„Miharu-nee, your cell phone sound.” “美春姐,你手机响了。” Asakawa Naoki reminder. 浅川直树提醒。 „Listened and hear......” “听、听见了……” After being at a loss Kirisu Miharu hears the reminder, covers the ear flustered. 六神无主的桐须美春听到提醒后,慌慌张张捂住耳朵。 Hey, what are you making? 喂喂,你在做什么？ Heard the cell phone to make a sound hurried to switch off, covering the own ear was useful, buries head in the sand without the significance! 听见手机响了就赶紧关掉,捂住自己的耳朵有什么用,掩耳盗铃毫无意义啊！ Asakawa Naoki moved under the corners of the mouth gently, really had nothing to say in reply, saw this younger sister beast eyes to turn into the mosquito-repellent incense eye, dizzy anything turned a deaf ear, bends the waist simply, held Kirisu Miharu. 浅川直树轻轻动了下嘴角,实在是无言以对,见这只妹妹兽眼睛都变成了蚊香眼,晕晕乎乎什么都听不进去,索性弯下腰,一把将桐须美春抱了起来。 „hey hey hey?!” “诶诶诶？！” Kirisu Miharu flustered immediately, the beautiful pupil opens, looks flustered to Asakawa Naoki. 桐须美春顿时就慌了,美眸睁大,慌张看向浅川直树。 What does the Asakawa youngster want to make? 浅川少年想做什么？ Why holds suddenly oneself? 为什么忽然把自己抱起来？ Wait. 等等。 Occupies, unexpectedly...... princess hug? 居、居然还是……公主抱？ Kirisu Miharu remembers had looked at covertly Shoujo Manga suddenly, each Shoujo Manga must certainly have princess hug, at that time also curiously was anything felt by boy princess hug, now finally personally experiences is what taste. 桐须美春忽然想起曾经偷偷摸摸看过的少女漫画,每本少女漫画都一定少不了公主抱,当时还好奇被男孩子公主抱是什么感觉,现在终于亲身体验到是什么滋味了。 Anxious. 紧张。 Super anxious! 超级紧张！ The heart jumped the throat directly, must closely sip the lip, turned very quiet, otherwise, even was worried that can jump from the mouth. 心脏直接跳到了嗓子眼儿,必须紧紧抿住嘴唇,屏住呼吸,不这样的话,甚至担心会不会从嘴巴里面跳出来。 Obviously Onee-sama in out of the door, in the apartment that separates, oneself is actually hugged by the boy who Onee-sama likes in the bosom . Moreover the princess hug intimate posture...... the betrayal, is clearly betraying Onee-sama! 明明姐姐大人就在门外,一门之隔的公寓中,自己却被姐姐大人喜欢的男孩子抱在怀中,而且还是公主抱的亲密姿势……背叛,分明就是在背叛姐姐大人！ Asakawa Naoki has not naturally thought so many, dizzy Kirisu Miharu will hug, turns around rapidly, several steps arrive at the living room, then places on Kirisu Miharu the sofa. 浅川直树自然没想那么多,将晕晕乎乎的桐须美春一把抱起来,迅速转身,几步走到客厅,然后将桐须美春放在沙发上。 The flash that the body and sofa contact, the Kirisu Miharu heart also follows to beat suddenly. 身体和沙发接触的一瞬间,桐须美春心脏也跟着猛然跳动一下。 princess hug. 公主抱。 Sofa. 沙发。 Has not put on the boy of clothes...... 没有穿衣服的男孩子…… In Shoujo Manga happens similar plot, then definitely kisses and vindicating! 少女漫画中一旦出现类似的情节,接下来肯定就是亲吻和表白了！ „Miharu-nee?” “美春姐？” Asakawa Naoki shoulders the brow gently. 浅川直树轻轻挑起眉头。 You were not an elementary student, held that's all, did the face become the boiled lobster red? 你又不是小学生了,抱一下而已,脸怎么红成煮熟的龙虾？ „And Cannot......” “不、不可以……” Sees with own eyes Asakawa Naoki to put out a hand, Kirisu Miharu rushes to close the eye, what a pity the sound wells up the mouth, is only left over the mosquito to hmph hmph, almost does not listen clearly. 眼见浅川直树伸手过来,桐须美春赶忙闭上眼睛,可惜声音涌到嘴边,只剩下蚊子哼哼,几乎听不清楚。 „What has not?” “有什么不可以？” Asakawa Naoki asked one bewilderedly. 浅川直树莫名其妙问一句。 Lines to! 台词对上了！ The Kirisu Miharu heart shivers, in the mind appears rapidly had looked at manga. 桐须美春心脏颤抖,脑海中迅速浮现出一本曾经看过的漫画。 Similar scene, similar lines. 类似的场景,同样的台词。 male protagonist said ‚after having anything unable’, will bring back the chin of female protagonist with finger, then direct strong kiss! 男主角说完‘有什么不可以’之后,就会用手指勾起女主角的下巴,然后直接强吻！ ( Aahhhh! Must by the strong kiss!) (啊啊啊！要被强吻了！) ( Was won the first kiss words, did not have means to marry others again!) (被夺走初吻的话,就再也没有办法嫁给别人了！) ( And wait a moment, that time not careful gets drunk at fraternity, by time that the Asakawa youngster rescues, has kissed the Asakawa youngster, and has oneself initiative...... had no way to marry others therefore ?) (等、等一下,那次不小心在联谊会上喝醉,被浅川少年救下的时候,已经亲过浅川少年,而且还是自己主动……所以说,早就已经没法嫁给别人了？) After closing the eye, other feelings are instead keener, Kirisu Miharu can feel the temperature and heat of Asakawa Naoki fingertip clearly, the flesh even trembles. 闭上眼睛后,其它感觉反而更加敏锐,桐须美春可以清楚感受到浅川直树指尖的温度和热量,肌肤甚至都颤栗起来。 Is the place that the fingertip touches somewhat is strange. 就是指尖触碰的地方有些奇怪。 It is not the chin, but is the forehead. 不是下巴,而是额头。 " Has not had a fever. " Asakawa Naoki touched under the Kirisu Miharu forehead gently, the quick speechless say/way, „is Miharu-nee indulging in flights of fancy?” "没有发烧。"浅川直树轻轻碰了下桐须美春的额头,很快无语道,“美春姐是不是又在胡思乱想了？” „......” “……” The Kirisu Miharu eyelash shivers, opens an eye quietly. 桐须美春睫毛颤抖,悄悄睁开一只眼睛。 „Hugged you to come mostly to be worried that was discovered a moment ago by Sensei.” Asakawa Naoki answered, „to the gate, the sound of cell phone will not naturally be heard.” “刚才抱你过来主要是担心被老师发现。”浅川直树解释道,“离门远一点,手机的声音自然就不会被听到了。” „Really is this?” “真是这样？” Kirisu Miharu both hands cover up the chest, the elegant face is crimson, anxiously by sofa corner, like tiger claw under small white rabbit. „Otherwise?” The Asakawa Naoki tone asked subtly, „Miharu-nee thinks that what I do want to make to you?” 桐须美春双手掩住胸口,俏脸绯红,紧张靠在沙发角落,像极了老虎爪下的小白兔。“不然呢？”浅川直树语气微妙反问道,“美春姐以为我想对你做什么？” „My anything has not thought!” “我什么都没想！” Kirisu Miharu rapid don't face. 桐须美春迅速别过脸。 „I wear the clothes.” Asakawa Naoki shrugs, turns around to walk toward the bedroom. “我去穿衣服。”浅川直树耸耸肩,转身向卧室走去。 Kirisu Miharu then thinks, the present boy has not worn the clothes, rushes to cover the eye, the hand lifts half, hesitates is returning the chest front. 桐须美春这才想起来,眼前的男孩子还没有穿衣服,赶忙想要捂住眼睛,手抬到一半,又迟疑着放回胸前。 Has looked was so long, now covered the eye not to have the significance probably, said again actually and board shorts of summer seashore were similar, was only quite tight-fitting that's all. 已经看了那么久,现在捂眼睛好像没有意义了,再说其实和夏天海边的沙滩裤差不多,只是比较紧身而已。 Bang. 砰。 The bedroom door closes gently. 卧室房门轻轻关上。 The Kirisu Miharu ear moves slightly, after hearing the sound, rapidly has turned the head, looked at the eye closing door, relaxes. 桐须美春耳朵微微一动,听到动静后,迅速转过头,看了眼关上的房门,不由松了口气。 „Spunks up, cannot always indulge in flights of fancy!” “打起精神来,不能总是胡思乱想！” Kirisu Miharu whips two cheeks gently, then puts out the cell phone from the package package. 桐须美春轻轻拍打两下脸颊,然后从包包中拿出手机。 „Really is the Onee-sama telephone......” “果然是姐姐大人的电话……” Looks on cell phone has not met the electricity, the Kirisu Miharu finger glide screen, hesitant some little time, does not have the puff up courage to return finally dials. 看着手机上的未接来电,桐须美春手指滑动屏幕,犹豫好一会儿,最终还是没有鼓起勇气回拨。 „A while direct in the past, Onee-sama had come back in any case, does not need to worry.” “等会儿直接过去,反正姐姐大人已经回来了,不用着急。” Kirisu Miharu puts down the cell phone afraid, the vision moves suddenly, falls on paper shopping bag. 桐须美春心虚放下手机,目光忽然一动,落在身边的纸质购物袋上。 The movement that because the shopping bag she sets out falls, manga falls, in the title page is two appearance not the slightest difference young girls, side also has very striking age to warn: 购物袋因为她起身的动作而倾倒,一本漫画从中滑落出来,封面上是两名长相一般无二的少女,旁边还有很醒目的年龄警告: Has not reached 18 years old to forbid to read. 未满十八岁禁止阅读。 „Is this...... that manga?” “这是……那种漫画？” The Kirisu Miharu curiosity was cancelled rapidly. 桐须美春的好奇心被迅速勾了起来。 Has not eaten the pork, always sees the pig to run, Kirisu Miharu naturally knows existence of adult manga. 没吃过猪肉,总见过猪跑,桐须美春自然知道成年人漫画的存在。 In fact, she came to play before, still had seen the book in the Asakawa bedroom, then visual impact had not forgotten for a very long time. 事实上,她以前过来玩的时候,曾经还在浅川的卧室中看到过本子,当时的视觉冲击久久不曾忘记。 Thinks that once memory, the temperature on Kirisu Miharu face rose again. 想到曾经的记忆,桐须美春脸上的温度再次升高。 „Is also less than obviously 18 years old, unexpectedly buys this manga...... the illegal activity, must forbid!” “明明还不到十八岁,居然买这种漫画……违法行为,必须禁止！” „He after all is a boy, having the demand is also very normal......” “不过他毕竟是男孩子,有需求也很正常……” „Two person looks look like, should be sisters?” “两个人长得这么像,应该是姐妹吧？” The Kirisu Miharu vision cannot help but falls in the title page, hesitant some little time, cannot suppress the curiosity, extends the right hand cautiously, takes up manga. 桐须美春目光不由自主地落在封面上,犹豫好一会儿,还是没能压制住好奇心,小心翼翼伸出右手,拿起漫画。 „Strange, why can the title page be two people?” “奇怪,封面为什么会是两个人？” The Kirisu Miharu doubts talked to oneself, is quite deficient regarding the knowledge that the Sir comprehends. 桐须美春疑惑自语,对于大人领悟的知识相当匮乏。 „That manga should only have a male student, a female student?” “那种漫画应该只有一个男生,一个女生吧？” Kirisu Miharu deeply inspires quietly, raises up the ear anxiously, is listening to the sound of bedroom, while opens manga. 桐须美春悄悄深吸口气,紧张竖起耳朵,一边听着卧室的动静,一边将漫画翻开。 „Looks at one.” “就看一眼。” „Has been 18 years old, therefore absolutely does not have the issue.” “早就年满十八岁了,所以完全没有问题。” „......” “……” The story content is very simple. 故事内容很简单。 The introduction is the long hair young girl in sisters makes male protagonist buy the drink, then draws out the story background. 开篇就是姐妹中的长发少女让男主角去买饮料,然后就此引出故事背景。 „Really is sisters, a female student called the zither music, another female student called the color sound, three people were grow up together childhood friend......” “真的是姐妹,一个女生叫琴音,另外一个女生叫彩音,三个人是从小一起长大的青梅竹马……” The book rarely is fastidious about what plot upholstery, after introducing a next three people of status and relations simply, entered the subject quickly. 本子很少讲究什么剧情铺垫,简单介绍一下三人身份与关系后,很快进入正题。 Two female students ask the male student to play, the reason that because rains, can only the night stay overnight. 两个女生来找男生玩耍,因为下雨的缘故,只能够夜间留宿。 The room is very small, three people rest the tatami in the living room together, the male student rest unexpectedly in the middle, then...... 房间很小,三个人一起在客厅睡榻榻米,男生居然睡在中间,然后…… „Did this, easily kiss?” “这、这么轻易就接吻了？” „Obviously zither music also in side, heard?” “明明琴音还在身边,会被听到的吧？” „that's too much, with color sound date, had also handled that matter with the zither music unexpectedly!” “好过分,都已经和彩音交往了,居然还和琴音做那种事情！” „Wha, what? Because likes, three person haven't date related together?” “什、什么？因为非常喜欢,三个人一起交往也没关系？” „Unexpectedly can also three people handle that matter together?” “居然还可以三个人一起做那种事情？” „......” “……” Kirisu Miharu only felt that three views were under the fierce impact. 桐须美春只感觉三观受到了猛烈冲击。 Sisters rice serveds with meat and vegetable topping and three people forever in the together lines keep turning in the mind well up. 姐妹盖饭、三人永远在一起的台词不停在脑海中翻涌。 And the brain makes up the ability super strong young girl, but also cannot help but oneself substitution. 并且脑补能力超强的少女,还不由自主地将自己代入其中。 Jet black rainy night. 漆黑雨夜。 Apartment living room. 公寓客厅。 Three people accompany to sleep. 三人相伴而眠。 The strange sound resounds from the back, sounds the pain of as if being unbearable to sob, oneself can only turn away silently, a person is biting the lip, covers the mouth, pretends to fall asleep. 奇怪的声音从背后响起,听起来仿佛不堪忍受的痛苦呜咽,自己只能默默背对,一个人咬着嘴唇,捂住嘴巴,假装睡着。 Suddenly, the Onee-sama delightful sound biography hears. 忽然间,姐姐大人甜美的声音传入耳中。 „Miharu, did you actually wake?” “美春,你其实醒过来了吧？” „Listening secretly is not the good child.” “偷听可不是好孩子。” „Must join, with us together?” “要不要加入进来,和我们一起？” „......” “……” „Must not be possibly impossible!” “不可能不可能不可能！” Kirisu Miharu shakes the head fast, expels the picture in mind, both hands cover the cheeks that almost must burn: „Onee-sama will not speak that words!” 桐须美春飞快摇头,将脑海中的画面赶走,双手捂住几乎要燃烧起来的脸颊:“姐姐大人才不会说那种话！” kāchā. 咔嚓。 The sound that the door opens resounds. 房门打开的声音响起。 Kirisu Miharu nearly frightens to jump from the sofa, flustered , the instinct squeezes in manga the package package along. 桐须美春吓得差点儿从沙发上跳起来,慌张之下,本能将漫画塞入随身的包包中。 „Miharu-nee?” “美春姐？” Asakawa Naoki walks from the bedroom, then sees the difference of this younger sister beast. 浅川直树从卧室走出来,一眼便看出这只妹妹兽的异样。 Sits respectfully, the afraid expression that the look moves fast, like the stealing food candy was stressed the elementary student. 正襟危坐,眼神飘忽的心虚表情,像极了偷吃糖果被抓个正着的小学生。 „My anything has not looked!” “我什么都没看！” Kirisu Miharu denied rapidly, but how the sound listens how afraid. 桐须美春迅速否认,只是声音怎么听怎么心虚。 You are typical a clumsy denial resulting in self-exposure! 你这是典型的此地无银三百两啊！ The Asakawa Naoki vision falls to the shopping bag on, sweeps sketchily, has known why Kirisu Miharu blushes. 浅川直树目光落到购物袋上,粗略一扫,已经知道桐须美春为什么脸红。 You are also a university student, looks at book that's all, has anything well flustered! 你好歹也是大学生,看个本子而已,有什么好慌张的啊！ Is smaller than young middle school student Yuika you, even has also played galgame game with oneself, has not seen her to be shy. 比你小好几岁的国中生唯花,甚至还和自己一起玩过galgame游戏,也没见她害羞过。 „Time is up, we can pass.” “时间差不多,我们可以过去了。” The Asakawa Naoki reminder said. 浅川直树提醒道。 Has not seized the chance to bully Kirisu Miharu, after all is the Sensei younger sister, must maintain the distance appropriately. 没有趁机欺负桐须美春,毕竟是老师的妹妹,要适当保持距离。 „...... ” “啊……哦。” The Kirisu Miharu rapid nod, stands up suddenly, then takes a step to walk outward. 桐须美春迅速点头,猛然站起身来,然后迈步就往外走。 „Wait.” Asakawa Naoki shouts suddenly. “等等。”浅川直树忽然喊道。 „How and how?” “怎、怎么了？” Kirisu Miharu is flustered immediately, both hands cover the chest tight, seemed worried that Asakawa Naoki changes the mind suddenly, the incarnation werewolf. 桐须美春顿时慌张起来,双手紧张捂住胸口,仿佛担心浅川直树忽然改变主意,化身狼人。 „Miharu-nee, your face was too red, going to the washroom washes the face is quite good.” Asakawa Naoki complained, „, so as to avoid Sensei suspects us.” “美春姐,你脸太红了,去洗手间洗一下脸比较好。”浅川直树吐槽道,“免得老师怀疑我们。” „I know.” “我知道了。” Kirisu Miharu rushes to enter the washroom, looks oneself that in the mirror the cheeks as if burn down, is rapidly moist the towel, then spreads on the face. 桐须美春赶忙走进洗手间,看着镜子中脸颊仿佛火烧的自己,迅速将毛巾润湿,然后敷在脸上。 Subtle aura floods into the tip of the nose, is completely different from the cosmetics that oneself usually uses. 一股微妙的气息涌入鼻尖,和自己平时使用的化妆品完全不同。 Kirisu Miharu lags behind to respond. 桐须美春后知后觉反应过来。 „Wait...... does this seem like the towel of Asakawa youngster?” “等等……这好像是浅川少年的毛巾？” „......” “……” In brief, crossed several minutes of Kirisu Miharu to go out of bath room. 总而言之,过了好几分钟桐须美春才走出浴室。 The cold water effect is very good, successfully makes this younger sister beast complexion return to normal, is only left over point residual dizzy to be red. 凉水的效果很好,成功让这只妹妹兽脸色恢复正常,只剩下一点残留的晕红。 „Walks.” “走吧。” Asakawa Naoki puts down the drinking glass. 浅川直树放下水杯。 „That......” Kirisu Miharu made excuses, „matter must keep secret, do not tell Onee-sama.” “那个……”桐须美春支支吾吾道,“刚才的事情一定要保密,不要告诉姐姐大人。” „Understood.” “明白。” Asakawa Naoki readily agrees. 浅川直树一口答应下来。 Two people leave the apartment together, sounds the obedient kitty Sensei door. 两人一起离开公寓,敲响软猫老师的房门。 „Did you come?” “你们来了？” The door opens quickly, Kirisu Mafuyu has changed usually the pink gym suit that likes wearing. 房门很快打开,桐须真冬已经换上平时最喜欢穿的粉色运动衣。 „Onee-sama......” “姐姐大人……” Kirisu Miharu shouts low voice. 桐须美春小声喊道。 Kirisu Mafuyu hears word, shoulders the slender willow eyebrows gently. 桐须真冬闻言,轻轻挑起纤细柳眉。 „Really is the pig teammate.” “果然是猪队友。” Asakawa Naoki sighed in the heart silently. 浅川直树在心中默默叹口气。 The performing skill was really disappointing, usually saw Kirisu Mafuyu, happily, wished one could to throw to the obedient kitty Sensei bosom in each time, today the sound hesitates, the look moved fast, wrote on the difference on the face afraid, a performing skill might as well Ichika's pinky! 演技实在是太差劲了,平时见到桐须真冬,每次都是开开心心,恨不得扑到软猫老师怀中,今天声音迟疑,眼神飘忽,就差把心虚写在脸上,演技还不如一花的一根小拇指啊！ Also feeling all right makes oneself help keep secret, when you Sensei eye cannot see! 还好意思让自己帮忙保密,你当老师眼睛看不见么！ „Comes, outside is cold.” Kirisu Mafuyu has not inquired, the complexion is calm, „outside I just went to buy some new year's gifts, comes back shortly.” “进来吧,外面冷。”桐须真冬没有过问,面色沉着冷静,“我刚刚去外面买了一些新年礼物,才回来没多久。” „......” “哦……” Kirisu Miharu made excuses to comply with one, lowered the head to change the shoes. 桐须美春支支吾吾答应一声,低头换鞋。 „Is the new year's gift that Sensei buys what?” “老师买的新年礼物是什么？” Asakawa Naoki inquired. 浅川直树询问道。 „Secret.” “秘密。” The Kirisu Mafuyu right hand surrounds in the chest front, partly narrows the eye to look. 桐须真冬右手环抱在胸前,半眯眼睛望过来。 Asakawa Naoki puts out a hand quietly, pointed kitchen: „Sensei, I must drink tea.” 浅川直树悄悄伸手,指了指厨房:“老师,我要喝茶。” „...... Is waiting.” “……等着。” Two people in tandem enter the kitchen. 两人一前一后走进厨房。 „Sensei, Miharu-nee just in my apartment......” “老师,美春姐刚刚在我公寓……” Asakawa Naoki betrays the younger sister beast simply, such stupid pig teammate, wants to rescue does not rescue. 浅川直树干脆出卖妹妹兽,这么笨的猪队友,想救都救不了。 Kirisu Mafuyu listens to the narration silently, the complexion is tranquil, obviously has guessed correctly the truth, but some did not feel relieved: 桐须真冬默默听完叙述,面色平静,显然已经猜到真相,不过还是有些不放心: „...... Haven't you bullied Miharu?” “……你没有欺负美春吧？” Asakawa Naoki asked back: 浅川直树反问道: „I, if has to bully Miharu-nee, how Sensei can?” “我如果有欺负美春姐,老师会怎么样？” The Kirisu Mafuyu elegant face concentrates, the use skill samsara eye stares. Since Asakawa Naoki lays cards on the table, she knows the natural disposition of Asakawa waste, but if clear(ly) knows that oneself cares very much, bullies Miharu as before...... 桐须真冬俏脸一凝,使用技能轮回眼之凝视。自从浅川直树摊牌以后,她就知道浅川人渣的本性,但如果明知道自己很在意,依旧欺负美春…… „Death by hanging!” “绞刑！” Was sentenced to the death penalty directly! 直接就判处死刑了么！ The day island has the death penalty system, but only has the death by hanging, other types do not have entirely. 日岛有死刑制度,不过仅有绞刑,其它类型统统没有。 „I know.” Asakawa Naoki raises both hands, „, so long as Sensei does not abandon me, will not definitely bully Miharu-nee.” “我就知道。”浅川直树举起双手,“只要老师不抛弃我,肯定不会欺负美春姐。” , Asakawa Naoki also added: 顿了顿,浅川直树又补充道: „If by some chance Miharu-nee bullies me on own initiative, Sensei cannot bend the law.” “万一美春姐主动欺负我,老师可不能徇私枉法。” „Is impossible, Miharu will not handle that matter.” “不可能,美春才不会做那种事情。” Kirisu Mafuyu is quite self-confident. 桐须真冬相当自信。 The words cannot say are too full, Miharu-nee is only the ordinary young girl, since is a person, has the impulsive time, just also in peeping book! 话不能说太满,美春姐只是普通少女,既然是人,就有冲动的时候,刚刚还在偷看本子呢！ Drinks one cup of tea, eats two to roast the lunar new year's cake, Kirisu Miharu is finally calm: „Will Onee-sama, when go home tomorrow?” 喝一杯茶,吃两块烤年糕,桐须美春总算镇定下来:“姐姐大人,明天什么时候回家？” „Eight o'clock set off.” Kirisu Mafuyu hesitates, „on road might traffic jams, earlier set off, so as to avoid being stopped up on the road.” “八点钟出发吧。”桐须真冬沉吟,“路上很可能会堵车,早点出发,免得被堵在路上。” „Knew.” Kirisu Miharu drinks tea, in high spirits, „Onee-sama several years have not gone home the new year, tomorrow will go back, Otou-san Okaa-san will affirm super happy.” “知道了。”桐须美春喝口茶,兴高采烈,“姐姐大人好几年没回家过新年了,明天回去,爸爸妈妈肯定超级开心。” „...... ” “……嗯。” The Kirisu Mafuyu eyelash trembles lightly, complied with the sound gently. 桐须真冬睫毛轻颤,轻轻应了声。 Because of acting willfully, several years have not gone home the new year, if are not and Asakawa meet by chance together Okaa-san, this year should be an alone person. 因为曾经的一意孤行,好几年没有回家过新年了,如果不是和浅川一起偶遇妈妈,今年应该还是孤零零的一个人吧。 Thinks of here, the Kirisu Mafuyu subconsciousness looks to Asakawa. 想到这里,桐须真冬下意识向浅川望来。 „Sensei, do I want to go back with you tomorrow?” “老师,我明天要不要和你们一起回去？” Asakawa Naoki raises hand to ask. 浅川直树举手问道。 „What do you make?” Kirisu Mafuyu is puzzled. “你去做什么？”桐须真冬不解。 Asakawa Naoki drinks tea: „Before Obasan, did not say, making your new year time belt/bring boyfriend go home, whom don't I go to go?” 浅川直树喝口茶:“阿姨之前不是说,让你新年的时候带男友回家么,我不去谁去？” „......” “……” „Nearly forgot this matter.” Kirisu Miharu pats the forehead, rushes saying that „Onee-sama, what to do?” “差点儿忘了这件事。”桐须美春一拍额头,赶忙道,“姐姐大人,怎么办？” „Humiliation!” “屈辱！” Kirisu Mafuyu elegant face slightly one red, white/shell tooth bites the lip: „I and Miharu went back to be enough.” 桐须真冬俏脸微微一红,贝齿咬住下嘴唇:“我和美春回去就足够了。” „What to do did Okaa-san ask should?” “妈妈问起来该怎么办？” Kirisu Miharu worried very much. 桐须美春很担忧。 „When the time comes deceives again.” Kirisu Mafuyu rare complained, „makes him follow to go back together, the father will perhaps faint.” “到时候再糊弄过去。”桐须真冬难得吐槽道,“让他跟着一起回去,老爸说不定会晕过去。” „Has the possibility very much.” Kirisu Miharu subconscious nod. “很有可能。”桐须美春下意识点头。 Onee-sama is High School Sensei, bringing home the own student to say is a boyfriend, by father's antique character, definitely did not accept. 姐姐大人是高中老师,带自己的学生回家说是男友,以老爸的古董性格,肯定接受不了。 Asakawa Naoki sighed, the tone was regrettable: „That can only wait for my High School to graduate again.” 浅川直树叹口气,语气遗憾:“那就只能等我高中毕业再去了。” „Said incorrect.” Kirisu Miharu cannot bear say, „at least needs to wait till your university to graduate, can go home with Onee-san frankly and uprightly.” “不行的说。”桐须美春忍不住道,“至少要等到你大学毕业,才可以光明正大和姐姐一起回家。” High School graduates goes home, that not in other words, Onee-sama and did you have the personal relationships in the High School time? 高中毕业就回家,那不就是说,姐姐大人和你在高中时代就有私情了？ Asakawa Naoki said seriously: „Law stipulated, High School graduated can get married.” 浅川直树一本正经道:“法律规定,高中毕业就可以结婚了。” „*Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiii*” “盯——” Kirisu Mafuyu use skill death staring. 桐须真冬使用技能死亡凝视。 „That said right......” Kirisu Miharu blinks, supplies ideas low voice, „you can secretly and Onee-sama lead marital, when the university graduates reissues the wedding again......” “话是这么说没错……”桐须美春眨了眨眼睛,小声出谋划策,“你可以偷偷和姐姐大人领婚姻届,等到大学毕业再补办婚礼……” „Miharu!” “美春！” Kirisu Mafuyu is driven beyond the limits of forbearance, counts on the fingers to tap above the younger sister: 桐须真冬忍无可忍,屈指在妹妹头上轻敲一下: „Your two people stop.” “你们两个人到此为止。” „......” “……” Has had the dinner together. 一起吃过晚饭。 After Asakawa Naoki drinks up the tea, useless obedient kitty Sensei urged, said goodbye to leave on own initiative. 浅川直树喝完茶后,没用软猫老师催促,主动告辞离开。 „hey? manga also in package.” “诶？漫画还在包里面。” Kirisu Miharu with phone charger time, suddenly discovery that sisters manga in the package, was extremely anxious before, forgets with. 桐须美春拿手机充电器的时候,忽然发现那本姐妹漫画还在包里面,之前太过紧张,忘记拿了出来。 Looked at the eye secretly in obedient kitty Sensei that bath room took a bath, Kirisu Miharu slipped away the apartment cautiously, prepared to give back to Asakawa manga, this discovered, apartment unexpectedly nobody left. 偷偷望了眼在浴室洗澡的软猫老师,桐须美春小心翼翼溜出公寓,准备将漫画还给浅川,这才发现,公寓居然空无一人。 „hey, Asakawa young fellow?” “诶,浅川少年人呢？” Meanwhile. 与此同时。 Asakawa Naoki stands in Chiba main house gate, presses down the doorbell. 浅川直树站在千叶家门口,按下门铃。 „...... Do you do?” “……你过来干嘛？” Opens the door, seeing stands after Asakawa Naoki, on the Chiba Nanako face soon has crimson surging. 打开房门,看见站在门外的浅川直树后,千叶奈奈子脸上很快有绯红涌起。 „Weather was too cold.” The Asakawa Naoki sincere say/way, „I give you to warm the bed.” “天气太冷了。”浅川直树正色道,“我过来给你暖床。” „Bah ~” “呸~” delinquent girl spat one lightly, wanting the door to close: „You go back, I turn on the air conditioning in the evening.” 不良少女轻啐一声,想要将门关上:“你回去,我晚上开空调。” „Turns on the air conditioning to consume electricity, will also cause the global warming, the sea level rises.” Asakawa Naoki pushes the door to enter corridor, „considers for the entire human race, energy conservation and emission reduction, since I start.” “开空调太费电,还会导致全球变暖,海平面上升。”浅川直树推门走进玄关,“为了全人类着想,节能减排,从我做起。” „...... Impudent and shameless!” “……厚颜无耻！” Chiba Nanako is blushing to stare. 千叶奈奈子红着脸瞪过来。 According to you said, does not make you bully, but also I'm sorry entire human race! 照你这么说,不让你欺负,还对不起全人类了！ „Hasn't changed the clothes?” The Asakawa Naoki vision falls on delinquent girl body. “还没换衣服？”浅川直树目光落在不良少女身上。 The daytime coat adds the skirt. 还是白天的外套加裙子。 „Just there came back from Miss Mangaka.” delinquent girl had a yawn, „tomorrow morning must help sell remembers, is quite tired.” “刚刚从漫画家小姐那里回来。”不良少女打了个哈欠,“明天早上还要去帮忙卖同人志,好累。” „good work.” The Asakawa Naoki nod said, „I help you give somebody a rubdown.” “辛苦了。”浅川直树点头道,“我帮你搓澡。” „Who cherishes.” “谁稀罕。” On the delinquent girl elegant face surges crimson. 不良少女俏脸上绯红涌起。 Giving somebody a rubdown is false, bullying the talent is real, Sima Zhao's heart is well-known, all wrote on the face, concealed has not concealed! 搓澡是假,欺负人才是真,司马昭之心路人皆知,全都写在脸上了,掩饰都没有掩饰一下！ „Do not misunderstand, I met living of rumor Terminator.” The Asakawa Naoki serious say/way, „wants to confirm rumor that's all.” “你别误会,我只是接了一份流言终结者的活。”浅川直树一本正经道,“想要验证一条流言而已。” „What rumor?” “什么流言？” Chiba Nanako is very curious. 千叶奈奈子很好奇。 „Had seen a view on Twitter.” The Asakawa Naoki vision brilliant say/way, „male student takes a bath only takes ten minutes, the female student takes a bath to take a half hour, if the male student female student takes a bath together, can wash dawn, I am very curious.” “曾经在推特上看到过一个说法。”浅川直树目光灼灼道,“男生洗澡只需要十分钟,女生洗澡需要半个小时,如果男生女生一起洗澡,可以一直洗到天亮,我很好奇。” „Is curious your big end of ghost!” “好奇你个大头鬼！” Chiba Nanako lifts the right leg, the tip of the toe empty kicks, cannot bear complained, „also washes dawn, bathtub inside water has passed coolly!” 千叶奈奈子抬起右腿,脚尖虚踢过来,忍不住吐槽道,“还洗到天亮,浴缸里面的水早就凉透了吧！” „Thinks with me is the same.” The Asakawa Naoki approval nods, „, must therefore confirm, ends the rumor.” “和我想的一样。”浅川直树赞同点头,“所以才要验证一下,终结流言。” „, Your oneself confirms.” “嘁,你自己验证去。” „......” “……” Was busy for day outside, body had the perspiration unavoidably, before sleeping, certainly must take a bath. 在外面忙了一天,身上难免有汗,睡觉前肯定要洗澡。 Facing wanting to rub Asakawa of back, Chiba Nanako hmph hmph two, is disinclined to pay attention. 面对想要搓背的浅川,千叶奈奈子哼哼两声,懒得理会。 Some people help rub the back, without the truth of rejection, other things does not comply. 有人帮忙搓背,没有拒绝的道理,其他事情绝不答应。 In bath room is so slippery, if not throw down carefully, definitely meets the breaking knee? 浴室里面那么滑,万一不小心摔倒,肯定会摔伤膝盖的吧？ Is, if easily promises him, what to do if can go to kitchen balcony these places to confirm the rumor? 还有就是,如果轻易答应他,万一又要去厨房阳台这些地方验证流言怎么办？ Must hold fast at the bottom line, does not draw back! 必须坚守住底线,一步不退！ „......” “……” After two hours . 两个小时后。 Asakawa Naoki is hugging already nerveless, delinquent girl that finger does not want to move goes out of bath room. 浅川直树抱着已经毫无力气,连手指头都不想动弹的不良少女走出浴室。 The rumor confirms. 流言验证完毕。 Really not possible to wash for night in bath room, two hours, Chiba could not have insisted. 果然不可能在浴室洗一夜,才两个小时,千叶就已经坚持不住了。 „Died of thirst, goes to pour water to me a bit faster.” “渴死了,快点去给我倒杯水。” Chiba Nanako lazy by sitting in bedhead, the sound does not know that somewhat is why hoarse. 千叶奈奈子慵懒靠坐在床头,声音不知为何有些沙哑。 „Milk or ice water?” Asakawa Naoki refreshing say/way. “牛奶还是冰水？”浅川直树神清气爽道。 delinquent girl ponders for two seconds: 不良少女思考两秒钟: „I must drink.” “我全都要喝。” „Wait a bit.” “稍等。” Asakawa Naoki goes down the building, carries one cup aquatic to come quickly, the left hand also takes one bottle of milk. 浅川直树走下楼,很快端着一杯水上来,左手还拿着一瓶牛奶。 „Wants me to feed you to drink?” Asakawa Naoki sits the bedside. “要不要我喂你喝？”浅川直树坐到床边。 „You get out of the way.” “你走开。” Chiba Nanako stares, received the drinking glass, raises head a tons one breath to drink up. 千叶奈奈子瞪过来,接过水杯,仰头吨吨吨一口气喝光。 In bath room the temperature is too high, the time moisture of taking a bath drains massively, now urgently needs supplements the moisture. 浴室中温度太高,洗澡的时候水份大量流失,现在迫切需要补充水份。 After drinking up the water, Chiba Nanako drinks up the milk one breath, this breathes a sigh of relief well satisfied, then clenches jaws to look to Asakawa, raises legs to kick the person: 喝完水后,千叶奈奈子又将牛奶一口气喝完,这才心满意足舒了口气,然后咬牙切齿看向浅川,抬腿踢人: „Did your fellow, cheat with your ability?” “你这家伙,是不是用你的能力作弊了？” „I do not have.” Asakawa Naoki denied seriously, grasps the jade foot of delinquent girl , helping pinch the foot massage, „do not smear the person to be pure.” “我没有。”浅川直树严肃否认,一把握住不良少女的玉足,帮忙捏脚按摩,“你不要污人清白。” „undesirable men!” “大猪蹄子！” „Has not really deceived people.” Asakawa Naoki said, „on the other hand, the truly ability can apply, can try?” “真没骗人。”浅川直树道,“话说回来,确实有一个能力可以派上用场,要不要试一下？” „...... What ability?” “……什么能力？” „Temporarily improves the sensitivity of body.” “暂时提高身体的敏感度。” Chiba Nanako opens the eye: „shameless!” 千叶奈奈子睁大眼睛:“下流！” „......” “……”