the Rin-chan form, sees a loli form that quickly is gripping twin tail, eye slightly one bright, rushed to endure suffering the past, after seeing clearly the profile of opposite party, in the heart was disappointed immediately. 古桥文乃咬着下嘴唇,默默忍耐脚上的痛楚,继续寻找小凛的身影,很快看见一名扎着双马尾的萝莉身影,眼睛微微一亮,赶忙忍着痛走了过去,等看清楚对方的侧脸后,心中顿时失望下来。 „It is not Rin-chan.” “不是小凛。” Furuhashi Fumino retroceded disappointedly half step, the shoulder is hit suddenly, the under foot trembled to lose the balance, staggered retreats backward. 古桥文乃失望后退半步,肩膀忽然被人撞了一下,脚下一颤失去平衡,踉跄向后退去。 Next quarter. 下一刻。 A hand extended suddenly, firmly holds her right hand. 一只手忽然伸了过来,牢牢抓住她的右手。 Furuhashi Fumino tightens the body subconsciously, turns the head to look anxiously, when sees clearly behind youngster, a heart stabilizes suddenly. 古桥文乃下意识绷紧身体,紧张转头望去,看清楚身后的少年时,一颗心忽然安定下来。 „......” “……” „Bang!” “砰！” One group of fireworks blast out behind Asakawa Naoki, splits open a radiant flower fire in the nighttime sky, all tourists who the summer offer a sacrifice, look up to the sky. 一团烟花在浅川直树背后炸开,于夜空中绽开一朵璀璨的花火,夏日祭上的所有游客,纷纷抬头向天空望去。 Only Furuhashi Fumino, is unable to put aside from the Asakawa face the own vision. 唯独古桥文乃,无法将自己的目光从浅川脸上移开。 Before the mind remembers Rin-chan, suddenly has spoken words, when the first fireworks raises the person of holding hands, will be blessed by the Spiritual God, becomes a buddhist get to know life-long. 脑海中忽然想起小凛之前说过的话,在第一朵烟花升起时牵手的人,会受到神灵祝福,结缘终生。 Feels the temperature on Asakawa Naoki transmitting silently, a point faints red appears from the beside the ear, then the dizzy dyed the whole piece cheek quietly. 默默感受着浅川直树手上传递过来的温度,一点晕红从耳际浮现,然后悄然晕染了整张面颊。 The sound that the sound that this flash, the flower fire blasts out, the tide of people makes noise goes far away imperceptibly quietly, is only left over the own heartbeat to be especially clear. 这一瞬间,花火炸开的声音,人潮喧闹的声音都在不知不觉中悄然远去,只剩下自己的心跳声格外清晰。 Asakawa Naoki looks at the flower fire in sky, takes back the vision, discovered that Furuhashi Fumino looks at oneself. 浅川直树看完天空中的花火,收回目光,才发现古桥文乃怔怔看着自己。 „Furuhashi?” “古桥？” „hey?” “诶？” Furuhashi Fumino has gotten back one's composure, puts aside the vision rapidly. 古桥文乃回过神,迅速移开目光。 Asakawa Naoki doubts: „Your face is quite red.” 浅川直树疑惑:“你脸好红。” „Weather was too hot.” “天气太热了。” „Feeling is somewhat suspicious......” “感觉有些可疑……” „Do not ask so many fool!” “不要问那么多啦笨蛋！” Furuhashi Fumino cannot bear the puff up cheeks, shifts the topic: „Rin-chan, do you see?” 古桥文乃忍不住鼓起脸颊,转移话题道:“凛酱呢,你有没有看见？” „Saw it, with Yuika in the same place.” Asakawa Naoki nods, „I make set of their two near the fountain...... feel relieved that has not walked to lose except for your others.” “看见了,和唯花在一起。”浅川直树点头,“我让她们两个在喷泉边集合……放心吧,除了你其他人都没走丢。” „I am looking for you and Yuika-chan, has not walked to lose.” The Furuhashi Fumino low voice rebuttal, the sound somewhat lacks in resonance unavoidably, „walked a bit faster, goes to the fountain set.” “我是在找你和唯花酱,才没有走丢。”古桥文乃小声反驳,声音难免有些底气不足,“快点走了,去喷泉集合。” „Wú......” “唔……” Took half step, Furuhashi Fumino cannot bear gently snort/hum one. 迈出半步,古桥文乃忍不住轻轻哼了一声。 Asakawa Naoki lowers the head to look downward, selects the eyebrow say/way: „Foot how?” 浅川直树低头向下望去,挑眉道:“脚怎么了？” „Strolls the person of rite many, was not stepped on carefully.” Furuhashi Fumino pursed the lips, said gently low voice, „somewhat is slightly painful.” “逛祭典的人好多,不小心被人踩了一下。”古桥文乃轻轻抿住粉唇,小声说道,“稍微有些痛。” „That side has the chair, in the past sat.” Asakawa Naoki observes the situation, „I help you treat.” “那边有椅子,过去坐一下。”浅川直树环视一圈,“我帮你治疗。” „Does not want! Percentage hundred rejections!” Furuhashi Fumino shakes the head decisively, the elegant face was angry crimson, „at rite person so many, how possibly make you handle that matter!” “不要！百分百拒绝！”古桥文乃果断摇头,俏脸绯红嗔了过来,“祭典上人这么多,怎么可能让你做那种事情啊！” Is, took that far road, has not washed foot, even if no flavor, very isn't hygienic? 还有就是,走了那么远的路,又没有洗脚,就算没有味道,也很不卫生吧？ Asakawa Naoki said spookily: „Also has to kiss.” 浅川直树幽幽道:“又不是没有亲过。” „You added!” The Furuhashi Fumino cheeks night watchman's drum, „a little pain, rested one not to have the issue.” “你还说！”古桥文乃腮帮子更鼓,“只有一点儿痛,休息一会就没问题了。” During the speeches, Asakawa Naoki felt suddenly the left hand was held. 说话间,浅川直树忽然感觉到左手被人牵住。 Lowers the head to look, science subjects loli who wears the eyeglasses does not know where from appeared, held his left hand. 低头望去,一只戴着眼镜的理科萝莉不知道从什么地方出现,牵住了他的左手。 „hey hey, Ricchan?” “诶诶,理珠酱？” Furuhashi Fumino sees Rizu-chan, has a scare. 古桥文乃看见小理珠,不由吓了一跳。 „I must hold hands.” Ogata Rizu kept a serious look, cheeks slightly puff up, „do not throw down me.” “我也要牵手。”绪方理珠表情严肃,脸颊微微鼓起,“不要丢下我一个人。” Furuhashi Fumino afraid, „Ricchan do not misunderstand, nearly threw down a moment ago, therefore makes Asakawa-san pull.” 古桥文乃心虚不已,“理珠酱不要误会,刚才差点儿摔倒,所以才让浅川同学牵着。” Not far away, Seijo Sawako both hands hug in the chest front, the look envy. 不远处,关城纱和子双手抱在胸前,眼神羡慕不已。 „I am also good to want with Rizu-chan to hold hands Aahhhh!” “我也好想和小理珠牵手啊啊啊！” „shuraba appeared!” “修罗场出现了！” „Are three people in what, really together impossible?” “三个人在一起什么的,果然不可能吧？” Seijo Sawako decides, the preparation sits looks at shuraba, even if not hit a person when he is down, will not extend the aid absolutely. 关城纱和子打定主意,准备坐看修罗场,就算不会落井下石,也绝对不会伸出援手。 After several seconds, Sawako is astonished however opens the eye, shuraba has not appeared, was a press woman arrived around three people on the contrary. 数秒钟后,纱和子讶然睁大眼睛,修罗场没有出现,反倒是一名女记者走到了三人跟前。 „Very sorry, disturbed.” Wears the suit, the hand with the microphone, the smile appropriate press woman appears in front of Asakawa Naoki, „can delay for three several minutes?” “很抱歉,打扰了。”穿着西装,手拿话筒,笑容得体的女记者出现在浅川直树面前,“能耽误三位几分钟时间吗？” „I am the local television reporter, is conducting the street to interview, wants to ask your several questions.” “我是本地电视台记者,正在进行街头随机采访,想问你们几个问题。” „hey?” Furuhashi Fumino is startled, first time was interviewed by the reporter, somewhat is slightly anxious, hurries the standing body, „, has not had the issue.” “诶？”古桥文乃一怔,第一次被记者采访,稍微有些紧张,赶忙站直身体,“没、没问题。” Furuhashi Fumino inborn is not good at rejecting others. 古桥文乃天生不擅长拒绝别人。 The street interviewed soon starts. 街头采访很快开始。 „Where do you come from?” “请问你们来自什么地方？” „Tokyo.” “东京。” „Saw us about spending the Internet propaganda of very angry meeting, came Kamakura to participate to spend very angry specially to be able?” “是看到了我们关于花火大会的网络宣传,才特意来镰仓参加花火大会的吗？” „It is not.” Asakawa Naoki told the facts, „coming seashore travelled, spending very angry can be only while convenient.” “不是。”浅川直树实话实说,“过来海边旅行,花火大会只是顺带。” „, Haha......” press woman smile somewhat is slightly awkward , to continue saying that „please ask what you are relate?” “哈、哈哈……”女记者笑容稍微有些尴尬,继续道,“请问你们是什么关系？” „Is......” “是……” „Bang.” “砰。” The Asakawa Naoki words have not said, the waist received a sneak attack. 浅川直树话未说完,腰间就受到了一记偷袭。 „Is same the High School friend!” Furuhashi Fumino rushed to continue, did not give the opportunity of Asakawa speech, otherwise always thought that the matter meeting is unable to end. “是同一所高中的朋友！”古桥文乃赶忙接过话题,不给浅川说话的机会,不然总觉得事情会无法收场。 Tutor, lodger and so on relations, cannot say absolutely. 教育指导员,同居人之类的关系,绝对不能说出来。 „hey?” The press women winked under the eye, the curious say/way, „two aren't the lovers?” “诶？”女记者眨了下眼睛,好奇道,“两位不是情侣吗？” „Worked as, naturally not!” Furuhashi Fumino rushes to shake the head to deny. “当、当然不是了！”古桥文乃赶忙摇头否认。 „Two just held hands, to confirm to form ties the life-long legend?” “两位刚刚牵手,是不是为了验证结缘终生的传说？” This reporter young lady is asking anything, is three people holds hands obviously, do not neglect Ricchan! 这位记者小姐到底在问什么呢,明明是三个人牵手,不要忽略理珠酱啊！ „......” “……” The smile on Furuhashi Fumino face is quietly stiff, suddenly the regret complied to interview. 古桥文乃脸上的笑容悄然僵硬,忽然后悔答应采访了。 „I have the holding hands.” “我也有牵手。” Science subjects loli says, is unhappy. 理科萝莉开口说道,不开心。 „Is this two younger sisters?” “这是两位的妹妹？” The press women look down to Ogata Rizu, asked curiously. 女记者低头看向绪方理珠,好奇问道。 „It is not a younger sister.” Ogata Rizu kept a serious look, the earnest say/way, „I was 16 years old, am High School Second Year Student.” “才不是妹妹。”绪方理珠表情严肃,认真道,“我已经十六岁了,是高中二年级生。” A press woman vision revolution, falls to the science subjects loli’s chest front, immediately shocks, the subconsciousness said: „Is good and big, present high-school student was too fearful!” 女记者目光一转,落到理科萝莉的胸前,顿时震惊起来,下意识道:“好、好大,现在的高中生太可怕了！” Furuhashi Fumino: „......” 古桥文乃:“……” „cough cough, I'm sorry.” The press women lift the hand to cover the mouth, the small sound said, „photographer, trimmed off the lens.” “咳咳,对不起。”女记者抬手掩嘴,小声道,“摄影师,把刚才的镜头剪掉。” The photographer little elder brother painstakingly the face, „this is being the live report, has broadcast.” 摄影师小哥苦着脸,“这是同步直播,已经播出去了。” Asakawa Naoki is unemotional, should this woman not be the reporter of funny variety show? 浅川直树面无表情,这个女人该不会是搞笑综艺节目的记者吧？ Meanwhile. 与此同时。 Izu. 伊豆。 „hey hey hey?” Yotsuba's called out in alarm the sound, „everyone was about to look, on Asakawa-san television!” “诶诶诶？”四叶的惊呼声响了起来,“大家快过来看,浅川同学上电视了！” Hears the Yotsuba's shout, five sisters gather nearby the television. 听到四叶的喊声,五姐妹纷纷聚到电视跟前。 Ichika is astonished however: „Also is really Asakawa-kun.” 一花讶然:“还真是浅川君。” Nino both hands hug in the chest front, the doubts: „At fool Asakawa how meeting television?” 二乃双手抱在胸前,疑惑不已:“笨蛋浅川怎么会上电视？” Miku pursed the lips, examines the program information: „Is Kamakura spends the street program of very angry meeting to interview.” 三玖抿住粉唇,查看节目信息:“是镰仓花火大会的街头节目采访。” In the Itsuki hand took a cucumber, kāchā was nipping one: „Fumino and Rizu, could it be in date?” 五月手中拿着一根黄瓜,咔嚓咬了一口:“还有文乃和理珠,难道是在约会？” „......” “……” A few words make the air silent immediately. 一句话顿时让空气沉默下来。 „Guilty.” “有罪。” „My blade?” “我的刀呢？” „Really on that day should divide him?” “果然那天就应该分了他吧？” „Do not say suddenly strange words, is quite scary.” “你们不要忽然说奇怪的话,好吓人。” „......” “……” Above the television, Asakawa Naoki sneezes suddenly. 电视之上,浅川直树忽然打了个喷嚏。 „Felt that some people said me in the back.” Asakawa Naoki rubbed the nose. “感觉有人在背后说我。”浅川直树揉了揉鼻子。 The press women also asked several issues, the street interview ended finally, „good, the interview stops, hopes that several will play happily, next year do not miss to spend the very angry meeting.” 女记者又问了几个问题,街头采访总算结束,“好的,采访到此为止,希望几位玩得开心,明年也不要错过花火大会哦。” The interview ended, the Asakawa Naoki four people return to agree near the good hot spring, Rin-chan and Koga Yuika are waiting. 采访结束,浅川直树四人回到约定好的温泉边,小凛和古贺唯花正在翘首以待。 „Onee-sama!” Sees Furuhashi to appear, Rin-chan dashes, „how suddenly to walk to lose a moment ago?” “姐姐大人！”看到古桥出现,小凛飞奔过来,“刚才怎么忽然就走丢了？” „Was not stepped on carefully.” The hair of Furuhashi Fumino stroked Rin-chan, „has been all right, don't worry.” “被人不小心踩了一下。”古桥文乃摸了摸小凛的头发,“已经没事了,不用担心。” Asakawa Naoki looks to Golden Hair-chan. 浅川直树看向小金毛。 Koga Yuika lifts the chin, no longer shrinks, obviously has put on panties. 古贺唯花抬起下巴,不再畏畏缩缩,显然已经将胖次穿上。 „Here line of sight is not good.” Furuhashi Fumino proposed, „we did go to the seashore to look at the flower fire?” “这里视线不好。”古桥文乃提议道,“我们去海边看花火吧？” The Asakawa Naoki nod said: „Walks.” 浅川直树点头道:“走吧。” The group arrive at the seashore, the field of vision widens immediately. 一行人走到海边,视野顿时开阔起来。 The innumerable fireworks continuously, bloom in the nighttime sky one after another, the brilliant flower fire lets person dazzled and stunned. 无数烟花此起彼伏,一朵接一朵在夜空中绽放,绚烂的花火让人目眩神迷。 By evening's 8 o'clock, spending the high tide of very angry meeting to arrive finally, as other fireworks curl the dissipation in the nighttime sky, one group of bright flames raised slowly, captured everyone's attention. 到了晚上八点钟,花火大会的高潮终于到来,随着其它烟花袅袅消散在夜空中,一团明亮的火光冉冉升起,吸引了所有人的目光。 „Bang!” “砰！” As the fireworks increases the peak, a giant flower fire blooms in the nighttime sky suddenly, overspread the entire nighttime sky directly. 随着烟花攀升到最高点,一朵巨大的花火猛然在夜空中绽放,直接铺满了整个夜空。 „Quite attractive!” “好漂亮！” Asakawa Naoki receives to look to the vision of sky, turns the head to look to sitting in young girls, holds up the cell phone silently, starts to photograph. Has the flowered very angry meeting that compared with every year, the young girls under fireworks, clearly is worth the collection the happiness. 浅川直树收回望向天空的目光,转头看向坐在身边的少女们,默默举起手机,开始拍照。比起每年都有的花火大会,烟花下的少女们,分明是更加值得珍藏的美好。 „Ha?” “哈？” Seijo Sawako first recovering, seeing Asakawa Naoki to take the cell phone to photograph to oneself, cannot bear complained: „You do not pat the fireworks, what pats me to make?” 关城纱和子第一个回过神来,看见浅川直树拿着手机对自己拍照,忍不住吐槽道:“你不拍烟花,拍我做什么？” „I have not patted you.” Asakawa Naoki told the facts, „this angle was quite appropriate, you were only while convenient that's all.” “我没拍你。”浅川直树实话实说,“这个角度比较合适,你只是顺带而已。” „da, damn.” “可、可恶。” This reply clearly also wants damn compared with illicitly photograph oneself, what is while convenient? 这种回答分明比偷拍自己还要可恶,什么叫只是顺带？ Looked down upon the person! 太瞧不起人了吧！ Seijo Sawako bites the silver tooth, sets out to arrive at side Asakawa Naoki, approaches, „does picture make me look at...... ei?” 关城纱和子咬住银牙,起身走到浅川直树身边,凑近过来,“照片让我看一下……欸？” Sawako is startled slightly. 纱和子微微一怔。 Although thought that Asakawa Naoki is not a good person, but has to acknowledge, the picture that Asakawa Naoki makes is super, the angle light shadow is all just right, shot in which everyone. 虽然觉得浅川直树不是好人,但不得不承认,浅川直树拍出来的照片超级好看,角度光影全都恰到好处,把所有人都拍进了其中。 The nighttime sky, the flower fire, the sea, the bright moonlight, everyone was spent the cheeks that the fire illuminates, clearly is worth the glorious memory of collection. 夜空,花火,大海,明月,还有每个人被花火照亮的脸颊,分明是值得珍藏的美好回忆。 „Is a boy, the picture shoots well, very suspiciously...... Seijo Sawako obviously unexpectedly” reads broken, then elegant face slightly red, said low voice, „picture issues me one.” “明明是一个男孩子,照片居然拍得这么好,很可疑……”关城纱和子碎碎念,然后俏脸微红,小声说道,“照片发给我一张。” Asakawa Naoki tilted head: „What did you say?” 浅川直树歪了歪头:“你说什么？” Seijo Sawako raises the sound slightly: „I said that issues me this picture.” 关城纱和子微微提高声音:“我说把这张照片发给我。” „Sorry, the sound was too small, does not listen clearly.” “抱歉,声音太小了,听不清楚。” „Hey, you are intentional!” “喂,你是故意的吧!” Seijo Sawako bites the silver tooth, could not bear stare. 关城纱和子咬住银牙,忍不住瞪了过来。 The Asakawa Naoki at a moderate pace glide screen, slides a picture. 浅川直树不紧不慢滑动屏幕,滑出一张照片。 Seijo Sawako is peaceful immediately, looks science subjects loli who in the picture eats the apple sugar, cannot move to the vision completely. 关城纱和子顿时安静下来,看着照片上吃苹果糖的理科萝莉,完全移不开目光。 ( damn, oneself also patted Rizu-chan obviously, why felt that missed many......) (可恶,明明自己也拍了小理珠,为什么感觉差了好多……) This ponytail young girl elegant face is incarnadine, makes excuses: „This picture also issues me.” 这个马尾少女俏脸染红,支支吾吾道:“这张照片也发给我。” Asakawa Naoki is without turning a hair: „Asked others helped, please show the sincerity.” 浅川直树面不改色:“拜托别人帮忙的时候,请拿出诚意来。” Seijo Sawako puff up cheeks: „...... I will not request you.” 关城纱和子鼓起脸颊:“……我才不会请求你。” The Asakawa Naoki glide screen, another science subjects loli fishes the picture of goldfish to appear at a moderate pace again, Rizu-chan on picture, the lip angle raises slightly upwardly, making one unable to bear want to hug is selected high in the bosom. 浅川直树不紧不慢再次滑动屏幕,又一张理科萝莉捞金鱼的照片出现,照片上的小理珠,唇角微微向上扬起,让人忍不住想要抱在怀中举高高。 „Good, very cute!” “好、好可爱！” The Seijo Sawako eye has turned into two loyalty, the dignity has lost to the instinct finally, the humiliation lowered the head: „Please and please give me the picture!” 关城纱和子眼睛已经变成了两颗红心,尊严最后还是输给了本能,屈辱低头:“请、请把照片给我一份！” „......” “……” „Asakawa-san, Sawako.” Furuhashi Fumino shouts, „comes a bit faster, the preparation went back.” “浅川同学,纱和子。”古桥文乃喊道,“快点过来,准备回去了。” As four chi (0.33 m) jade dissipates in the nighttime sky slowly, spending very angry successfully to drop the curtain, Asakawa Naoki one group had not planned that stopped over in Kamakura, chose the direct return trip, now around 8 : 00 pm, goes back not late. 随着四尺玉在夜空中缓缓消散,花火大会圆满落下帷幕,浅川直树一行人没打算在镰仓逗留,选择了直接返程,现在才晚上 8 点多,回去并不会迟。 „Onee-sama, will we also attend the summer sacrifice next year?” “姐姐大人,明年我们还来参加夏日祭吧？” Rin-chan is holding various gifts and between-meal snack, anticipates to say. 小凛抱着各种礼物和零食,期待说道。 „That.” Furuhashi Fumino lifts the hand to pull ears hair, the sound is gentle, „next year we will be the would-be examinees, will not necessarily have the time.” “那个。”古桥文乃抬手挽住耳畔的发丝,声音温柔,“明年我们就是准考生了,不一定有时间哦。” Ogata Rizu pushed the eyeglasses on bridge of the nose, the look anticipated: „Is only day of words, doesn't matter.” 绪方理珠推了推鼻梁上的眼镜,眼神期待:“只是一天的话,没有关系。” Seijo Sawako follows to nod: „Schoolmate Rizu said right.” 关城纱和子跟着点头:“理珠同学说的没错。” So long as can with Rizu-chan in the same place, a day not study, absolutely does not have the issue. 只要能和小理珠在一起,一天不学习,完全没有问题。 Golden Hair-chan looked up Asakawa Naoki, the sound was delightful, gentle cute: „Yuika also anticipates very much.” 小金毛抬头望了眼浅川直树,声音甜美好听,温柔可爱:“唯花也很期待呢。” „Did you forget a matter?” Asakawa Naoki cannot bear hit to block the way. “你们是不是忘了一件事？”浅川直树忍不住打断道。 „What?” “什么？” Several young girls looked. 几名少女纷纷望了过来。 Asakawa Naoki said spookily: „Tokyo this year's flower very angry will not have conducted, does not need and other next year, to gather together several days later.” 浅川直树幽幽道:“东京今年的花火大会还没有举办,不用等明年,过几天又能聚在一起了。” The summer offers a sacrifice to and spends very angry usually to conduct in the summer, but not unified date, if rich also has leisure, has not been sensitive to heat, can the whole country run everywhere, daily participates to spend the very angry meeting. 夏日祭与花火大会通常是在夏天举办,不过并没有统一的日期,如果有钱又有闲,还不怕热,可以全国各地到处跑,天天参加花火大会。 „......” “……” A moment later. 片刻之后。 Asakawa Naoki one group of make contact with tram of return trip. 浅川直树一行人搭上返程的电车。 tram rocks gently, the old city and sea go far away quietly. 电车的轻轻晃动中,古城与大海悄然远去。 During the daytime played one all day, Rin-chan has the yawn quickly, then infected to others rapidly, several young girls were in abundance sleepy, by another shoulder, neat and tidy fell asleep, only then Furuhashi also in dizzy strong brace. 白天玩了一整天,小凛很快打起哈欠,然后迅速传染给了其他人,几名少女纷纷困倦起来,一个靠在另外一个肩头,整整齐齐进入梦乡,只有古桥还在晕晕乎乎强撑。 „Has me, don't worry.” Asakawa Naoki said in a low voice, „you also rest.” “有我在,不用担心。”浅川直树低声道,“你也睡吧。” Furuhashi Fumino winked the dim eye, finally no longer strong brace, gently by the shoulder of Asakawa Naoki, „...... good night.” 古桥文乃眨了眨朦胧的眼睛,终于不再强撑,轻轻靠在浅川直树的肩膀上,“……晚安。”