„I'm sorry.” Miku rushes to apologize, „I also think the person who holds is Nino.” “对不起。”三玖赶忙道歉,“我还以为抓住的人是二乃。” When did oneself hold a strange young girl? 自己什么时候抓住了一个陌生少女？ The Miku careful recollection, what a pity in the mind absolutely does not have the impression. 三玖仔细回忆,可惜脑海中完全没有印象。 Probably in stealth, until opens the mouth, finally was observed...... 就好像一路都在隐身,直到开口的时候,才终于被人观测到…… „Doesn't matter.” The passer-by young girl tone is indifferent, absolutely does not have the flustered fear, „misunderstands that's all, does not need to care.” “没关系。”路人少女语气淡然,完全没有慌张害怕,“只是误会而已,不用放在心上。” Hey, you astray the delicate young girl in wolf's lair, do not comfort others in turn! 喂喂,你才是误入狼窝的柔弱少女,不要反过来安慰别人啊！ „Sorry, put to trouble to you a moment ago.” Ichika bows the apology, „do the words that does not mind, walk with us?” “抱歉,刚才给你添麻烦了。”一花鞠躬道歉,“不介意的话,和我们一起走吧？” Haunted house place, a person acts and one group of people walks day to leave badly. 鬼屋这种地方,一个人行动和一群人走天差地别。 Does not pull a passer-by young girl carefully, is naturally impossible to make the opposite party leave, must be thoroughly responsible. 不小心牵过来一只路人少女,自然不可能让对方离开,必须负责到底。 „,......” Does not grip young girl pursed the lips of black short ponytail, on the face is flashing through gently wipes hesitant, „with the companion in the same place, should quick come to look for me a moment ago.” “啊,唔……”扎着黑色短马尾的少女轻轻抿住粉唇,脸上闪过一抹犹豫,“刚才和同伴在一起,应该很快就会过来找我了。” The Yotsuba sound is clear: „Then before your companion looks, temporarily with me acts.” 四叶声音清脆:“那在你同伴找过来之前,暂时和我一起行动吧。” „Thanks.” “谢谢。” „You're welcome, after all is our mistakes.” “不用谢,毕竟是我们的错。” „To you, you names?” “对你,你叫什么名字？” „Katou......” “加藤……” Asakawa Naoki looks to the passer-by young girl of meeting by chance, in heart secret vigilant, this female student does not seem simple. 浅川直树看向萍水相逢的路人少女,心中暗暗警惕,这个女生似乎并不简单。 The normal people walk to lose in haunted house place and companion, will be panic? 正常人在鬼屋这种地方和同伴走丢,都会惊慌失措吧？ Why isn't afraid? 为什么一点儿都不害怕？ You are anxious! 你好歹紧张一下啊！ In addition, oneself cannot discover existence of opposite party unexpectedly, if transfers the duty to work as the assassin, the Nakano Family five fools, has not remained now! 除此之外,自己居然一路都没能发现对方的存在,如果转职当刺客,中野家的五个笨蛋,现在已经一个都不剩了啊！ Asakawa Naoki takes back the vision , to continue to mention by name, now does not think so many times, a fool disappears. 浅川直树收回目光,继续点名,现在不是想那么多的时候,还有一个笨蛋不见踪影。 „Ichika?” “一花？” Asakawa Naoki mentioned by name again. 浅川直树再次点名。 „I.” “我在呢。” Ichika's sound sound. 一花的声音响了起来。 „Miku?” “三玖？” „In.” “在。” „Yotsuba?” “四叶？” „In.” “在呢在呢。” „Itsuki?” “五月？” Itsuki rushes to raise hand: „Here.” 五月赶忙举手:“在这里。” „Very good.” Asakawa Naoki inspires gently, „, only then a Nino person walks to lose.” “很好。”浅川直树轻轻吸了口气,“只有二乃一个人走丢。” If five fools all run to lose, the haunted house adventure must turn looks for missing people game. 如果五个笨蛋全部跑丢,鬼屋冒险就要变成寻人游戏了。 „hey hey?” ahoge on Itsuki top of the head shakes, „does Nino disappear?” “诶诶？”五月头顶上的呆毛一抖,“二乃不见了？” my arse! For a long time responded that Nino disappears, how long your reflex arc is! 你妹啊！这么久才反应过来二乃不见了,你的反射弧到底是有多长！ „Miss Chen-tzu chased down a moment ago, everyone considered is only escaping.” Yotsuba said anxiously, „remembers front has the person, behind also has the person, everyone is considering only escaping, walked to lose incautiously.” “刚才贞子小姐追杀过来,大家只顾着逃跑了。”四叶紧张说道,“记得前面有人,后面也有人,大家只顾着逃跑,一不小心就走丢了。” Miku frowns gently: „Does not have the cell phone, does not contact on Nino.” 三玖轻轻蹙眉:“没有手机,联络不上二乃。” Many haunted houses to maintain mystery, does not make the tourist carry the cell phone to go, after all the flashlight function is quite easy-to-use, one group of people lift the cell phone to run back and forth in confusion, very easy to create the difficulty to other tourists. 许多鬼屋为了保持神秘感,不让游客携带手机进去,毕竟手电筒功能相当好用,一群人举着手机乱晃,很容易给其他游客造成困扰。 Yotsuba raised hand saying: „Otherwise do we seek separately?” 四叶举手说:“要不然我们分头寻找？” Asakawa Naoki looks silently to Yotsuba. 浅川直树默默看向四叶。 Yotsuba blinks, perplexed: „Does Asakawa look at me to do?” 四叶眨了眨眼睛,不明所以:“浅川看我干嘛？” Asakawa Naoki looks to Yotsuba, the tone is subtle: „Doesn't Yotsuba usually watch the horror film?” 浅川直树看向四叶,语气微妙:“四叶平时不看恐怖片吧？” „Does not look.” Yotsuba shakes the head, „usually is busy the club activity and studies, even the movie rarely looked, let alone the horror film, will look at the evening to have the nightmare.” “不看。”四叶摇了摇头,“平时忙着社团活动和学习,连电影都很少看了,更别说恐怖片,看了晚上会做噩梦。” The Asakawa Naoki sound is low and deep, said spookily: 浅川直树声音低沉下来,幽幽道: „In the horror film, proposed that separately person of action, often meets the first lead(er) lunch.” “在恐怖片中,提议分头行动的人,往往会第一个领便当。” Yotsuba has a scare, „do not use such scary tone speech suddenly.” 四叶吓了一跳,“不要忽然用这么吓人的语气说话啊。” „Pokes ——” “戳——” Miku stretches out finger, poked under Asakawa Naoki gently, „frivolous Asakawa, do not frighten Yotsuba.” 三玖伸出一根手指,轻轻戳了下浅川直树,“轻浮浅川,不要吓四叶。” „Here, do not wander about aimlessly.” Asakawa Naoki takes back the vision, „I go to look for Nino.” “你们就在这里,不要乱走。”浅川直树收回目光,“我去把二乃找回来。” „hey?” Itsuki looks curiously, „why doesn't act together?” “诶？”五月好奇望来,“为什么不一起行动呢？” „The Nino affirmation is looking for us everywhere.” Asakawa Naoki is calm, „perhaps a while will appear from some channel, we all leave possibly miss on the contrary.” “二乃肯定正在到处寻找我们。”浅川直树语气平静,“说不定等会儿就会从某个通道中出现,我们全部离开反倒可能错过。” Yotsuba somewhat worried slightly: „But isn't a Asakawa-san person afraid?” 四叶稍微有些担忧:“可是浅川同学一个人不害怕吗？” Asakawa Naoki shakes the head: „It is not afraid.” 浅川直树摇头:“不害怕。” Itsuki complained: „You just added that the go it alone is very dangerous.” 五月吐槽道:“你刚刚还说单独行动很危险呢。” The ordinary person's go it alone natural danger in the horror film, the issue do not forget, but oneself Esper. 普通人在恐怖片中单独行动自然危险,问题别忘了,自己可是超能力者。 „Good, Nino gives Asakawa-kun.” The critical moment, Ichika puts out eldest daughter's style rarely, „is only the amusement park, everyone does not need to be worried about so many.” “好啦,二乃就交给浅川君吧。”关键时刻,一花难得拿出长女的风范,“只是游乐园,大家不用担心那么多。” „In this place, do not move heedlessly.” Asakawa Naoki told, „do not find Nino, then looked, your several disappear.” “就在此地,不要乱动。”浅川直树吩咐,“可别找到二乃,回头一看,你们几个又不见了。” „Relax.” Yotsuba gets hold of the powder fist, „Miss Chen-tzu comes again, I will protect good everyone, even if......” “放心吧。”四叶握紧粉拳,“贞子小姐再过来,我会保护好大家,哪怕……” Even if sacrificed oneself, will not flinch. 哪怕牺牲自己,也不会退缩。 „Fist loosens.” Asakawa Naoki puts out a hand to break off the Yotsuba's small fist, the urging said, „beats the staff in haunted house, is to be fined.” “拳头松开。”浅川直树伸手将四叶的小拳头掰开,叮嘱道,“殴打鬼屋的工作人员,是要被罚款的。” „......” “……” Asakawa Naoki urged, turned around to step seeks for the Nino journey. 浅川直树叮嘱完毕,转身踏上寻找二乃的旅途。 Dimly lit, the corridor nobody left, flashes on and off the light of twinkle, the strange sound of marble trundle the wheelchair of trundle, resounds once for a while, a person acts in the haunted house, really quite test guts. 光线幽暗,走廊空无一人,明灭闪烁的灯光,自行滚动的轮椅,还有时不时响起的弹珠滚动的诡异声音,一个人在鬼屋行动,果然相当考验胆量。 At this time wandered about aimlessly the efficiency is too low everywhere, the Asakawa Naoki holding down forehead, used ability telepathy. 这种时候到处乱走效率太低,浅川直树按住眉心,使用能力心灵感应。 „...... Found.” “……找到了。” Asakawa Naoki determined position that quickly Nino is, from is not far, flustered fear, anxious anxious, is really seemingly brave under the strong semblance, is hiding delicate intrinsic. 浅川直树很快确定二乃所在的位置,距离并不算远,慌张害怕,紧张不安,果然看似勇敢坚强的外表下,隐藏着柔弱的内在。 Before washed out in the crossroad, Nino should soon discover that oneself walked the fact that lost, then estimated that frightened does not dare to walk, during counter- is inducing, the position had not changed. 之前在路口被人冲散,二乃应该很快发现自己走丢的事实,然后估计就吓得不敢走了,反正在感应之中,位置一直没有变化。 Asakawa Naoki has turned around, takes a step to enter the right side channel. 浅川直树转过身,迈步走进右侧的通道。 „Thump thump thump.” “咚咚咚。” In the dim corridor, hears the depressed depressing sound of footsteps suddenly, Nino rushes to turn very quiet. 昏暗的走廊中,忽然传来沉闷压抑的脚步声,二乃赶忙屏住呼吸。 The sound of footsteps from far to near, arrives at out the room that Nino hides quickly, then stops suddenly. 脚步声由远及近,很快走到二乃藏身的房间门外,然后骤然停下。 „Stopped and stop?” “停、停下来了？” The Nino heartbeat accelerates suddenly, a heart almost jumped out of the throat. 二乃心跳猛然加速,一颗心几乎跳出了嗓子眼儿。 „Stands firm.” “稳住。” „Do not be anxious.” “不要紧张。” „Definitely is the staff in haunted house, happen to makes the opposite party bring to go out me, haunted house place, later will not play again!” “肯定是鬼屋的工作人员,正好让对方把我带出去,鬼屋这种地方,以后都不会再来玩了！” Nino deeply inspires, the right hand holding down chest, shouts tight: 二乃深深吸了口气,右手按住胸口,紧张喊道: „Who outside?” “谁在外面？” „......” “……” Deathly stillness, unmanned reply. 门外一片死寂,无人回答。 Nino was more anxious: „I and I want on the washroom, can first lead me to go out?” 二乃更紧张了:“我、我要上洗手间,能不能先带我出去？” „......” “……” Out of the door no one spoke as before, a hand door shoved open slowly, the black shadow elongated from the crack in a door fiercely. 门外依旧没人说话,一只手缓缓将门推开,黑色的影子从门缝中狰狞拉长。 „Why didn't speak?” “为什么一直不说话？” „Difficult, isn't could it be the staff?” “难、难道不是工作人员？” Nino bites the lip, shouts anxiously, „I and I reported to the police!” 二乃咬住下嘴唇,紧张喊道,“我、我报警了！” „Without the cell phone, what you uses to report to the police?” These has the spooky sound to respond time finally low and deep, „this kind of time shouted that the life-saving effect is better.” “没有手机,你用什么报警？”这一次终于有幽幽的声音低沉回应,“这种时候喊救命效果更好。” „How you know that......” Nino told only half, suddenly opens the eye, blurted out, „fool Asakawa?!” “你怎么知道……”二乃说到一半,忽然睁大眼睛,脱口而出道,“笨蛋浅川？！” „It is not I.” “不是我。” „Your sound turns into the ash, I can hear!” “你的声音化成灰,我都能听得出来！”