Bearing. 忍住。 Do not lose to the instinct of body. 不要输给身体的本能。 Even the fools bully, will lose the personhood qualifications? 连笨蛋都欺负,会失去做人资格的吧？ The nice-smelling fragrance that however the tip of the nose lingers, as if has mana to be common, making the person heartbeat accelerate, is hard to control self. 然而鼻尖萦绕的好闻香气,却仿佛有着魔力一般,让人心跳加速,难以自禁。 Under the vision moves, falls on the slim lip of Yotsuba moist pink smooth, the Sparta soldier in Asakawa Naoki heart drops the cliff finally. 目光下移,落在四叶潮湿粉润的纤薄唇瓣上,浅川直树心中的斯巴达战士最终还是跌落悬崖。 The icy cold, soft silk slides, a fruit juice soft drink sweet fills the air in the lips. 冰冰凉凉,柔软丝滑,还有一股果汁汽水的甘甜在唇间弥漫。 This Yotsuba just had only had the fruit punch obviously. 这只四叶显然刚刚喝过果汁饮料。 Asakawa Naoki cannot bear want to seize, then...... 浅川直树忍不住想要攫取更多,然后…… „To, I'm sorry!” “对、对不起！” The young girl apology sound gets up flustered. 少女慌慌张张的道歉声响起。 The Yotsuba elegant face is crimson, lifts the hand to cover pink lips, the eye is moving fast, does not dare to look at Asakawa Naoki, said flustered: 四叶俏脸绯红,抬手掩着粉唇,眼睛飘忽,不敢看浅川直树,慌张道: „Just and a moment ago incautiously......” “刚、刚才一不小心就……” „What this/should apology is I.” “该道歉的是我。” The ache of tip of tongue makes Asakawa Naoki sober swiftly, and comprehended two life highest good. 舌尖的疼痛让浅川直树倏然清醒过来,并且领悟了两个人生至理。 First, the lower limit of human will really renovate unceasingly, this way, oneself might lose the qualifications of cultivating the behavior. 第一,人类的下限果然会不断刷新,再这样下去,自己很可能会失去做人的资格。 Wait. 等等。 oneself seemingly has lost the qualifications of cultivating the behavior. 自己貌似已经失去做人的资格了。 If makes Miku be the judge, now should a fraction of minute commit hara-kiri apologizes! 要是让三玖当法官,现在就应该分分钟切腹谢罪啊！ Second, only then the pain can always remember. 第二,只有痛苦才能够让人铭记。 „Punches my.” “揍我一顿。” Asakawa Naoki seriously said. 浅川直树严肃道。 „hey?” “诶？” „I must always remember the present feeling.” “我要铭记现在的感觉。” „Too is too and exaggerating.” Yotsuba made excuses, „big, everyone was high-school student, this matter...... this matter was not anything......” “太、太夸张啦。”四叶支支吾吾道,“大、大家都是高中生了,这种事情……这种事情不算什么……” This fool elegant face is crimson, spoke, while pushed the door to go out, the under foot arrived around the desk sluggishly, then deeply inspired, grasped school bag, turned around to run fast. 这个笨蛋俏脸绯红,一边说话,一边推门出去,脚下慢吞吞来到书桌跟前,然后深吸口气,一把抓起书包,转身飞快就跑。 „Asakawa-san said goodbye!” “浅川同学再见！” „Wait......” “等等……” Asakawa Naoki also wants to open the mouth to detain, what a pity Yotsuba has looked like vanishes like lightning does not see, the rapidness of speed, can definitely be selected in the track and field team. 浅川直树还想开口挽留,可惜四叶已经像闪电般消失不见,速度之快,完全可以入选田径队。 Aspirates gently, Asakawa Naoki was supposing the trunk cannot take carry back today, but by Yotsuba's character, does not need to be worried that was discarded. 轻轻吐了口气,浅川直树估摸着运动裤今天是拿不回来了,不过以四叶的性格,并不用担心被扔掉。 „Went back.” “回去了。” Asakawa Naoki takes up school bag, pushes the door to leave the classroom, the neat night breeze front surface blows. 浅川直树拿起书包,推门走出教室,清爽晚风迎面吹来。 Setting sun in the western sky. 夕阳西下。 The tired bird turns over to the nest. 倦鸟归巢。 The magnificent red cloud in the horizon overlapping spreading, making clear tomorrow is being a sunny spring day. 瑰丽的火烧云在天边层层叠叠铺展,昭示着明天又是一个艳阳天。 Asakawa Naoki stands on the corridor, looked at the little while sunset glow slightly, then sees Yotsuba to run the classroom building, flushes away to the direction of school entrance, was immediately speechless. 浅川直树站在走廊上,稍微看了会儿晚霞,便看见一只四叶跑出教学楼,向校门口的方向冲去,顿时就无语了。 Hey, how long time did this, run unexpectedly the classroom building? 喂喂,这才多久的功夫,居然都跑出教学楼了？ Your speed was also too fast! 你的速度也太快了吧！ It seems like detected that the gaze of Asakawa Naoki, Yotsuba footsteps slightly, turned the head to look at one, then...... ran quickly. 似乎是察觉到了浅川直树的注视,四叶脚步微顿,转头望了一眼,然后……跑得更快了。 Asakawa Naoki keeps mouth shut, gazes after Yotsuba to run out of the school speedily, this walks toward downstairs sluggishly. 浅川直树默默无语,目送四叶一溜烟冲出学校,这才慢吞吞向楼下走去。 Does not have the words. 一路无话。 Turns back the apartment time, weather dark. 走回公寓的时候,天色已经暗了下来。 Passed by the parking lot near apartment, wore the suit, Mafuyu-chan of pink hair and waist opens the vehicle door to come out exactly. 路过公寓附近的停车场,一只穿着西装,粉发及腰的小真冬恰好推开车门出来。 „Sensei hello/you good.” The Asakawa Naoki complexion was usual, lifts the hand to say a hello, „Sensei said goodbye.” “老师你好。”浅川直树面色如常,抬手打了一声招呼,“老师再见。” „Halts.” The Kirisu Mafuyu elegant face glazed frost walked, „why did you hide in the junks cabinets of other classes and grades a moment ago?” “站住。”桐须真冬俏脸凝霜走了过来,“你刚才为什么躲在其他班级的杂物柜里？” Asakawa Naoki light cough two: „This matter is a long story......” 浅川直树轻咳两声:“这件事说来话长……” Mafuyu-chan partly narrows the eye to look: „That made a long story short.” 小真冬半眯眼睛望来:“那就长话短说。” „......” “……” Before inspected in the classroom, she heard the sound in junks cabinet clearly, is preparing to open the gate inspection time, suddenly heard the Asakawa Naoki sound to resound in the heart. 之前在教室中检查,她清楚听到了杂物柜中的动静,正准备打开门检查的时候,忽然听到了浅川直树的声音在心中响起。 Said accurately, should be telepathy. 准确的说,应该是心灵感应。 Knows Asakawa Naoki hides in the cabinet, Kirisu Mafuyu then stops the movement, turns around to leave, but the doubts in heart have not untied, naturally must ascertain. 知道了浅川直树躲在柜子中,桐须真冬这才停下动作,转身离开,只是心中的疑惑还没有解开,当然要问清楚。 During the speeches, there is a passer-by to walk, after Kirisu Mafuyu saw, rushed to spread out with Asakawa Naoki. 说话间,有路人走了过来,桐须真冬看见以后,赶忙和浅川直树拉开距离。 „Belly was hungry.” Asakawa Naoki covers the belly, seizes the chance saying that „Sensei first returns to the apartment, I go to the supermarket to buy a food, a while explained account again.” “肚子饿了。”浅川直树捂住肚子,趁机道,“老师先回公寓,我去超市买点儿食材,等会儿再解释事情经过。” „......” “……” Kirisu Mafuyu bites pink lips gently, could not bear be angry, this wanted to reject, what a pity the passer-by has arrived around her, can only give up. 桐须真冬轻轻咬住粉唇,忍不住嗔了过来,本想要拒绝,可惜路人已经走到她跟前,只能作罢。 Looks at Asakawa Naoki to enter the supermarket, Kirisu Mafuyu can only turn around to walk toward the apartment. 望着浅川直树走进超市,桐须真冬只能转身向公寓走去。 After ten minutes . 十分钟后。 Asakawa Naoki is carrying the food, returns to the apartment, lifts the hand to sound the Mafuyu-chan door. 浅川直树拎着食材,回到公寓,抬手敲响小真冬的房门。 „Sensei, disturbed.” “老师,打扰了。” Mafuyu-chan has changed the home necessary campus sweatshirt, looked to the corridor carefully, after seeing no one others, relaxes gently: „Comes in a bit faster.” 小真冬已经换上了居家必备的校园运动衫,小心向走廊望了一圈,见没有人其他人后,轻轻松了口气:“快点进来。” Asakawa Naoki takes a step to enter corridor, takes off shoes, while said righteously: 浅川直树迈步走进玄关,一边脱鞋,一边理直气壮道: „Was thirsty, Sensei gives me to pour one cup of water.” “口渴了,老师给我倒一杯水。” „What did you say?” “你说什么？” Kirisu Mafuyu opens the eye slightly, unexpectedly directs oneself to work? 桐须真冬微微睁大眼睛,居然使唤自己做事？ „Water is the origin of life.” The Asakawa Naoki leisure say/way, „not drinking water throat pain, the throat pain has no way to explain.” “水是生命之源。”浅川直树慢条斯理道,“不喝水嗓子痛,嗓子痛没法解释。” „...... Humiliation.” “……屈辱。” Kirisu Mafuyu bit the lip, use skill death staring. 桐须真冬咬住下嘴唇,使用技能死亡凝视。 What a pity this move of use are too many, Asakawa Naoki has been able immunity all injuries. 可惜这一招使用的次数太多,浅川直树已经能够免疫所有伤害。 Mafuyu-chan is helpless, can only turn around but actually one cup of green tea. 小真冬无奈,只能转身去倒了一杯绿茶。 „Thanks Sensei.” Asakawa Naoki received the teacup, drinks the tea sluggishly, „first makes food, has eaten meal does the apartment cleaning again.” “谢谢老师。”浅川直树接过茶杯,慢吞吞喝起茶来,“先做料理,吃过饭再打扫公寓卫生。” Kirisu Mafuyu sat side Asakawa, expression seriously said: „First explained that why you will hide in others classroom.” 桐须真冬在浅川身边坐了下来,表情严肃道:“先解释一下,你为什么会躲在别人教室中。” „Actually is very simple......” “其实很简单……” Asakawa Naoki this time has not inserted funny dialog, explained account quickly, then sighed: 浅川直树这次没有插科打诨,很快将事情的经过解释了一遍,然后叹了口气道: „Yotsuba was too afraid, actually does not need to hide, does after school learn/study in the classroom together very normally?” “四叶太心虚了,其实根本就不用躲,放学后在教室一起学习很正常吧？” „Makes that matter, only then you can also keep calm!” “做出那种事情,只有你还能保持镇定吧！” Kirisu Mafuyu cannot bear complain. 桐须真冬忍不住吐槽起来。 Asakawa Naoki proposed the rebuttal: „If changes into Sensei Yotsuba, definitely the following matter......” 浅川直树提出反驳:“如果把四叶换成老师,肯定不会发生后面的事情……” kāchā. 咔嚓嚓。 Frost rapid congealment in air. 冰霜在空气中迅速凝结。 Kirisu Mafuyu narrows the eye, the snow and ice queen who as if will soon awaken, body has the cold air turbulently. 桐须真冬眯起眼睛,仿佛即将觉醒的冰雪女王,身上有寒气汹涌而出。 „Extremely sorry.” “万分抱歉。” Asakawa Naoki sets out rapidly, enters the kitchen, prepared food. 浅川直树迅速起身,走进厨房,准备料理去了。 Kirisu Mafuyu takes back the vision silently, in the mind cannot help but appears the evening classroom. 桐须真冬默默收回目光,脑海中不由自主地浮现出傍晚的教室。 If the status exchange, turns into oneself not to put on panties...... 假如身份互换,变成自己没穿胖次…… A wisp crimson surges on the cheeks quietly. 一缕绯红在脸颊上悄然涌起。 Is impossible. 不可能。 That matter will not happen absolutely. 那种事情绝对不会发生。 No matter Sensei or the student, do not put on the behavior that panties seriously violates the school regulation. 不管是老师还是学生,不穿胖次都是严重违反校规的行为。 Kirisu Mafuyu shakes the head rapidly, carries the teacup, drinking tea, makes the mood tranquil. 桐须真冬迅速摇了摇头,端起茶杯,喝了口茶,才让心情平静下来。 „Un?” “嗯？” The delicate fragrance of green tea fills the air in the lips and teeth, Kirisu Mafuyu lowers the head to look, this discovered oneself drinks unexpectedly is the Asakawa tea. „Sensei......” 绿茶的清香在唇齿间弥漫,桐须真冬低头望去,这才发现自己喝的竟然是浅川的茶。“老师……” Asakawa Naoki looked from the kitchen. 浅川直树从厨房望了出来。 Looking in the eyes. 四目相对。 Kirisu Mafuyu puts down the teacup in hand silently, white/shell tooth closely bites the lip. 桐须真冬默默放下手中的茶杯,贝齿紧紧咬住下嘴唇。 „Potato boil the curry, makes the green pepper potato thread?” “土豆是煮咖喱,还是做成青椒土豆丝？” Asakawa Naoki inquired calmly, as if anything had not seen a moment ago. 浅川直树若无其事询问道,仿佛刚才什么都没有看见。 Mafuyu-chan expression seriously said: „Potato thread was OK.” 小真冬表情严肃道:“土豆丝就可以了。” „That peels.” “那就过来削皮。” „hey?” “诶？” Asakawa Naoki said naturally: 浅川直树理所当然道: „Can Sensei share a duty?” “老师总要分摊一点任务吧？” Kirisu Mafuyu: „......” 桐须真冬:“……”