„Pajamastake off.”
“睡衣脱下来。”Asakawa Naokitold.浅川直树吩咐道。„Does not want, Asakawa-kunis too crude.”Ichikacovers up the chest, the tonehidden bitterness, „at leastfirstsaid that somegentlewordsof pleasant to heardeceiveme, wherehasto make the girltake off the clothes.”
“不要,浅川君太粗暴啦。”一花掩住胸口,语气幽怨,“至少先说一些温柔好听的话骗我,哪有上来就让女孩子脱衣服的啊。”„Do not shift the topic.”Asakawa Naokiexpressionseriously said, „takes offa bit faster.”
“不要转移话题。”浅川直树表情严肃道,“快点脱下来。”„......”
“……”
The discoverycannot hide, Ichika can only complysuffering, discussedpitifullylow voice: „Asakawa-kuntransfers the face, has staredis also going too far.”
发现躲不过去,一花只能委委屈屈答应下来,可怜巴巴小声商量:“浅川君把脸转过去,一直盯着也太过分了。”Yourfivesisterslooksare exactly the same, has not anticipatedtoyourbodies!
你们五姐妹长得一模一样,对你们的身体早就没有期待了啊!Asakawa Naokiturns around, turns away fromIchika.浅川直树转过身去,背对一花。
The backresounds the xixisususoundquickly, a moment later, Ichikashoutslow voice:
背后很快响起窸窸窣窣的声音,片刻之后,一花小声喊道:„...... Was OK.”
“……可以了。”Asakawa Naokitransferred, lookstoIchika.浅川直树转了过来,看向一花。Thisblack bellyyoung girlhas taken a bath, bodyonlyworewhitepajamas, thislittle whilepajamastake off/escape the waist, the thinfragrantshoulder, the finecollar bone, the bigpiecesnow whiteexquisiteflesh, allexposedunder the light, letpersondazzled and stunned.
这个腹黑少女已经洗过澡,身上只穿了一件白色的睡衣,这会儿睡衣脱到腰间,瘦削香肩,精致的锁骨,还有大片雪白细腻的肌肤,全都暴露在了灯光下,让人目眩神迷。Asakawa Naokirapid heartbeatflickered, butquickthensuppresses, the visionfellfrom the Ichikaface, passed over gently and swiftly the slendernape of the neck, with the collar bone of finecute, stayedin the Ichika'schest frontfinally.浅川直树心跳加快了一瞬,不过很快便压制下去,目光从一花脸上滑落,掠过修长的脖颈,和精致可爱的锁骨,最终停留在了一花的胸前。Wipespowdery whiteto floodfrom the armedge of young girl.
一抹粉白从少女的手臂边缘满溢出来。„Hasto wear the underwearobviously, is the movementsoslow?”
“明明有穿内衣,动作还这么慢?”„Underwearis not a swimsuit, naturallycannoteasilygive the boyto look.” The Ichikapuff upcheeks, on the elegantfaceobviouslyhavecrimsonsurging, lookspitifully, „should Asakawa-kunnot makemelink the underwearto take offtogether?”
“内衣又不是泳衣,当然不能轻易给男孩子看了。”一花鼓起脸颊,俏脸上明显有绯红涌起,可怜巴巴望过来,“浅川君该不会让我连内衣一起脱下来吧?”„Sorry, the step of jumpwere too many, pleaseIreject.”Ichikashakes the head saying that „at leastneedsto startfrom the beginning, proceeds in an orderly way.”
“抱歉,跳过的步骤太多了,请恕我拒绝。”一花摇头道,“至少要从头开始,循序渐进才可以。”Asakawa Naokiemptyeye, saidspookily:浅川直树虚着眼睛,幽幽道:„Yousaidactuallywheremuststart.”
“你倒是说说要从哪里开始。”„hey?”Ichikawinkedunder the eye, stretches outfinger, „for examplefirstinvitedmydate?”
“诶?”一花眨了下眼睛,伸出一根手指,“比如说先邀请我约会?”„Sorry, the weatherwas too hot, does not thinkdate.”
“抱歉,天气太热了,不想约会。”„Evendatedoes not have, onlywantsto deceive the girlto take off the clothes, Asakawa-kungoes too far.”
“连约会都没有,只想骗女孩子脱衣服,浅川君太过分啦。”„......”
“……”
A Asakawa Naokivisionrevolution, looked that toplace that bumped intoa moment ago, „is siltazurewhat's the matter?”浅川直树目光一转,看向刚才碰到的地方,“淤青是怎么回事?”
The sound that the massagemakes, withwas bumped into the sore spot the soundto be completely different.
按摩发出来的声音,和被人碰到痛处的声音完全不同。Asakawa Naokiseesclearly, on the Ichika'sarm, clearlyhasonesiltazuretraces.浅川直树看得清清楚楚,一花的胳膊上,分明有一片淤青痕迹。„In the afternoonmakes a movie, hit the item.”Ichikapursed the lips, is gently proper, „Asakawa-kundoes not needto be worried,tomorrowcanbe good.”
“下午拍戏的时候,撞到了道具。”一花轻轻抿住粉唇,正经起来,“浅川君不用担心,明天就能好了。”
The action filmmust have the fightingscene, the Ichikathisnofamerookieactor, naturallycannothave the specialmovementsubstitute person, in the afternoonfellseveralplaysin the theater, at that timewas also merry, complainsmustpracticeto fall the movementwellfalse, has not complained of grievances, has not shoutedtired, nowdiscovers,actuallyhas broken.
动作电影少不了打斗场景,一花这种没什么名气的新人演员,自然不会有专门的动作替身,下午在剧场摔了好几场戏,当时还有说有笑,吐槽说要好好练习假摔动作,既没有喊苦,也没有喊累,现在才发现,其实早就摔伤了。Asakawa Naokilooks atsiltazure on Ichikaarm, „...... did yousoak the hot spring?”浅川直树看着一花手臂上的淤青,“……你是不是泡温泉了?”Ichikablinks: „Bubble.”一花眨眨眼睛:“泡了。”Kinukawais the hot springparadise, roominsidehadbringinglittlewarmArtificial pond, does not soakdoes not soakwhite/in vain.
鬼怒川本来就是温泉胜地,房间里面有自带的小温泉池,不泡白不泡。„Reallyso.”Asakawa Naokisighed, the spookysay/way, „siltazurewas the body surfacesymptom that the blood capillaryburst, after being injured, in24hourscannottouch the hot water, the heatwill let the telangiectasis, intensified the painevento createswelling.”
“果然如此。”浅川直树叹了口气,幽幽道,“淤青是毛细血管破裂的体表症状,受伤之后,二十四小时内不能碰热水,热量会让毛细血管扩张,加剧痛苦甚至造成肿胀。”„heyhey?”Ichikaflusteredimmediately, „did not say that soaks the hot springto treat the injury!”
“诶诶?”一花顿时就慌了,“不是说泡温泉可以治疗伤势么!”Asakawa Naokicarries the cup, drinks water, a few wordspuncture the truth: „Hot springis not mysterious, soaks to guarantee to cure all diseases, what alsowants the doctorto make?”浅川直树端起杯子,喝了口水,一句话戳破真相:“温泉没那么神奇,泡一下就能包治百病,还要医生做什么?”„......”
“……”Ichikaturns headto looktosiltazure on shoulder, not clearis the psychologicalmisconception, alwaysthought that the areaincreased, the stabbing painwas also more serious.一花扭头看向肩膀上的淤青,不清楚是不是心理错觉,总觉得面积增大了一些,刺痛也更严重了。„Do wego outbuy a medicine?”
“我们出门买点儿药吧?”Ichikamakes the decisionquickly.一花很快做出决定。
The planclenched teethto endure patiently, has not thought that soaked the hot springalsoto make the injurychangeserious, ifin the evening the restwere not good, will definitely affect the tomorrow'sphotography, even ifwere only the supporting role, must seriouslytreat!
本打算咬咬牙忍耐过去,没想到泡温泉还让伤势变严重了,晚上要是休息不好,肯定会影响到明天的拍摄,就算只是配角,也要认真对待!„Does not usethattroublesome.” The Asakawa Naokileisuresay/way, „Icantreat.”
“不用那么麻烦。”浅川直树慢条斯理道,“我可以治疗。”„hey?” The Ichikatiltedhead, „the Asakawa-kunmassageis very comfortableright, buthasn't been ableto treatthistype of siltto be blue? Is could it be the cupping therapy?”
“诶?”一花歪了歪头,“浅川君按摩很舒服没错,但还不能治疗这种淤青吧?难道是拔罐疗法?”„Sorry, IamEsper, is not the olddoctor of traditional Chinese medicine.”
“抱歉,我是超能力者,不是老中医。”„Youdid not saysuperpower, Inearlyforgot!”Ichikacannot bearcomplain, thendeeplyinspires, should the interestedsay/way, „howdospecifically?”
“你不说超能力,我都差点儿忘记了!”一花忍不住吐槽起来,然后深吸口气,饶有兴趣道,“具体该怎么做?”„Youranythingdoes not serve as, Icameto be OK.”
“你什么都不用做,我来就可以了。”Asakawa Naokiexplainedtreatment that a painderives.浅川直树解释了一下痛苦汲取的治疗方式。„Unexpectedlythismeans...... wait a moment.” The Ichikaelegantfaceconcentratessuddenly, gets upsharp-eyed, „Asakawa-kunsaid that has confirmed that has confirmedwithwhom? When?”
“居然还有这种办法……等一下。”一花忽然俏脸微凝,目光锐利起来,“浅川君说已经验证过,和谁验证过?什么时候?”Usuallypresents the topicto be absentminded, nowunexpectedlyholds the hiddencontentall of a sudden, hurriesto useyourcatch in the act of adulteryskillin the learn/study!
平时做题丢三落四,现在居然一下子抓住了隐藏内容,赶紧把你的捉奸技能用在学习上啊!„Thismatteris a long story......” the Asakawa Naokisinceresay/way, „, thereforedoes not say.”
“这件事说来话长……”浅川直树正色道,“所以还是不说了。”Ichikapuff uppink cheeks, was robbed the small fishdry/doeskittyprobably: „Was still wantingto giveAsakawa-kunmanyrewardsa moment ago, nowanythingdoes not have.”一花鼓起粉腮,像是被抢走小鱼干的猫咪:“刚才还在想要给浅川君多少奖励,现在什么都没有了。”Asakawa Naokidoes not care at all: „You the presenthave not cashed in the reward of amusement park.”浅川直树毫不在意:“你在游乐园的奖励到现在还没有兑现。”„Asakawa-kunin the side, howdoes not cash.”
“浅川君都不在身边,怎么兑现嘛。”„Cantreat?”
“要不要治疗?”„Naturallywanted, kisses/intimatemea bit faster.”
“当然要了,快点亲我。”„Is the treatment.”
“是治疗。”„Is obviously same.”
“明明都一样。”„......”
“……”Asakawa Naokilifts the Ichika'sarm, kissed the armplace on siltazure.浅川直树抬起一花的胳膊,亲吻住了手臂上的淤青之处。„Wú......”
“唔……”Ichikafrownsgently, woofXingren who probablyjustgave an injection, lookspitifully, „goodpain.”一花轻轻蹙眉,像是刚刚打了针的汪星人,可怜巴巴望过来,“好痛。”„Enduresa while.”
“忍一会儿。”Furuhashiis the endurancefallsbloodbuff, ineradicable, the silt on Ichikaarmwas blue simpler, was aboutseveralminutes, thenrecoveredthoroughly, pure whitesuch asbeginning.古桥是持续性掉血buff,一次无法根除,一花手臂上的淤青就简单多了,前后不过数分钟,便彻底痊愈,洁白如初。„Was OK?”
“可以了吧?”Asakawa Naokisits the straightbody, wiped the lip.浅川直树坐直身体,擦了擦嘴唇。„It is not truly painful.”Ichikamoves the armgently, „is the Asakawa-kunsaliva.”
“确实一点儿都不痛了。”一花轻轻活动手臂,“不过都是浅川君的口水。”Do not crack a joke, at mostissomewetthat's all, withoutso manysaliva!
别开玩笑了,顶多就是有些湿而已,才没有那么多口水啊!Asakawa Naokiwavesto catch up with the person: „Youcanwalk.”浅川直树挥手赶人:“你可以走了。”„Does not want.”Ichikashakes the head, puts out a handto support the bed sheet, lifted the right leg, the calfis smooth, fleshsnow white, arriveswhite/in vaindazzlingunder the light, „alsohasmyfoot......”
“不要,还有一处呢。”一花摇头,伸手撑住床单,将右腿抬了起来,小腿光滑纤细,肌肤雪白,在灯光下白到炫目,“还有我的脚……”Asakawa Naokinarrows the eyequickly.浅川直树很快眯起眼睛。
Does the arm, alsowantto makeoneselfkissyourfootunexpectedly? It is not pervertcontrolsfully, whomeets after the weddingthatplace! The painis enduring, naturallywill be several days later good!
胳膊也就罢了,居然还想让自己亲你的脚?又不是变态足控,谁会亲那种地方啊!痛就忍着,过几天自然就好了!„coughcough, spoke incorrectly.”Ichikaquits when you're ahead, rushesto change a statement, „is the knee, beforehad not knocked the kneecarefully, has been paining...... Asakawa-kunnot to believeoneselfto look,definitelyalsohas the siltto be blue.”
“咳咳,说错了。”一花见好就收,赶忙改口道,“是膝盖啦,之前还不小心磕到了膝盖,一直在隐隐作痛……浅川君不信自己看,肯定也有淤青。”Asakawa Naokilooksto the Ichika'sright legknee, abovereallyhassiltto be blue.浅川直树望向一花的右腿膝盖,上面果然有一处淤青。„Right?”Ichikafolds the right legto the left legon, lifts the skirt-width of pajamas, reveals the knee, „askedAsakawa-kun, thisappearancegoes home, they were seenbyNino, can definitely suspect?”
“没错吧?”一花将右腿叠到左腿上,掀开睡衣的下摆,露出膝盖,“拜托浅川君了,这个样子回到家,被二乃她们看见,肯定会怀疑的吧?”„Sorry, cannot understand.”
“抱歉,听不懂。”„......”Ichikabends the eye, approachesnear the Asakawaear, whispers in somebody's earlow voice, „naturallysuspectedAsakawa-kunbulliedmewith the strangeposture.”
“啊……”一花弯起眼睛,凑近浅川耳边,小声咬耳朵,“当然是怀疑浅川君用奇怪的姿势欺负我了。”
The Asakawa Naokicomplexionis invariable, mind like still water: „Before the speech, firstwears the clothes.”浅川直树面色不变,心如止水:“说话之前,先把衣服穿好。”„......”
“……”Siltazure on kneeis notanything, onseveralminutes of matter, buton the way of the treatment, the Asakawa Naokicell phonemade a soundsuddenly.
膝盖上的淤青不算什么,也就几分钟的事情,不过治疗途中,浅川直树的手机忽然响了起来。„Asakawa-kun, cell phonesound.”Ichikatilts the headto look, the toneis quickly subtle, „is the Mikunews...... was not worried that mynightnon-home to return, is only keeping thinking aboutAsakawa-kun, going back to bullyMikuwell.”
“浅川君,手机响了。”一花歪头望去,语气很快微妙起来,“是三玖的消息……不担心我夜不归宿,只惦记着浅川君,回去要好好欺负一下三玖呢。”
The Asakawa Naokilookshuts out, „before yougo outin the morning, has said the excuse?”浅川直树眼神嫌弃,“你早上出门之前,就已经说过借口了吧?”„Is the reason, is not the excuse.”Ichikarefuted, „did Mikulook forAsakawa-kunto playgame?”
“是理由,才不是借口。”一花反驳,“三玖找浅川君玩游戏?”„Un.”
“嗯。”YotsubaandItsukiin the supplementary class, Ninomakesanything unclear every day, it is estimated that is the friendmakes merry, Mikulifesimplest——四叶和五月每天上补习班,二乃做什么不清楚,估计是和朋友吃喝玩乐,三玖的生活最简单——Whenplaysgameinhome, if unnecessary, will not go out.
待在家中玩游戏,如无必要,不会出门。„On the other hand, previoustimecomes backafter the amusement park, Miku has almost not gone out.”Ichikaextends the right hand, touches the hair of Asakawa Naokigently, „the dwellinghas playedgameinhome, laterrecalls the High Schooltime the summer vacation, because ofwill definitely lamentunsuccessfully?”
“话说回来,上次从游乐园回来以后,三玖几乎就没有出过门了。”一花伸出右手,轻轻抚摸浅川直树的头发,“一直宅在家中玩游戏,以后回忆起来高中时代的暑假,肯定会因为碌碌无为而悔恨吧?”Youroverthought, the colorfulsummer vacationlifeispresently the sufficientpatent, the summer vacations of mostordinarypeople, are be only lightandunsuccessfully!
你想多了,多姿多彩的暑假生活是现充的专利,绝大多数普通人的暑假,只有平平淡淡与碌碌无为啊!„, Had!”Ichikasnapped fingers, „will not regretforMikuin the future,wedo go to the seashoreto playtogether?”
“啊,有了!”一花打了个响指,“为了三玖将来不会后悔,我们一起去海边玩吧?”Asakawa Naokiraised the head, the lookshuts out: „Youwantto go to the seashoreto play, withMiku, whengave a pretext.”浅川直树抬起头来,眼神嫌弃:“你想去海边玩,不要拿三玖当借口。”„Was seen through.” The Ichikaeyebent, does not seeashamed, „how did Asakawa-kunsay?”
“被识破了呢。”一花眼睛弯了起来,丝毫不见羞耻,“浅川君怎么说?”„Does not go.”
“不去。”Asakawa Naokirepliedsimply.浅川直树干脆回答。„Whyis?”
“为、为什么?”„The portraittrash of seashoreare equally many.”Asakawa Naokireallyhas no anticipationto the seashoreswimming, „. Moreover the weatheris so hot, blows the air conditioningto playgameathome is not unhappy.”
“海边的人像垃圾一样多。”浅川直树对海边游泳真没什么期待,“而且天气这么热,在家吹空调玩游戏不开心么。”Ichikais unhappy: „Does not have the summer vacation of seaandsand beach, isincomplete?”一花不开心:“可是没有大海和沙滩的暑假,是不完整的吧?”„Canplay the beach footballon the computer, meetsyourrequirementperfectly.”Asakawa Naokirotates the nape of the neckgently, takes up the cell phone, looked at a time, thensaid,„nineo'clock, youcango back.”
“可以在电脑上玩沙滩排球,完美符合你的要求。”浅川直树轻轻转动脖颈,拿起手机,看了眼时间,然后道,“九点钟了,你可以回去了。”„eating and wiping oneself cleanmakesmego back, Asakawa-kunthat's too much.”
“吃干抹净就让我回去,浅川君好过分。”„Veryis truly excessive.”Asakawa Naokinodsgently, approves the person of same belief, „laboriousis so long, without the meritalsohas the efforts, in an instantdismantled the bridge after crossing, the consciencemeets the pain?”
“确实很过分。”浅川直树轻轻点头,赞同道,“辛辛苦苦这么久,没有功劳也有苦劳,转眼就被过河拆桥,良心会痛的吧?”Ichikaholding downchest: „It is not completely painful.”一花按住胸口:“完全不痛哦。”„Immediatelyonpain.”Asakawa Naokiextends the right hand, presses firmly between the fingers the Ichika'scheeks, pullsgently, „goes backto sleep.”
“马上就痛了。”浅川直树伸出右手,捏住一花的脸颊,轻轻扯动,“回去睡觉。”„domestic violence, thisisdomestic violence!”
“家暴,这是家暴!”„......”
“……”Has rubbed gentlyto9 : 30, fordoes not hinder the tomorrow'sphotography, Ichikais then reluctant to part, says goodbyeto leave.
一直磨磨蹭蹭到九点半钟,为了不妨碍明天的拍摄,一花这才恋恋不舍,告辞离开。
The play of Kinukawaaltogethershot for threedays, manyscenesunder the summer, Asakawa Naokihave nothing, Ichika is more laborious, evennearlysuffers heat-stroke.
鬼怒川的戏一共拍了三天,许多场景都是在炎炎夏日之下,浅川直树没什么,一花就要辛苦许多,甚至差点儿中暑。Has saying that perhapsIchikareallylikesbeing the actorvery much, before the person, has not complained of grievancescompletelyshoutstired——, only thenand other eveningsreturned to the hotel, will act like a spoiled bratto seek the massagetoAsakawa Naoki.
不得不说,一花或许真的很喜欢当演员,人前完全没有喊苦喊累——只有等晚上回到旅馆,才会向浅川直树撒娇求按摩。Afterthreedays, the supporting roleactor's pays of twopeoplepatin abundance, has not continuedto stay inKinukawa, sits the Shinkansenquickly, returns toTokyo.
三天过后,两个人的配角戏份纷纷拍完,没有继续留在鬼怒川,很快坐上新干线,返回东京。„Comes back!”Returns toTram Stop of Tokyo, Ichikaboth handsto make a fistto lift the top of the head, makes an effortto stretch oneself, „tomorrowcanhave a long lazy sleepfinally.”
“回来啦!”回到东京的电车站,一花双手握拳举过头顶,使劲伸了个懒腰,“明天总算可以睡懒觉了。”„Forms the habit of keeping regular hourswith great difficulty, had a long lazy sleepdestroysdirectly.”Asakawa Naokiproposed, „otherwiseyoureplacedYotsubato go to the supplementary class.”
“好不容易才养成早睡早起的习惯,睡懒觉直接就毁了。”浅川直树提议道,“要不然你代替四叶去上补习班。”„Occupies, wantsto letonmeunexpectedly the supplementary class.”Ichikacovers up the chest, „Asakawa-kungood is quite cruelly and brutal, enrolls in supplementary lessonsBinche, making a movieis more laborious than?”
“居、居然想让我上补习班。”一花掩住胸口,“浅川君好残忍、好无情,补习班什么的,比拍戏还要辛苦吧?”Asakawa Naokiglances atto looktoIchika: „Withoutgoing to the supplementary classhas saidlaboriously, yourepeat ideas, mechanicalprejudice.”浅川直树瞥眼看向一花:“都没去过补习班就说辛苦,你这是人云亦云,刻板偏见。”„In briefnotsupplementary class.” The Ichikadoubleback of the hand after behind, „said goodbye.”
“总之不去补习班。”一花双手背在身后,“告辞。”Asakawa Naokitransferstram, returns to the apartment, burning hotafternoonapartment buildingis quite peaceful, withitrelative, the cicadawhining noise of out of the windowis especially resonant.浅川直树转乘电车,回到公寓,炎热午后的公寓楼相当安静,与之相对,窗外的蝉鸣声格外嘹亮。Took the cold waterbath, Asakawa Naokitookonebottle of drinkfrom the refrigerator, thenopenedsummer vacation the planning chart, carefully examinedownsummerto arrange, the surpriseddiscoveryseemed like very longsummer vacation, unexpectedlyimperceptiblyin the pastabouthalf, quickmusttomid August.
洗完凉水澡,浅川直树从冰箱拿了一瓶饮料,然后打开暑假计划表,审视自己的暑期安排,惊讶发现看起来很漫长的暑假,居然在不知不觉中过去近半,很快就要到八月中旬。What's the matter?
怎么回事?
Does the timecrossunexpectedlysuchquickly?
时间居然过得这么快?Asakawa Naokisips the lipto startto recall, justtook summer vacation, enrolls in supplementary lessonssubjecttoRin-chan, goes to the amusement parkwith the Nakano Familyfivesisters, thenparticipates in the field grademathscompetition, came backseveraldays of supplementary classes, recentlyandIchikamade the movie...... almostto have the matterto doevery day, insteadexperienceless thansummer vacationlongandbored.浅川直树抿着嘴唇开始回忆,刚放暑假的时候,给小凛补习功课,和中野家五姐妹去游乐园,然后参加校级数学竞赛,回来上了几天补习班,最近又和一花去拍了电影……几乎每天都有事情做,反而体会不到暑假的漫长与无聊了。
The peoplereallycannotidle, oneidleis easyto indulge in flights of fancy.
人果然不能闲下来,一闲就容易胡思乱想。
!
啪!Asakawa Naokicloses the notebook.浅川直树合上笔记本。Decided, the matter that thenmusthandle, hits the entryonly the wolfstandardcollected print!
决定了,接下来要做的事情,就是把只狼典藏版打通关!In an instanttoevening.
转眼到了晚上。Asakawa Naokiis playinggame, the cell phonevibratessuddenly.浅川直树正在玩游戏,手机忽然震动起来。„Asakawa-san, mustimmediatelyto the middle of the month.”
“浅川同学,马上就要到月中了。”Lowers the headlooked,isnews that Furuhashi Fuminosends.
低头一看,是古桥文乃发来的消息。Asakawa Naokihas not respondedsuddenly: „What's wrong?”浅川直树一时间没反应过来:“怎么了?”Furuhashi Fumino: „Did Asakawa-sanreallyforget?”古桥文乃:“浅川同学果然忘记了吧?”„Forgetsanything......”
“忘记什么……”Asakawa Naokiputs down the gamehandle, thinks.浅川直树放下游戏手柄,思索起来。Goes to the riversideto look at the fireflytogether?
一起去河边看萤火虫?Without the impression.
没有印象。Asakawa Naokicannot think, is only fluent: „Has the prompt?”浅川直树想不起来,只能道:“有没有提示?”„Asakawa-sanreallyforgot.”Furuhashi Fuminosends inoneto turn headspitefulemoji pack, „switched off the lamp, promptsnaturallyappears.”
“浅川同学果然忘记了。”古桥文乃发来一个扭头赌气的表情包,“把灯关掉,提示自然就出现了。”Asakawa Naokisets outto switch off the light, in the roomwas darkimmediately.浅川直树起身关掉灯光,房间中顿时暗了下来。„Appearedprompt......”
“出现的提示……”Looks downsprinkles the brightmoonlight that toout of the window, in the Asakawa Naokimind the inspirationflashes, finallythought.
低头看向窗外洒落进来的皎洁月光,浅川直树脑海中灵感一闪,终于想了起来。„Can superlunar eclipseappear?”
“超级月食要出现了?”Summer vacationjuststarted, Furuhashi Fuminosaidthis monthwill presentsuperlunar eclipse a time, missing to regret that for a lifetime——isreallyfor a lifetime, next timewill appearagainishundredyearslater.
暑假刚开始的时候,古桥文乃就说了这个月会出现一次超级月食,错过会遗憾一辈子——是真一辈子,下次再出现就是百年后了。However the superlunar eclipsealsoneedsto observe the tool, the effect of naked eyeandcell phone is very disappointing, in the balcony of Furuhashiis suspending a tracking telescope, canbe usedto observe the lunar eclipse.
不过超级月食也需要观测工具,肉眼和手机的效果都很差劲,古桥家的阳台上摆着一台天文望远镜,可以用来观测月食。„Right.”Furuhashigives the affirmationanswer, „tomorrow will be.”
“没错。”古桥给出肯定答案,“就是明天了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #766: The night of moon/month circle