„Onii-chan, you first suspend, wait for the cotton or flower seed to drink up look at the dog dog again together...... gurgle gurgle......” “欧尼酱,你先暂停,等花子喝完再一起看狗狗……咕嘟咕嘟……” The ghost young girl kneels to sit in front of Asakawa, the sound is ambiguous, has not forgotten to keep thinking about the cell phone. 幽灵少女跪坐在浅川面前,声音含糊,还不忘惦记手机。 „You first get up.” “你先起来。” The Asakawa Naoki corner of the eye jumps gently, rushes to stop. 浅川直树眼角轻轻一跳,赶忙制止。 Although sprinkles in body, but posture too awful, the seen words, the percentage hundred must misunderstand! 虽说只是洒在身上,但姿势实在太糟糕了,被人看见的话,百分百要误会啊！ „It is not good, the Okaa-san reaching an agreement child cannot waste food.” The ghost loli tone is earnest. “不行,妈妈说好孩子不能浪费食物。”幽灵萝莉语气认真。 Being industrious and thrifty is good to be familiar with, but diligent and thrifty excessive, may not take completely! 勤俭节约是好习惯,但勤俭过头,就完全不可取了！ It is not the Kobe beef and southern bluefin tuna, only one bottle of 300 Japanese Yen Meiji Period cow's milk, were not worthwhile completely! 又不是神户牛肉和蓝鳍金枪鱼,区区一瓶三百日元的明治牛乳,完全不值当啊！ What a pity ghost loli does not listen to advice, is not willing to waste food as before. 可惜幽灵萝莉并不听劝,依旧不肯浪费食物。 Helpless Asakawa Naoki sighed, suddenly remembered in the world manga named young girl wave child soft drink, at this moment, realistically and produced subtle overlapping illusory. 浅川直树无奈叹口气,忽然想起一部叫做少女波子汽水的里世界漫画,此时此刻,现实和虚幻产生了微妙的重叠。 Standing firm. 稳住。 Don't be upset. 不要慌。 Now but the body of Sawako, is 16 years old, immediately marries does not have high-school student of issue, even if were bumped into, doesn't need to deliver the topping cheat? 现在可是纱和子的身体,年满十六岁,马上结婚都没有问题的高中生,就算被人撞见,也不用送上绞刑架吧？ „...... The cotton or flower seed did not drink up.” ghost loli raised the head quickly, what a pity is the face of Sawako, was saying looked upward chin, opens the small mouth, „can Onii-chan inspect?” “唔姆唔姆……花子喝完了。”幽灵萝莉很快抬起头,可惜是纱和子的面庞,说着仰起下巴,张开小嘴,“欧尼酱要不要检查一下？” „Does not need completely!” Asakawa Naoki kept a serious look, urged, „on floor was unclean, you hurried...... your tears to flow.” “完全不需要！”浅川直树表情严肃,催促道,“地板上不干净,你赶紧起来……你眼泪都流出来了。” „hey?” “诶？” ghost loli lifts handles gently wipes the corner of the eye, on the face shows the doubts expression, „really has the tears.” 幽灵萝莉抬手轻拭眼角,脸上露出疑惑表情,“真的有眼泪。” „Quite strange, why Sawako can Onee-san shed tears?” “好奇怪,纱和子姐姐为什么要流眼泪？” The cotton or flower seed tilted head, thinks of a possibility suddenly: „Was could it be the Meiji Period cow's milk is too tasty?” 花子歪了歪头,忽然想到一种可能:“难道是明治牛乳太好喝了？” Why will burst into tears can only ask Sawako, but definitely is not the happy tears! 为什么会流泪只能问纱和子,但肯定不是幸福的泪水啊！ „Onii-chan , to continue to look at the dog dog.” “欧尼酱,继续看狗狗。” ghost loli set out rapidly, patted the buttocks, sat to Asakawa Naoki side happily, anticipated to look to the cell phone. 幽灵萝莉迅速起身,拍了拍屁股,开开心心坐到浅川直树身边,期待望向手机。 Asakawa Naoki continues to broadcast the video. 浅川直树继续播放视频。 As the remaining Meiji Period cow's milk drank up, the video also just broadcast the last act. 随着剩下的明治牛乳喝完,视频也刚好播放到尾声。 „Looked.” Asakawa Naoki the cell phone breath screen, aspirates gently, „almost should go back.” “看完了。”浅川直树将手机息屏,轻轻吐口气,“差不多该回去了。” „.” Although the cotton or flower seed wants to look again, but not willful, is only longingly the low voice expression of gratitude, „thanks Onii-chan, the cotton or flower seed is very happy.” “哦。”花子虽然很想再看一遍,但并没有任性,只是恋恋不舍地小声道谢,“谢谢欧尼酱,花子很开心。” Said that then fluttered from the Sawako body. 说完便从纱和子身体中飘了出来。 „thump.” “噗通。” Controls Sawako of body as if not to get back one's composure, sits falls down, then covers mouth cough to cough. 重新掌控身体的纱和子仿佛还未回过神,一屁股坐倒在地上,然后捂着嘴巴咳嗽起来。 „cough cough cough......” “咳咳咳……” The moist corner of the eye, this little while had the fog to surge a moment ago slightly rapidly, pours down the expression that wanted to sob to be especially suffering. 刚才只是微微湿润的眼角,这会儿迅速有云雾涌起,泫然欲泣的表情格外委屈。 „Gets up a bit faster, the ground is unclean.” The Asakawa Naoki reminder said. “快点起来,地上不干净。”浅川直树提醒道。 The ponytail young girls are pulling out the nose, just likes has not heard. 马尾少女抽着鼻子,恍若未闻。 „Sawako?” “纱和子？” Asakawa Naoki extends the right hand, wields in front of Sawako. 浅川直树伸出右手,在纱和子面前挥动。 „......” “……” The ponytail young girl vision is gloomy, has not responded as before. 马尾少女目光晦暗,依旧没有回应。 „Sawako is Onee-san all right?” The ghost loli of float in midair inquired intense, „obviously was very a moment ago happy, how to turn into this suddenly?” “纱和子姐姐没事吧？”漂浮在半空中的幽灵萝莉紧张询问,“刚才明明还很开心,怎么忽然变成这样了？” Do not ask that you more asked the mist in Sawako eye more, that immediately wanted cried! 别问了,你越问纱和子眼中的雾气就越多,马上就要哇的一声哭出来了啊！ „Sawako, you are a mature young girl.” Asakawa Naoki lowers the sound, „suppresses a bit faster the tears, do not make the elementary student look at the joke.” “纱和子,你已经是一个成熟的少女了。”浅川直树压低声音,“快点把眼泪憋回去,不要让小学生看笑话。” „......” “……” Sawako bites the lip silently. 纱和子默默咬住下嘴唇。 Bears, cannot cry. 忍住,不能哭。 At least cannot be in front of elementary student to cry. 至少不能当着小学生的面哭。 „Has the effect.” Asakawa Naoki follows up a victory with hot pursuit , to continue saying that „you could rest assured that I will not regard anything not to happen, will shoulder the responsibility.” “有效果。”浅川直树乘胜追击,继续道,“你放心,我不会当成什么事情都没有发生,会负起责任来。” „Ha?” “哈？” Sawako opens the eye, the state of mind the visible boundary-line was never pulled back finally. 纱和子睁大眼睛,精神状态终于从不可视的境界线被拉了回来。 „You and you are saying anything!” “你、你在说什么呢！” Sawako body swing back, the elegant face is crimson, covers up the chest anxiously. 纱和子身体后仰,俏脸绯红,紧张掩住胸口。 What meaning shouldering the responsibility comes is? 负起责任来是什么意思？ Can could it be approach the oneself confession? 难道是要向自己告白？ give up, is impossible! 死心吧,不可能！ If promises you, how later also to face Fumino and Rizu-chan? 要是答应你,以后还怎么面对文乃和小理珠？ „As the saying goes a tooth for a tooth, an eye for an eye.” Asakawa Naoki put forward the responsible plan, „you licked my belly a moment ago, now can lift the clothes, I will lick responsiblily.” “俗话说以牙还牙,以眼还眼。”浅川直树提出负责方案,“你刚才舔了我的肚子,现在可以把衣服掀开,我会负责任地舔回去。” „Who will make you lick!” “谁会让你舔回来啊！” The Sawako elegant face becomes flushed, the air/Qi rises with a spring from the ground. 纱和子俏脸涨红,气得从地上一跃而起。 „Is the mistakes of cotton or flower seed, are not related with Sawako Onee-san.” ghost loli blinks, understands finally why Sawako can a tearful, say raises the own small skirt, „Onii-chan comes......” “都是花子的错,和纱和子姐姐没有关系。”幽灵萝莉眨眨眼睛,总算明白过来纱和子为什么会眼泪汪汪,说着掀起自己的小裙子,“欧尼酱来……” „Cotton or flower seed sauce, puts a bit faster the skirt!” “花子酱,快点儿把裙子放下去！” The skirt just raised, is rushed to stop by Sawako, „is exposed carefully.” 裙子刚刚掀起一点,就被纱和子赶忙制止,“小心走光。” As whole body translucent ghost, is the cotton or flower seed exposed always? 身为全身半透明的幽灵,花子无时无刻都在走光吧？ „I have been all right.” Sawako deeply inspires, the rapid say/way, „this matter stops, we go to the room a bit faster.” “我已经没事了。”纱和子深吸口气,迅速道,“这件事情到此为止,我们快点回房间。” „But Sawako Onee-san cried a moment ago.” ghost loli quite rebukes oneself. “可是纱和子姐姐刚才哭了。”幽灵萝莉相当自责。 „Has not cried, that is the sweat, flows the sweat that from the forehead.” Sawako scratched the corner of the eye, puts out ultimate kills greatly, „...... I bought one bottle of Meiji Period cow's milk again, can drink?” “没有哭,那是汗水,从额头上流下来的汗水。”纱和子擦了擦眼角,拿出终极大杀器,“……我再买一瓶明治牛乳,要不要喝？” „Cotton or flower seed must drink!” “花子要喝！” The ghost loli eyes hold up the small hand rapidly. 幽灵萝莉眼睛迅速举起小手。 „...... We walk.” “……我们走。” Sawako thump thump thump stand forth. 纱和子咚咚咚向前走去。 A Asakawa Naoki final check perspiration steaming room, confirmed after without thing omission, goes out of the perspiration to steam the room at a moderate pace. 浅川直树最后检查一遍汗蒸室,确认没有东西遗漏后,不紧不慢走出汗蒸房。 Arrives on the corridor, suddenly saw a young girl to defend in the corner, in the hand takes two bottles of Meiji Period cow's milk, ghost loli of side also following whole face anticipation. 来到走廊上,忽然看见一名少女守在墙角,手中拿着两瓶明治牛乳,身边还跟着满脸期待的幽灵萝莉。 „, Gives you.” “呐,给你。” Sawako stretches the scarce face, handed over one bottle of Meiji Period cow's milk. 纱和子绷紧俏脸,将一瓶明治牛乳递了过来。 Asakawa Naoki put out a hand to receive the milk, said curiously: „Aren't you angry?” 浅川直树伸手接过牛奶,好奇道:“你不生气了？” „This is two matters.” Sawako light snort/hum, „this is the morning adzuki bean lunar new year's cake soup returned a courtesy...... the present two clear.” “这是两码事。”纱和子轻哼一声,“这是早上小豆年糕汤的回礼……现在两清了。” That can of adzuki bean soup of morning have not gone back eventually, Sawako has kept thinking now. 早上的那罐小豆汤终究没有还回去,纱和子一直惦记到现在。 „Such simple on two clear?” The Asakawa Naoki brow selects, the leisure say/way, „you licked to me a moment ago, now do one bottle of milk want to send me?” “这么简单就两清了？”浅川直树眉头微挑,慢悠悠道,“你刚才对我舔来舔去,现在一瓶牛奶就想打发我？” „You added!” “你还说！” Sawako air/Qi grips the tight fist, suddenly saw two wives to walk from the corner, the vision was strange, the smile was subtle. 纱和子气得攥紧拳头,忽然看见两名太太从转角走了过来,目光古怪,笑容微妙。 „Quilt, was heard......” “被、被听见了……” The Sawako elegant face becomes flushed, the subconsciousness hides Asakawa behind. 纱和子俏脸涨红,下意识躲到浅川身后。 „The present young people, opened us at that time are more.” “现在的年轻人,比我们那时候开放多了。” „Yes, young really good.” “是啊是啊,年轻真好呢。” Two wives are smiling and Asakawa brief encounter. 两名太太微笑着和浅川擦肩而过。 „Person walked away.” Asakawa Naoki looked that covers Sawako of cheeks to both hands, „goes back to take a bath a bit faster, was uncomfortable.” “人走远了。”浅川直树看向双手捂住脸颊的纱和子,“快点回去洗澡,难受死了。” „.” “哦。” Sawako raised the head, white/shell teeth bites the lip, „matter is not wanting the third person, particularly Fumino and Rizu.” 纱和子抬起头,贝齿咬着下嘴唇,“刚才的事情一定不要第三个人,尤其是文乃和理珠。” „That cotton or flower seed?” Asakawa Naoki looks down to ghost loli. “那花子呢？”浅川直树低头看向幽灵萝莉。 „Cotton or flower seed is not...... cough cough.” “花子又不是……咳咳。” Sawako rushes to cover mouth cough to cough two, said that the cotton or flower seed is not a person, can definitely injure to the heart of little loli. 纱和子赶忙掩嘴咳嗽两声,说花子不是人,肯定会伤到小萝莉的心。 „Cotton or flower seed sauce, please help me keep the secret, do not tell others.” Sawako both hands grasp in the chest front, „asked.” “花子酱,请帮我保守秘密,一定不要告诉其他人。”纱和子双手握在胸前,“拜托了。” The ghost loli small hand covers the mouth, earnest nod: „Cotton or flower seed will certainly not say!” 幽灵萝莉小手捂住嘴巴,认真点头:“花子一定不会说出去！” ...... …… Returns to the hotel room. 回到旅馆房间。 Asakawa Naoki without delay, first went to bath room to take a bath, the perspiration steamed is crisp for a while, the whole body stuck the feeling of flour gruel to be super. 浅川直树二话不说,先去浴室冲了一下澡,汗蒸一时爽,浑身黏糊糊的感觉超级难受。 „Brother, you steamed the room to treat in the perspiration unexpectedly were so long, won't could it be be hot?” “老哥,你居然在汗蒸房待了那么久,难道不会热么？” Rin-chan lifts the pupil to look, a cheeks drum drum. 小凛抬眸望来,腮帮子一鼓一鼓。 Several young girls are holding between -meal snack congress, on the table full is between -meal snack, Asakawa Naoki arrives at the table to sit down, takes up an orange to bare: „Calm nature is cool.” 几名少女正在开零食大会,桌子上满是零食,浅川直树走到桌边坐下,拿起一颗橘子剥开:“心静自然凉。” „Deceived people, why you must turn on the air conditioning in the summer.” “骗人,那你夏天为什么要开空调。” „In the summer is too hot, the heart does not calm down.” “夏天太热,心静不下来。” „How today to calm down?” “今天怎么静下来了？” „Because the present is in the winter.” “因为现在是冬天。” Asakawa Naoki peels the orange, throws in the entrance with a petal, the juice is rich, is mellow-tasting, eats quite well. 浅川直树剥好橘子,拿一瓣丢入口中,汁水丰富,味道甘甜,吃起来相当不错。 Night Kamakura and has no fun place, is the winter season, the cold weather, the group no one has gone out to blow the cold wind the interest, waits to play the playing cards in the hotel room peacefully. 夜晚的镰仓并没有什么好玩的地方,又是凛冬时节,天寒地冻,一行人谁都没有出去吹冷风的兴趣,安安静静待在旅馆房间中玩起扑克牌。 In an instant arrives in the evening 10 o'clock. 转眼来到晚上十点钟。 Humming sound. 嗡嗡。 The cell phone on table vibrates suddenly. 桌子上的手机忽然震动起来。 „Some people report the news to me, Yuika-chan, you come to play for me.” Furuhashi Fumino puts down the playing cards, takes up the cell phone to look, sure enough, is Mrs. Suzuki news, „I go out.” “有人发消息给我,唯花酱,你来替我玩。”古桥文乃放下扑克牌,拿起手机一看,果不其然,是铃木太太的消息,“我出去一趟。” „I accompany you to go.” Asakawa Naoki sets out to say. “我陪你去。”浅川直树起身道。 Two people went out of the room, ghost loli eagerly with. 两人走出房间,幽灵萝莉眼巴巴跟了上来。 „Was Onee-sama, Okaa-san comes?” The ghost cotton or flower seed hopes to ask. “姐姐大人,是不是妈妈过来了？”幽灵花子期盼问道。 „Right.” The Furuhashi Fumino sound is gentle, „truly is the Obasan news, immediately must arrive, we go to the hotel entrance she.” “没错哦。”古桥文乃声音温柔,“确实是阿姨的消息,马上就要到了,我们去旅馆门口等她。” „Can Okaa-san really see the cotton or flower seed?” little loli somewhat is on nettles. “妈妈真的能够看到花子吗？”小萝莉还有些惴惴不安。 „Believes your Onee-sama.” Asakawa Naoki said, „Fumino said Ok, is not good good.” “相信你的姐姐大人。”浅川直树道,“文乃说行,不行也行。” Furuhashi Fumino was angry: „Walks quickly.” 古桥文乃嗔了过来:“走快一点。” Two people get to the hotel entrance quickly. 两人很快走到旅馆门口。 The weather is late, on street lonely, let alone the native, the tourists could not see one. „Quite cold.” The cold wind has blown spookily, Furuhashi Fumino hit to tremble gently, „if we had known should take the scarf.” 天色已晚,街道上冷冷清清,别说当地人了,就连游客都见不到一个。“好冷。”冷风幽幽吹过,古桥文乃轻轻打了个寒颤,“早知道应该将围巾拿出来。” „Currently has probably below zero twice.” Asakawa Naoki grips the right hand of Fumino, plays with gently. “现在大概有零下两度。”浅川直树握住文乃的右手,轻轻玩弄起来。 The flesh of young girl is exquisite, but the silk slides, grasping is especially comfortable in the hand. 少女的肌肤细腻而丝滑,握在手中格外舒服。 „Do not play.” Furuhashi Fumino was angry, lowers the sound, „cotton or flower seed also.” “不要玩。”古桥文乃嗔了过来,压低声音,“花子还在呢。” If the cotton or flower seed is not, not only played with your finger! 花子如果不在,就不只是玩弄你的手指了！ „Immediately was the new year.” Asakawa Naoki looks up to bright moonlight in sky, „how new year to cross?” “马上就是新年了。”浅川直树抬头望向天空中的一轮明月,“新年怎么过？” „With father two people at home.” Furuhashi Fumino pulls the ears black hair, pursed the lips, said in a soft voice, „Grandma, when I was very young passed away, that side Okaa-san also had no family member......” “和老爸两个人在家过吧。”古桥文乃挽起耳畔青丝,抿了抿粉唇,轻声道,“奶奶在我很小的时候就去世了,妈妈那边也没有什么亲人……” „You do not know, several years ago the father surpassed difference.” Furuhashi Fumino complained, „celebrates the new year each time, let alone travelled in the new year, the new year's gift does not have, in the new year pays respect is also I and friend goes to the shrine together, family/home inside lonely, a little new year flavor does not have, this year must make the fool father make up entirely!” “你不知道,前几年老爸超过分。”古桥文乃吐槽道,“每次过年,别说新年旅行了,就连新年礼物都没有,新年参拜也都是我和朋友一起去神社,家里面冷冷清清,一点儿新年的味道都没有,今年要让笨蛋老爸统统补回来！” Asakawa Naoki looks to Fumino: „That wants......” 浅川直树望向文乃:“那要不要……” „Does not want.” Furuhashi Fumino shakes the head the rejection, „goes to your family to celebrate the new year, keeps a father person alone at home, will die lonely?” “不要。”古桥文乃摇头拒绝,“去你家过新年,留老爸一个人孤零零在家,会寂寞死的吧？” Asakawa Naoki in great surprise: „You know what unexpectedly I do want to say?” 浅川直树大惊:“你居然知道我想说什么？” The literary young girl looked upward chin, reveals slightly wipes the slender nape of the neck: „A look knew.” 文学少女微微仰起下巴,露出一抹修长脖颈:“一个眼神就知道了。” „......” “……” During the speeches, the form came from the distance together. 说话间,一道身影从远处走了过来。 „Is Okaa-san!” “是妈妈！” ghost loli shouts happily. 幽灵萝莉开心喊道。 Furuhashi Fumino looked at the past hastily, came the person truly is Mrs. Suzuki right. 古桥文乃连忙望过去,来人确实是铃木太太没错。 „I'm sorry, comes late, put to trouble to you.” Arrives at the near, Mrs. Suzuki the first matter is bows the apology, because walked sharply, some slightly asthmas, „Otou-san worked overtime now, just went home, extremely sorry.” “对不起,这么晚才过来,给你们添麻烦了。”走到近前,铃木太太第一件事便是鞠躬道歉,因为走得急了,稍微有些气喘,“爸爸加班到现在,刚刚才回到家,万分抱歉。” Mrs. Suzuki also has the second child to look, going out the action is not truly convenient. 铃木太太还有第二个孩子要照顾,出门行动确实不方便。 „Doesn't matter, we usually 22 points sleep.” The Furuhashi Fumino smile said, „does not have any substantive evidence comes, makes Obasan come, should say that the I'm sorry person is we.” “没关系,我们平时十一二点才睡觉。”古桥文乃微笑道,“没有什么实质性的证据来,就让阿姨来一趟,该说对不起的人是我们。” Spoke thoughtlessly several words, both sides returned to the hotel quickly. 随口说了几句话,双方很快回到旅馆。 „Onee-sama, do you come back?” “姐姐大人,你回来啦？” On the Rin-chan face is pasting several paper, sees to follow in Mrs. Suzuki who Asakawa passes through the gate behind, seizes the chance to throw the playing cards, „Suzuki Obasan, good evening.” 小凛脸上贴着好几张纸条,看见跟在浅川身后进门的铃木太太,趁机将扑克牌一丢,“铃木阿姨,晚上好。” „...... good evening.” “啊……晚上好。” Mrs. Suzuki smiles to nod. 铃木太太微笑点头。 From previous time meets has two months quickly, to be honest, Mrs. Suzuki, although also has the impression, the name actually could not remember. 距离上次见面已经快有两个月,说实话,铃木太太虽然还有印象,名字却记不住了。 „This is Rin-chan and Yuika-chan, Sayuki, had not made them visit before together.” Furuhashi Fumino is with good intention, the low voice reminder said. “这是凛酱和唯花酱,还有纱雪,之前没让她们一起拜访。”古桥文乃善解人意,小声提醒道。 „Obasan, good evening.” “阿姨,晚上好。” Several young girls greeted with Mrs. Suzuki. 几名少女纷纷和铃木太太打招呼。 Before soaked the hot spring together time, Fumino had said elder Obasan can come to stay overnight in somebody's home a night of matter, others naturally did not have the objection, in the evening non- bed, but was similar to the makeshift bed on the ground of school excursion, many was many quilt that's all. 之前一起泡温泉的时候,文乃就说过长辈阿姨会过来借宿一夜的事情,其他人自然没有异议,晚上又不睡床,而是类似于修学旅行的地铺,多一个人不过是多张被子而已。 „Obasan, outside is so cold, first soaks the little while hot spring, urges to go faster the cold air?” “阿姨,外面那么冷,先泡会儿温泉,去去寒气吧？” Furuhashi Fumino proposed. 古桥文乃提议道。 „The perspiration steams!” Rin-chan raises hand to remind. “还有汗蒸！”小凛举手提醒。 „Perspiration steams meets the chest to pant stuffily, is very uncomfortable.” Mrs. Suzuki covers the chest, the smile is shaking the head, „I soaked meet the hot spring to be OK.” “汗蒸会胸闷气短,很难受。”铃木太太捂着胸口,微笑摇头,“我泡会温泉就可以了。” „......” “……” The Golden Hair-chan vision falls on Mrs. Suzuki chest, the smile on face solidifies slightly. 小金毛目光落在铃木太太的胸口上,脸上的笑容微微凝固。 damn! 可恶！ Also is Oppai Lover, no wonder meets the chest to pant stuffily! 又是一个欧派星人,难怪会胸闷气短呢！ Said little while words, Mrs. Suzuki turns around bath room to take a bath, then however goes to the hot spring leisurely, in the room only then a Asakawa Naoki male student, remaining is the attractive cute girl, she naturally does not need to be worried about the safety, only if Asakawa Naoki has the special awful fondness. 说了会儿话,铃木太太转身去浴室洗澡,然后施施然前往温泉,房间中只有浅川直树一个男生在,剩下全都是漂亮可爱的女孩子,她自然不用担心安危,除非浅川直树有特殊的糟糕癖好。 „Obasan, I somewhat am also cold, soaks the hot spring together.” “阿姨,我也有些冷,一起泡温泉吧。” Furuhashi Fumino as the master, shoulders the responsibility that accompanies the guest naturally. 古桥文乃身为主人,自然而然承担起陪同客人的责任。 „Soaks the hot spring together.” Science subjects loli stood quickly. “一起泡温泉。”理科萝莉很快站了出来。 „cough cough, I also want to soak again one time.” Sawako follows close on after that. “咳咳,我也想再泡一次。”纱和子紧跟其后。 The room is rapidly lonely. 房间迅速冷清下来。 Asakawa Naoki sits to the table near, takes up an orange conveniently, looked that to Yuika and Sayuki that the side only remains: „How don't you soak the hot spring together?” 浅川直树坐到桌边,随手拿起一颗橘子,看向身边仅剩的唯花和纱雪:“你们怎么不一起去泡温泉？” „Hair just air-dried, if not get wet carefully, will be very troublesome.” The pet young girl right hand supports the chin, replied in a soft voice. “头发刚刚吹干,要是不小心弄湿,会很麻烦。”宠物少女右手撑住下巴,轻声回答道。 „Yuika has soaked excessively twice.” Golden Hair-chan both hands hug in the chest front, „soaks the hot spring is not good to the skin again.” “唯花已经泡过两次了。”小金毛双手抱在胸前,“再泡温泉对皮肤不好。” „Excuse.” “借口。” Sayuki pounds on the table suddenly. 纱雪忽然一拍桌子。 „Ha?” The Golden Hair-chan corners of the mouth canine tooth half reveal, „what did you say?” “哈？”小金毛嘴角虎牙半露,“你说什么？” „Also how, in addition does not have how long time twice.” The Sayuki serious say/way, „compared with the number of times, the time is more important, even a day seven times, the time are too each time short, only will still be disappointing.” “两次又如何,加起来也没有多长时间。”纱雪一本正经道,“比起次数,时间更重要,就算是一天七次,每次时间太短,也只会让人失望。” „shameless succuba!” “下流魔女！” „Obviously is very proper discussion, why can associate to the lascivious matter at?” “明明是很正经的讨论,为什么会联想到好色的事情上呢？” Asakawa Naoki plays the cell phone, while eats the orange, two do not help. 浅川直树一边玩手机,一边吃橘子,两不相帮。 „manservant Senpai, you look at her quickly.” The Golden Hair-chan air/Qi does not hit one, turns the head to complain to Asakawa, „she is working as your surface driving without a license, shows off the driving skills!” “男仆前辈,你快看她。”小金毛气不打一处来,转头向浅川告状,“她当着你的面无证驾驶,炫耀车技！” „Sorry, cannot control.” Asakawa Naoki does not lift, complained, „driving without a license is the matter of traffic police, the ordinary resident does not have the jurisdiction.” “抱歉,管不了。”浅川直树头也不抬,吐槽道,“无证驾驶是交警的事情,普通市民没有管辖权。” „Fool manservant, whom you help!” Golden Hair-chan wants to bite panting in indignation. “笨蛋男仆,你到底帮谁呀！”小金毛气呼呼想咬人。 „Eats an orange to calm down.” Asakawa Naoki exhausted petal orange, handed over. “吃个橘子消消气。”浅川直树剥一瓣橘子,递了过去。 „Does not eat.” “不吃。” Golden Hair-chan has turned head spitefully. 小金毛赌气扭过头。 „Master ~” Sayuki shows a faint smile, opens the red lips lightly, sound sweet soft glutinous, hearing the person whole body to be numb, „I must eat the orange.” “主人~”纱雪微微一笑,轻启朱唇,声音清甜软糯,听得人浑身酥麻,“我要吃橘子。” Asakawa Naoki hands over silently the orange. 浅川直树默默将橘子递过去。 „That is the Yuika orange!” “那是唯花的橘子！” Golden Hair-chan an arm that grasps Asakawa, collects to eat the orange, said unclearly: „Towel fell will blush...... you only then the mouth was fierce.” 小金毛一把抱住浅川的手臂,凑过来啊呜一口将橘子吃掉,含糊不清说:“毛巾掉了都会脸红……你就只有嘴巴厉害了。” „.” “啧。” Sayuki curls the lip discontentedly, puts out a hand to hold another arm of Asakawa Naoki, „I show that looks now to you.” 纱雪不满撇嘴,伸手抱过浅川直树的另一条手臂,“我现在就证明给你看。”