In the afternoon after school. 下午放学后。 „Does Asakawa-san, go to Library together?” “浅川同学,一起去图书馆吧？” The new semester just started, Itsuki is two months later terminal examinations prepares. 新学期才刚刚开始,五月已经为两个月以后的期末考试做准备。 The involution breath starts forcefully. 内卷之息强行发动。 „Today does not go to Library.” Asakawa Naoki closes the book, loads into school bag, „must go to a Yokohama.” “今天就不去图书馆了。”浅川直树将书合上,装进书包,“要去一趟横滨。” „hey?” “诶？” „Is Sawako......” “是纱和子……” Asakawa Naoki explained the situation. 浅川直树将情况解释一遍。 The Sawako cousin in Yokohama, with Tokyo from the jin (0.5 kg), goes by car only takes dozens minutes, sounds like the satellite town of Tokyo, is actually not. 纱和子的表姐就在横滨,和东京距离非常斤,坐车只需要几十分钟,听起来像是东京的卫星城,其实并不是。 The population of Yokohama are many, in Japan is several two several three big cities. 横滨的人口非常多,在日本是数二数三的大城市。 „Can go together?” Asakawa Naoki looks to Itsuki. “要不要一起去？”浅川直树看向五月。 Remembers website m.26ksw.cc 记住网址m.26ksw.cc „Does not go.” Itsuki shakes the head, „you went to be OK, I made anything.” “不去。”五月摇了摇头,“你们去就可以了,我去做什么。” Because of the Asakawa Naoki harem manifesto, the both sides tacit understanding maintains the distance now, usually will rarely play together. 因为浅川直树的后宫宣言,现在双方默契保持距离,平时很少会一起玩。 „The Zhonghua Street in Yokohama is famous.” Asakawa Naoki seduces Itsuki, „the words that goes to together, can taste to the ultra multi- Chinese good food.” “横滨的中华街非常有名。”浅川直树诱惑五月,“一起去的话,可以品尝到超多中华美食。” Hears the Chinese good food, the Itsuki eye immediately one brightly, ahoge on top of the head also rocks, obviously palpitates with excitement. 听到中华美食,五月眼睛顿时一亮,头顶上的呆毛随之晃动,明显怦然心动。 „Even if you said that......” Itsuki lifts the hand to scratch the corners of the mouth, the vision strengthens rapidly, „I reject.” “就算你这么说……”五月抬手一擦嘴角,目光迅速坚定下来,“我还是拒绝。” Although the good food is good, first that but oneself plans in the new year loses weight. 美食虽然好,但自己新年计划的第一项可是减肥。 At noon was thrown by you in the cafeteria feeds, loses weight the failure, in the afternoon runs to go to the food street in Yokohama to eat the thing again, the body weight can not reduce instead increases! 中午在食堂被你们投喂,减肥失败,下午再跑去横滨的美食街吃东西,体重会不减反增的吧！ „Doesn't matter.” Asakawa Naoki sincere say/way, „, since is not willing to eat, I give you to have some partner hand rituals to come back.” “没关系。”浅川直树正色道,“既然不肯去吃,我就多给你带一些伴手礼回来。” „I do not want.” Itsuki puffed her cheeks, cannot bear complained, „you clearly form a partnership, hinders me to lose weight together.” “我才不要。”五月鼓起包子脸,忍不住吐槽道,“你们分明是合起伙来,一起妨碍我减肥。” The Asakawa Naoki whole face is surprised: „Unexpectedly was discovered by you?” 浅川直树满脸惊讶:“居然被你发现了？” „Really is this!” “果然是这样！” „......” “……” Leaves the classroom. 走出教室。 Asakawa Naoki meets three delinquent girl on the corridor exactly. 浅川直树恰好在走廊上遇到三名不良少女。 „Asakawa-san, good afternoon.” “浅川同学,下午好。” „Slow, we must go to KTV to sing with Anego, can come together?” “呐呐,我们要和大姐头一起去KTV唱歌,要不要一起来？” Two delinquent girl smiled laughing. 两名不良少女嘻嘻哈哈笑了起来。 „KTV does not go, in the afternoon has the matter.” Asakawa Naoki gives Chiba school bag, „helps me take school bag.” “KTV就不去了,下午有事。”浅川直树将书包递给千叶,“帮我把书包拿回去。” „hey hey hey?” Keeps and delinquent girl of waist long hair covers up the mouth with the hand, sends out to do intentionally exaggerating light to shout, „unexpectedly made Anego help with school bag, could it be you start to live together?” “诶诶诶？”留着及腰长发的不良少女用手掩住嘴巴,发出故作夸张的轻呼,“居然让大姐头帮忙拿书包,难道你们开始同居了？” „Naturally did not have!” “当然没有了！” Chiba Nanako denies flatly, the elegant face is slightly incarnadine, shames reveals the canine tooth angry, „I am only and this fellow live in jin (0.5 kg) that's all quite, do not speak irresponsibly.” 千叶奈奈子一口否认,俏脸微微染红,羞恼露出虎牙,“我只是和这个家伙住得比较斤而已,你们别乱说。” Tells the truth, has not truly lived together, because really feared. 有一说一,确实没有同居,因为真的怕了。 This fellow can toss about one in the evening all night, does not make one sleep. 这个家伙晚上能折腾一整夜,根本不让人睡觉。 A reason, this fellow, but harem scumbag, if makes others know that oneself does not hate to kick him, even was also bullied to shout Otou-san, where does the Anego dignity toward put? 还有一个原因,这个家伙可是后宫渣男,要是让别人知道自己舍不得一脚踢飞他,甚至还被欺负喊爸爸,大姐头的威严往哪儿搁？ „school bag oneself takes.” “书包自己拿回去。” Chiba Nanako spoke, while stared to Asakawa, the right hand pinched the waist, ominous say/way: „Believes me to kick you?” 千叶奈奈子一边说话,一边向浅川瞪过来,右手掐腰,凶巴巴道:“信不信我一脚踢飞你？” The Asakawa Naoki tone is sincere: „This was my life requested only, Anego please must promise me.” 浅川直树语气诚恳:“这是我一生唯一的请求了,大姐头请务必答应我。” „Bah.” “呸。” Chiba Nanako spat one lightly, „do not shout me Anego.” 千叶奈奈子轻啐一声,“别喊我大姐头。” „Slow, Asakawa-san gives us school bag.” delinquent girl hee hee said with a smile, „we helped you take.” “呐呐,浅川同学把书包给我们吧。”一名不良少女嘻嘻笑道,“我们帮你拿。” „Yes.” Another delinquent girl raises scissors, „Anego does not like in any case, Asakawa-san tomorrow and our date?” “就是。”另外一名不良少女举起剪刀手,“反正大姐头也不喜欢,浅川同学明天和我们约会吧？” Chiba Nanako shamed to clench teeth angry, lifts the hand to knock: „You two know when to stop to me!” 千叶奈奈子羞恼咬牙,抬手敲了过去:“你们两个给我适可而止一些啊！” „......” “……” Gives Chiba school bag, Asakawa Naoki comes to the Science Club activity room. 将书包交给千叶,浅川直树来到化学部活动室。 Bang bang. 砰砰。 Before entering the room, must knock on a door. 进屋之前要敲门。 „Comes.” The Rizu-chan sound spreads from the activity room. “进来。”小理珠的声音从活动室中传出。 Asakawa Naoki pushes the door to enter Science Club, in the activity room, only then Rizu-chan and Sawako, arrive at side Rizu-chan to sit down, spoke thoughtlessly to ask: 浅川直树推门走进化学部,活动室中只有小理珠和纱和子,走到小理珠身边坐下,随口问道: „Situation how?” “情况怎么样了？” „Has been all right.” Sawako had a yawn, although on face big dark pouche, but the vigor was obviously better than yesterday, the tone was also very relaxed, „my morning class recess rest time, lay rested a meeting on the school desk, opened eyes attended class, did not have the again dream to her.” “已经没事了。”纱和子打了一个哈欠,脸上虽然还是大大的黑眼圈,但精气神明显比昨天好,语气也很轻松,“我上午课间休息的时候,趴在课桌上睡了一会,一睁眼就上课了,没有再梦到她。” Front several days, fall asleep no matter, will close the eye dream to getting sick tender young girl, super will suffer the person, now extricate finally! 前面几天,不管什么时候睡着,一闭上眼睛就会梦到病娇少女,超级折磨人,现在总算是解脱了！ Sawako even wants to dash about wildly three around the drill ground. 纱和子甚至想要绕着操场狂奔三圈。 „Fumino was shouted by Sensei, must be able to come after a while.” The Rizu-chan look anticipated, with Fu card, „plays tabletop?” “文乃被老师喊去了,要过一会儿才能来。”小理珠眼神期待,拿出来一副卡牌,“来玩桌游吧？” Asakawa Naoki both hands support on the table: „I announced, the game section first time section lives, formally starts.” 浅川直树双手撑在桌子上:“我宣布,游戏部第一次部活,正式开始。” Sawako cannot bear shout: 纱和子忍不住喊道: „Therefore explained that clear(ly) was Science Club, was not the game section.” “所以说明明是化学部,才不是什么游戏部。” „Sawako.” Ogata Rizu turns the head to look, „can play together?” “纱和子。”绪方理珠转头望去,“要不要一起玩？” Sawako shows the smile rapidly: „Naturally wants.” 纱和子迅速露出笑脸:“当然要。” „......” “……” Played two games of tabletop, the Fumino matter finished, comes to the activity room. 玩了两局桌游,文乃事情忙完,来到活动室。 „I'm sorry, Sensei asks me to have the matter suddenly, just finished.” Furuhashi Fumino pushes the door to come, today gripped side ponytail the hair, „our set off?” “对不起,老师忽然找我有事情,刚刚才忙完。”古桥文乃推门进来,今天将头发扎成了侧马尾,“我们出发吧？” „set off.” “出发。” Four people leave the school together, first sits tram to arrive in Shibuya Station, then transfers the Shinkansen to go to Yokohama. 四人一道离开学校,先坐电车抵达涩谷站,然后转乘新干线前往横滨。 Sawako the sleep was recently serious, when sits to board, had not rested directly, rests especially fragrantly. 纱和子这些日子睡眠严重不足,坐上车没多会儿,就直接睡了过去,睡得格外香甜。 „A Sawako person was laborious.” The Furuhashi Fumino sound is gentle , helping fold the scarf. “纱和子一个人辛苦了。”古桥文乃声音温柔,帮忙叠好围巾。 Asakawa Naoki raises hand saying: „I am also very laborious.” 浅川直树举手道:“我也很辛苦。” „What are you laborious?” Furuhashi Fumino shot a look. “你辛苦什么？”古桥文乃瞥了过来。 „Yesterday evening I tied up on the hospital bed, that sickness tender young girl inserted my three blades.” Asakawa Naoki stretches out three finger, „do I take knee pillows is not excessive the three times?” “昨天晚上我被绑在病床上,那个病娇少女可是足足插了我三刀。”浅川直树伸出三根手指,“我要三次膝枕不过分吧？” „It is not excessive.” “不过分。” Furuhashi Fumino blinks, on the face shows the delightful smile suddenly, the sound was gentle, studies the speech way of last night getting sick tender young girl, „, so long as Asakawa-san liked, all can give to you.” 古桥文乃眨了眨眼睛,脸上忽然露出甜美微笑,声音温柔,学起昨晚病娇少女的说话方式,“只要浅川同学喜欢,所有的一切都可以献给你呢。” „I was wrong.” Asakawa Naoki sits the straight body silently, „please forgive me.” “我错了。”浅川直树默默坐直身体,“请原谅我。” „Snort.” “哼。” Furuhashi Fumino snort/hum, the feeling right hand was held gently suddenly, cannot bear be angry to Asakawa. 古桥文乃轻轻哼一声,忽然感觉右手被人牵住,忍不住向浅川嗔过来。 Asakawa Naoki bright Zhengdadao: „This called to use diversionary tactics.” 浅川直树光明正大道:“这就叫声东击西。” „I also want.” Science subjects loli extends the small hand, „same place.” “我也要。”理科萝莉伸出小手,“一起。” „......” “……” 30 minutes of journey disappears. 三十分钟的旅程转瞬即逝。 Is speaking with Fumino and Rizu-chan, completely without feeling the time passes, the Shinkansen then arrived in Yokohama. 和文乃、小理珠说着话,完全没感觉到时间流逝,新干线便到了横滨。 „Sawako, awakes, prepared to get out.” “纱和子,醒醒,准备下车了。” Furuhashi Fumino shouted that slept lightly Sawako, four people go down the train together. 古桥文乃喊醒睡了一路的纱和子,四人一道走下列车。 „Quite cold.” “好冷。” The cold wind has blown, making three young girls who just got out tremble, encloses the scarf rapidly. 寒风吹过,让刚刚下车的三名少女瑟瑟发抖,迅速围上围巾。 „I am first time come to Yokohama.” Furuhashi Fumino inquired curiously, „before everyone, had?” “我还是第一次来横滨呢。”古桥文乃好奇问询,“大家以前有没有来过？” „No.” “没有。” Ogata Rizu shakes the head. 绪方理珠摇头。 As talent science subjects talent, Rizu-chan beforehand life super rule, school Udon hall 2.1. 身为天才理科天才,小理珠以前的生活超级规律,学校乌冬面馆两点一线。 „I have not come.” Sawako stands on tiptoes the tip of the toe to look to all around, „the present or first time come, is the Japanese second largest city, sense of presence of Yokohama always feels obviously quite thin.” “我也没有来过。”纱和子踮起脚尖向四周望去,“现在还是第一次来,明明是日本第二大城市,横滨的存在感总感觉好稀薄。” Everything fears the contrast, with Tokyo from such jin (0.5 kg), sense of presence was too thin normal! 凡事都怕对比,和东京距离这么斤,存在感稀薄太正常了啊！ „I have come several times.” Asakawa Naoki said calmly. “我来过几次。”浅川直树平静说道。 „hey?” Sawako is very curious, „what do you come to Yokohama to make?” “诶？”纱和子很好奇,“你来横滨做什么？” Asakawa Naoki said: 浅川直树道: „Comes to Zhonghua Street to eat the authentic Chinese good food.” “来中华街吃正宗的中华美食。” Had come with the Nakano Family five fools, is mainly Itsuki, for the good food, did not care about this distance. 曾经和中野家的五个笨蛋一起来过,主要是五月,为了美食,根本不在意这点距离。 „Your cousin's address where?” Asakawa Naoki looks to Sawako. “你表姐的地址在什么地方？”浅川直树看向纱和子。 „Is here......” “就是这里……” Sawako hands over the cell phone. 纱和子将手机递过来。 Asakawa Naoki looked at one, takes down the address: „It is not far from Zhonghua Street, after handling your cousin, happen to can go to Zhonghua Street to eat the thing.” 浅川直树看了一眼,记下地址:“距离中华街不远,搞定你表姐以后,正好可以去中华街吃东西。” „Heard that the Zhonghua Street in Yokohama is the Japanese most Zhonghua Street.” Furuhashi Fumino quite anticipated, „today cannot certainly miss, eats one greatly.” “听说横滨的中华街是日本最大中华街。”古桥文乃相当期待,“今天一定不能错过,大吃一顿吧。” Asakawa Naoki leads three young girls to come out, goes to downstairs the Sawako cousin's practice company quickly. 浅川直树带着三名少女出来,很快来到纱和子表姐的实习公司楼下。 „Cousin, we arrived.” “表姐,我们到了。” A Sawako round of news asked, finally knows her cousin was dispatched outside to promote the business suddenly, must be able to come back to the darkness. 纱和子发消息一问,结果才知道她表姐忽然被派遣到外面推广业务,要到天黑才能回来。 A situation saying, Furuhashi Fumino quick decision decision: „Such being the case, we first go to Zhonghua Street to play.” 将情况一说,古桥文乃很快拍板决定:“既然如此,我们就先去中华街玩一下吧。” „Follows me.” “跟我走。” In front of Asakawa Naoki guides. 浅川直树前面带路。 When arrives at Zhonghua Street, the time is around 5 : 00, Sun starts to set in the west gradually. 走到中华街时,时间已经是五点多钟,太阳开始渐渐西斜。 Night breeze slightly cool. 晚风微凉。 After the air actually floats share of scallion Jiang Suan stir-fries the rich fragrance, fragrant and sweet of roasted chestnut, the meat fragrance of steamed stuffed bun, the wheat fragrance of sesame seed cake, the Shangman Street bustling pedestrian, with the Japanese white lantern completely different big red lanterns, aura of human food heads on again. 空气中却飘来一股葱姜蒜爆炒后的浓郁香气,还有炒栗子的甜香,包子的肉香,烧饼的麦香,再加上满街熙熙攘攘的行人,和日本白灯笼完全不同的大红灯笼,一股人间烟火的气息扑面而来。 „Quite fragrant!” “好香！” Sawako deeply inspires, eye one bright, „flavor hears super attractive.” 纱和子深吸口气,眼睛不由一亮,“味道闻起来超级诱人。” „hey hey hey?” Furuhashi Fumino calls out in alarm makes noise, the eye sparkles to shine, „that side some people in lion dance, that pink lion very cute.” “诶诶诶？”古桥文乃惊呼出声,眼睛闪闪发亮,“那边有人在舞狮,那只粉色的狮子好可爱。” Sees the real lion time, without seeing you are so excited, so long as really cute were enough! 看见真狮子的时候,也没见你这么激动,果然只要可爱就足够了吧！ „Is making the rehearsal for the Spring Festival.” Asakawa Naoki looks to the team of street lion dance, „besides the lion dance, the dragon dance, the good time, to come to look when the time comes together.” “是在为春节做排练。”浅川直树看向街边舞狮的队伍,“除了舞狮,还有舞龙,记好时间,到时候一起过来看。” Zhonghua Street is not very large, proceeding several steps are the temple to Guanyu, Asakawa Naoki and three young girls enters the temple to visit, the photograph punch- , then was strolls eats the time. 中华街面积不大,往前走几步就是关帝庙,浅川直树和三名少女进庙参观一圈,拍照打卡,接下来便是逛吃时间了。 The steamed stuffed bun, the sesame seed cake, fries the stuffed dumpling, the soft bean curd, the dinner is the roast duck, is authentic does not know, everyone is very in any case satisfied. 包子,烧饼,煎饺,豆腐脑,晚餐是烤鸭,正不正宗不知道,反正大家都很满意。 „It is not good, could not eat up.” Furuhashi Fumino is covering the belly, goes out of the restaurant well satisfied, „starting from tomorrow, the swimming fitness!” “不行了,一口都吃不下了。”古桥文乃捂着肚子,心满意足走出餐馆,“从明天开始,游泳健身！” Sawako puts out the cell phone, at present a bright say/way: „Cousin finished, on road.” 纱和子拿出手机,眼前一亮道:“表姐忙完了,正在过来的路上。” „If we had known waits for your cousin to come, we eat the roast duck again together.” The Furuhashi Fumino tone is regrettable. “早知道等你表姐过来,我们再一起吃烤鸭。”古桥文乃语气遗憾。 „Cousin just reported the news to me.” Sawako shakes the head, „work finished ahead of time, next time will eat meal again together.” “表姐刚刚才发消息给我。”纱和子摇头,“工作提前忙完了,下次再一起吃饭。” „Asakawa.” “浅川。” Ogata Rizu put out a hand to pull the Asakawa sleeves, „there had a noodle restaurant.” 绪方理珠伸手扯了扯浅川的衣袖,“那里有一家面馆。” „Is the noodles hall.” Asakawa Naoki looks to the noodle restaurant, „do you want to eat?” “是刀削面馆。”浅川直树向面馆望去,“你想吃？” „To know that...... Ogata Rizu told only half with the difference of Udon”, suddenly sees a guest who eats the noodles takes up a petal to live the garlic, the opens the mouth gnaws off half, the eye opens rapidly, „eats the garlic directly?” “想知道和乌冬面的区别……”绪方理珠说到一半,忽然看见一名吃面的客人拿起一瓣生大蒜,张口咬掉一半,眼睛迅速睁大,“直接吃大蒜？” „Right.” The Asakawa Naoki sincere say/way, „the soul of noodles, is a surface garlic.” “没错。”浅川直树正色道,“刀削面的灵魂,就是要一口面一口大蒜。” Ogata Rizu covers the mouth: „...... Quite fearful.” 绪方理珠捂住嘴巴:“……好可怕。” Is seemingly fearful, after you have attempted, knows that the surface matches the garlic comfortably. 只是看起来可怕,等你尝试过以后,才知道面配大蒜有多舒爽。 What a pity the girl cares about the image, heard that must eat uncooked the garlic, Fumino and Sawako same simultaneously shakes the head, does not hope the bold attempt completely. 可惜女孩子就是在意形象,听说要生吃大蒜,文乃和纱和子同样齐齐摇头,完全不愿大胆尝试。 A moment later. 片刻之后。 „Cousin arrived, in front of decorative archway.” Sawako receives the message. “表姐到了,就在牌楼前面。”纱和子收到消息。 Asakawa Naoki sees the Sawako cousin quickly. 浅川直树很快见到纱和子的表姐。 The standard work suit, list ponytail, the black frame eyeglasses, the high-heeled shoes, in addition black tights, in addition the elegantly beautiful face, seeming like the work place female elite...... was a pity that is likes playing the 18+ game super dwelling female secretly. 标准的工作西装,单马尾,黑框眼镜,高跟鞋,外加黑色连裤袜,再加上冷艳面庞,看起来像是职场女精英……可惜暗地里是喜欢玩十八禁游戏的超级宅女。 both sides have greeted, the Sawako cousin holds their palms together saying: 双方打过招呼,纱和子的表姐双手合十道: „Is sorry, suddenly wants the going out work, just finished, I am first time see the Sawako friend, today I treat, is not drunk does not turn over.” “抱歉抱歉,忽然要外出工作,刚刚才结束,我还是第一次见到纱和子的朋友呢,今天我请客,不醉不归。” „Cousin you are saying anything.” Sawako lifts the hand to cover the volume, the headache said, „we are the minors, a while must go by car to return to Tokyo, how is not possibly drunk with you do not turn over.” “表姐你在说什么呀。”纱和子抬手捂额,头痛道,“我们可是未成年人,等会儿还要坐车回东京,怎么可能和你不醉不归。” „Was I neglects.” The Sawako cousin grumbles, „the rookie of practice session is quite laborious, frequently must accompany Senpai to drink...... the front door of corporate slave hell to open wide, my life has stopped.” “是我疏忽了。”纱和子表姐大吐苦水,“实习期的新人好辛苦,动不动就要陪前辈喝酒……社畜地狱的大门已经敞开,我的人生已经到此为止了。” „Haven't you come to Yokohama to play?” The Sawako cousin quick say/way, „I know several very good night market scenic spots, leading you to play in the past?” “你们没有来横滨玩过吧？”纱和子表姐很快道,“我知道几处很不错的夜市景点,带你们过去玩？” „Cousin does not use the trouble.” The Furuhashi Fumino quick say/way, „we come Zhonghua Street to eat food, a while returned to Tokyo.” “表姐不用麻烦。”古桥文乃很快道,“我们只是过来中华街吃料理,等会儿就回东京了。” „Originally I cannot meet while convenient.” The Sawako cousin tone is spooky, the vision falls on Asakawa body, „also thinks that Sawako led the boyfriend to come to me to show off.” “原来我只是顺带见上一面。”纱和子表姐语气幽幽,目光落在浅川身上,“还以为纱和子带了男朋友过来向我炫耀呢。” „Cousin do not speak irresponsibly.” On the Sawako face feels hot, „this fellow is Fumino and Rizu boyfriend.” “表姐别乱说。”纱和子脸上发烫,“这个家伙是文乃和理珠的男朋友。” „hey?” “诶？” The cousin is startled, is very surprised: „What did you say?” 表姐一怔,很是惊讶:“你说什么？” „cough cough cough.” Sawako cough coughs two, „doesn't crack a joke?” “咳咳咳。”纱和子咳嗽两声,“开玩笑不可以吗？” Sawako spoke, while looked to Asakawa Naoki, said in a low voice: 纱和子一边说话,一边向浅川直树望过来,低声道: „Now how?” “现在怎么样了？” „It is not good.” Asakawa Naoki shakes the head, replied in a low voice, „complaint hides in your cousin body, is not willing to come out.” “不行。”浅川直树摇头,低声回答,“怨念藏在你表姐身体里面,不肯出来。” „That what to do?” Sawako worries. “那怎么办？”纱和子不由着急。 „Just like yesterday evening, after your cousin falls asleep, do we go to the dreamland to hold the complaint again?” “和昨天晚上一样,等你表姐睡着以后,我们再去梦境抓住怨念？” Ogata Rizu put forward the proposal. 绪方理珠提出建议。 „In that case, we could not go back in the evening, will add troublesome...... Furuhashi Fumino to sip the attractive lip line to the Sawako cousin many”, suddenly eye one bright, „I thought of the means.” „What means?” Sawako rushes to look. “那样的话,我们晚上就回不去了,而且还会给纱和子表姐添很多麻烦……”古桥文乃抿起好看唇线,忽然眼睛一亮,“我想到办法了。”“什么办法？”纱和子赶忙望过来。 „Complaint definitely also has the intense acquisitive instinct to Sawako.” Furuhashi Fumino stretches out finger, „, so long as makes some intimate movements with Sawako, making complaint oneself come out to be OK?” “怨念肯定也对纱和子有着强烈的占有欲。”古桥文乃伸出一根手指,“只要和纱和子做些亲密动作,让怨念自己出来就可以了吧？” „Understood.” “懂了。” Asakawa Naoki nods. 浅川直树点头。 Simply speaking, acts the ox head person, is in front of complaint, ox head Sawako, makes the complaint come by this on own initiative. 简单来说,就是扮演牛头人,当着怨念的面,牛头纱和子,以此来让怨念主动现身。 The means simple and crude, sounding is very feasible. 办法简单粗暴,听起来就很可行。 The ordinary people cannot bear by the cow, let alone was getting sick tender young girl! 普通人都受不了被牛,更别说是病娇少女了啊！ Sees own possession Sawako to be smeared, managing his anything strength is disparate, getting sick tender young girl percentage hundred will grasp the blade to kill! 看见自己的所有物纱和子被人弄脏,管他什么实力悬殊,病娇少女百分百会握刀杀出来啊！ Then the issue came. 然后问题来了。 The means are feasible, but the executor is a major problem. 办法可行,但执行人是个大问题。 Wants face to face the ox head person, definitely cannot leave the Sawako cousin's line of sight. 想要当面牛头人,肯定不能离开纱和子表姐的视线。 „Schoolmate Rizu......” “理珠同学……” Sawako first looks to Rizu-chan. 纱和子第一个看向小理珠。 Since must choose the post Rizu-chan that the object, most likes certainly. 既然要选择贴贴的对象,当然是最喜欢的小理珠了。 „I reject.” Ogata Rizu covers the chest, retrocedes half step, shakes the head firmly, „that matter feels quite strangely, I am not really able to accept.” “我拒绝。”绪方理珠捂住胸口,后退半步,坚定摇了摇头,“那种事情感觉好奇怪,我实在无法接受。” Yesterday evening lily academy attacked to Rizu-chan too in a big way, the present pretends held hands continually with Sawako cannot accomplish. 昨天晚上的百合学园对小理珠冲击太大,以至于现在连假装和纱和子牵手都办不到。 Sawako is dejected, can only look at the vision to Fumino. 纱和子垂头丧气,只能又将目光看向文乃。 „Fumino, can you......” “文乃,你能不能……” „cough cough.” Furuhashi Fumino rushes cough to cough to break, „I and Ricchan must buy the partner hand ritual, your matter gives Asakawa-san.” “咳咳。”古桥文乃赶忙咳嗽打断,“我和理珠酱要去买伴手礼了,你的事情就交给浅川同学吧。” In front of Sawako cousin, with the Sawako close contact, how wants too to be ashamed! 当着纱和子表姐的面,和纱和子亲密接触,怎么想都太羞耻了啊！ „Wait.” Asakawa Naoki extends the right hand, „do not throw down me.” “等等。”浅川直树伸出右手,“你们不要丢下我。” „Said goodbye.” “告辞。” Furuhashi Fumino pays no attention completely, bringing Rizu-chan to sneak off fast. 古桥文乃完全不理,带着小理珠飞快溜走。 With the girl post anything, really cannot accomplish! 和女孩子贴贴什么的,果然还是办不到！ „hey, how did your friend suddenly walk?” The Sawako cousin asked curiously. “诶,你朋友怎么忽然走了？”纱和子表姐好奇问道。 „They bought the partner hand ritual.” Sawako made excuses, is blushing to look to Asakawa, the expression hesitated. “她们去买伴手礼了。”纱和子支支吾吾,红着脸向浅川望来,表情迟疑。 Asakawa Naoki turns around to take a step: „Otherwise another day will say again?” 浅川直树转身迈步:“要不然改天再说？” „...... Do not walk!” “……别走！” Sawako lower hem corner that holds Asakawa, the elegant face is crimson, bites the lip: „On the present.” 纱和子一把抓住浅川的衣角,俏脸绯红,咬住下嘴唇:“就现在了。” The cousin was complained to entangle spirit because of oneself, now is the graduation fieldwork period, just needs to gather all energy, facing the work, has the nightmare daily, if displays is too dismissed badly, what to do later couldn't find to work? 表姐被怨灵缠上是因为自己,现在又是毕业实习期,正需要集中所有精力,面对工作,天天做噩梦,万一表现太差被辞退,以后找不到工作怎么办？ oneself must shoulder this responsibility! 自己必须负起这个责任来！ Close contact that's all...... also has to kiss, school excursion time, but also is in front of Rizu to be kissed by him, therefore absolutely does not have the issue! 亲密接触而已……又不是没亲过,修学旅行的时候,还当着理珠的面被他亲过,所以完全没有问题！ Asakawa Naoki selects the eyebrow gently: „Did you decide?” 浅川直树轻轻挑眉:“你决定好了？” „Decision.” Sawako deeply inspires, the vision is firm, „comes.” “决定了。”纱和子深吸口气,目光坚定,“来吧。” Sees with own eyes Asakawa Naoki to collect, Sawako rushes to stop: „Wait...... first starts from the holding hands.” 眼见浅川直树凑过来,纱和子赶忙喊停:“等等……先从牵手开始。” Does that movement want to hug? 那个动作是想抱过来吧？ Definitely yes? 肯定是吧？ Hugs without delay, the progress was too quick! 二话不说就抱过来,进度太快了！ Asakawa Naoki holds the right hand of Sawako, can feel clearly the young girl palm sweats. 浅川直树牵住纱和子的右手,可以清楚感觉到少女手心冒汗。 „hey hey hey?” The Sawako cousin opens the eye, „your really date boyfriend?” “诶诶诶？”纱和子表姐睁大眼睛,“你真交往男朋友了？” The Sawako elegant face becomes flushed: „Said that does not have date.” 纱和子俏脸涨红:“都说没有交往。” „Deceived people, the hand pulled obviously in the same place, my eye has not shattered.” “骗人,手明明都牵在一起了,我的眼睛可没有坏掉。” „This is...... Truth or Dare.” Sawako thinks quickly in emergencies, thinks of a reason, the eye looks to Asakawa, „what kind of?” “这是……真心话大冒险。”纱和子急中生智,想到一个理由,眼睛望向浅川,“怎么样了？” „It is not good.” Asakawa Naoki shakes the head, „has not come out, should because of yesterday evening matter, the instinct be afraid me now.” “不行。”浅川直树摇头,“没有出来,应该是因为昨天晚上的事,现在本能害怕我。” Sawako deeply inspires, grasps Asakawa Naoki on own initiative, elegant face crimson as fire: 纱和子深吸口气,主动抱住浅川直树,俏脸绯红似火: „Now?” “现在呢？” Asakawa Naoki shot a look at with the corner of the eye split vision to the Sawako cousin, the forehead touched under the Sawako forehead: „Your oneself looks.” 浅川直树用眼角余光瞥向纱和子表姐,额头碰了下纱和子的额头:“你自己看。” Sawako turns the head quietly, then sees cousin body to reappear black air/Qi, as to struggle, as if dreaded, hesitates does not decide. 纱和子悄悄转头,便看见表姐身上浮现出一层黑气,似乎想要挣扎出来,又仿佛有所忌惮,迟疑不决。 „Such being the case......” “既然如此……” Sawako deeply inspires, decides to be ready for any sacrifice thoroughly. 纱和子深吸口气,决定彻底豁出去。 The limit of ox head person, looks the female student who helplessly oneself likes surrenders to others, and offers the kiss on own initiative! 牛头人的极限,眼睁睁看着自己喜欢的女生向别人投怀送抱,并且主动献吻！