„Rice omeletwithout enough time.”Facingfoursisters'freeload meal, Asakawa Naoki, helpless said that „under do youeat?”
“蛋包饭来不及了。”面对四姐妹的蹭吃蹭喝,浅川直树无奈道,“下面你们吃不吃?”Ichika: „The surface under Asakawa-sanhas not eaten, musteat.”一花:“浅川同学下的面还没吃过呢,要吃。”Nino: „soba? Pushes someone take on a difficult jobto eat.”二乃:“荞麦面吗?勉为其难吃一下吧。”Miku: „Cold noodlesorhot noodles?”三玖:“凉面还是热面?”Yotsuba: „Imusteat the cold noodles.”四叶:“我要吃凉面。”Asakawa Naokiis putting on a serious face saying: „Does not have the cold noodles.”浅川直树板着脸道:“没有凉面。”Yotsubafadedimmediately: „Good, that's too much.”四叶顿时蔫了下来:“好、好过分。”With the surprise attacks of Nakano Familyfivesisters, the apartmentbecomesespeciallynoisy, Asakawa Naokithe less seen the better, turned aroundto enter the kitchen, preparationbelow.
随着中野家五姐妹的突袭,公寓变得格外吵闹,浅川直树眼不见为净,转身走进厨房,准备下面去了。
The buckwheatis not the barley, is not the wheat, isanothercrops, the taste is actually not good, afterwardsomepeoplesprouted up the fantasy, mixes the wheat flour and Chinese yampowder, thusaccomplishedtoday'stastealongsoba of slipperynicely chewy.
荞麦既不是大麦,也不是小麦,是另一种农作物,口感其实并不好,后来有人突发奇想,将小麦粉和山药粉混合进去,从而造就了今天口感顺滑筋道的荞麦面。Trulydelicioussoba, needsto roll the systemmanually, the craftinheritance, Asakawa Naoki was very simple, bought the sobastrip of end productfrom the supermarketdirectly, wantsto eat, directundernoodlesonline, simpleconvenient.
真正好吃的荞麦面,需要手工擀制,工艺传承,浅川直树就很简单了,直接从超市中买了成品的荞麦面条,想吃的时候,直接下面条就行,简单方便。
The cold waterputs into the pot, Asakawa Naokiturns the headto seeafterkitchenentranceMiku, raises the sound said:
冷水下锅,浅川直树转头看见经过厨房门口的三玖,扬声道:„Miku, bringsrefrigeratorinsidetofu.”
“三玖,把冰箱里面的豆腐拿过来。”„......”
“……”Mikulifts the pupilto look, puffed her cheeks, turns aroundto departsilently not silently.三玖抬眸望来,默默鼓起包子脸,一言不发地转身离去。Asakawa Naokiis startledslightly.浅川直树微微一怔。
Hasn't could it beheard?难道没听见?Should not, the earphonehangon the neck, has not wornlistens to music.
不应该啊,耳机只是挂在脖子上,又没有戴着听歌。Asakawa Naokiwas planning that oneselfgoes outto take, the time of turning around, seeingMikuto take the tofu, walked.浅川直树正打算自己出去拿,转身的功夫,看见三玖拿着豆腐,走了过来。
.
啪。Mikuputs down the tofusilently.三玖默默将豆腐放下。„Howto speak?”
“怎么不说话?”Asakawa Naokiaskedcuriously.浅川直树好奇问道。„......”
“……”Mikuwhite, did not speak, did not leave.三玖白了过来,既不说话,也不走人。„Throatpain?”
“嗓子痛?”„......”
“……”Mikudid not speak.三玖还是不说话。„Was could it beoneday can only say a magic of character?”
“难道是中了一天只能说一个字的魔法?”„......”
“……”Mikumovedunderpink lips, bears the air/Qinot speakas before.三玖动了下粉唇,忍住气依旧不说话。„If can only say a character.”Asakawa Naokiguessed, „was‚squeaksqueak squeak’?”
“如果只能说一个字。”浅川直树猜测道,“是不是‘吱吱吱’?”„Makesyousqueaksqueak squeak......”Miku unable to endure patientlyfinally, puffed her cheeks, extends an index finger, pokedin the Asakawa Naokiwaist, „guilty, commits hara-kiri!”
“让你吱吱吱……”三玖终于忍耐不住,鼓起包子脸,伸出一根食指,在浅川直树腰间戳了起来,“有罪,切腹吧!”„Were youangry?”
“你生气了?”„No.”
“没有。”Asakawa Naokiput out a handto pinch the cheek of Miku, in a low voicecomplained: „Cheeksdrum is like the hamster, added?”浅川直树伸手捏了捏三玖的脸蛋,低声吐槽道:“脸颊鼓得和仓鼠一样,还说没有?”„Do not pinch the face.”
“不要捏脸。”„Sorry, the handwas stuck above.”
“抱歉,手被粘在上面了。”„...... sexual harrasment.”
“……姓骚扰。”Mikuwas angry, will retrocedeto avoid, the Asakawa Naokivisionconcentratessuddenly, embraces the slenderwaist of Mikurashly, huggedin the young girl the bosomdirectly.三玖嗔了过来,正要后退躲开,浅川直树忽然目光一凝,不由分说地揽住三玖的纤细腰肢,直接将少女抱进了怀中。„hey?”
“诶?”Mikuliesin the Asakawabosom, because ofjust nowconstrictionandimpulse, butshortabsent-minded, stayed for twoseconds, the heartbeatcannot help butacceleratessuddenly.三玖趴在浅川怀中,因为方才的压迫感和冲击力而短暂失神,呆了两秒,心跳不由自主地猛然加速。Whatlightandfrivolous does Asakawawantto make?
轻、轻浮浅川想做什么?could it bewantsto bully the person......难道想欺负人……„And It is not good.”
“不、不行。”
The Mikuelegantfaceis crimson, the soundis delicate, did not have the imposing manneragain.三玖俏脸绯红,声音柔弱慌张,再没有了刚才的气势。„Whatisn't good?”
“什么不行?”
The Asakawa Naokisoundis low and deep, the exhaledsteamfallsonears, makingMikushrink the neck, the pure whiteclearearlobecaughtwiped the redcolors of somepeople.浅川直树声音低沉,呼出的热气落在耳畔,让三玖缩了缩脖子,就连洁白晶莹的耳垂都染上了一抹有人的绯色。Naturallycannothandlethatmatter, everyone outside, in the morningapproximatelygoodfair competition, ifnowwere seensteal a march, had no wayto go on living!
当然是不能做那种事情了,大家都在外面,早上才约好公平竞争,现在要是被看到偷跑,就没法活下去了吧!Mikumovespink lips, will explain, the waistmakesshetightbig handgo far awaysuddenly.三玖动了动粉唇,正要解释,腰间让她紧张不已的大手忽然远去。„Goes outa bit faster.”Asakawa Naokilets looseher, beckons with the handto catch up with the person, „a moment agobehindwas the pot, ifhittroubles.”
“快点出去。”浅川直树将她放开,摆手赶人,“刚才背后就是锅,要是撞到就麻烦了。”„......”
“……”Mikuopens the eye, turned aroundto lookto the blistergurgle the flat-bottomed pan, cheeksrousesimmediatelyhigh, put out a handto pokein the Asakawa Naokiwaist, thenturned aroundto walkpanting in indignation.三玖睁大眼睛,转身看向水泡咕嘟的平底锅,腮帮子顿时高高鼓了起来,伸手在浅川直树腰间戳了一下,然后气呼呼转身就走。sobaquickunder.荞麦面很快下好。Except that a Itsukipersonhad the duplicatebreakfast, othersistersare every bowl of soba, is thincrash-bangis eating the noodles.
除了五月一个人吃了双份早餐,其他姐妹都是人手一碗荞麦面,稀里哗啦吃着面条。„Iamfirst.”Yotsubaputs down the tableware, the whole faceis covering the bellysatisfiedly, „Thanks for the Meal.”
“我是第一。”四叶放下碗筷,满脸满足捂着肚子,“多谢款待。”Ichikagives the thumbs-up: „Surfacesuper duper tasty under Asakawa-kun.”一花竖起大拇指:“浅川君下的面超好吃。”„barely adequatealsocalculates that good......”Ninois obstinate argumentative, „compared withmealsoalmost.”
“勉勉强强还算不错……”二乃嘴硬,“比我还差一点儿。”Asakawa Naokiturns the headto look: „Firstscratches the corners of the mouthcleanlyspeaksagain.”浅川直树转头望去:“先把嘴角擦干净再说话。”„heyhey, do the corners of the mouthhave the thing?”
“诶诶,嘴角有东西?”Ninohas a scare, rushesto lift the handto scratch the corners of the mouth.二乃吓了一跳,赶忙抬手去擦嘴角。„Does not have the thing.” The Mikusoundwas light, saw throughAsakawa Naokipractical joke, „Asakawais deceivingyou.”
“没有东西。”三玖声音平淡,拆穿了浅川直树的恶作剧,“浅川在骗你。”„Good, daresto play tricks onmeunexpectedly.”
“好啊,居然敢戏弄我。”Ninogets hold of the powderfist, arrives atAsakawabehind, on the faceshows the dangeroussmile, „comes, Igiveyourphysique.”二乃握紧粉拳,走到浅川身后,脸上露出危险笑容,“来来来,我给你松松筋骨。”„......”
“……”Finished eating the breakfastlively, peoplesimultaneouslylookstoItsuki.
热热闹闹吃完早餐,众人齐齐看向五月。Itsukiis immersingin the lovewith the good food, cannot extricate oneself, the whole faceishappyandhappy, detected that the gaze of people, ahoge on top of the headshiveredgently, looksat a loss:五月正沉浸在爱与美食之中,不可自拔,满脸都是幸福和开心,察觉到众人的注视,头顶上的呆毛轻轻颤抖了下,茫然望来:„Do youlook atmeto do?”
“你们都看我干嘛?”Saidon the faceto flash throughwipesslightlyhesitant, will eatto pushtohalf ofrice omelets: „Alsoremained...... you a personto eatone not many.”
说着脸上闪过一抹小犹豫,将吃到一半的蛋包饭推了出来:“还剩不多了……你们可以一人吃一口。”Asakawa Naokitenfingers of overlapping, the decisiverejectionsaid:浅川直树十指交叉,果断拒绝道:„Ido not eat.”
“我不吃。”„Right.” The Yotsubacrispsay/way, „do not haveyourrice omelet, aboveis the saliva.”
“没错。”四叶脆生生道,“才不是要吃你的蛋包饭呢,上面都是口水。”„What.”Itsukielegantfaceonered, desperate, shook the revealto come out the childhoodembarrassedmatter, „childhoodcandy canealsofivepeopleatetogether.”
“什么嘛。”五月俏脸一红,情急之下,抖露出来小时候的窘事,“小时候一根棒棒糖还五个人一起吃呢。”Hey, unexpectedlyfivepersonminutes/shareseat a candy cane, are not hygienic!
喂喂,居然五个人分吃一根棒棒糖,也太不卫生了啊!„FoolItsuki.”Ninoelegantfaceslightlyred, cannot bearshout, „do not saythesedisgracedthings.”
“笨蛋五月。”二乃俏脸微红,忍不住喊道,“别把那些丢人的事情说出来呀。”„The person who the earphone of Mikuholding downchest front, finallyfinished eatingis responsible forwashing dishes.”三玖按住胸前的耳机,“最后吃完的人负责洗碗。”„heyheyhey?”Itsukiopens the eye, „isn't could it beAsakawa-santidies up?”
“诶诶诶?”五月睁大眼睛,“难道不是浅川同学收拾吗?”„Sorry.” The Asakawa Naokisoundis unfeeling, „eats meal the slowestpersonto be responsible.”
“抱歉。”浅川直树声音冷酷无情,“吃饭最慢的人负责。”„......”
“……”Itsukilooks downto the tableware of fulltable, thought that the rice omeletis not suddenly fragrant.五月低头看向满桌子的碗筷,觉得蛋包饭忽然就不香了。Has had the breakfast, washes the dishes, Asakawa Naokionegroup of goes outgoes to school.
吃过早餐,洗好碗筷,浅川直树一行人出门上学。„Today'sweatheris super.”
“今天的天气超级好呢。”Itsukiraises headto look at the day, is quickly happy.五月仰头望天,很快开心起来。Asakawa Naokilooks upto the sky, deep blueclear, blue.浅川直树抬头看向天空,湛蓝澄澈,一碧如洗。Ichikanodsgently: „Weather is truly good.”一花轻轻点头:“天气确实很好呢。”„Plumrainy seasonsoonfinished.” The Ninoright handpinches the waist, „weatherwantedto be hotimmediately.”
“梅雨季快要结束了嘛。”二乃右手掐腰,“天气马上就要热起来了。”„Said that summer vacationsoonarrived.”Yotsubacarriesschool bagin the back, greenbarrette on top of the headrocksin the windgently, „took summer vacation, do wego to the seashoreto playtogether?”
“这么说暑假快要到了呢。”四叶将书包拎在背后,头顶上的绿色发饰在风中轻轻晃动,“等放暑假,我们一起去海边玩吧?”Ichikastretches outrootfinger, smiles saying: „Said,last yearplayedin the seashore, Mikuwas also frightenedto cryby an octopus.”一花伸出根手指,笑眯眯道:“说起来,去年在海边玩,三玖还被一只章鱼吓哭了呢。”Mikupuff upcheeks: „Has not cried.”三玖鼓起脸颊:“才没有哭。”„Sorry, myphotographcommemorating.”Ichikashook the cell phone, „does Asakawa-kun, wantto look?”
“抱歉,我可是拍照纪念了喔。”一花晃了晃手机,“浅川君,想不想看?”Asakawa Naokifollows the conscience: „Pleasemustissueme.”浅川直树遵循本心:“请务必发给我。”Mikupink cheeksnight watchman's drum: „Do not look.”三玖粉腮更鼓:“不要看。”„Asakawa does Asakawa, go to the seashoreto playwhen the time comestogether?”
“浅川浅川,到时候一起去海边玩吧?”„Does not go.”
“不去。”„hey, why?”
“诶,为什么?”„Ithink the squattingfamily/home.”
“我想蹲家。”„......”
“……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #601: One clear side Jiaoxia is deep