„Furuhashi?”
“古桥?”Sound of footstepsvanishessuddenly, Asakawa Naokiturns the headto look, the smilebrightyoung girlwas also looking up the skya moment ago, is lost.
身边的脚步声忽然消失,浅川直树转头望去,刚才还笑颜灿烂的少女正抬头看着天空,怔怔出神。„...... Was sorry!”Furuhashi Fuminohas gotten back one's composure, rushesto shake the head, „has not looked atanything,”
“啊……抱歉!”古桥文乃回过神,赶忙摇头,“没看什么啦、”Ogata, sittingdid not speak there is very difficultto distinguishset offto ponderdull, you percentagehundredwere in a dazea moment ago!绪方也就罢了,坐在那儿不说话很难分辨出发呆还是思考,你刚才百分百是在发呆吧!Furuhashi Fuminonotagreessaid,Asakawa Naokiwill certainly not continueto closely examineobjectionably, both handsinsertin the pocket, turns around saying: „Walks, went back.”古桥文乃不肯说,浅川直树当然不会自讨没趣地继续追问,双手插在口袋中,转身道:“走吧,回去了。”„That......” the Furuhashi Fuminoclearsoundresoundsin the back, withusualdelightfulcleardifferent, extra lightinmoonlight, „does Asakawa-sanlike the star?”
“那个……”古桥文乃清浅的声音在背后响起,和平时的甜美清脆不同,在月色中格外轻柔,“浅川同学喜欢星星吗?”„Star?”Asakawa Naokilooks upto the sky.
“星星?”浅川直树抬头看向天空。
The tonight'sweatheris very good.
今天晚上的天气很好。
A crecent moonis hanging the horizon, the moonlightlike the water, the class/flowaccording to the thousand li (500 km), in the sky the starsare innumerable, no matterwhichis on the riseto look up to the starry skytime, in the heartwill give birth to the universevastandowntinyfeeling.
一轮新月悬挂天边,月色如水,流照千里,天空中繁星无数,不管哪一次抬头仰望星空,心中都会生出宇宙的浩瀚与自身的渺小之感。„In childhoodhad no profoundimpression, Middle Schoollikeslooking at the starvery much, onHigh Schoolrarelylooked.”Asakawa Naokitakes back the vision, looked that toyoung girl who stares atpeacefully, „do youalsolikelooking at the starvery much?”
“小时候没有什么深刻的印象,国中很喜欢看星星,上了高中就很少看了。”浅川直树收回目光,看向安静凝望过来的少女,“你也很喜欢看星星?”„That, that......”Furuhashi Fuminoas ifsomewhatblushesbashfully, partlyhas turned away, lifts the handto pull the black hair of ears, the profileis especially attractiveunder the moonlight, „likes the starvery muchright.”
“那、那个……”古桥文乃似乎有些羞赧,半转过脸,抬手挽起耳畔的青丝,侧脸在月光下格外好看,“很喜欢星星没错。”„Veryslightlyverysmalltimeliked, the matter that mostlikessitsin the Okaa-sanbosom, listening toOkaa-santo teachmeto distinguish the constellation.”
“很小很小的时候就喜欢了,最喜欢的事情就是坐在妈妈怀中,听妈妈教我辨别星座。”„Nowexcept forliking, but alsowantsto findthatstar that Okaa-santurns into......”
“现在除了喜欢,还想找到妈妈变成的那颗星星……”„......”
“……”Asakawa Naokiis slightly silent, without the speech, at this time, listened respectfullypeacefullyis the most correctchoice.浅川直树微微沉默,没有说话,这种时候,安静聆听才是最正确的选择。„To, I'm sorry!”Furuhashi Fuminohas gotten back one's composure, rushesto beckon with the hand saying that „a period of timehas not looked at the starearnestly, suddenlysees such attractivestar, saidincautiously the nonsense...... Asakawa-sanforgota bit faster!”
“对、对不起!”古桥文乃回过神,赶忙摆手道,“最近一段时间都没有认真看过星星,忽然看到这么漂亮的星星,一不小心就说了傻话……浅川同学快点忘掉!”„Mymemoryis very good.”Asakawa Naokisaidcalmly, „has listened to the wordsmayhave no wayeasilyto forget.”
“我记性很好。”浅川直树若无其事道,“听过的话可没法轻易忘掉。”„Aahhhh!”Furuhashi Fuminolifts the handto cover the elegantface, the young girlshylowcry of referring to the seamflows out, „ishigh-school student, unexpectedlyadded that such ashamedwords, go home to eat a mushroomin the eveningmuch, earlierturns into a mushroomnative of Singapore, thiscannot giveothersto put to trouble!”
“啊啊啊!”古桥文乃抬手捂住俏脸,少女羞怯的低鸣从指缝中流出,“都已经是高中生了,居然还说这么羞耻的话,晚上回家要多吃一份蘑菇,早点变成蘑菇星人,这样就可以不给别人添麻烦了!”Hey, even ifyoueat a mushroom, has no waychangesas a mushroomnative of Singapore! SuperMarioate the mushroomalsoonly to increasechangesis small, youestimated that can only change the color, for exampletop of the head...... comparison, a complexionpiecegreen!
喂喂,就算你多吃一份蘑菇,也没法变身为蘑菇星人吧!就连超级马里奥吃了蘑菇也只能变大变小,你估计只能改变颜色,比如头顶……比对,脸色一片绿啊!Asakawa Naokihesitates saying: „Youwantto learn the science subjects , because likes the star?”浅川直树沉吟道:“你那么想要学好理科,是因为喜欢星星?”„Un......”Furuhashi Fuminopursed the lips, saidin a soft voice,„laterwantsto look foroneto make a livingwith the starrelatedwork, must therefore test into the astronomy.”
“嗯……”古桥文乃抿住粉唇,轻声道,“以后想要找一份和星星有关的工作谋生,所以一定要考上天文学。”So that's how it is.
原来如此。
The astronomyis the curriculum that the science collegeopens, Furuhashi Fuminowantsto study the astronomy, mustfirstbe admitted to the science college, thisis the rigidpremise.
天文学是理科大学开设的课程,古桥文乃想要学习天文学,必须先考上理科大学,这是硬性前提。„Aahhhh! I'm sorry!”Furuhashi Fuminolifts the handto cover the face, „Ialsospoke the strangewords......”
“啊啊啊!对不起!”古桥文乃抬手捂脸,“我又说了奇怪的话……”„Hereis not suitableto look at the star.”Asakawa Naokisaidsuddenly.
“这里不适合看星星。”浅川直树忽然说道。„hey?”
“诶?”Furuhashi Fuminoopens a finger/refers of seam, the limpidbrightbigeyelooked.古桥文乃张开指缝,清澈明亮的大眼睛望了过来。„The light of street light, the light of automobile, the neonlight of shopentrance, the light pollution were too many.”Asakawa Naoki said that „onmeMiddle Schooltime, the apartmentnearbyhas a creek, every summerwill havemanypeopleto look at the starin the stream bank, the cool breeze, the cicadacry, the firefly...... the presentsomewhatis cold, in the summer, goes to the stream bankto look at the star, is definitely more attractive than the present.”
“路灯的灯光,汽车的灯光,还有店铺门口的霓虹灯光,光污染太多了。”浅川直树说,“我上国中的时候,公寓附近有一条小河,每到夏天就会有很多人在河堤上看星星,凉风,蝉鸣,萤火虫……现在还有些冷,等到夏天,去河堤上看星星,肯定比现在漂亮许多。”„Asakawa-san......” the pupillight of young girlflashesgently, on the faceshows the brightsmilesuddenly, „is this agreement?”
“浅川同学……”少女的眸光轻轻闪动,脸上忽然露出灿烂笑容,“这算是约定么?”Toldyougoodplacethat's all that looked at the star, definitelywas not the agreement!
只是告诉你一个看星星的好地方而已,肯定不算约定啊!Asakawa Naokiturns around saying: „Went back, tomorrowcontinuesto study.”浅川直树转身道:“回去了,明天继续学习。”
The Furuhashi Fuminodoubleback of the hand after behind, the footstepsvividlycatches up withAsakawa Naoki, the clearsoundof pleasant to hearfluttersfarin the night wind: „Lateralsopleaseadvisemuch.”古桥文乃双手背在身后,脚步轻快追上浅川直树,清脆好听的声音在夜风中飘远:“以后还请多多指教哦。”„Un.”
“嗯。”
......
……Does not have the words.
一路无话。Asakawa Naokigets to the apartmententrance, looksshows the light that from the groundcrack in a door, has not goneto take the key, lifts the handto knock on a doordirectly.浅川直树走到公寓门口,看着从地面门缝中透出的灯光,没有去拿钥匙,直接抬手敲了敲门。„Thump thump thump.”
“咚咚咚。”
The entrancesoonhasfootsteps sound.
门口很快有脚步声响起。
A young girl of wearhigh-school studentuniform/subdueappearsin the entrance, on the facefullis not the happyexpression, „how do youcome back?”
一名穿着高中生制服的少女出现在门口,脸上满是不高兴的表情,“你怎么才回来?”On after Twittersomepeopleelect by ballot the happiness of adultarereturns home from work, pushes the doorto have the warmlight, waits for the ownperson...... Asakawa Naokinot to expresshappily.
推特上有人票选成年人的幸福是下班回到家后,推门有暖暖的灯光,还有等待自己的人……浅川直树表示一点儿都不幸福。Alsodid not have‚good work, Welcome home’, did not have the foodfragrance, did not have‚firstto eatfoodfirstateme’ the option, somewere only the iceicyroom and unhappytone: „Did not come backme to starve to death.”
既没有‘辛苦了,欢迎回家’,也没有料理的香气,更没有‘先吃料理还是先吃我’的选项,有的只是冰冷冰冰的房间与不开心的语气:“再不回来我要饿死了。”Inthischillyspring dayat night, wantsto only haveOgata to warm the will of the people!
在这个清冷的春日夜晚,想来只有绪方才能够温暖人心了啊!„Makesfooda bit faster.”Nanjouboth handshugin the chest front, turns aroundto walktoward the room, „ImusteatTakoyaki.”
“快点去做料理。”南条双手抱在胸前,转身向屋中走去,“我要吃章鱼烧。”„Foodhas bought.”Asakawa Naokiswallows an insult, „waits a bit the moment.”
“食材已经买回来了。”浅川直树忍气吞声,“稍等片刻。”At noonruns into the Nakano Familyfivesisterson the corridor, Ichikainquired that who‚scandalgirlfriend’is, under the lookwarning of Nino, Asakawa NaokichoseNanjou——
中午在走廊上遇到中野家的五姐妹,一花询问‘绯闻女友’是谁,在二乃的眼神警告之下,浅川直树选择了南条——
The Nanjousocial lifeattributevalueis very low, almostdoes not have the friendin the school, does not participate in the rumorEight Trigrams (gossip) of female student, but alsothinks that cansuccessfullyconceal, withoutthinkingcomesto send a punitive expedition...... Asakawa Naokito guess correctly that quicklyiswhois informing.南条的社交属性值很低,在学校中几乎没有朋友,也不参与女生的流言八卦,还以为能够成功隐瞒过去,没想到这么快就上门兴师问罪……浅川直树已经猜到是谁在告密了。Changed the slipper, Asakawa Naokientered the living room, southpassed throughto siton the sofa, the both legsgatheredstraighten, the both legs under blacksilk stockingspackagewere slenderandslender, the skirtsuspendedwith the silk stockings, but can also seeflakesnow-whitepure whiteabsolute territory, underlightwhite/in vaintodazzling.
换了拖鞋,浅川直树走进客厅,南经已经坐回沙发上,双腿并拢伸直,黑色丝袜包裹下的双腿纤细而修长,裙摆和丝袜之间,还能见到一小片雪腻洁白的绝对领域,在灯光下白到炫目。Asakawa Naokiputs asidefromNanjouabsolute territory the vision, fallsto the handpaintedboard in Nanjouhandon, the whole personis not immediately good.浅川直树将目光从南条的绝对领域上移开,落到南条手中的手绘板上,顿时整个人都不好了。On the drawingboardhasoneto have67similarrolewithoneself, thisis unimportant, the key pointisoneselfat this momentby the sexis beingmalelifeformkabedonin the corner!
绘画板上有一个和自己有六七分相似的角色,这不重要,重点是自己此刻正被性别为雄性的生物壁咚在墙角啊!Bydelinquent girlkabedon, totallycould not be acceptedbymankabedon, lookedultrawantsto hit the person!
被不良少女壁咚也就罢了,被一个男人壁咚完全接受不了,看了超想打人啊!„Nanjou?”Asakawa Naokilookstoownyounger sisterFujoshi, gets angry saying that „whatyouare drawing?”
“南条?”浅川直树看向自己的腐女妹妹,黑着脸道,“你在画什么?”„Campusmanga.”
“校园漫画。”Yousufficed, othercampusmangasubjectsare the friendshiphot blooded and victory, being positive and progressivepositive synergy, manga that youdraw can only destroy the personto be tireless! In the schoolmale and femaledatedoes not have the issue, whichmale studentdoes not dareto hold hands, meetingdeceased person!
你够了,其它校园漫画的主题是友情热血和胜利,积极向上正能量,你画的漫画只能毁人不倦啊!学校中男女交往没有问题,从来没有哪个男生敢牵手,会死人的吧!„You are the prejudice.” The Nanjouunemotionalsay/way, „saw that the lilyinundatestwoto shine, the whole facesmilesinexpensively, whycan'tacceptFujoshimanga?”
“你这是偏见。”南条面无表情道,“看到百合漫就两眼放光,满脸贱笑,为什么不能接受腐女漫画?”„Ido not have the opiniontoFujoshimanga.” The Asakawa Naokiforehead'十'musclebeats, „changesthisfacea bit faster!”
“我对腐女漫画没有意见。”浅川直树额头十字筋跳动,“快点把这张脸改掉!”„Thisis the male protagonisttreatment......”
“这可是男主角待遇……”„Thismale protagonistwizardwill work as!!”
“这种男主角鬼才会当啊!!”„After myplayed with, abandonedis OK?”Nanjouboth handshugin the chest front, onfaceis unhappyalmost to flood.
“那我被人玩弄后抛弃就可以了?”南条双手抱在胸前,脸上的不开心几乎要满溢出来。„Youlisten tometo explain......”
“你听我解释……”„Does not listen.”Nanjoupuff uppink cheeks, turns headsnort/hum saying that „wantsto requestmeto forgive, took off the clothesmademeselect material.”
“不听。”南条鼓起粉腮,扭头哼道,“想要求我原谅,就把衣服脱了让我取材。”„......”
“……”
To display comments and comment, click at the button