„Wú......?” “唔……？” Waits right and left does not see Asakawa Naoki own oneself, Nino opens an eye, some expression doubts. 左等右等都不见浅川直树亲自己,二乃睁开一只眼睛,表情有些疑惑。 „Eyeglasses are very attractive.” “眼镜很好看。” Saw with own eyes that Ichika steals into the room quietly, Asakawa Naoki lets loose the shoulder of Nino quickly, sincere said. 眼见一花悄悄溜进房间,浅川直树很快放开二乃的肩膀,正色说道。 „Ha?” Nino opens the eye, unbelievable say/way, „you to say this?” “哈？”二乃睁大眼睛,难以置信道,“你就为了说这个？” „Otherwise?” “不然呢？” „Fool Asakawa!” Nino air/Qi rapidly closes tightly the silver tooth, the anger value rises, not being able to bear want to bite, „eyeglasses I wore for half a month, do you discover today?” “笨蛋浅川！”二乃气得咬紧银牙,怒气值飞速上涨,忍不住想咬人,“眼镜我都戴半个月了,你今天才发现？” Nino is away from home, to be attractive, will wear the contact lenses, did not have so many to be fastidious at home, pair of ordinary red frame eyeglasses, seemingly accidental/surprised heroic spirit and intellectuality. 二乃出门在外,为了漂亮,都会戴隐形眼镜,在家就没那么多讲究了,一副普通的红色边框眼镜,看起来意外的英气与知性。 „Spoke incorrectly.” Asakawa Naoki said seriously, „today looked more attractive.” “说错了。”浅川直树一本正经说,“今天看起来更好看了。” „I believe your big end of ghost.” Nino is not obviously good to trick like Yotsuba, „your fellow clearly is perfunctory me, had the person a moment ago?” “我信你个大头鬼。”二乃显然不像四叶那么好忽悠,“你这家伙分明就是在敷衍我,刚才是不是有人？” Looks through does not divulge, clear(ly) knows that is perfunctory you, at this time do not say! 看破不说破,明知道是敷衍你,这种时候也不要说出来啊！ „No.” “没有。” „You pledged, if lies, works as pitiful virgin for a lifetime!” “你发誓,如果说谎,就当一辈子的可怜处男！” Asakawa Naoki: „......” 浅川直树:“……” my arse! Unexpectedly makes one make such awful serious oath, your conscience will not be painful! Does not marry not to have the issue for a lifetime alone, nowadays single dog are in any case getting more and more, does not miss oneself one, a person is rather free. 你妹啊！居然让人发这么糟糕的毒誓,你的良心不会痛吗！一辈子单身不结婚没有问题,反正现如今的单身狗越来越多,不差自己一个,不如说一个人自由自在。 When pitiful virgin for a lifetime went too far, on life list that oneself writes, at least needs to go to custom shop a time, personally experiences the froth bath is anything feels! 当一辈子的可怜处男就太过分了,自己写的人生清单上面,至少要去一次风俗店,亲身体验一下泡泡浴是什么感觉啊！ „Doesn't dare to pledge?” Nino both hands hug in the chest front, self-satisfied light snort/hum said that „even girlfriends no incompetent virgin, but also is really pitiful.” The Asakawa Naoki frontal eminence '十' muscle beats gently: „I have the warrant to suspect that you are provoking intentionally.” “不敢发誓了吧？”二乃双手抱在胸前,得意轻哼道,“连女朋友都没有的无能处男,还真是可怜。”浅川直树额角十字筋轻轻跳动:“我有正当理由怀疑你是在故意挑衅。” „Snort.” The Nino looked upward elegant face, reveals wipes the snow white slender nape of the neck, „how is the provocation?” “哼。”二乃仰起俏脸,露出一抹雪白修长的脖颈,“就是挑衅又怎么着？” „Bang!” “砰！” The elastic excellent sofa trembles under two people. 弹性极好的沙发在两人身下震颤起来。 Nino does not have under the protection, relaxed was then pressed by Asakawa Naoki on the sofa. 二乃毫无防备之下,轻轻松松便被浅川直树压在了沙发上。 „Do you and you do?” “你、你干嘛？” Looks to occupy a commanding position to press in oneself body Asakawa Naoki, the Nino heartbeat accelerates, the look is flustered, the temperature on face rises rapidly. 看着居高临下压在自己身上的浅川直树,二乃心跳加速,眼神慌张,脸上的温度迅速升高。 „This solitary one male widow, late at night.” Asakawa Naoki looks down to Nino, „you said that what I do want to make?” “孤男寡女,三更半夜。”浅川直树低头看向二乃,“你说我要做什么？” Nino don't the face, the nape of the neck and earlobe turned into the pink color, „you and too excessive...... everyone in the building!” 二乃别过脸去,就连脖颈和耳垂都变成了粉色,“你、你不要太过分了……大家都在楼上呢！” Therefore lets the reason that oneself knows one's place , because some people in building! If only then two people live alone, can handle some excessive things to you! 所以说让自己安分守己的原因,是因为有人在楼上吗！如果只有两个人独处,是不是就可以对你做一些过分的事情了啊！ „Doesn't matter.” Asakawa Naoki said in a low voice, „you bit a towel on the line.” “没关系。”浅川直树低声道,“你咬一条毛巾就行了。” „Bites your big end of ghost!” Nino shames to stare angry, imposing manner one ominous, „I will not nip that type of thing!” “咬你个大头鬼！”二乃羞恼瞪来,气势一凶,“我才不会咬那种东西呢！” However as approaching of slowly Asakawa Naoki, the Nino imposing manner faded quickly, does not turn head the face, the breath is quietly rapid. 不过随着浅川直树的缓缓逼近,二乃的气势很快又蔫了下来,扭头别过脸,呼吸悄然急促起来。 Next quarter. 下一刻。 „Bang.” “砰。” The sound that the door opens resounds from Second Floor suddenly, is quite clear in the dim light of night of silent. 房门开启的声音忽然从二楼响起,在寂静无声的夜色中相当清晰。 „Some people open the door.” “有人开门。” Was delicate a moment ago, Nino that as if on the block the fish meat lets the person to bully, changed a female war-god instantaneously, a knee hit to withstand/top in Asakawa Naoki body, then turned over/stood up to sit rapidly. 刚才还柔柔弱弱,仿佛砧板上鱼肉任人欺负的二乃,瞬间变身女战神,一个膝撞顶在浅川直树身上,然后迅速翻身坐了起来。 Two people create a disturbance not to have the issue on the sofa, anxious, exciting and shy, even somewhat is happy, is not in any case repugnant, but absolutely should not be seen by the third person. 两个人在沙发上打打闹闹没有问题,紧张、刺激、羞怯,甚至还有些开心,反正并不讨厌,但绝对不要被第三个人看见。 Live broadcast anything, the percentage hundred are not good. 现场直播什么的,百分百不行。 „Hū......” “呼……” Nino aspirates, lifts the right hand, combs ears hair with finger, turns the head to look to Asakawa Naoki, this discovered that Asakawa Naoki is covering the strategic point, the expression pain. 二乃吐了口气,抬起右手,用手指梳理耳畔的发丝,转头看向浅川直树,这才发现浅川直树捂着要害,表情痛苦。 „You how......” “你怎么……” Nino responded suddenly, could not bear spit under the tip of tongue, under was desperate a moment ago, she used the female Self-defense skill incautiously. 二乃忽然反应过来,忍不住吐了下舌尖,刚才情急之下,她一不小心用了女子防身术。 „Bah.” Nino spat one lightly, is blushing asks a low voice, „were you all right?” “呸。”二乃轻啐一声,红着脸低声问道,“你没事吧？” „Has the matter.” “有事。” „I have not made an effort.” “我根本就没有用力。” „Knows the strategic point to attack, will make ten times of storms to strike the injury.” “知不知道要害打击,会打出十倍暴击伤害。” „Violent strikes the injury obviously is double, ten times are what ghosts.” “暴击伤害明明是双倍,十倍是什么鬼啊。” „......” “……” Complained mutually, there is thump thump thump a sound of footsteps to walk. 相互吐槽的时候,有咚咚咚的脚步声走了下来。 Nino wants to hide on the sofa subconsciously. 二乃下意识想要躲到沙发上。 „Do not hide.” Asakawa Naoki a right hand that holds Nino, approaches near the Nino ear, the rapid say/way, „a clear conscience laughs at false accusation, is unafraid has the issue.” “别躲。”浅川直树一把抓住二乃的右手,凑近二乃耳边,迅速道,“身正不怕影子斜,不心虚就没问题。” If hides on the sofa, meets and Ichika is equally troublesome. 如果躲在沙发上,又会和一花一样麻烦。 The Nino elegant face feels hot, is sideways slightly, hides the steam that Asakawa Naoki exhaled, then the nod , indicating to understand gently, turned head saying: 二乃俏脸发烫,微微侧身,躲了躲浅川直树呼出的热气,然后轻轻点头,表示明白,扭头道: „Who is?” “是谁？” The sound of footsteps of going downstairs vanishes suddenly, then resounds the gentle young girl voice that suspects together surprisedly: „Nino?” 下楼的脚步声骤然消失,然后响起一道惊讶怀疑的轻柔少女声音:“二乃？” „Is Miku.” “是三玖。” Nino judged instantaneously came the person status. 二乃瞬间判断出了来人身份。 „Really is Miku.” “果然是三玖。” Looks at the earphone on young girl nape of the neck, the Asakawa Naoki standard unfaithful intentions are tired. 看着少女脖颈上的耳机,浅川直树格外心累。 Is around 11 : 00 pm, tomorrow will also want the terminal examinations, you do not need to sleep! 已经是晚上11点多了,明天还要期末考试,你们都不用睡觉的吗！ Ichika, Yotsuba, Nino, the present is Miku, if a while gets down again Itsuki, immediately turns on the lamp, everyone do not rest, will play the tomorrow's dawn to consider as finished directly! 一花,四叶,二乃,现在是三玖,等会儿要是再下来一只五月,马上把灯打开,所有人都别睡了,直接玩到明天天亮算了啊！ „Nino, how haven't you slept?” “二乃,你怎么没有睡觉？” Miku steps out, thump thump thump arrives by the sofa. 三玖加快脚步,咚咚咚走到沙发旁边。 „Is looking for Asakawa to ask the topic.” Nino puts out a hand the tea table before pointed sofa, above has the written records and exercise book, is the matter witness, „what are you so late to make?” “在找浅川问题目。”二乃伸手指了指沙发前的茶几,上面有着纸笔和习题册,算是物证,“你这么晚下来做什么？” „Did not have the water, I drank water.” Miku gently pursed the lips, half believing and half doubting, is not good to trick like Yotsuba, „soon do 12 points, learn/study now?” “没有水了,我下来喝水。”三玖轻轻抿住粉唇,将信将疑,不像四叶那么好忽悠,“都快要十二点了,现在学习？” „Do I want occasionally diligently, could it be not?” “我偶尔想要努力一下,难道不可以吗？” „Before Nino, never has is so studious.” “二乃以前从来没有这么用功。” „Before was before, the present is now, One who has made great progress in a short period of time and should be treated differently.” “以前是以前,现在是现在,士别三日，当刮目相看。” Asakawa Naoki is surprised: „Nino will use the idiom.” 浅川直树惊讶:“二乃会用成语了。” Nino: „Will I be good!” 二乃:“我本来就会好不好！” „......” “……” Before Miku arrives at the drinking fountain, to oneself one cup of barley tea, then the serving tea cup walked but actually, sits down side Asakawa Naoki. 三玖走到饮水机前,给自己倒了一杯麦茶,然后端着茶杯走了过来,在浅川直树身边坐下。 „You do not go back to sleep, what makes?” “你不回去睡觉,过来做什么？” A Nino pupil light revolution, looks to Miku. 二乃眸光一转,望向三玖。 Miku drank barley tea, the tone is light: „Cannot fall asleep.” 三玖喝了一口麦茶,语气平淡:“睡不着。” Nino: „Did not play the cell phone, quick can fall asleep.” 二乃:“不玩手机,很快就能睡着了。” Miku: „Plays the person of cell phone, obviously is Nino is right.” 三玖:“玩手机的人,明明是二乃才对吧。” „Peaceful.” Asakawa Naoki both hands overlapping, made a hand signal that forbids to speak, why does not know, Nino and Miku like bickering, does not dare to speak with the stranger in the school obviously, „you do not rest me also to rest...... continue to study, then goes back to sleep.” “都安静。”浅川直树双手交叉,做了一个禁止说话的手势,不知道为什么,二乃和三玖非常喜欢斗嘴,明明在学校都不敢和陌生人说话,“你们不睡我还要睡……继续学习,然后回去睡觉。” Nino and Miku light snort/hum turn head, is finally peaceful. 二乃和三玖轻哼扭头,总算安静下来。 In an instant to zero point. 转眼到了零点。 Nino and Miku start to get sleepy finally, have the yawn to go upstairs to sleep. 二乃和三玖总算开始犯困,打着哈欠上楼睡觉。 Asakawa Naoki lies down on the sofa, both hands pillow after the brain. 浅川直树在沙发上躺好,双手枕在脑后。 „Ichika, Nino and Miku have Yotsuba, all got down, can Itsuki go downstairs?” “一花、二乃、三玖还有四叶,全都下来了,五月会不会下楼？”