Lagged behind tram by Nino, cold wind mixes with the drizzle to head on. „Ichika opposite of the street, we passes a bit faster.” 被二乃拉下电车,一股冷风夹杂着细雨扑面而来。“一花就在街对面,我们快点过去。” Nino is drawing Asakawa, must run to the street. 二乃拉着浅川,就要向马路对面跑去。 „wait a moment.” Asakawa Naoki prepares with the umbrella, „holds the umbrella.” “等一下。”浅川直树准备去拿伞,“撑雨伞。” „Drenches will rain not fall ill.” Nino worries saying that „, if not careful with losing Ichika, perhaps......” “淋一下雨又不会生病。”二乃着急道,“要是不小心跟丢一花,说不定……” „Perhaps what?” “说不定什么？” Nino bites the silver tooth, look very fierce: „Do not ask so many!” 二乃咬住银牙,眼神超凶:“你别问那么多！” Perhaps will turn into the sister-in-law/little aunt! 说不定会变成小姨呢！ „In brief we walk a bit faster.” “总之我们快点走。” „!” “啪！” Asakawa Naoki a right hand that holds Nino, pulls back this young girl. 浅川直树一把抓住二乃的右手,将这个少女拉了回来。 An automobile brings the rainwater, has opened rapidly. 一辆汽车带着雨水,飞速开过。 „Do not run all over the place.” Asakawa Naoki kept a serious look, sinking sound said, „, no matter, must obey the traffic regulations, crossed the street at will, had/left the accident, you must take full responsibility.” “别乱跑。”浅川直树表情严肃,沉声道,“不管什么时候,都要遵守交通规则,随意横穿马路,出了事故,你要负全责。” „......” “……” Nino bites the lip silently, turns head to look to the distant place, spiteful did not speak. 二乃默默咬住下嘴唇,扭头看向远处,赌气不说话了。 The ear resounds the xi xi su su sound. 耳边响起窸窸窣窣的声音。 The next quarter, an umbrella supports above the top of the head. 下一刻,一张雨伞撑在头顶上方。 „This is the spare umbrella.” Detected that the Nino vision, Asakawa Naoki answered, „close , the heavy rain cold troubled.” “这是备用雨伞。”察觉到二乃的目光,浅川直树解释道,“靠近一点,淋雨感冒就麻烦了。” „Snort.” Nino light snort/hum, turned head saying that „cold will not trouble you.” “哼。”二乃轻哼一声,扭头说,“感冒也不会麻烦你。” „That may not say certainly.” Asakawa Naoki serious say/way, after „heavy rain , not only can catch cold, will also have cough to cough the class/flow nasal mucus to have a fever and so on complications, if you do not faint carefully, I must hug you to go home......” “那可说不准。”浅川直树一本正经道,“淋雨之后不但会感冒,还会有咳嗽流鼻涕发烧等等并发症,你要是不小心晕倒,我还要抱你回家……” „in your dreams!” Nino elegant face slightly red, gets hold of the powder fist to shout, „I, even if the cold has a fever, here faints, will not make your fellow hug, loses heart!” “你想得美！”二乃俏脸微红,握紧粉拳喊,“我就算感冒发烧,在这里晕过去,也不会让你这个家伙抱,死了这条心吧！” „I have hugged.” “我已经抱过了。” „Ha?” “哈？” „Before you, when the washroom lethargic sleep in the past, was I......” “之前你在洗手间昏睡过去的时候,就是我……” „You also dare to say!” Nino shames clenches teeth angry, „that matter you have not talked clearly to me!” “你还敢说！”二乃羞恼咬牙,“那件事你还没有给我说清楚呢！” „Later said.” Asakawa Naoki expression one austere, „green light.” “以后再说。”浅川直树表情一肃,“绿灯了。” „We cross the street a bit faster.” “我们快点过马路。” Nino stops to complain immediately, takes a step walks toward the street. 二乃立即停下吐槽,迈步向马路对面走去。 The cold wind has blown. 冷风吹过。 Several drops of drizzle sift in the Nino nape of the neck in the leading wire, sudden biting cold makes Nino exhale the sound icy coldly subconsciously lowly. 几滴细雨在斜风中飘入二乃的脖颈中,突如其来的彻骨冰凉让二乃下意识低呼出声。 „——” “啊——” Nino shivered, rushes to hide under the umbrella, arm that grasps Asakawa. 二乃打了个哆嗦,赶忙躲回伞下,一把抱住浅川的胳膊。 „ Good ; Good cool > _ “好;好凉>_ Sees the Asakawa Naoki look to shut out to oneself to look, Nino stares the big eye, „what looks at to look? Who makes your umbrella so small?” 见浅川直树眼神嫌弃向自己望来,二乃瞪大眼睛,“看什么看？谁让你雨伞那么小？” Hey, originally is the single umbrella, how do you also want? 喂喂,本来就是单人雨伞,你还想怎么着？ Shutting out the umbrella is small, you turn with the Ogata same build actually, then hides in the armpit takes shelter from the rain! 嫌弃雨伞小,你倒是变成和绪方一样的体型,然后躲在腋下避雨啊！ „Umbrella was so small also is really I'm sorry.” Asakawa Naoki puts on a serious face to say. “雨伞这么小还真是对不起了。”浅川直树板起脸道。 „Snort, knows wrong good.” “哼,知道错就好。” „Therefore I decide again I'm sorry your some.” “所以我决定再对不起你一些。” „hey?” “诶？” The Asakawa Naoki movement umbrella, blocks from oneself. 浅川直树移动雨伞,遮住自己。 „Bastard Asakawa!” “混蛋浅川！” „......” “……” Two people spoke, while sought for the Ichika's trace in the crowd. 两个人一边说话,一边在人群中寻找一花的踪影。 The weather is black. 天色已黑。 The mist is dim. 雾气朦胧。 The signboard that are glittering the neon had/left several points of dim aesthetic sense in the drizzle, the innumerable umbrellas interwove a river on the wet street. 一块块闪烁着霓虹的招牌在雨雾中多出了几分朦胧的美感,无数雨伞在湿漉漉的街道上交织出了一条长河。 Each brief encounter person, perhaps is in the life only that moment of meet, since then dissipates in the huge crowd. 每一个擦肩而过的人,或许就是人生中唯一相遇的那一刻,从此消散于人海。 „Could not find......” “找不到……” Nino closely bites the lip, is anxious, „blames you, if a moment ago pursued, can definitely follow Ichika.” 二乃紧紧咬住下嘴唇,焦躁起来,“都怪你,刚才如果追上来的话,肯定能够跟上一花。” Asakawa Naoki: „Was not drawing your words a moment ago, you have ridden the ambulance to enter the hospital emergency department.” 浅川直树:“刚才不拉着你的话,你已经坐救护车进医院急症室了。” „......” “……” „Is Ichika that you saw a moment ago walking?” Asakawa Naoki inquired. “你刚才看到的一花是在步行？”浅川直树询问道。 „Walk, is holding the umbrella,...... Nino bites the lip with one”, hesitant a half second, „a stranger in the same place.” “步行,撑着雨伞,和一个……”二乃咬住下嘴唇,犹豫半秒,“一个陌生人在一起。” „I checked a cell phone a moment ago, the nearby does not have the parking lot, Tram Stop in side, Ichika not to pass, explained that her goal is not a transportation.” The Asakawa Naoki tranquil say/way, „now is just the dinner time, the nearby also has many restaurants, the possibility that therefore Ichika has the dinner is biggest.” “我刚才查了一下手机,附近没有停车场,电车站就在旁边,一花没有过去,说明她的目的并不是交通。”浅川直树平静道,“现在刚好是晚餐时间,附近又有很多餐厅,所以一花过来吃晚餐的可能性最大。” „Really is this?” Nino is half believing and half doubting. “真是这样？”二乃将信将疑。 „Said is the most likely guess.” Asakawa Naoki complained, „may also be is the maid service person in some cafe, attended the meeting of delinquent girl, or is some ramen hall conducts the big eater challenge......” “说了是可能性最大的猜测。”浅川直树吐槽道,“还有可能是在某家咖啡厅当女仆服务员,参加不良少女的聚会,或者是某家拉面馆进行大胃王挑战……” Nino narrows the eye, cannot bear complained: „Did these why you said fill regarded the feeling?” 二乃眯起眼睛,忍不住吐槽道:“为什么你说的这些充满了既视感？” Asakawa Naoki turns head: „This issue I decline to reply.” 浅川直树扭头:“这个问题我拒绝回答。” „Snort.” The Nino right hand pinches the waist, light snort/hum, hair revolves in the wind gently, „for the time being letter/believes your one time.” “哼。”二乃右手掐腰,轻哼一声,发丝在风轻轻旋转,“姑且信你一次。” This city inch of land worth an inch of gold, many restaurants on underground lost/carrying one, naturally could not see on the street, wants to locate the Ichika's position, must each family seek personally. 这座城市寸土寸金,许多餐馆都是在地下负一层,在街上自然看不到,想要确定一花的位置,必须一家家亲自寻找。 Is good is good because of two people luck, was located in an underground lost/carrying ramen hall to find Ichika in one quickly. 好在两人运气不错,很快在一家位于地下负一层的拉面馆找到了一花。 „I saw Ichika.” Nino eye one bright. “我看见一花了。”二乃眼睛一亮。 The Asakawa Naoki complexion is tranquil, the vision passed over gently and swiftly from Ichika body, falls on Ichika man body. 浅川直树面色平静,目光从一花身上掠过,落在了一花身边的男人身上。 No wonder Nino worries, this man impressively is the little beard middle age uncle who that night ran into. 难怪二乃如此着急,这个男人赫然是那天晚上遇到的小胡子中年大叔。 Before and Miku tracked Itsuki time, Miku was worried that Itsuki was deceived, finally had a false alarm, Itsuki attended the big eater competition, today and Nino tracks Ichika, has not thought that worried real! 之前和三玖跟踪五月的时候,三玖担心五月被人欺骗,结果虚惊一场,五月只是参加大胃王比赛,今天和二乃跟踪一花,没想到担忧成真了啊！ „That is middle-aged dreadful uncle who has the ugly beard who?” “那个留着难看胡子的中年猥琐大叔是谁？” Nino gets hold of the powder fist, the expression is quite ugly. 二乃握紧粉拳,表情相当难看。 Nakano Family does not have this relative, why Ichika can eat ramen with the middle-aged dreadful uncle? 中野家才没有这种亲戚,那么一花为什么要和中年猥琐大叔一起吃拉面？ What are two people relate? 两个人是什么关系？ Recently although Ichika does not have the night non- home to return, but the association/will vanishes once for a while, sent the information a moment ago to her, unexpectedly lies to deceive people with the schoolmate eats meal, the dreadful greasy uncle who this type has the small beard, the school gate cannot even go in! 最近一段时间一花虽然没有夜不归宿,但总会时不时消失,刚才发信息给她,居然说谎骗人和同学吃饭,这种留着小胡子的猥琐油腻大叔,连校门都进不去吧！ In the mind the train of thought revolves rapidly, Nino thought of a very fearful possibility suddenly. 脑海中思绪飞转,二乃忽然想到了一个很可怕的可能。 „could it be said that Ichika was threatened by this dreadful beard uncle?” “难道说一花被这个猥琐的胡子大叔威胁了？” Like manga in such, did not drink the lethargic sleep black tea carefully, was made the strange picture by the opposite party, 就像漫画中那样,不小心喝了昏睡红茶,然后被对方拍下奇怪的照片, Threatens Ichika and his date? 威胁一花和他约会？ „Bastard!” “混蛋！” Nino gets more mad, must go forward to interrogate the situation. 二乃越想越气,就要上前质问情况。 Asakawa a young girl who holds having a fit of bad temper, „Nino, do not impulse.” 浅川一把抓住炸毛的少女,“二乃,别冲动。” „Lets loose me, I will not look on that Ichika was deceived.” Nino bites the lip, extremely angry say/way, „and that dreadful beard uncle date, might as well with your date!” “放开我,我才不会坐视一花被人欺骗。”二乃咬住下嘴唇,愤愤道,“和那种猥琐胡子大叔约会,还不如和你约会呢！” Sorry, with the female student date super trouble, the oneself interest does not have. 抱歉,和女生约会超级麻烦,自己一点儿兴趣都没有。 „First clarified the truth to say again.” Asakawa Naoki grasps Nino, for fear that let go Nino to clash like the wild horse of running away, „you clash now, except for letting Ichika could not get out, what significance did not have.” “先弄清楚真相再说。”浅川直树抓紧二乃,生怕一松手二乃就像脱缰的野马一样冲了出去,“你现在冲出去,除了让一花下不来台,什么意义都没有。” Nino depresses the anger: „What to do did you say?” 二乃压下怒气:“那你说怎么办？” „We circle from side.” Asakawa Naoki proposed, „first listened to their talk content.” “我们从旁边绕过去。”浅川直树提议道,“先听一下她们的谈话内容。” „That also waits for anything, walks a bit faster.” Nino holds Asakawa, turns around to walk, „rubbed gently a while they to finish eating again.” “那还等什么,快点走。”二乃牵住浅川,转身就走,“再磨蹭一会儿他们就要吃完了。” Slides to Ichika and beard uncle quietly behind, the first few words make Nino have a fit of bad temper. 悄悄溜到一花和胡子大叔的身后,第一句话就让二乃炸毛。 „Ichika, your today's performance is very good, I very satisfied......” “一花,你今天的表现很不错,我很满意……” „pervert pervert!!” “变态痴汉！！” „Do not impulse.” Asakawa Naoki rushes to hold down the head of Nino, gently smooth hair, stopping the Nino violent to walk, „continued to listen, to clarify the truth to say again.” “别冲动。”浅川直树赶忙按住二乃的脑袋,轻轻顺毛,制止二乃暴走,“继续听,弄清楚真相再说。”