The corridor end is the Itsuki room. 走廊尽头就是五月的房间。 „Asakawa-san, comes.” “浅川同学,进来吧。” The Itsuki door shoves open, beckons gently. 五月将门推开,轻轻招手。 „Disturbed.” “打扰了。” Asakawa Naoki takes a step the room, sizes up the Itsuki room environment silently, the room size and Room Ichika's are exactly the same, the closet, desk, summer vacation and bed these furniture have no difference, but on the wall has not pasted the poster, seemingly succinct clean, the atmosphere is neat, but on the bed has to hug the existence of pillow and baby actually, obviously besides the Meatbun Monster status, Itsuki also has side of young female student. 浅川直树迈步进屋,默默打量五月的房间环境,房间大小和一花的一模一样,衣柜、书桌、暑假、床铺这些家具也都没什么区别,不过墙壁上没有贴海报,看起来简洁干净,大气清爽,不过床上倒是有着抱枕和娃娃的存在,显然除了肉包怪的身份,五月还有小女生的一面。 „Computer has opened.” Before Itsuki arrives at the desk, „Asakawa-san sits.” “电脑已经打开了。”五月走到书桌前,“浅川同学坐吧。” This ahoge young girl was saying played the role of a stool to come, sits to Asakawa Naoki side, will prepare the good notebook to spread out, then kept a serious look takes the pencil, frequently prepares to take down to write down —— 这个呆毛少女说着又扮了一张凳子过来,坐到浅川直树身边,将准备好的笔记本摊开,然后表情严肃拿起铅笔,时刻准备记下笔记—— Although is not quite intelligent, but must say that straight and earnestness of learn/study attitude, Itsuki has no way completely nitpickingly. 虽然不太聪明,但要说学习态度的端正与认真,五月完全没法挑剔。 Asakawa Naoki sat, sizes up the goods on Itsuki desk at will. 浅川直树坐了下来,随意打量五月书桌上的物品。 The desk lamp, drinking glass, pen container and terrestrial globe, the panda alarm clock...... most things are the teaching assistant book and exercise book, manga and light novel almost cannot see, like Miku full is not Gachapon, in the corner also puts green biting to refer to the alligator. 台灯、水杯、笔筒、地球仪,熊猫闹钟……最多的东西是教辅书和习题册,漫画和轻小说几乎见不到,也不像三玖一样满是扭蛋,角落中还放着一只绿色的咬指鳄鱼。 „That is the toy that I buy......” the Itsuki complexion slightly red, said that „evening read to be easy to get sleepy, therefore bought one to nip a finger/refers of alligator to be used to cheer up.” “那是我买的玩具……”五月脸色微红,解释说,“晚上看书容易犯困,所以买了一个咬指鳄鱼用来振作精神。” „Was stranded slept.” Asakawa Naoki proposed, „the next day got up early the reading effect better.” “困了就睡觉。”浅川直树提议道,“第二天早起看书效果更好。” Can eat to rest is actually the good fortune. 能吃能睡其实是福气。 To these insomniacs, can go to sleep in the evening earlier is the greatest happiness! 对那些失眠症患者来说,晚上能够早点入睡是莫大的幸福啊！ „That......” Itsuki made excuses, the small sound said, „got sleepy slightly somewhat early.” “那个……”五月支支吾吾,小声道,“犯困稍微有些早。” Asakawa Naoki is curious: „Several o'clock?” 浅川直树好奇:“几点钟？” Itsuki shamefacedly lowers the head: „In the evening 8 o'clock want to sleep.” 五月羞愧低头:“晚上八点钟就想睡觉了。” „......” “……” Asakawa Naoki is silent. 浅川直树沉默下来。 Your this does not get sleepy, but was 【Drowsy】 Magic! Does not request you to read to 12 points, eight o'clock elementary students have not slept! 你这不是犯困,而是中了【昏昏欲睡】的魔法吧！不要求你看书到十二点,八点钟小学生都还没有睡觉吧！ „So that's how it is.” Asakawa Naoki inspires gently, expression seriously said, „I have means that can guarantee that you are not sleepy.” “原来如此。”浅川直树轻轻吸了口气,表情严肃道,“我有一个办法,可以保证你不瞌睡。” „hey hey?” ahoge on Itsuki top of the head trembles, anticipates to look, „what means?” “诶诶？”五月头顶上的呆毛一颤,期待望来,“什么办法？” „Very simple.” Asakawa Naoki ten fingers of overlapping, the spooky say/way, „you can watches the horror film, while learn/study......” “很简单。”浅川直树十指交叉,幽幽道,“你可以一边看恐怖片,一边学习……” „Does not want.” Itsuki grasped the both arms, pink cheeks rouses high, „Asakawa-san bullied me.” “不要。”五月抱住双臂,粉腮高高鼓了起来,“浅川同学又欺负我。” Who bullied you? 谁欺负你了？ Obviously is the fair suggestion! 明明就是合情合理的建议啊！ The scientific study had shown, watches the horror film , not only can to eliminate to be stranded intent, but can also promote the blood circulation , helping lose weight, the improvement vital capacity, the horror film takes in the movie the indispensable important category, may not only be only scary. 科学研究早就证明,看恐怖片不仅能够让人打消困意,还能促进血液循环,帮助减肥,提升肺活量,恐怖片作为电影中不可或缺的重要类别,可不仅仅只是吓人。 Naturally, the cardiac patient does not suit this irritation therapy. Asakawa Naoki sincere say/way: 当然了,心脏病患者不适合这种刺激疗法。浅川直树正色道: „Now is also not bullies.” “现在还不算欺负。” „......” “……” Itsuki blinks, does not know to think of anything, on the face suddenly has crimson surging, the body gets up to swing back anxiously. 五月眨眨眼睛,不知道想到些什么,脸上忽然有绯红涌起,身体紧张向后仰起。 „Do not study PS?” The Asakawa Naoki speechless say/way, „what do you hide?” “不是要学PS吗？”浅川直树无语道,“你躲什么？” „To, I'm sorry( ＞人＜).” “对、对不起(＞人＜)。” „Bang bang.” “砰砰。” Just started shortly , the knock then made a sound. 刚开始没多久,敲门声便响了起来。 „I open the door.” “我去开门。” Itsuki sets out rapidly, in the past opened the door, Nakano Family another four young girls walked one after another. 五月迅速起身,过去开门,中野家的另外四名少女鱼贯走了进来。 „Asakawa, good afternoon.” “浅川,下午好。” First what resounds is the vitality is full, as if can the beautiful sound that scatters out of the window wind and rain, obviously is Yotsuba. 首先响起的是元气满满,仿佛能将窗外风雨驱散的明媚声音,显然是四叶。 „good afternoon.” Asakawa Naoki turns the head to look, „knee how?” “下午好。”浅川直树转头望去,“膝盖怎么样了？” „Absolutely did not have the issue.” Yotsuba raises up a thumb, kicked the right leg, is brightly smiling, „the present can the backward somersault.” “完全没问题了哦。”四叶竖起一根大拇指,踢了踢右腿,笑容灿烂,“现在都可以后空翻了。” Asakawa Naoki is without turning a hair saying: „Please start your performance.” 浅川直树面不改色道:“请开始你的表演。” „hey hey?” Yotsuba covers up the skirt swayed, made excuses, „will wear the skirt is not suitable to turn a somersault...... will say next time again.” “诶诶？”四叶掩住裙摆,支支吾吾说,“穿着裙子不适合翻跟头……下次再说。” „Do not bully Yotsuba.” The Nino right hand pinches the waist, was angry, „when you come, how don't I know?” “别欺负四叶。”二乃右手掐腰,嗔了过来,“你什么时候来的,我怎么不知道？” Asakawa Naoki looks to Nino, this fool has replaced the bath towel, now wears a white shirt, the chest may reach the duck eye to be very big, sincere replied: 浅川直树看向二乃,这个笨蛋已经将浴巾换掉,现在穿着一件白色衬衫,胸口的可达鸭眼睛很大,正色回答道: „Please call my Batman.” “请叫我蝙蝠侠。” „Ha?” “哈？” Nino curls the lip, light snort/hum complained, „where you like Batman, clearly were the big villain.” 二乃撇了撇嘴,轻哼吐槽起来,“你哪里像蝙蝠侠了,分明就是大反派。” „That......” Miku pursed the lips, is only ome by one knows why Asakawa said the person of dark knight, „, because the dark knight always appears at the night, can no one discover the true body?” “那个……”三玖抿住粉唇,是唯一一个知道浅川为什么说黑暗骑士的人,“因为黑暗骑士总是在黑夜出现,没人能够发现真身吧？” Serves tea to hand over the water, the drying up hair, but also the help massaged a while shoulder, such long Nino cannot discover that existence of Asakawa Naoki, the vigilant heart was too low. 端茶递水,吹干头发,还帮忙按摩了一会儿肩膀,这么久二乃都没能发现浅川直树的存在,警惕心太低了。 Nino narrows the eye: „Always thought that you have anything to hide the truth from me.” 二乃眯起眼睛:“总觉得你有什么事情瞒着我。” Miku turns head afraid: „No.” 三玖心虚扭头:“才没有呢。” „Your this expression clearly has!” “你这个表情分明就是有吧！” „Asakawa-san.” Yotsuba raises the right hand, the sound clear say/way, „I must study.” “浅川同学。”四叶举起右手,声音清脆道,“我也要学。” „I.” Ichika follows to raise hand with a smile, „outside has thundered, person slightly some fears, happen to everyone studies together.” “还有我。”一花笑吟吟跟着举手,“外面一直打雷,一个人稍微有些害怕,正好大家一起学习。” Miku moved the stool silently, sits to Asakawa Naoki another side. 三玖默默搬了凳子,坐到浅川直树的另一边。 Finally is also left over Nino, the Asakawa Naoki itself/Ben thinks that Nino will shut out as usual lightly, then tsundere leaves, never expected that this fool arrives at Asakawa Naoki unexpectedly behind, both hands built on the shoulder of Asakawa, then with language gas channel/angrily said calmly: „Heard that PS learned to be very useful, that went to school.” 最后还剩下二乃,浅川直树本以为二乃会和往常一样嫌弃轻哼,然后傲娇走人,没想到这个笨蛋居然走到浅川直树身后,双手搭在了浅川的肩膀上,然后用若无其事的语气道:“听说PS学会了很有用,那就学一下吧。” „......” “……” Asakawa Naoki turns the head to look silently to Nino. 浅川直树默默转头看向二乃。 „What looks at to look?” Nino elegant face slightly red, „could not see the computer like this, a bit faster learn/study.” “看什么看？”二乃俏脸微红,“不这样看不见电脑了吧,快点学习。” „Asakawa-san, hearing PS to be very difficult, can we learn?” “浅川同学,听人说PS很难,我们能不能学会？” Some Itsuki slightly worries. 五月稍微有些担心。 „Anything is crossing the threshold easy familiarity to be difficult, you do not need to work as the expert, grasping the foundation usage was enough.” “任何事情都是入门容易精通难,你们又不需要当高手,掌握基础用法就足够了。” Asakawa Naoki was saying turns on the folder, seeks for the vegetables that wants to use. 浅川直树说着打开文件夹,从中寻找想要使用的蔬菜。 „hey hey, is we in the picture that Kamakura makes.” Yotsuba opens the eye to look, „time quite flies, half a month, should the bigleaf hydrangea put in an instant in the past?” “诶诶,都是我们在镰仓拍的照片呢。”四叶睁大眼睛望来,“时间好快,一转眼过去半个月了,绣球花应该正在盛放吧？” „Previous time is too hurried, many places have not gone.” Ichika proposed, „waited till the autumn, day air-cooled, did we go to soak again well meet the hot spring?” “上次太匆忙啦,好多地方都没有去。”一花提议道,“等到了秋天,天气凉下来,我们再去好好泡一会温泉吧？” „Soaks and soaks the hot spring......” “泡、泡温泉……” The pencil in Itsuki hand trembles gently, rushes to look down to the tip of the toe, remembered in the early morning the matter in the open-air hot spring, super fearful, definitely is unable to forget. 五月手中的铅笔轻轻一颤,赶忙低头看向脚尖,又想起了那天清晨在露天温泉中发生的事情,超级可怕,完全无法忘掉。 „Was you.” “就是你了。” Asakawa Naoki designates the Miku picture quickly. 浅川直树很快选定三玖的照片。 „Meow?” “喵？” The Miku doubts look. 三玖疑惑望来。 Asakawa Naoki sincere say/way: „Is used for the teaching.” 浅川直树正色道:“用来教学。” Itsuki studies the PS goal is to want gathers five sisters and mother personally in a picture, therefore this picture is unusable, other pictures can bring to regard the teaching material actually. 五月学习PS的目的是想把五姐妹和母亲亲手合在一张照片上,所以这张照片不能用,其他照片倒是可以拿来当成教学素材。