„Bang.” “砰。” The door closure, the line of sight of being nervous and uneasy vanishes finally does not see. 房门关闭,如芒在背的视线总算消失不见。 Asakawa Naoki retrocedes half, 浅川直树后退半步, Looks up to the door plate of room, confirmed matter —— quickly 抬头看向房间的门牌号,很快确认一件事情—— oneself does not have the going astray room, the wrong person is Seijo, if she returns to Room own to take a bath honestly, will not have being exposed. 自己并没有走错房间,错的人是关城,如果她老老实实回自己的洗澡,根本就不会发生刚才的走光事件。 „Said one to Furuhashi......” “跟古桥说一声……” Asakawa Naoki takes up the cell phone, is preparing to edit the message, looks up, discovered that arrived at out the Furuhashi room. 浅川直树拿起手机,正准备编辑短信,抬头一看,才发现走到了古桥的房间门外。 The slightly hesitant two seconds, Asakawa Naoki lifted handles gently tapped under the gate. 稍微犹豫两秒,浅川直树抬手轻轻敲了下门。 Except for going to school meeting by chance on the way, had not spoken with Furuhashi to the present, unavoidably is somewhat in suspense. 除了上学途中的偶遇,一直到现在都没有和古桥说过话,难免有些放心不下。 After the gate, soon has gentle footsteps sound, the door opens quickly, a elegant face pale literature young girl appears after the gate. 门后很快有轻柔的脚步声响起,房门很快打开,一只俏脸苍白的文学少女出现在门后。 „Ricchan...... hey hey, Asakawa-san?” “理珠酱……诶诶,浅川同学？” Asakawa Naoki said: „good evening.” 浅川直树说:“晚上好。” „good evening......” Furuhashi Fumino winked under the eye, „Ricchan?” “晚上好……”古桥文乃眨了下眼睛,“理珠酱呢？” Asakawa Naoki is just about to speak, the next room resounds sound gently suddenly, Furuhashi Fumino rushes saying: 浅川直树正要说话,隔壁房间忽然响起轻轻的动静,古桥文乃赶忙道: „Asakawa-san first came to say again.” “浅川同学先进来再说。” If were seen Asakawa Naoki midnight to stand in Room own entrance, definitely will have the Gossip. 要是被人看见浅川直树半夜站在自己的门口,肯定会有流言蜚语。 Asakawa Naoki nods gently, takes a step to enter the Furuhashi hotel room. 浅川直树轻轻点了点头,迈步走进古桥的旅馆房间。 „Ogata is taking a bath.” The Asakawa Naoki quick say/way, „in a short time has no way.” “绪方在洗澡。”浅川直树很快道,“短时间内是没法过来了。” „......” Furuhashi Fumino does not lift the hand to pull the black hair of ears, soon grasps the issue core, „the words that takes a bath, how does Asakawa-san know?” “唔……”古桥文乃抬手挽起耳畔的青丝,很快抓住问题核心,“洗澡的话,浅川同学怎么知道？” „As far as I know, Ricchan takes a bath, will not play the cell phone like Asakawa-san.” “据我所知,理珠酱洗澡的时候,可不会像浅川同学一样玩手机喔。” „Is, I profound self-examination.” Asakawa Naoki said calmly, „is the door that the Seijo-san help opens.” “是是,我已经深刻反省了。”浅川直树若无其事道,“是关城同学帮忙开的门。” „Seijo-san......” Furuhashi Fumino gently pursed the lips, „First Year time knew Seijo-san, seemed interested in Ricchan very much, feels looks like always wants to be together with Ricchan well, was very clumsy, appearance that had no way to open the mouth, now and relations of Ricchan were suddenly good.” “关城同学么……”古桥文乃轻轻抿住粉唇,“一年级的时候就认识关城同学了,似乎对理珠酱很感兴趣,给人的感觉就像是总想和理珠酱好好相处,又很笨拙,没法开口的样子,现在和理珠酱的关系忽然就好起来了呢。” Thinks carefully, Asakawa Naoki discovered source that is good also in oneself body. If were not worried that Ogata Rizu to be deceived, Seijo will not run over oneself challenges, thus has happening together...... such a to think with Ogata, as if should also thank oneself? 仔细一想,浅川直树发现好起来的源头还在自己身上。如果不是担心绪方理珠上当受骗,关城也不会跑过来向自己挑战,从而和绪方产生交集……这么一想,似乎还应该感谢自己？ „Wú......” “唔……” The Furuhashi Fumino elegant face one white, low snort/hum makes noise suddenly. 古桥文乃忽然俏脸一白,低哼出声。 Asakawa Naoki puts out a hand to support Furuhashi, „did you finish eating the food to be missing, actually rest in the room?” 浅川直树伸手扶住古桥,“你吃完饭就不见了踪影,其实是在房间休息？” „Un.” Furuhashi Fumino complied, white/shell tooth bites the lip gently, looks especially delicate, acts like a different person with the daytime smile beautiful literature young girl, answered in a low voice, „before yesterday evening slept, ate one to place the watermelon in refrigerator, will be worried to shatter overnight, then the belly started the pain......” “嗯。”古桥文乃轻轻应了一声,贝齿咬住下嘴唇,看起来格外柔弱,与白天笑容明媚的文学少女判若两人,低声解释道,“昨天晚上睡觉前,吃了一块放在冰箱中的西瓜,担心隔夜会坏掉,然后肚子就开始痛了……” „So that's how it is.” Asakawa Naoki said, „no wonder you are not so usually serious.” “原来如此。”浅川直树说,“难怪你平时没这么严重。” Furuhashi Fumino elegant face slightly one red, cannot bear complained: „You why very familiar appearance!” 古桥文乃俏脸微微一红,忍不住吐槽道:“你为什么很熟悉的样子啊！” „Did you forget?” Asakawa Naoki is unafraid, „before Ogata, has said.” “你忘记了？”浅川直树丝毫不心虚,“绪方以前说过。” Furuhashi Fumino moved under the lip angle gently: „Ricchan the road of practicing, really has heavy responsibilities.” 古桥文乃轻轻动了下唇角:“理珠酱的修行之路,果然还是任重而道远呢。” „This is unimportant.” Asakawa Naoki looks to the elegant face pale literature young girl, „, puts the long watermelon do not eat in the refrigerator.” “这不重要。”浅川直树看向俏脸苍白的文学少女,“以后在冰箱中放久的西瓜不要吃。” „Knows.” The Furuhashi Fumino weak say/way, „only put for quite a while obviously, not long, who knows will meet......” “知道啦。”古桥文乃虚弱道,“明明只放了半天,没有多久,谁知道会遇上……” Furuhashi Fumino pursed the lips, elegant face slightly red say/way: „Asakawa-san can go back.” 古桥文乃抿住粉唇,俏脸微红道:“浅川同学可以回去了。” Asakawa Naoki does not have anxiously, „takes a drug?” 浅川直树倒没急着走,“有没有吃药？” „Has eaten.” Furuhashi Fumino the elegant face, „have not eaten two pieces, according to the medication instruction booklet, cannot eat today again.” “吃过了。”古桥文乃别过俏脸,“已经吃过两片,按照用药说明书,今天不能再吃了。” Asakawa Naoki thinks saying: 浅川直树想了想道: „At this time should I say many rests?” “这种时候我是不是应该说多多休息？” „Wū——” “呜——” The Furuhashi Fumino puff up cheeks, were angry. 古桥文乃鼓起脸颊,嗔了过来。 If the rest is useful, oneself so will not be uncomfortable, has had the dinner to the present, had passed for 2-3 hours, wants to sleep cannot fall asleep, is restless. 休息如果有用,自己就不会这么难受了,吃过晚饭到现在,已经过去了2-3个小时,想睡觉都睡不着,一直都是坐立难安。 „Good, withdrew the words.” Asakawa Naoki looks to Furuhashi, „actually I can help.” “好吧,收回刚才的话。”浅川直树看向古桥,“其实我可以帮上忙。” „hey?” “诶？” Furuhashi Fumino is startled. 古桥文乃一怔。 Asakawa Naoki said the own solution quickly: „Pain derives.” 浅川直树很快说出自己的解决办法:“痛苦汲取。” The ordinary male student comes across this matter, can only be at a loss, in the world does not have the equipment that the pain shifts after all, but Asakawa Naoki is Esper, can not be possible possibly to change into. 普通男生遇到这种事情,只能束手无策,世界上毕竟没有痛苦转移的设备,不过浅川直树是超能力者,可以将不可能化为可能。 Right. 没错。 After the discovery pain derives this superpower application, Asakawa Naoki can definitely become the gynecology to be outstandingly skilled, the friend of woman. 发现痛苦汲取这项超能力的运用方式后,浅川直树完全可以成为妇科圣手、妇女之友。 The Furuhashi Fumino eye shone swiftly, remembers enrolls in supplementary lessons the day of subject to Rin-chan, was not burnt by the hot pepper to the event of eye carefully, if makes Asakawa help, perhaps really can solve the ache. 古桥文乃眼睛倏然亮了起来,想起给小凛补习功课那天,不小心被辣椒辣到眼睛的事件,如果让浅川帮忙,说不定真的能解决疼痛。 The only issue is...... 唯一的问题是…… „Is forehead good?” “额头行不行？” Furuhashi Fumino made excuses, is blushing asks low voice. 古桥文乃支支吾吾,红着脸小声问道。 „It is not good.” Asakawa Naoki shakes the head, „has tested, must be the ache spot, moreover cannot be away from the clothes.” “不行。”浅川直树摇头,“已经实验过了,必须是疼痛部位,而且不能隔着衣服。” Furuhashi Fumino pursed the lips, intertwines, the knock resounds suddenly. 古桥文乃抿住粉唇,纠结起来,敲门声忽然响起。 „hey, Ricchan?” “诶,理珠酱？” Furuhashi Fumino looks subconsciously. 古桥文乃下意识望去。 „Should not be.” Asakawa Naoki shakes the head, „evening's 9 o'clock...... should be Sensei comes the ward inspection.” “应该不是。”浅川直树摇了摇头,“晚上九点钟了……应该是老师过来查房。” „Bad and awful.” “糟、糟糕。” Furuhashi Fumino is anxious immediately, unknowingly arrived at nine o'clock unexpectedly, if were seen Asakawa-san in room by Sensei, jumped in the Yellow River unable to wash clean. 古桥文乃顿时紧张起来,不知不觉中居然到了九点钟,要是被老师看见房间中的浅川同学,跳进黄河也洗不清了。 „Asakawa-san, hides a bit faster.” “浅川同学,快点躲起来。” Asakawa Naoki nods gently, moves sideways to enter bath room. 浅川直树轻轻点头,闪身进入浴室。 „Hū......” Furuhashi Fumino right hand holding down chest, inspires gently, „, so long as oneself were OK in the room, won't check bath room this place?” “呼……”古桥文乃右手按住胸口,轻轻吸了口气,“只要自己在房间就可以了,不会查浴室这种地方吧？” „Don't worry.” “不用担心。” „Even if really checked bath room, Asakawa-san can still the stealth......” “就算真查了浴室,浅川同学也可以隐身……” Furuhashi Fumino is mentally prepared, the door opens. 古桥文乃做好心理准备,将门打开。 Sure enough, out of the door is the snow and ice queen of pink hair and waist. 果不其然,门外是一名粉发及腰的冰雪女王。 „Kirisu Sensei.” The Furuhashi Fumino politeness shouts, „good evening.” “桐须老师。”古桥文乃礼貌喊道,“晚上好。” „Furuhashi-san, good evening.” “古桥同学,晚上好。” Kirisu Mafuyu nods gently, enters the room. 桐须真冬轻轻点了点头,走进房间。 A Furuhashi Fumino heart raised immediately, was good looked in the room because of Kirisu Mafuyu simply, has not inspected bath room. 古桥文乃一颗心顿时提了起来,好在桐须真冬只是在房间中简单看了一下,并没有检查浴室。 „Furuhashi-san?” A Kirisu Mafuyu pupil light revolution, looked suddenly, „your complexion some are not good, is the body is uncomfortable?” “古桥同学？”桐须真冬眸光一转,忽然望了过来,“你脸色有些不好,是不是身体不舒服？” „That......” Furuhashi Fumino light cough two, „belly somewhat is slightly painful, Kirisu Sensei does not need to be worried, resting was good.” “那个……”古桥文乃轻咳两声,“肚子稍微有些痛,桐须老师不用担心,休息一下就好了。” In the Kirisu Mafuyu heart understands clearly immediately, is a girl, naturally knows the Furuhashi ache the reason. 桐须真冬心中顿时了然,都是女孩子,自然知道古桥疼痛的原因。 „You first rest.” The Mafuyu-chan quick say/way, „I go with instill to you.” “你先休息。”小真冬很快道,“我去给你拿一点药。” „I have taken a drug.” Furuhashi Fumino shakes the head, „the present felt that Sensei did not use that troublesome.” “我吃过药了。”古桥文乃摇头,“现在感觉好了很多,老师不用那么麻烦。” Kirisu Mafuyu is slightly silent, then said: 桐须真冬微微沉默,然后道: „My cell phone 24 hours of starting, had the need to tell me momentarily.” “我手机二十四小时开机,有需要随时跟我说。” „Thanks Sensei.” “谢谢老师。” „......” “……” Gazes after Kirisu Mafuyu to leave, Furuhashi Fumino knocked under the bath room door gently, small sound said: „Asakawa-san, can come out.” 目送桐须真冬离开,古桥文乃轻轻敲了下浴室的房门,小声道:“浅川同学,可以出来了。” Asakawa Naoki walked from bath room, looks to Furuhashi, „how...... did you say?” 浅川直树从浴室走了出来,看向古桥,“……你怎么说？”