In the afternoon the second class in the comprehensive class to audio-visual classroom, Asakawa Naoki leaves the classroom at a moderate pace, met on the corridor exactly with Nino that the friend chatted to chat. 下午第二节课是到视听教室上的综合课,浅川直树不紧不慢走出教室,恰好在走廊上遇到了正和朋友说笑聊天的二乃。 Compares Miku this in family/home that has the slight social life phobophobia squats, Nino without doubt is the social life expert, when transferred schools, not to then join a small group successfully, until now, becomes the core figure in small group. 相比起三玖这个有轻微社交恐惧症的家里蹲,二乃无疑是社交达人,转学没多会儿,便成功加入了一个小团体,时至今日,更是成为了小团体中的核心人物。 Looking in the eyes. 四目相对。 The smile on Nino face concentrates suddenly, opens mouth, starts to speak but hesitates. 二乃脸上的笑容骤然一凝,张了张嘴,欲言又止。 „quite troublesome.” “好麻烦。” Asakawa Naoki footsteps slightly, turned around to return the classroom silently. 浅川直树脚步微顿,默默转身退回了教室。 Saw this, Nino bit the lip immediately. 看到这一幕,二乃顿时咬住了下嘴唇。 „Nino, you how?” “二乃,你怎么了？” A young girl has doubts to look. 一名少女疑惑望来。 „All right.” Nino shakes the head, „we continue.” “没事。”二乃摇了摇头,“我们继续走吧。” Asakawa Naoki stood silently the little while in the classroom, waited for Nino and small group passed by, again set off. 浅川直树在教室中默默站了会儿,等门外的二乃和小团体路过,再次出发。 Arrived audio-visual classroom, because is two classes and grades attended class together, the seat has been filled most probably. 到了视听教室,因为是两个班级一起上课,座位已经坐满了大半。 A Asakawa Naoki person sat in the corner silently, puts out the cell phone, along with the hand scrubber Twitter, the waiting is attending class silently. 浅川直树一个人在角落中默默坐了下来,拿出手机,随手刷着推特,默默等待上课。 Breeze has stroked from the back, the light fragrance wells up quietly. 一股微风从背后拂过,淡淡香气悄然涌来。 Asakawa Naoki smelled the nose subconsciously, suddenly smells in the fragrance to combine a familiar flavor. 浅川直树下意识嗅了嗅鼻子,忽然闻到香气中混杂着一股熟悉的味道。 „...... Udon?” “……乌冬？” „Asakawa, good afternoon.” “浅川,下午好。” The earnest sound of pleasant to hear resounds in ears. 认真好听的声音在耳畔响起。 A stature is petite, only then one meter four height, the orange short hair, wears the eyeglasses, as if cute elementary student, the young girls of growth actually steamroll all elementary students in his side halting footsteps. 一名身材娇小,只有一米四的身高,橘色短发,戴着眼镜,仿佛可爱小学生,发育却碾压所有小学生的少女在他身边站住脚步。 Because of the reason of body elevation difference, Asakawa Naoki turns the head to look, the line of sight was just camouflaged by two mountain peaks, cannot see clearly the appearance of young girl. 因为身高差的缘故,浅川直树转头望去,视线刚好被两座山峰遮蔽,以至于看不清少女的长相。 Does not need to look at the face, Asakawa Naoki has judged at present the legal loli status. 不需要看脸,浅川直树已经判断出了眼前合法萝莉的身份。 good work. 辛苦了。 Every day bears the weight that should not undertake, the shoulder is very definitely sore. 每天承受着不应该承担的重量,肩膀肯定很酸痛吧。 „!” “啪！” A hand patted in the shoulder of Asakawa Naoki. 一只手拍在了浅川直树的肩头。 „Your this fellow.” Puts on the ponytail young girl of white experiment robe to approach, bites the silver tooth lightly, shuts out to shout, „where eye is looking at!” “你这家伙。”穿着白色实验袍的马尾少女凑近过来,轻咬银牙,嫌弃喊道,“眼睛在看哪里呢！” Asakawa Naoki said unhurriedly: „Sekiya-san, good afternoon.” 浅川直树不慌不忙道:“关谷同学,下午好。” „Is Seijo.” Seijo Sawako both hands hug in the chest front, sat side Ogata Rizu, „called the wrong others' name each time intentionally, super uncomfortable.” “是关城。”关城纱和子双手抱在胸前,在绪方理珠身边坐了下来,“每次都故意喊错别人的名字,让人超级不爽。” „I'm sorry.” Asakawa Naoki lowers the head the apology, „, because I have the slight face blind sickness.” “对不起。”浅川直树低头道歉,“因为我有轻微的脸盲症。” „Believes your big end of ghost.” Seijo Sawako soon found the loophole in Asakawa words, „why face is blind admits mistakes I, won't admit mistakes Ogata?” “信你个大头鬼。”关城纱和子很快找到浅川话中的漏洞,“脸盲为什么偏偏认错我,不会认错绪方？” „Un......” on the Asakawa Naoki face reveals the ponder the expression, „is Seijo-san compares ordinary probably?” “嗯……”浅川直树脸上露出沉思的表情,“大概是关城同学比较平平无奇？” Seijo Sawako both hands cover up the chest, shames to look angry, „shameless.” 关城纱和子双手掩住胸口,羞恼望来,“下流。” Asakawa Naoki looks to this doubtful lily young girl, said meaningfully: 浅川直树看向这个疑似百合少女,意味深长道: „Rin-chan definitely likes you.” “小凛肯定喜欢你。” „hey?” Seijo Sawako is startled, somewhat vacant puzzled, „who is Rin-chan?” “诶？”关城纱和子一怔,有些茫然不解,“小凛是谁？” „Is the Asakawa younger sister.” Ogata Rizu sits among two people, answered, „was middle school student, is gripping twin tail.” “是浅川的妹妹。”绪方理珠坐在两人中间,解释道,“是国中生,扎着双马尾。” „Probably has seen, some impressions......” Seijo Sawako tilts the head thinks, suddenly elegant face one red, looks vigilantly to Asakawa Naoki, „why did you speak these words?” “好像见到过,有些印象……”关城纱和子歪头想了想,忽然俏脸一红,警惕看向浅川直树,“你为什么说这句话？” Is the poor breast camp, naturally liked you, you are blushing anything! 都是贫乳阵营,当然喜欢你了,你在脸红什么啊！ Asakawa Naoki looks down to the cell phone, „the puzzle of human is because thinks many.” 浅川直树低头看向手机,“人类的困扰是因为想得太多。” Seijo Sawako has not responded suddenly: „What do you mean?” 关城纱和子一时间没反应过来:“什么意思？” „Should be......” the Ogata Rizu tilted head, „doesn't want think too much?” “应该是……”绪方理珠歪了歪头,“不要想太多？” „Very good.” Asakawa Naoki gives the thumbs-up, is liberal with the appreciation, „the Ogata reading comprehension ability has the promotion greatly.” “很好。”浅川直树竖起大拇指,不吝赞赏,“绪方的阅读理解能力大有提升。” „Really has the promotion greatly?” “真的大有提升？” The Ogata Rizu looked upward small face, the eye sparkles shining to look. 绪方理珠仰起小脸,眼睛闪闪发亮地望过来。 „Absolutely true.” “千真万确。” Asakawa Naoki affirms the nod. 浅川直树肯定点头。 If before, Ogata Rizu only will come up the explanation from the literal sense, definitely could not think of a moment ago the implication. 如果是以前,绪方理珠只会从字面意义上去解读,肯定想不到刚才言外之意。 Seijo Sawako: „...... Do not disregard me!” 关城纱和子:“……你们两个不要无视我啊！” The attending class ting resounds quickly, three people stop talking. 上课铃声很快响起,三人停止交谈。 A class, before having finished class in a hurry, after Sensei also arranged a class the duty, watches a movie earnestly, being on vacation from school ting then rang. 一节课匆匆而过,下课之前,老师还布置了一项课后任务,认真看完一部电影,紧接着放学铃声便响了起来。 Asakawa Naoki sets out to return to the classroom, with school bag, prepares the Library learn/study, on the way of arrives, suddenly was stopped up block the way. 浅川直树起身回到教室,拿上书包,准备去图书馆学习,走到途中,忽然被人拦路堵住。 „!” “啪！” Nino puts out a hand the holding down wall, Asakawa Naoki kabedon in the corner, bites the lip saying: „What have you hidden from me to make?” 二乃伸手按住墙壁,将浅川直树壁咚在角落,咬着嘴唇道:“你一直躲我做什么？” Asakawa Naoki has a head wet from the fog: „When did I hide from you?” 浅川直树满头雾水:“我什么时候躲你了？” „Added that does not have.” The Nino tone is suffering, „morning goes by car, you have not spoken with me.” “还说没有。”二乃语气委屈,“早上坐车的时候,你就没有和我说话。” „Your Otou-san on the front copilot.” Asakawa Naoki is speechless immediately, „what made me say?” “你爸爸就在前面的副驾驶上。”浅川直树顿时无语起来,“让我说什么？” „That noon?” Nino continues saying that „you avoided around me.” “那中午呢？”二乃继续道,“你绕着我躲开了。” „Therefore.” A Asakawa Naoki headache, „I am a person eat meal every noon.” “所以说。”浅川直树一阵头痛,“我每天中午都是一个人吃饭吧。” Eating meal time only thinks that a person lives alone peacefully, with you sits together, will be used various strange vision attention, super trouble. 吃饭的时候只想一个人安静独处,和你们坐在一起,会被人用各种奇怪的目光关注,超级麻烦。 „A moment ago on corridor?” Nino bites the lip, „why didn't greeting hit, turns around to hide in the classroom?” “刚才在走廊上呢？”二乃咬住下嘴唇,“为什么一个招呼都不打,转身躲回了教室里面？” Asakawa Naoki speechless say/way: 浅川直树无语道: „Can your friends laugh at you?” “你那些朋友会笑话你吧？” „I do not care!” Nino raises the sound, „, if they laugh at you, at the worst the friend relates to stop.” “我才不在乎！”二乃提高声音,“如果她们笑话你,大不了朋友关系到此为止。” Asakawa Naoki is silent immediately, said in a soft voice: „You do not need to do that.” 浅川直树顿时沉默下来,轻声道:“你没必要这么做。” „Is necessary.” Nino looks down to the tip of the toe, „were you angry?” “有必要。”二乃低头看向脚尖,“你是不是生气了？” „Am I angry?” “我生什么气？” „This morning, Ichika and Miku choose to believe that you......” the Nino sound is suffering, „, only then I scolded you, were you definitely angry?” “今天早上,一花和三玖都选择相信你……”二乃声音委屈,“只有我骂你了,你肯定生气了吧？” The Asakawa Naoki corner of the eye jumps gently, „your overthought, I have not been angry.” 浅川直树眼角轻轻一跳,“你想多了,我没生气。” Just knew that little while, you often cursed at people, but also practical joke prescribed medicine in the black tea, in comparison, the morning opposition was not the fine rain, if were often angry, had been irritated by you! 刚认识那会儿,你动不动就骂人,还恶作剧在红茶中下药,相比之下,早上的反对连毛毛雨都算不上,如果动不动就生气,早就被你气死了啊！ „I do not believe.” Nino bites the lip, „, only if, only if......” “我不信。”二乃咬了咬嘴唇,“除非、除非……” „Only if what?” “除非什么？” The Nino looked upward elegant face, puts out a hand to hold the Asakawa chest front tie, on the cheeks floats off wipes tenderly and beautifully crimson, opens the eye, the eyelash trembles to say lightly: 二乃仰起俏脸,伸手抓住浅川胸前的领带,脸颊上浮起一抹娇艳绯红,睁大眼睛,睫毛轻颤道: „Kisses/Intimate my.” “亲我一下。” „What?” “什么？” Asakawa Naoki also thinks that oneself presented the auditory hallucination. 浅川直树还以为自己出现了幻听。 „Verbal statements are no guarantee.” Nino puts out a hand to support the wall, obviously on face boiling hot, the eye actually does not dodge does not evade, „you kiss my, I believe that you have not been angry.” “口说无凭。”二乃伸手撑着墙壁,明明脸上滚烫,眼睛却不闪不避,“你亲我一下,我就相信你没有生气。” my arse! As a girl, you act with constraint actually! first time meets, super shuts out obviously, wishing one could makes oneself vanish forever, why now turns into the violent to walk the motorcycle! 你妹啊！身为一个女孩子,你倒是矜持一点啊！第一次见面的时候,明明超级嫌弃,恨不得让自己永远消失,现在为什么变成暴走机车了啊！ „Girl is away from home, must protect good oneself.” Asakawa Naoki kept a serious look, „boys were lecher, must maintain the vigilance, guarded that was cheated......” “女孩子出门在外,要保护好自己。”浅川直树表情严肃,“男孩子都是色狼,要保持警惕,谨防受骗上当……” „Bah.” Nino spat one lightly, could not bear complained, „do not study me to speak!” “呸。”二乃轻啐一声,忍不住吐槽道,“不要学我说话啊！”