The test ended. 考试结束。 „Occupies, unexpectedly real?” Nino opens the eye unbelievable, looks at the score on examination paper, the whole face is inconceivable, „Miku and did Itsuki all pass an examination unexpectedly?” “居、居然是真的？”二乃难以置信睁大眼睛,看着试卷上的分数,满脸不可思议,“三玖和五月居然全都及格了？” „Very normal.” Asakawa Naoki is carrying the teacup, drinks tea, „, when you and friend make merry, Miku and Itsuki have conscientiously been studying.” “很正常。”浅川直树端着茶杯,喝了口茶,“在你和朋友吃喝玩乐的时候,三玖和五月可是一直在认真学习。” „What.” Nino is unhappy, „anything makes merry, but between friends window-shops that's all.” “什么嘛。”二乃不开心了,“什么吃喝玩乐,只是朋友间的一起逛街而已。” „Entire, all passed an examination......” Itsuki to be dizzy, happily to the ahoge cheerful swing, right hand that held Asakawa, the eye was sparking, „Asakawa-san, extremely thanked!” “全、全都及格了……”五月晕晕乎乎,开心到呆毛欢快摇摆,一把抓住浅川的右手,眼睛闪亮,“浅川同学,万分感谢！” The sound resounds behind Itsuki together spookily: „Great kindness, not thinks the report, was inferior that I do pledge yourself?” 一道声音在五月背后幽幽响起:“大恩大德,无以为报,不如我以身相许吧？” „Ichika!” The Itsuki complexion is rapid, shouts ashamed, „do not hide behind me speaks!” “一花！”五月脸色迅速染红,羞耻喊道,“不要躲在我背后说话啊！” Miku pursed the lips, the earphone of slender white finger holding down chest front, the pink smooth corners of the mouth rise gently gently. 三玖抿着粉唇,葱白手指轻轻按住胸前的耳机,粉润嘴角轻轻上扬。 „...... Very happy.” “……很开心。” Through own diligently, tests the satisfying result, this type in the happy mood in the person chest surging, was the sense of achievement. 通过自己的努力,考出让人满意的成绩,这种在人胸中涌动的开心情绪,便是成就感了。 The test ended. 测试结束。 Itsuki and Miku five subjects pass an examination completely, although just crossed the passing grade line, has never had as before huge progress. 五月和三玖五门科目全部及格,虽然只是刚过及格分数线,依旧是从未有过的天大进步。 Ichika passed an examination three subject, made Asakawa Naoki look at one actually, but also thinks that this fool wallowed «Actor Self- Training» all day, has not thought that read secretly the learn/study, the result has progressed compared with the midterm examination. 一花及格了三门功课,倒是让浅川直树多看了一眼,还以为这个笨蛋整天沉迷《演员的自我修养》,没想到有偷偷看书学习,成绩比期中考试有所进步。 Nino as before, English and society, two subject pass an examination. 二乃和以前一样,英语和社会,两门功课及格。 Finally is Yotsuba, only then Chinese passes an examination. 最后是四叶,只有国文及格。 The result and midterm examinations of two people are exactly the same, these half semester has not basically been raised. 两个人的成绩和期中考试一模一样,这半个学期基本上没有提升。 „In a good mood!” Nino gets hold of the powder fist, closes tightly the silver tooth, the body battle qi flaming combustion, „all subjects pass an examination completely that's all, I can also achieve!” “好气！”二乃握紧粉拳,咬紧银牙,身上斗气熊熊燃烧,“所有科目全部及格而已,我也可以做到！” Asakawa Naoki handed over the notebook: „Now starts to study.” The goal of this test is very simple, first grasped five sisters' learn/study progress, Itsuki and Miku is needless saying that often learned/studied in Library together, knowing fairly well, Ichika, Nino and Yotsuba were not clear. 浅川直树将笔记本递了过去:“现在开始学习。”这次测试的目的很简单,一来掌握五姐妹的学习进度,五月和三玖不用说,经常在图书馆一起学习,心中有数,一花、二乃和四叶就不清楚了。 Secondly promotes the self-confidence and sense of achievement, making these fools clearly know, the effort on learn/study will not be in vain. 二来提升自信心和成就感,让这些笨蛋清楚知道,学习上的努力并不会白费。 The third goal, was stimulates Nino they. 第三个目的,就是刺激二乃她们了。 Before five sisters result were exactly the same, was the class crane tail, who let alone anyone, now Miku and Itsuki are separated from ‚fool’ suddenly class, another three people naturally can bravery comes out of the feeling of shame...... 以前五姐妹成绩一模一样,都是班级吊车尾,谁也别说谁,现在三玖和五月突然脱离‘笨蛋’阶层,另外三个人自然会知耻而后勇…… Asakawa Naoki looked at eye Ichika with a smile, withdrew the words silently. 浅川直树望了眼笑吟吟的一花,默默收回刚才的话。 Bravery comes out of the feeling of shame anything, this only Ichika as if completely not ashamed! 知耻而后勇什么的,这只一花似乎完全没有羞耻啊！ In brief. 总而言之。 Five sisters morale rise sharply. 五姐妹士气大涨。 In addition Nino will not add to the chaos from side now, learning efficiency + 200%. 再加上二乃现在不会从旁添乱,学习效率。 Has had the lunch , to continue to study, in an instant to afternoon 2 o'clock. 吃过午饭,继续学习,转眼到了下午二点钟。 Asakawa Naoki felt suddenly some people rub on his leg, looks up, then sees the Ichika right hand to support the chin, winked quietly under the eye to him. 浅川直树忽然感觉到有人在他腿上蹭来蹭去,抬头一看,便看见一花右手撑着下巴,向他悄悄眨了下眼睛。 „Hū quite sleepily...... ” “呼……好困。” Ichika lifts the hand to cover the mouth, pretended to have a yawn, then rubbed the eye saying that „has studied from the morning now, should rest?” 一花抬手掩嘴,假装打了个哈欠,然后揉着眼睛道,“从早上一直学习到现在,应该休息了吧？” „Somewhat was truly tired.” Nino grasps the fist, knocked the shoulder, weary say/way, „shoulder good acid......” “确实有些累了。”二乃握起拳头,敲了敲肩膀,疲倦道,“肩膀好酸……” „hey, waits.” The Nino eye shone suddenly, looked that said to Asakawa Naoki, „Asakawa, helping me massage the shoulder.” “诶,等下。”二乃眼睛忽然亮了起来,看向浅川直树道,“浅川,帮我按摩一下肩膀。” „Ok?” The Itsuki elegant face slightly red, small sound said, „rested a while afternoon nap to be good.” “还是算了吧？”五月俏脸微红,小声道,“睡一会儿午觉就好了。” The massage shoulder will make the awful sound, was really ashamed. 按摩肩膀又会发出糟糕的声音,实在是太羞耻了。 „Rubs ~” “蹭蹭~” Under the table some people lifted the foot to rub on the Asakawa calf. 桌子底下又有人抬脚在浅川小腿上蹭了起来。 „Today arrived here.” Asakawa Naoki closes the notebook silently, sets out saying that „studies again, the efficiency will be getting more and more low...... I to go back.” “今天就到这里。”浅川直树默默合上笔记本,起身道,“再学下去,效率会越来越低……我回去了。” „hey?” Itsuki is startled, does not abandon said, „Asakawa-san did walk quickly?” “诶？”五月一怔,不舍道,“浅川同学这么快就走了？” Asakawa Naoki looked at Ichika: „I have the matter a while.” 浅川直树看了眼一花:“我等会儿还有事。” This is the truth. 这是实话。 Ichika has rubbed under the table, if not walk, will be definitely more excessive! 一花一直在桌子底下蹭来蹭去,要是再不走,肯定会更加过分啊！ „Asakawa-kun is laborious.” Ichika waves, „goes back to rest well.” “浅川君辛苦啦。”一花挥了挥手,“回去好好休息吧。” Miku sips pink lips, visits two people silently, in the eye flashes through wipes the doubts. 三玖抿起粉唇,默默看着两人,眼中闪过一抹疑惑。 „Said goodbye.” “告辞。” Asakawa Naoki takes up school bag, waves to say goodbye to five sisters, turns around to leave the apartment. 浅川直树拿起书包,向五姐妹挥手道别,转身离开公寓。 Sits the elevator to arrive under apartment building, Asakawa Naoki stands firm in the corner silently, puts out the cell phone waiting. 坐电梯来到公寓楼下,浅川直树在角落中默默站定,拿出手机等待。 A moment later. 片刻之后。 The short hair young girl who wears the ear nail from the elevator, the smile waved saying: 一只戴着耳钉的短发少女从电梯中走了出来,微笑挥手道: „Asakawa-kun, does not see for a long time.” “浅川君,好久不见。” Asakawa Naoki receives the cell phone, speechless say/way: „Over the past ten minutes.” 浅川直树收起手机,无语道:“才过去十分钟。” „As the saying goes one day does not see such as separates the three autumn.” The Ichika double back of the hand after behind, arrives at side Asakawa, „ten minutes were also very long.” “俗话说一日不见如隔三秋。”一花双手背在身后,走到浅川身边,“十分钟也很漫长了。” „set off.” Ichika waves to forward, the sound clear say/way, „watches the movie.” “出发。”一花挥手向前,声音清脆道,“去看电影。” Movie ticket that because orders ahead of time, today does not look, two movie tickets will waste, is good successfully completes because of Home Tutor Duty, with not watching the movie will have the conflict. 因为是提前订购的电影票,今天不去看,两张电影票就会浪费,好在家教任务圆满完成,并不会和看电影产生冲突。 A moment later, a young girl who has the earphone appears in the hall quietly, is looking direction that Asakawa Naoki and Ichika leave, quietly puffed her cheeks: 片刻之后,一名戴着耳机的少女悄悄出现在大厅中,望着浅川直树和一花离开的方向,悄悄鼓起包子脸: „Really has the issue.” “果然有问题。” Famous spy Miku, attacks. 名侦探三玖,出击。 Follows in Asakawa and Ichika behind, Miku arrives at Tram Stop quickly, looks that Asakawa two people step onto tram, boards from another gate quietly. 一路尾行在浅川和一花身后,三玖很快来到电车站,看着浅川两人走上电车,悄悄从另一个门上车。 After 20 minutes . 二十分钟后。 Miku follows after two people, goes down tram. 三玖跟在两人身后,走下电车。 „hey, movie theater?” Miku blinks, puffed her cheeks, „frivolous Asakawa unexpectedly and Ichika watches the movie, has not looked with me obviously.” “诶,电影院？”三玖眨了眨眼睛,鼓起包子脸,“轻浮浅川居然和一花看电影,明明都还没有跟我看过。” ...... …… „Asakawa-kun.” Ichika pulled the Asakawa lower hem corner, inquired, „can buy one barrel of popcorn?” “浅川君。”一花扯了扯浅川的衣角,询问道,“要不要买一桶爆米花？” Asakawa Naoki unemotional say/way: „Words that did not remember incorrectly, what we look is the mourning corpse piece?” 浅川直树面无表情道:“没记错的话,我们看的是丧尸片吧？” „Is the mourning corpse piece right.” “是丧尸片没错。” „Can you also be able to eat the popcorn?” “那你还能吃得下去爆米花？” Looks at the flesh and blood flying in all directions the mourning corpse piece, but can also eat the popcorn, the taste was also too heavy! 看着血肉横飞的丧尸片,还能吃爆米花,口味也太重了啊！ „Is the item, the item.” Ichika stretches out finger, „some where people are frightened by the movie that oneself will shoot.” “都是道具,道具啦。”一花伸出手指,“哪有人会被自己拍的电影吓到嘛。” Finally bought one barrel of popcorn, Asakawa Naoki and Ichika enters the shadow hall. 最后买了一桶爆米花,浅川直树和一花走进影厅。 Miku appears quietly, going into hiding familiar is very high, had not been discovered by the present, follows on the heels shadow hall that looked at under two people to enter, looks at the mourning corpse on poster, opened the eye quickly. 三玖悄悄出现,隐匿熟悉很高,到现在都没有被发现,跟在后面看了下两人走进的影厅,看着海报上的丧尸,很快睁大眼睛。 „hey, horror movie?” “诶,恐怖电影？” Miku nips pink lips, the hesitant several seconds, bought a movie ticket silently, „came, looked that a movie also has nothing......” 三玖咬了咬粉唇,犹豫数秒,默默买了张电影票,“来都来了,看一下电影也没什么……” In shadow hall. 影厅之中。 Ichika and Asakawa Naoki sit down on the respective seat. 一花和浅川直树在各自的座位上坐下。 „Booking rate is good.” Ichika looks to all around, „does not know that a while can be filled.” “上座率还不错。”一花向四周望去,“不知道等会儿能不能坐满。” Asakawa Naoki tranquil say/way: „An unknown low cost mourning corpse movie, be not thinking was filled.” 浅川直树平静道:“一部名不见经传的低成本丧尸电影,别想着坐满了。” „This is beginning my screen experiences, naturally wanted to anticipate, if.” Ichika was angry, takes up popcorn conveniently, hands the Asakawa mouth, „Asakawa-kun, opens mouth.” “这可是我的荧幕初体验,当然要有所期待了,万一呢。”一花嗔了过来,随手拿起一颗爆米花,递到浅川嘴边,“浅川君,张嘴。”