„What did you and you say?” “你、你说什么？” Kirisu Mafuyu opens the eye, the expression somewhat is slightly vacant, obviously thinks that oneself presented the auditory hallucination. 桐须真冬睁大眼睛,表情稍微有些茫然,显然以为自己出现了幻听。 „Sensei grips twin tail the hair.” “老师把头发扎成双马尾吧。” Asakawa Naoki enunciated clearly, the words will repeat. 浅川直树吐字清晰,将刚才的话重复了一遍。 „...... Weak.” “……幼稚。” This disturbance that did not have the night breeze, Kirisu Mafuyu hear of words that was clear about Asakawa, the willow eyebrows frown gently, „why can I tie up twin tail?” 这次没有了晚风的干扰,桐须真冬听清楚了浅川的话,柳眉轻轻蹙眉,“我为什么要绑双马尾？” Ices the blue eye pupil general to look sharply like the falcon, as if must penetrate the facial skin of Asakawa Naoki, passes the innermost feelings. 冰蓝色的眼眸如同鹰隼一般锐利望来,仿佛要穿透浅川直树的脸皮,直透内心。 „Truth is very simple.” Asakawa Naoki is unhurried, even the mood eats a chocolate stick, „before Sensei, has to tie up the twin tail hairstyle?” “道理很简单。”浅川直树丝毫不慌,甚至还有心情吃一根巧克力棒,“老师以前有没有绑过双马尾发型？” „No.” “没有。” „Was this truth.” The Asakawa Naoki serious say/way, „Miharu-nee definitely cannot think that will tie up twin tail by Sensei character, even if not bump into you carefully, should still only suspect the oneself admitting mistakes person.” “就是这个道理了。”浅川直树一本正经道,“美春姐肯定想不到以老师的性格会绑双马尾,所以就算不小心撞见你,也只会怀疑自己认错人了。” Kirisu Mafuyu winked under the eye, suddenly discovers the Asakawa Naoki quibble unexpectedly somewhat truth. 桐须真冬眨了下眼睛,忽然发现浅川直树的歪理居然有几分道理。 „twin tail anything...... was too weak.” “双马尾什么的……太幼稚了。” Kirisu Mafuyu shakes the head, suddenly accepts cannot. 桐须真冬摇了摇头,一时间接受不能。 Hey, unexpectedly dares to say twin tail to be weak, this is existence that the cute hairstyle ranking is among the best, is next to black long straight, hurries to like tying up the female student apology of twin tail to these! 喂喂,居然敢说双马尾幼稚,这可是可爱发型排行榜名列前茅的存在,仅次于黑长直之下,赶紧向那些喜欢绑双马尾的女生道歉啊！ „Weak?” Asakawa Naoki thinks otherwise, „in school ties up the twin tail hairstyle female student to be many, are could it be these girls very weak?” “幼稚？”浅川直树不以为然,“学校里面绑双马尾发型的女生很多吧,难道那些女孩子都很幼稚？” „They are high-school student.” “她们是高中生。” „Sensei wears the high-school student uniform/subdue now, similarly can pass in and out the school without the pressure.” “老师现在穿上高中生制服,同样能够无压力进出学校。” In the final analysis Mafuyu-chan only then over 20 years old, the university graduates comes the High School section assignment, can say that from beginning to end in school, disguises as high-school student absolutely not to have the issue. 说到底小真冬只有二十多岁,大学毕业就来高中部任职,可以说从始至终都在学校中,假扮成高中生完全没有问题。 „Sensei, please reply me.” “老师,请回答我。” Seeing Mafuyu-chan is indecisive, Asakawa Naoki raises the sound, ejects two to choose an ultimate difficult problem, „Miharu-nee is important, is the hairstyle is important?” 见小真冬还是犹豫不决,浅川直树提高声音,抛出二选一的终极难题,“美春姐重要,还是发型重要？” „Naturally was Miharu.” “当然是美春了。” Kirisu Mafuyu replied subconsciously. 桐须真冬下意识答道。 Asakawa Naoki kept a serious look: „That for the Miharu-nee person safety, puts in great inconvenience to oneself.” 浅川直树表情严肃:“那就为了美春姐的人身安危,委屈一下自己吧。” „......” “……” Kirisu Mafuyu somewhat is suddenly dizzy, wants to refute, does not know how should mention, the time that waits to sober, ears has resounded the sound of cell phone photograph. 桐须真冬一时间有些晕晕乎乎,想要反驳,又不知该如何说起,等清醒过来的时候,耳畔已经响起手机拍照的声音。 „kāchā.” “咔嚓。” Asakawa Naoki takes up the cell phone, made two pictures rapidly. 浅川直树拿起手机,迅速拍了两张照片。 „You also dare to pat!” “你还敢拍！” Kirisu Mafuyu air/Qi bites the lip, from flickering to sober. 桐须真冬气得咬住下嘴唇,已经从忽悠中清醒过来。 „This is considers for Miharu-nee.” Asakawa Naoki receives the cell phone, righteous. “这是为了美春姐着想。”浅川直树收起手机,理直气壮。 „On mouth said for Miharu, clearly for......” “嘴上说是为了美春,分明就是为了……” For your oneself! 为了你自己吧！ Unexpectedly really letter/believed you to trick...... the humiliation! Super humiliation! 居然真信了你的忽悠……屈辱！超级屈辱！ „Does not want to make Miharu recognize, do I grip top knot also?” “不想让美春认出来,我扎丸子头也可以吧？” „top knot......” Asakawa Naoki ten fingers of overlapping, „Sensei in the school saw that has the female student to grip top knot?” “丸子头……”浅川直树十指交叉,“老师在学校看到有女生扎丸子头吗？” Kirisu Mafuyu moves pink lips, thought carefully , does not seem to really seen several top knot female students. 桐须真冬动了动粉唇,仔细想了下,似乎还真没有见到过几个丸子头女生。 Asakawa Naoki sighed: „Compared with twin tail, top knot is the weak hairstyle of child.” 浅川直树叹了口气:“比起双马尾,丸子头才是小孩子的幼稚发型。” „That changes into the ordinary ponytail.” “那就换成普通的马尾。” Kirisu Mafuyu this time perseveres the conscience, will not easily be flickered by Asakawa Naoki again, the elegant face glazed frost said: „You give me to erase the picture.” 桐须真冬这次坚守本心,不会再被浅川直树轻易忽悠了,俏脸凝霜道:“你给我把照片删掉。” „Receives.” Asakawa Naoki turns the head to look to a movie theater shopping center, „walks, first buys the clothes.” “收到。”浅川直树转头看向电影院旁边的一家购物中心,“走吧,先去买衣服。” „Clothes and can clothes also buy?” Kirisu Mafuyu hesitates. “衣、衣服也要买？”桐须真冬迟疑起来。 Asakawa Naoki nods: „Naturally wanted, the windproof coat cannot put on, inside uniform/subdue was too conspicuous, only change, the discovered probability is very high.” 浅川直树点了点头:“当然要了,风衣不能穿,里面的制服太显眼了,只换发型,被发现的几率还是很高。” „...... Can the time without enough time?” “……时间会不会来不及？” „Relax.” Asakawa Naoki buys the clothes time by the standard weight of male student, „market at present, ten minutes can replace the clothes to come out.” “放心吧。”浅川直树以男生的标准衡量购衣时间,“商场就在眼前,十分钟就能换装衣服出来。” Asakawa Naoki turns around saying: „Walks a bit faster, all for Miharu-nee.” 浅川直树转身道:“快点走,一切为了美春姐。” Kirisu Mafuyu bites the lip, has no alternative to take a step to follow. 桐须真冬咬住下嘴唇,无可奈何迈步跟上。 Enters the shopping center, two people sit the escalator, goes directly to the clothing areas of three buildings. 走进购物中心,两人坐上自动扶梯,直达三楼的服装区。 „Clothes that Sensei wants to buy?” “老师有没有想要买的衣服？” „No.” “没有。” Mafuyu-chan shakes the head gently. 小真冬轻轻摇头。 „That buys what clothes I to decide.” Asakawa Naoki to this reply some expectations, has taken the leading power early directly, „to the summer, later the weather is getting more and more hot...... buys the shirt.” “那买什么衣服我来决定。”浅川直树对这个回答早有预料,直接拿过主导权,“已经到夏天了,以后天气越来越热……就买衬衫吧。” „good evening, welcome.” “晚上好,欢迎光临。” Enters a dress shop, a female guide welcomed quickly, the smile standard, bows to salute. 走进一家女装店,一名女导购员很快迎了上来,笑容标准,鞠躬行礼。 Asakawa Naoki comes straight to the point saying: „Comes to buy a shirt for her.” 浅川直树开门见山道:“过来给她买一件衬衫。” „Good, two please come with me.” “好的,两位请跟我来。” The female guide bends the waist again, extends in front of the right hand to guide, „here is this year's new model shirt......” 女导购员再次弯腰,伸出右手前面带路,“这里都是今年的新款衬衫……” Comes to the dress shop, naturally buys the women's wear, the guide young lady looked to Kirisu Mafuyu: „What color shirt do you like?” 来女装店,自然是买女装了,导购员小姐看向桐须真冬:“请问您喜欢什么颜色的衬衫？” „Wú......” “唔……” Kirisu Mafuyu pursed the lips, indecisive. „Please come with two white shirts.” 桐须真冬抿住粉唇,犹豫不决。“请拿两件白色的衬衫过来。” Asakawa Naoki replied. 浅川直树代为回答道。 „hey?” The guide young lady winked under the eye, is astonished however looks to Asakawa Naoki. “诶？”导购员小姐眨了下眼睛,讶然看向浅川直树。 ( Others have not spoken, how is you to reply?) (别人都没说话,怎么是你回答？) What( are these two people relate? Onee-san and younger brother?) (这两个人是什么关系？姐姐和弟弟？) ( It seems like some not like......) (看起来有些不像……) „Please bring that white shirt.” Asakawa Naoki looks to a row of shirt, „buys what me to decide.” “请把那件白色衬衫拿过来。”浅川直树向一排衬衫看去,“买什么我说了算。” „You......” “你……” Kirisu Mafuyu bites pink lips, was angry, let alone this type is easy the words that makes one misunderstand! 桐须真冬咬住粉唇,嗔了过来,别说这种容易让人误会的话啊！ „Your let alone words.” Asakawa Naoki remains unmoved, watching the movie must enter the arena ahead of time, cannot in market flower too many times, „time press, wait also to go to the next door to make the proper business.” “你别说话。”浅川直树不为所动,看电影要提前进场,不能在商场花太多功夫,“时间紧迫,等下还要去隔壁做正事呢。” ( Next door...... sentiment and appeal hotel?!) (隔壁……情、情趣旅馆？！) The guide young lady lifts the hand to cover up pink lips, guesses quickly where the next door is. 导购员小姐抬手掩住粉唇,很快猜出来隔壁是什么地方。 ( In any case possibly is not right market movie theater, looked that movie doesn't need to change clothes specially?) (反正不可能是商场右边的电影院,看电影根本不需要专门换衣服吧？) ( Are these two people actually that type ‚taboo’ relations?) (这两个人其实是那种‘禁忌’关系吗？) ( Wealthy families' young masters, had a liking for attractive office worker, puts up the cash to support directly......) (有钱人家的少爷,看上了漂亮的上班族,直接砸钱包养……) Indulges in flights of fancy, on the guide young lady face surges quickly wipes blushing of taboo. 胡思乱想中,导购员小姐脸上很快涌起一抹禁忌的红晕。 ( Woman is very pretty right, but boy also ultra charming, seems like immature delicious high-school student, therefore was supported owed, gained?) (女人很漂亮没错,不过男孩子也超帅气,看起来还是稚嫩可口的高中生,所以说被包养到底是亏了,还是赚了呢？) „Please bring that two shirts.” Asakawa Naoki repeats. “请把那两件衬衫拿过来。”浅川直树重复一遍。 „Hugged and was sorry!” Immerses in the brain makes up in the world the guide young lady complexion one red, rushes to bring two shirts. “抱、抱歉！”沉浸在脑补世界中导购员小姐脸色一红,赶忙将两件衬衫拿了过来。 Asakawa Naoki looked at two, chose a chest front to print the white shirt of wonderful frog seed quickly, handed in front of Mafuyu-chan: „Goes to the fitting room to change the clothes.” 浅川直树看了两眼,很快选择了一件胸前印着妙蛙种子的白色衬衫,递到小真冬面前:“去试衣间换衣服。” Kirisu Mafuyu received the clothes reluctant, is nipping the lip, turns around to enter in the fitting room. 桐须真冬不情不愿接过衣服,咬着下嘴唇,转身走进试衣间中。 The guides looked to the Asakawa Naoki vision are subtler. 导购员望向浅川直树的目光更微妙了。 ( Seemed like should very opinionated girl be so unexpectedly obedient...... is clearly moved / teaches successfully!) (看起来应该很有主见的女孩子居然这么听话……分明就是被调/教成功了吧！) Slow-going some little time, the door of fitting room was shoved open a slit. 磨磨蹭蹭好一会儿,试衣间的房门才被推开一道缝隙。 Asakawa Naoki hears the sound, looks to Mafuyu-chan: „Did shirt trade?” 浅川直树听到动静,看向小真冬:“衬衫换好了？” Kirisu Mafuyu elegant face slightly red, bites pink lips to say in a low voice, „can trade one?” 桐须真冬俏脸微红,咬着粉唇低声道,“能不能换一件？” „Reason?” “理由呢？” „Shirt is somewhat tight......” “衬衫有些紧……” „Cannot, the time without enough time.” Asakawa Naoki lifts the cell phone to Mafuyu-chan in front, „, because you wasted the too much time in the fitting room, the movie must begin quickly.” “不能,时间来不及了。”浅川直树将手机举到小真冬面前,“因为你在试衣间浪费了太多时间,电影很快就要开场了。” Looks at the digit on cell phone, Kirisu Mafuyu implored the tone gently, can only take a step. 看着手机上的数字,桐须真冬轻轻吁了口气,只能迈步走了出来。 Asakawa Naoki looks curiously, understands quickly why Mafuyu-chan will say somewhat tightly...... 浅川直树好奇望去,很快明白过来小真冬为什么会说有些紧了……