Massages, the successful unlocking five kill the achievement, Asakawa Naoki can withdraw to take a bath finally, takes a bath, does laundry, looked at the little while in the evening the variety show, unknowingly then to 11 : 00 pm. 按摩完毕,成功解锁五杀成就,浅川直树总算能够脱身洗澡,洗完澡回来,又洗了衣服,看了会儿晚间综艺节目,不知不觉中便到了晚上11点。 „Was somewhat stranded, do we sleep?” “有些困了,我们睡觉吧？” Itsuki lifts the hand to cover the mouth, had a yawn. 五月抬手掩嘴,打了个哈欠。 Yotsuba nods, „my also some want to sleep.” 四叶点头,“我也有些想睡觉了。” In five sisters, Yotsuba and Itsuki are the type of keeping regular hours, Ichika, Nino and Miku, is likes playing the cell phone to early morning night owl. 五姐妹中,四叶和五月是早睡早起的类型,一花、二乃和三玖,都是喜欢玩手机到凌晨的夜猫子。 „Sleeps.” Asakawa Naoki snapped fingers, „Nino, goes to hold the quilt.” “睡觉吧。”浅川直树打了个响指,“二乃,去把被子抱出来。” „Roadless match, incites me......” “无路赛,又指使我……” On the Nino mouth complained, the body was quite actually honest, sets out to hold the quilt. 二乃嘴上抱怨,身体倒是相当老实,起身抱被子去了。 Five sisters stay overnight together, the bed affirms insufficiently rests, can only rest the tatami, is good is big because of person many strengths, quick then spreads the quilt. 五姐妹一起留宿,床肯定不够睡,只能睡榻榻米,好在人多力量大,很快便将被子铺好。 „Does Asakawa-kun rest?” Ichika blinks, smiles saying that „can rest among us?” “浅川君睡哪儿？”一花眨了眨眼睛,笑眯眯道,“要不要睡在我们中间？” Asakawa Naoki does not care at all, said simply: „Good, I rest the middle.” 浅川直树毫不在意,干脆道:“好啊,我睡中间。” „Bah.” “呸。” „Rests in the middle, is to be surrounded by beautiful women?” “睡在中间,是想要左拥右抱嘛？” „Does not comply.” “不答应。” „Asakawa-san rests to the corner goes.” “浅川同学睡到角落去。” The plan of being surrounded by beautiful women has not started, ends in denouncing in word and in writing of five sisters. 左拥右抱的计划还没开始,就在五姐妹的口诛笔伐中落幕。 Asakawa Naoki lay down in the corner, this was also warned by Nino: 浅川直树在角落中躺了下来,就这样还被二乃警告: „In the evening does not permit to cross the border, otherwise wants you to be attractive.” “晚上不准越界,不然要你好看。” . 啪。 The hanging lamp switches off. 吊灯关掉。 In the room falls into a darkness immediately, when is good because, not to then have the moonlight to sprinkle. 屋内顿时陷入一片黑暗之中,好在没多会儿,便有浅浅月光洒落进来。 The moonlight like the water, flows gently. 月华如水,温柔流淌。 The dim light of night is not quiet, as the television switches off, had/left the insect to call the symphony that the frog sang quickly. 夜色并不静谧,随着电视机关掉,很快多出了虫鸣蛙唱的交响乐。 Nino said in a soft voice: 二乃轻声道: „Everyone like the present has not rested the tatami for a long time.” “大家好久没有像现在这样一起睡榻榻米了呢。” Miku: „Everyone had Room own, from was on the contrary farther.” 三玖:“每个人都有了自己的,距离反倒远了一些。” Itsuki: „No matter in childhood the winter or in the summer, were this and Okaa-san rests the tatami together.” 五月:“小时候不管冬天还是夏天,都是这样和妈妈一起睡榻榻米的。” Yotsuba: „Okaa-san also said that often the story listens to us.” 四叶:“妈妈还经常说故事给我们听。” Ichika: „Asakawa-kun, said that a story does listen?” 一花:“浅川君,说个故事来听吧？” Asakawa Naoki: „I fell asleep.” 浅川直树:“我睡着了。” Nino: „Fell asleep can also speak?” 二乃:“睡着了还能说话？” Asakawa Naoki: „Was awakened by noise by you.” 浅川直树:“又被你们吵醒了。” „that's too much.” “好过分。” The Nino puff up cheeks, the right hand puts in the Asakawa bedding groping, prepares to teach Asakawa to turn over a new leaf, the tatami is on three next three forms unfolds, this only Nino just rests side Asakawa. 二乃鼓起脸颊,右手摸黑伸进浅川的被窝,准备教浅川重新做人,榻榻米是上三下三的形式铺开,这只二乃刚好睡在浅川身边。 „Un?” “嗯？” Detected that the invasion of Nino, Asakawa Naoki selects the eyebrow gently, right hand that holds the sneak attack. 察觉到二乃的入侵,浅川直树轻轻挑眉,一把抓住偷袭的右手。 Quite cool. 好凉。 Obviously is in the summer, the hand will be unexpectedly icy cold, no wonder you often shrink in finger the sleeve! 明明是夏天,手居然还会冰冰凉凉,难怪你动不动就将手指缩进袖子里面啊！ Before thought that is selling to sprout/moe maliciously, now looks like, perhaps really cold! 以前觉得是在恶意卖萌,现在看来,说不定是真的冷啊！ Nino has leaned the face, opened the eye to look, what a pity look...... a confusedness. 二乃侧过脸,睁大眼睛望了过来,可惜眼神……一片迷茫。 This only Nino is the super nearsightedness, before sleeping, takes off the contact lenses, now anything does not see clearly. 这只二乃是超级近视眼,睡觉前才摘下隐形眼镜,现在什么都看不清楚。 Was grasped after by Asakawa Naoki stops, the Nino unwilling little darling is seized, unexpectedly stretches out finger, in Asakawa palm quietly flexure. 被浅川直树握住手后,二乃不甘乖乖被捉,居然伸出一根手指,在浅川手心悄悄挠了一下。 „Told the story a bit faster, otherwise wants you to be attractive.” “快点说故事,不然要你好看。” On the mouth is speaking the serious words, actually secretly the flexure others palm! Corners of the mouth that wipes the small fox to steal the self-satisfied smile of chicken, hurries to restrain! 嘴上说着严肃的话,倒是不要偷偷挠别人手心啊！还有嘴角那抹小狐狸偷鸡的得意笑容,赶紧收敛起来啊！ Asakawa Naoki raises head to look at the day, along with tastes: 浅川直树仰头望天,随口道: „Formerly the person liked eating the shao mai very much......” “从前有一个人很喜欢吃烧麦……” Itsuki: „hey, terrifying shao mai?” 五月:“诶,恐怖的烧麦？” „I trade one.” Asakawa Naoki accepts good advice readily, „the former person, liked eating meatbun very much......” “那我换一个。”浅川直树从善如流,“从前有一个人,很喜欢吃肉包……” Itsuki cannot bear shout: „Let alone meatbun, said the shao mai.” 五月忍不住喊道:“别说肉包,还是说烧麦吧。” Asakawa Naoki is telling the shao mai story, while held appreciatively the right hand of Nino subconsciously, only felt the icy cold, exquisite silk slides, grasping was especially comfortable in the palm. 浅川直树一边说着烧麦故事,一边下意识把玩起了二乃的右手,只觉得冰冰凉凉,细腻丝滑,握在手心格外舒服。 Pitifully the nail somewhat is only long. 只可惜指甲有些长。 „Was one's turn me.” The Yotsuba sound is clear, full of enthusiasm, „me story......” “轮到我了。”四叶声音清脆,兴致勃勃,“我来说个故事……” Reached an agreement sleeping, finally turned incautiously lay to discuss the congress, Asakawa Naoki closed the eye, listening to five sisters to chat, during the consciousness fell into quickly is dim. 说好了睡觉,结果一不小心变成了卧谈大会,浅川直树闭上眼睛,听着五姐妹聊天,意识很快陷入朦胧之中。 A night does not have the words. 一夜无话。 Opens the eye again, in the room a gloominess, Asakawa Naoki rubbed the bitter eye, looks outward, the weather shines mistily, obviously to next morning. 再次睁开眼睛,屋内一片灰暗,浅川直树揉了揉酸涩眼睛,向外望去,天色已经蒙蒙发亮,显然到了第二天早上。 Asakawa Naoki sat silently, sets out to walk toward the washroom, prepares to solve the health problem. 浅川直树默默坐了起来,起身向洗手间走去,准备解决卫生问题。 Enters the bathroom, the waiting moment, Asakawa Naoki heard to have sound of footsteps gently to out of the door silently suddenly, will speak the reminder, the door had been shoved open, a blurry young girl walked. 走进卫生间,默默等待片刻,浅川直树忽然听到有轻轻的脚步声到了门外,正要出言提醒,房门已是被推开,一名迷迷糊糊的少女走了进来。 „Do not come.” “别进来。” Asakawa Naoki rushes to say. 浅川直树赶忙道。 „hey, Asakawa?” “诶,浅川？” Not the well-known young girl looks dull, obviously has not awaked, the next quarter, the elegant face becomes flushed swiftly, the subconsciousness opens the mouth. 不知名少女呆呆望来,显然还没有睡醒,下一刻,俏脸倏然涨红,下意识张开嘴巴。 „......” “啊……” Called out in alarm just exported, was covered the mouth by a hand. 惊叫刚刚出口,就被一只手捂住了嘴巴。 The Asakawa Naoki corner of the eye beat said: 浅川直树眼角跳动道: „Do not shout randomly, do not awaken by noise others.” “别乱喊,不要吵醒别人。” Now all the sounds of nature entirely static, everyone is sleeping, if makes you shout, entire apartment building awakened by noise! 现在万籁俱静,所有人都在睡觉,要是让你大喊出来,整栋公寓楼都会被吵醒的啊！ Was covered the young girl of mouth to blink by Asakawa Naoki, is peaceful, then does not know that because of what reason, struggled suddenly. 被浅川直树捂住嘴巴的少女眨了眨眼睛,安静下来,然后不知道因为什么原因,忽然又挣扎了起来。 During struggles, two people received an electric shock simultaneously to shiver suddenly. 挣扎之中,两个人忽然触电般齐齐颤抖了一下。 „Wū——” “呜——” The steam howls the sound that gushes out to resound. 水蒸汽呼啸涌出的声音响起。 Asakawa Naoki is clenching teeth, the waist of young girl in the bosom made an effort to pinch, the soft rib worthily was human critical one, but pinched such, in the bosom the young girl softly was immediately peaceful. 浅川直树咬着牙,在怀中少女的腰间使劲捏了一把,软肋不愧是人类的要害之一,只是捏了这么一下,怀中少女顿时软绵绵安静下来。 „Miku, do not move heedlessly.” Asakawa Naoki said in a low voice, „you listen to me to explain......” “三玖,别乱动。”浅川直树低声道,“你听我解释……” Five sisters' hairstyle lengths are different, at present keeps the young girl of long hair, without a doubt, definitely was Miku. 五姐妹的发型长短不同,眼前留着中长发的少女,毫无疑问,肯定就是三玖了。 Wait. 等等。 Asakawa Naoki responded suddenly. 浅川直树忽然反应过来。 Why can explain? 为什么要解释？ The lamp is also starting, you walked dull, oneself is a victim! 灯还开着,你呆呆走了进来,自己才是受害者啊！ Also rainy night of that day stayed overnight, you have looked! 再说那天雨夜留宿的时候,你就已经看过了吧！ Miku blinks, on palm that bit in Asakawa Naoki, then shut out to spit. 三玖眨了眨眼睛,一口咬在了浅川直树的手掌上,然后又嫌弃吐了出来。 „Your hand!” “你的手！” Miku elegant face blood red, clenches teeth to look. 三玖俏脸血红,咬牙望来。 Asakawa Naoki is puzzled: „Hand how?” 浅川直树不解:“手怎么了？” „You......” Miku closes tightly the lip, shames and air/Qi, „you...... had not washed the hands a moment ago.” “你……”三玖咬紧下嘴唇,又羞又气,“你刚才……没有洗手。” my arse , because this minor matter fierce resistance! Also thinks that you awakened the unyielding soul, wants to perish together! 你妹啊,原来是因为这点小事才激烈反抗吗！还以为你是觉醒了不屈之魂,想要同归于尽呢！ „Sorry, the situation was urgent a moment ago.” Asakawa Naoki loosens the hand silently. “抱歉,刚才情况紧急。”浅川直树默默松开手。 „Guilty.” Miku shames to look angry, „commits hara-kiri!” “有罪。”三玖羞恼望来,“切腹吧！” „Please must forgive my one.” “请务必饶我一名。” „Already the second time......” “已经第二次了……” „Well, did you still remember that night matter?” “咦,你还记得那天晚上的事情？” „Does not know that you are saying anything.” Miku turns head rapidly, „all forgot!” “不知道你在说什么。”三玖迅速扭头,“全都忘记了！” Miku panting in indignation puffed her cheeks, air/Qi Koromon, will speak, the complexion suddenly changes, said anxiously: „Some people came.” 三玖气呼呼鼓起包子脸,气成滚球兽,正要说话,脸色忽然一变,紧张道:“有人过来了。”