„Is Miharu-nee, good evening.” “是美春姐,晚上好。” Asakawa Naoki lifts the right hand, said a hello calmly. 浅川直树抬起右手,若无其事打了一声招呼。 Changing from guest to host that then maintains composure said: 然后不动声色的反客为主道: „How can Miharu-nee here?” “美春姐怎么会在这里？” Since were stressed that Asakawa Naoki not anxiously, happen to face to face ascertaining situation. 既然被抓个正着,浅川直树也不急着走了,正好当面问清楚情况。 Sensei the younger sister beast...... the feeling is not very intelligent appearance, should be able to obtain some useful information. 老师的这只妹妹兽……感觉不是很聪明的样子,应该能得到一些有用的情报。 „Today is holiday, I and friend come out to take a walk together, just watched the movie.” “今天是休息日,我和朋友一起出来逛街,刚刚才看完电影呢。” Asakawa Naoki looks up to front appeal hotel, on the face reveals wipes the scruple expression: „Miharu-nee a moment ago......” 浅川直树抬头看向面前的情趣旅馆,脸上露出一抹迟疑表情:“美春姐刚才……” The words do not need saying that till was OK. 话不需要说完,点到为止就可以了。 „The Kanon-chan Elder Brother works in inside, we passed by a moment ago, delivered some Takoyaki to him.” “花音酱的哥哥在里面工作,我们刚才路过,送了一些章鱼烧给他啦。” Kirisu Miharu was not quite really intelligent, spills the beans to say the information, the sound was clear, quite delightful of pleasant to hear. 桐须美春果然不太聪明,竹筒倒豆子将情报说了出来,声音清清脆脆,相当的甜美好听。 Asakawa Naoki observes silently, seeing this younger sister beast vision is bright, expression nature, slightly without afraid flustered, obviously the truth is so, was not two young girl lesbian lily stories. 浅川直树默默观察,见这只妹妹兽目光明亮,表情自然,丝毫没有心虚慌张,显然事情的真相就是如此,并非是两个少女橘里橘气的百合故事了。 „Right, who just with you in the together that female student was?” Kirisu Miharu lifts the hand to pull the black hair of ears, looks curiously to the direction that Mafuyu-chan vanishes, „looks somewhat seems like Onee-sama.” “对了,刚刚和你在一起的那个女生是谁？”桐须美春抬手挽起耳畔的青丝,向小真冬消失的方向好奇望去,“看起来有些像是姐姐大人呢。” It is not some shapes, is your Onee-sama! 不是有些像,就是你的姐姐大人啊！ Luckily before provided for a rainy day, goes to the market to conduct zone from beginning to end, otherwise Kirisu Mafuyu will definitely be recognized. 幸亏之前未雨绸缪,去商场进行了从头到尾的变装,不然桐须真冬肯定会被认出来。 „Is my schoolmate.” The Asakawa Naoki being without turning a hair heart does not jump, since first cannot recognize, matter was steady, „just met on the road, spoke two words simply.” “是我同学。”浅川直树面不改色心不跳,既然第一眼没能认出来,事情就稳了,“刚刚在路上遇到,简单说了两句话。” „Were you hugging her a moment ago probably?” “你刚才好像抱着她？” „Her foot slid.” “她脚滑了。” Asakawa Naoki gives answers readily, is unhurried. 浅川直树对答如流,丝毫不慌。 „How was she flustered walks?” “那她怎么慌慌张张就走了？” Kirisu Miharu continues to ask. 桐须美春继续问道。 Asakawa Naoki raises head to look at the day: „Inadequate foot throws down slippery, was grasped by the schoolmate of nodding acquaintance, it is estimated that feels very ashamed, without the face saw the person.” 浅川直树仰头望了望天:“差点儿脚滑摔倒,然后被点头之交的同学抱住,估计是觉得很羞耻,没脸见人了吧。” „Originally is this.” “原来是这样呀。” Kirisu Miharu is suddenly enlighted, obviously accepted as true. 桐须美春恍然大悟,显然是信以为真了。 „......” “……” Quite pure. 好单纯。 Really super is easily swindled. 果然超级好骗。 No wonder Mafuyu-chan was worried that you were deceived by the male student, so long as oneself is ready, at most one week, can make Kirisu Miharu be willing to open the room charge to leave continually together! 难怪小真冬担心你被男生欺骗,只要自己做好准备,顶多一个星期的时间,就能让桐须美春心甘情愿连开房费一起出啊！ However then the troublesome matter considers as finished, the deceit such pure girl, the sense of achievement does not have. 不过那么麻烦的事情还是算了,欺骗这么单纯的女孩子,一点儿成就感都没有。 „Miharu, this boy and your what relates?” Stands looks curiously in Kirisu Miharu short hair young girl, the double back of the hand after behind, teased, „should not be your boyfriend?” “美春,这个男孩子和你什么关系？”站在桐须美春身边的短发少女好奇望来,双手背在身后,打趣道,“该不会是你男朋友吧？” „Male and boyfriend!” The Kirisu Miharu body trembles, the elegant face becomes flushed at the visible speed fast, the stutter words saying that is not agile, „is not that relations!” “男男男男、男朋友！”桐须美春身体一颤,俏脸以肉眼可见的速度飞快涨红,结结巴巴连话都说不利索了,“才不是那种关系！” „Is only the elder sister...... is only beforehand neighbor that's all!” “只是姐……只是以前的邻居而已！” „ei.” The short hair young girl expression is disappointed, „I also think that Miharu finally found the boy of liking.” “欸。”短发少女表情失望,“我还以为美春终于找到了喜欢的男孩子呢。” „Does not like these superficial male students!” “才不喜欢那些肤浅的男生呢！” Kirisu Miharu shouts ashamed, suddenly narrows the eye, sizes up Asakawa Naoki carefully. 桐须美春羞耻喊道,忽然眯起眼睛,仔细打量浅川直树。 „How did you change a hairstyle?” “你怎么换了一个发型？” The Asakawa Naoki stroked hair, replied at will: „Weather was getting more and more hot, before the hair was somewhat long, clipping to be cooler.” 浅川直树摸了摸头发,随意回答:“天气越来越热了,之前头发有些长,剪短可以凉快一些。” On not careful warrant for arrest, by the matter that the Furuhashi protection association group assassinates, naturally will not say. 不小心上了通缉令,正在被古桥保护协会组团暗杀的事情,当然不会说出口。 „*Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiii*” “盯——” Kirisu Miharu both hands hug in the chest front, opens the eye, carefully observes Asakawa. 桐须美春双手抱在胸前,睁大眼睛,仔细观察浅川。 ( It is not right.) (不对。) ( Has strangeness.) (有古怪。) ( As the saying goes one will make an effort for a friend, a boy dresses up suddenly charming, definitely also has reason?) (俗话说女为悦己者容,一个男孩子忽然打扮这么帅气,肯定也是有原因的吧？) ( Right, definitely because of Onee-sama!) (没错了,肯定是因为姐姐大人！) „Miharu-nee, I first went back.” “美春姐,我先回去了。” Asakawa Naoki waves, the preparation said goodbye to leave, the information has collected, necessity that has not continued to treat. 浅川直树挥了挥手,准备告辞离开,情报已经搜集完毕,没有继续待下去的必要。 „wait a moment!” “等一下！” The firm Rin shout however resounds in the back suddenly. 坚定凛然的喊声忽然在背后响起。 Asakawa Naoki turns the head to look, sees this younger sister to get hold of the powder fist beast, will keep a serious look, will as if soon rush to the Spartan in Thermopylae, the look will be bright and firm. 浅川直树转头望去,就见这只妹妹兽握紧粉拳,表情严肃,仿佛即将奔赴温泉关的斯巴达勇士,眼神明亮而坚定。 ( Kirisu Miharu, after this week you unexpectedly the Onee-sama crisis forgets brain, is considering only and friend makes merry and practices to ice-skate, went too far, was too selfish!) (桐须美春,这一个星期你居然将姐姐大人的危机忘到脑后,只顾着和朋友吃喝玩乐、练习滑冰,太过分了,太自私了！) ( Today, since ran into this boy, cannot put him to leave, capturing/raiding plan must put on the agenda.) (今天既然遇到了这个男孩子,就不能放他离开,攻略计划要重新提上日程。) ( All for Onee-sama, even if pays the own body, unceasingly willing!) (一切为了姐姐大人,哪怕付出自己的身体,也在所不惜！) „Kanon-chan, do you first go back?” On the Kirisu Miharu elegant face has to blush to crawl, made excuses to shame the embarrassed say/way, „I and I asked Asakawa to eat the thing.” “花音酱,你先回去吧？”桐须美春俏脸上有红晕爬起,支支吾吾羞窘道,“我、我请浅川去吃东西。” „hey?” The short hair young girl is startled, the vision is subtle immediately, „that I first went back...... Miharu to pay attention to the security in the evening.” “诶？”短发少女一怔,目光顿时微妙起来,“那我就先回去了……美春晚上注意安全哦。” „Relax, I a person night will not run, don't worry.” “放心吧,我又不会一个人夜跑,不用担心。” Obviously, Kirisu Miharu simply has not understood the vague meaning of good friend, really super pure, no wonder Mafuyu-chan will be worried that she to be deceived. 很显然,桐须美春根本没有听懂好友的隐晦含义,果然超级单纯,难怪小真冬会担心她上当受骗。 „I walked.” The short hair young girl pursing the lips lip, on the face reveals wipes the helpless expression, waves saying that „goes back reports the news to me.” “那我走了。”短发少女抿起嘴唇,脸上露出一抹无奈的表情,挥了挥手道,“回去的时候发消息给我。” „Knows that goes to go.” “知道啦,去吧去吧。” „......” “……” Gazes after the good friend to walk away, Kirisu Miharu relaxes, is blushing to look to Asakawa Naoki, does intentionally the mature say/way: 目送好友走远,桐须美春松了口气,红着脸看向浅川直树,故作成熟道: „Walks and walks, I asked you to eat Takoyaki.” “走、走吧,我请你去吃章鱼烧。” my arse! first time asked the person to eat the thing to eat Takoyaki of roadside, did not feel too ordinary! 你妹啊！第一次请人吃东西就吃路边的章鱼烧,不觉得太普通了吗！ „Thanks Miharu-nee, but considers as finished, I just ate to the full.” “谢谢美春姐,不过还是算了吧,我刚刚吃饱。” The Asakawa Naoki tactful rejection said. 浅川直树委婉拒绝道。 In this world, except for the parental family member, suddenly has the stranger to be especially warm to you, then must hit to be vigilant, because in the world will not have the lunch of eating without paying. 这个世界上,除了父母亲人,忽然有陌生人对你格外热情,那么一定要打起警惕来,因为世上不会有白吃的午餐。 oneself and Kirisu Miharu has only met, even the ordinary friends are not, this younger sister beast is so suddenly good to oneself, must have a chart. 自己和桐须美春只见过一面,连普通朋友都算不上,这只妹妹兽忽然对自己这么好,显然必有所图。 ‚She likes me’ is only the life misconception, Asakawa Naoki does not believe completely, rather cultivates the behavior most abstains unrequited love, was moved. ‘她喜欢我’只是人生错觉,浅川直树完全不信,不如说做人最忌讳的就是自作多情,自我感动了。 „And Has not related.” Kirisu Miharu winked under the eye, the quick say/way, „you not hungry words, look at me to eat also good.” “没、没关系。”桐须美春眨了下眼睛,很快道,“你不饿的话,看我吃也行。” Asakawa Naoki: „......” 浅川直树:“……” my arse! oneself eats the thing to make others look, this is the person could speak the words! 你妹啊！自己吃东西让别人看着,这是人说得出来的话吗！ „Walks walks.” Kirisu Miharu deeply inspires, puts out a hand to hold the Asakawa Naoki lower hem corner timidly, the elegant face is crimson, the look moves fast said, „in the front not far place, we walks quickly.” “走吧走吧。”桐须美春深吸口气,怯怯伸手牵住浅川直树的衣角,俏脸绯红,眼神飘忽道,“就在前面不远的地方,我们快走。” „*Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiii*” “盯——” The vision drops down from the distant place pen to the Asakawa Naoki latter vest on together. 一道目光从远处笔直落到浅川直树的后背心上。 Without a doubt, after Mafuyu-chan escapes, has not walked away, but was chooses the ambush to observe in secret silently. 毫无疑问,小真冬逃脱之后,并没有走远,而是选择潜伏在了暗中默默观察。 ( Good ashamed good ashamed good ashamed good ashamed ——) (好羞耻好羞耻好羞耻好羞耻——) ( Pulls the lower hem corner of boy to walk this matter on street, clearly is plot that in Shoujo Manga can present?) (牵着男孩子的衣角在街上走路这种事情,分明是少女漫画中才会出现的情节吧？) ( The present definitely has many people to look at oneself with strange vision.) (现在肯定有很多人用奇怪的目光在看自己吧。) The Kirisu Miharu elegant face is crimson, the heart bang bang jumps, looks down the tip of the toe, pulls Asakawa Naoki before a Takoyaki stall quickly. 桐须美春俏脸绯红,心脏砰砰直跳,低着头看着脚尖,很快将浅川直树牵到一家章鱼烧摊位前。 „Arrived and.” Kirisu Miharu relaxes, rushes to loosen the hand saying that „Takoyaki super duper tasty of this shop, I buy Takoyaki...... you in this place, do not take a walk.” “到、到了。”桐须美春松了口气,赶忙松开手说,“这家店的章鱼烧超好吃,我去买一份章鱼烧……你就在此地,不要走动。” „Buzz humming sound.” As Kirisu Miharu turns around, the cell phone vibrates immediately. “嗡嗡嗡。”随着桐须美春转身,手机顿时震动起来。 Asakawa Naoki puts out the cell phone, it is no doubt that naturally was the news that Mafuyu-chan sent. 浅川直树拿出手机,不用说,自然是小真冬发来的消息。 „What are you and Miharu making?” “你和美春在做什么？” The Kirisu Miharu doubts asked. 桐须美春疑惑问道。 „I am also very curious......” “我也很好奇……” Asakawa Naoki the process will repeat, then receives the cell phone, looked that to Kirisu Miharu that going through the crowd walks, makes the decision silently. 浅川直树将刚才的经过复述一遍,然后收起手机,看向穿过人群走来的桐须美春,默默做出决定。 „Takoyaki bought.” On the Kirisu Miharu face shows the quite happy expression, anxiously and is ashamed lax, „can Asakawa, eat?” “章鱼烧买到了。”桐须美春脸上露出相当幸福的表情,刚才的紧张和羞耻已经松懈下来,“浅川,要不要吃？” „Must eat.” “要吃。” „hey?” Kirisu Miharu one dull, „you and you did not say a moment ago does not eat?” “诶？”桐须美春一呆,“你、你刚才不是说不吃的吗？” Asakawa Naoki said naturally: 浅川直树理所当然道: „Because heard that is very fragrant, suddenly wants to eat.” “因为闻起来很香,忽然又想吃了。” „This......” Kirisu Miharu sips pink lips, the quick say/way, „that this gives you, I buy one again.” “这样呀……”桐须美春抿起粉唇,很快道,“那这份给你,我再去买一份吧。” „Does not use such troublesome.” Asakawa Naoki shakes the head, „Miharu-nee fed me to eat one to be enough.” “不用这么麻烦。”浅川直树摇了摇头,“美春姐喂我吃一颗就足够了。” Kirisu Miharu opens the eye swiftly: „Hey, to feed you to eat?!” 桐须美春倏然睁大眼睛:“喂喂喂、喂你吃？！”