„I regretted.” “我后悔了。” Asakawa Naoki deep sigh tone. 浅川直树长叹口气。 „What are you saying?” Nino does not return, the footsteps lively trend next shop, as if the fawn of morningtide, nearly must jump, „follows a bit faster, several shops have not strolled.” “你在说什么呢？”二乃头也不回,脚步轻快走向下一家店铺,仿佛晨间的小鹿,差点儿就要蹦蹦跳跳了,“快点儿跟上,还有好几家店铺没有逛呢。” „I am not good.” “我不行了。” „, Quickly is not so good, is quite weak.” “啧,这么快就不行了,好弱。” „......” “……” Asakawa Naoki again deep sigh tone. 浅川直树再次长叹口气。 Regret. 后悔。 Super regret. 超级后悔。 Half hour, both hands have not carried completely the all kinds of blind box, looks at Nino again, the full of enthusiasm taking advantage of a mistake desire has not weakened. 不过半个小时,双手已经拎满了各种各样的盲盒,再看二乃,兴致勃勃的捡漏欲没有丝毫衰减。 Should not perspective/see through ability sharing to Nino, accomplish the fearful shopping odd person incautiously! 就不应该把透视能力共享给二乃,一不小心造就出了可怕的购物怪人啊！ Strolls. 逛逛逛。 Buys. 买买买。 Nino has changed as the window-shopping machine of inexhaustibility, the man saw met the leg to be soft! 二乃已经变身为不知疲倦的逛街机器,男人见了会腿软啊！ Walks, Asakawa Naoki has received the sympathetic vision of many male compatriots, at this moment, the masculine sorrow and joy obtained interlinked. 一路走过来,浅川直树已经收到好多男同胞的同情目光,此时此刻,男性的悲欢得到了相通。 „ei, is Nino-chan.” “欸,是二乃酱。” The young girl delightful voice biography of pleasant to hear hears suddenly. 少女悦耳好听的声音忽然传入耳中。 Asakawa Naoki goes following the prestige, the discovery is Nino several good friends. 浅川直树循声望去,发现是二乃的几名好友。 „Asakawa-san also.” A tall and slender stature young girl hee hee said with a smile, „Asakawa-san, good afternoon.” “浅川同学也在呢。”一名身材高挑的少女嘻嘻笑道,“浅川同学,下午好。” „good afternoon.” “下午好。” The Asakawa Naoki politeness nods. 浅川直树礼貌点头。 Since previous time after KTV has helped, these female students' attitude to Asakawa Naoki quite. 自从上次在KTV帮过忙后,这几个女生对浅川直树的态度就相当好。 „Nino that's too much.” Another young girl puff up cheeks, „afternoon are on vacation from school, added that anything is not healthy, did not window-shop with us, originally is Asakawa-san secretly date.” “二乃好过分。”另一名少女鼓起脸颊,“下午放学的时候,还说什么身体不舒服,不和我们一起逛街了,原来是和浅川同学偷偷约会。” „Yes, date does not lose face.” Another young girl echoes saying that „said naturally.” “就是,约会又不丢人。”另一名少女附和道,“大大方方说出来嘛。” „Does not have date, but meets that's all exactly.” “没有约会,只是恰好遇到而已。” Nino elegant face slightly flood red, categorically denies. 二乃俏脸微微泛红,矢口否认。 The acknowledgment is actually simple, but which day sees Asakawa Naoki and other female students in together what to do? 承认倒是简单,不过哪天看见浅川直树和其他女生在一起怎么办？ Is the pain beats scumbag, severs completely? 是痛殴渣男,还是一刀两断？ The pain beats actually, severs completely really cannot achieve. 痛殴倒是可以,一刀两断真做不到。 If some that determinations, will not turn into now this. 如果有那个决心,就不会变成现在这样了。 Although has not said that everyone has actually come to a consensus, temporarily no one will acknowledge perhaps date this matter, as for later...... some people of dejected, then withdrew. 所以虽然没有说出来,大家却已经形成默契,暂时谁都不会承认交往这件事,至于以后……说不定就有人心灰意冷,然后退出了呢。 Also possibly more product more, some people approximately arrive in scumbag Asakawa rooftop disappointedly, the entire world was then pure! 还可能失望越积越多,有人将渣男浅川约到天台上,然后全世界都清净了！ „Really is Asakawa-san, this?” A young girl hee hee looks with a smile, „you really not with Nino date?” “浅川同学,真是这样嘛？”一名少女嘻嘻笑着望过来,“你真没有和二乃约会？” Asakawa Naoki looks to Nino, the complexion is free: „Nino said is anything, is anything.” 浅川直树看向二乃,面色自若道:“二乃说是什么,就是什么。” „hey hey, is the Nino-chan home capacity so unexpectedly high?” “诶诶,二乃酱的家庭地位居然这么高？” „Originally Nino is a household head.” “原来二乃才是一家之主。” „The day , the Nino underground affection exposed finally.” “这一天,二乃的地下恋情终于曝光了。” Several young girls chirp smiled, suddenly filled with the jubilant atmosphere. 几名少女唧唧喳喳笑了起来,一时间充满了欢快气氛。 „Do not talk nonsense.” Nino both hands hug in the chest front, is blushing to be angry to Asakawa Naoki, lowers the sound saying that „walks a bit faster, here not your matter.” “你们不要胡说。”二乃双手抱在胸前,红着脸向浅川直树嗔过来,压低声音道,“快点走,这里没你的事情了。” Asakawa Naoki such as the Mongolian pardon, without accepting as a memento, turns around to walk simply: „Said goodbye.” 浅川直树如蒙大赦,没有留念,干脆转身就走:“告辞。” „hey, Asakawa-san words of pleasant to hear.” „ No, “诶,浅川同学好听话。”“别呀, Everyone plays together. ” 大家一起玩嘛。” „Girl window-shops, the male student halts.” The Nino right hand pinches the waist, snort/hum said in a soft voice, „we continue to take a walk.” “女孩子逛街,男生止步。”二乃右手掐腰,轻声哼道,“我们继续逛街。” „......” “……” Extricates finally from the window-shopping nightmare, Asakawa Naoki long breathes a sigh of relief, according to his estimate, will stroll again for two hours, Nino will not shout tired. 总算从逛街梦魇中解脱出来,浅川直树长舒口气,按照他的估计,再逛两个小时,二乃都不会喊累。 Marvelous lifeform that the girl is not really able to understand. 女孩子果然是无法理解的奇妙生物。 Asakawa Naoki goes out of the shopping center, is about around 5 : 00, the weather has actually gotten dark thoroughly. 浅川直树走出购物中心,不过五点多钟,天色却已经彻底黑了下来。 Snow also below. 雪还在下。 The snowflake sprinkles thick fallingly, is slightly bigger compared with the daytime, on the road has been able to see the pedestrian to open an umbrella. 雪花纷纷扬扬洒落,比起白天略大一些,路上已经可以看见有行人撑伞。 In nearby restaurant spreads a national Christmas song, 30 years have not traded, the innumerable colored lights link up into a single stretch, as if must outshine the nighttime sky, in the air flutters the Takoyaki fresh fragrance, the stone is roasting the fragrant and sweet of sweet potato and Tianjin Chinese chestnut, the pedestrian jostle each other in a crowd, the bustling, assorted sound, fragrance and pedestrian interwine, heartfelt feeling the aura of human food. 附近的餐厅中传出一首国民圣诞歌,三十年都没有换过,无数彩色的灯光连成一片,仿佛要将夜空照亮,空气中飘荡着章鱼烧的鲜香,石烤红薯和天津板栗的甜香,行人摩肩擦踵,熙熙攘攘,各色声音、香气与行人交织在一起,让人真切感受到了人间烟火的气息。 Asakawa Naoki arrives at the underground station, is preparing to take the subway to return to the apartment, suddenly feels the cell phone in pocket to vibrate gently. 浅川直树走到地铁站,正准备坐地铁回公寓,忽然感觉到口袋中的手机轻轻震动。 Puts out the cell phone to look, unexpectedly is the news that obedient kitty Sensei sends. 拿出手机一看,居然是软猫老师发来的消息。 „...... Have you had free time now?” “……你现在有没有空？” „I now a person.” Asakawa Naoki selects the eyebrow gently, replies the news rapidly, „can Sensei dine together to drink with the colleague today?” “我现在一个人。”浅川直树轻轻挑眉,迅速回复消息,“老师今天要和同事聚餐喝酒？” „Has not dined together, will not drink.” “没有聚餐,也不会喝酒。” „could it be Sensei round of wrong person?” “难道老师发错人了？” „Humiliation.” “屈辱。” „......” “……” After a while, Kirisu Mafuyu sends in the news: „Work just completed, goes downstairs is about to go home, has not noticed the staircase is too slippery, then fell.” 过了一会儿,桐须真冬发来消息:“工作刚刚做完,下楼准备回家的时候,没注意到楼梯太滑,然后摔了一下。” Asakawa Naoki kept a serious look: „Sensei also in school?” 浅川直树表情严肃起来:“老师还在学校？” „Un.” “嗯。” „I passed.” “等我过去。” „......” “……” Receives the cell phone, Asakawa Naoki sits boards the subway, goes to the school. 收起手机,浅川直树坐上地铁,前往学校。 After 20 minutes . 二十分钟后。 Asakawa Naoki arrives at the school entrance, looks to, the entire school pitch-dark piece, especially is lonely alone in the wind and snow. 浅川直树来到学校门口,向里面望去,整座学校黑洞洞一片,在风雪中格外孤寂冷清。 As winter vacation arrives, all club activities had ended, the school usually is much more peaceful. 随着寒假到来,所有社团活动都已经结束,学校远比平时要安静得多。 Asakawa Naoki enters the school, puts out the cell phone, to a obedient kitty Sensei round of news: 浅川直树走进学校,拿出手机,给软猫老师发消息: „Sensei, I arrived.” “老师,我到了。” Kirisu Mafuyu has been looking at the cell phone, the second returns to the news: „I in office.” 桐须真冬一直在看手机,秒回消息:“我在办公室。” „Knew.” “知道了。” Asakawa Naoki enters the classroom building, comes to out the office quickly, then lifts the hand to knock on a door. 浅川直树走进教学楼,很快来到办公室门外,然后抬手敲门。 „Come.” “请进。” The Kirisu Mafuyu sound spreads from the office. 桐须真冬的声音从办公室中传出。 „I came.” “我进来了。” Asakawa Naoki pushes the door to enter the office, as expected, in the office is only left over a obedient kitty Sensei person. 浅川直树推门走进办公室,不出所料,办公室中仅剩下软猫老师一个人。 Kirisu Mafuyu sits after the own desk, not like usually meticulously stiff back, but is pressed the slender black eyebrow, lies on the table. 桐须真冬坐在自己的办公桌后,没有像平时那样一丝不苟地挺直腰杆,而是蹙着纤细黛眉,趴在桌子上。 „Sensei such big person, how with child same snowy day wrestling?” “老师这么大的人,怎么和小孩子一样下雪天摔跤？” Asakawa Naoki takes a step to arrive around Mafuyu-chan. 浅川直树迈步走到小真冬跟前。 „Has not related with the age size.” Kirisu Mafuyu raised the head, the ill-humored rebuttal, „ground is so slippery, even the adult will still slip into.” “和年龄大小没有关系。”桐须真冬抬起头,没好气反驳,“地面那么滑,就算是成年人也会滑到。” „The Sensei face is quite red.” Sees the obedient kitty Sensei flushed the complexion, Asakawa Naoki knits the brows slightly, „did Sensei have a fever?” “老师脸好红。”看到软猫老师潮红的脸色,浅川直树微微皱眉,“老师是不是发烧了？” „Does not know.” Kirisu Mafuyu shakes the head, the sound is weak, „only felt that body is somewhat cold, without strength.” “不知道。”桐须真冬摇头,声音虚弱,“只感觉身上有些冷,没有力气。” That is the typical fever symptom, the hospital does not use, the percentage hundred are the cold has a fever. 那就是典型的发烧症状,医院都不用去,百分百是感冒发烧。 „Makes me try the temperature.” “让我试一下温度。” Asakawa Naoki pulls a chair, sits down in front of obedient kitty Sensei, then pushes the Mafuyu-chan bangs with the hand, reveals the obedient kitty Sensei pure white exquisite forehead, then withstands with the own forehead gently. 浅川直树拉过来一张椅子,在软猫老师面前坐下,然后用手推起小真冬的刘海,露出软猫老师洁白细腻的额头,然后用自己的额头轻轻顶住。 In the office does not have others, now is the feeble condition, Kirisu Mafuyu is also quite docile, the little darling coordinates, balances with the Asakawa Naoki forehead. 办公室中没有别人在,现在又是病弱状态,桐须真冬相当温顺,乖乖配合,和浅川直树额头相抵。 „Forehead is quite hot, really had a fever.” Asakawa Naoki sits the straight body, maintains composure strokes the obedient kitty Sensei top of the head gently, „catches cold for a week not to have, Miharu-nee will come to play next time, making her underearth place apologize.” “额头好烫,果然是发烧了。”浅川直树坐直身体,不动声色轻轻抚摸软猫老师的头顶,“感冒一个星期还没好,美春姐下次过来玩,让她土下座道歉。” „Do not crack a joke.” Kirisu Mafuyu was angry, „Miharu does not want to infect the cold to me...... do not touch my head.” “别开玩笑。”桐须真冬嗔了过来,“美春又不想把感冒传染给我……别摸我头。” „Yes.” “是。” Asakawa Naoki touched frankly and uprightly two, this moves away the hand, then said: 浅川直树光明正大又摸了两下,这才将手拿开,然后道: „Cold manifests suddenly repeatedly, is unable to cure, should be the winter big flu, now wants me to help treat?” “感冒反复发作,一直无法治愈,应该是冬季大流感了,现在要不要我帮忙治疗？” „......” “……” Kirisu Mafuyu is unable to reject. 桐须真冬无法拒绝。 Cold off and on one week, did not have, now the situation becomes serious, this way, possibly in the new year. 感冒断断续续一个星期,一直都没好,现在情况又变得严重起来,照这样下去,可能一个新年都好不了。 In the new year must go home, perhaps will also infect to the parents...... 新年要回家,说不定还会传染给父母…… „Foot is somewhat painful.” Kirisu Mafuyu the face, have not said in a soft voice, „ground was too slippery, did not turn carefully.” “脚有些痛。”桐须真冬别过脸,轻声说道,“地面太滑了,不小心扭了一下。” Complied, but has not complied immediately. 答应了,但没有立即答应。 As Sensei, cannot worry to let student own oneself. 身为老师,总不能着急让学生亲自己。 „Which foot?” Asakawa Naoki partly squats, „I look.” “哪只脚？”浅川直树半蹲下来,“我看一下。” „Right foot.” “右脚。” The Kirisu Mafuyu both hands holding down skirt, lifted the right foot slightly. 桐须真冬双手按住裙子,微微将右脚抬了起来。 Sensei of entire Japan is in a mold the quarter, the color and design of uniform/subdue, the usual hairstyle wait/etc, is all exactly the same, individualistic don't even think about it. 全日本的老师都是一个模子里面刻出来的,制服的颜色与款式,平时的发型等等,全都一模一样,特立独行想都别想。 Female Sensei is sheath dress adds the combination of tights throughout the year, dares to wear the silk stockings? 女老师一年四季都是包臀裙加连裤袜的组合,敢穿丝袜？ The principal will quickly ask you to talk openly. 校长很快就会找你谈心。 However the silk stockings and pantyhose each has his good points, whom being far from are good who is bad, looks like in Asakawa Naoki, is actually very attractive, but the feel slightly different. 不过丝袜和裤袜各有千秋,谈不上谁好谁坏,在浅川直树看来,其实都很好看,只是手感略有不同。 At this moment, the black pantyhose clearly reflects light tall light under the light, Asakawa Naoki is tracing following the knee downward, only felt that the exquisite silk slides especially, making one be unable to put down. 此时此刻,黑色裤袜在灯光下分明反射着淡淡的高光,浅川直树顺着膝盖向下摸,只感觉格外的细腻丝滑,让人爱不释手。 „Do not trace.” “别摸。” Kirisu Mafuyu shames the air/Qi to stare. 桐须真冬羞气瞪过来。 „Sensei do not misunderstand.” A Asakawa Naoki face righteous qi, „I in inspection injured spot.” “老师不要误会。”浅川直树一脸正气,“我是在检查受伤的部位。” Kirisu Mafuyu bites the silver tooth gently, does not believe completely. 桐须真冬轻轻咬住银牙,完全不信。 Said wriggles the foot, you touch on the calf, what thing can inspect? 都说是扭了脚,你在小腿上摸来摸去,能检查什么东西？ „Does Sensei, take off the pantyhose?” Asakawa Naoki is grasping the Mafuyu-chan ankle area, the sincere say/way, „you wear the pantyhose to have no way to treat.” “老师,把裤袜脱下来吧？”浅川直树握着小真冬的脚踝,正色道,“你穿着裤袜没法治疗。” Kirisu Mafuyu frowns gently. 桐须真冬轻轻蹙眉。 That said that but the pantyhose and silk stockings are different, taking off/escaping is quite troublesome, must all take off/escape takes off/escapes, cannot only take off/escape a leg like the silk stockings. 话是这么说,不过裤袜和丝袜不同,脱起来比较麻烦,要脱得全脱,不能像丝袜那样只脱一条腿。 Asakawa Naoki raised the head saying: 浅川直树抬头道: „Sensei does not have the strength words, I can help.” “老师没力气的话,我可以帮忙。” „Veto.” Kirisu Mafuyu rejects simply, „my oneself can take off/escape.” “否决。”桐须真冬干脆拒绝,“我自己可以脱。” „Actually means that have not needed to trouble to take off/escape to take off.” Asakawa Naoki said suddenly. “其实还有一个办法,不用麻烦脱来脱去。”浅川直树忽然说道。 „What means?” Kirisu Mafuyu is curious. “什么办法？”桐须真冬好奇。 „Very simple.” Asakawa Naoki said, „injured position had found, only needed to rip open an opening the pantyhose to be OK.” “很简单。”浅川直树道,“受伤的位置已经找到,只需要把裤袜撕开一条口子就可以了。” „Veto.” The Kirisu Mafuyu speechless say/way, „pantyhose well wants to tear up unexpectedly, the waste is ignominious.” “否决。”桐须真冬无语道,“好好的裤袜居然想撕掉,浪费可耻。” „If doesn't waste?” “假如不浪费呢？” Asakawa Naoki grips the Mafuyu-chan ankle area, lifts slightly upwardly, „after Sensei throws down, hasn't gotten the physical exam carefully?” 浅川直树握住小真冬的脚踝,微微向上抬起,“老师摔倒之后,没有仔细检查过身体吧？” „Your oneself looked, on the pantyhose has fallen a small opening.” “你自己看,裤袜上面已经摔出一条小豁口了。” Kirisu Mafuyu hears word opens the eye, lowers the head looks to the own right foot, really sees a falling and breaking opening in the place that Asakawa Naoki hints, under the surroundings have the faint dirt, the light shine, clearly reveals wipes the snow white busy flesh. 桐须真冬闻言睁大眼睛,低头向自己的右脚望去,果然在浅川直树示意的地方看见一条摔破的豁口,周围还有隐隐的泥污,灯光照耀下,分明露出一抹雪白无暇的肌肤。 „It seems like Sensei resulted in the exchanging pantyhose.” Asakawa Naoki looks the smile, „such being the case, wasn't the waste?” “看来老师得换新裤袜了。”浅川直树面露微笑,“既然如此,就不算浪费了吧？” Kirisu Mafuyu: „......” 桐须真冬:“……” The broken pantyhose cannot put on again, tearing up truly is not the waste. 破掉的裤袜不能再穿,撕掉确实不算浪费。 However makes the student rip the own silk stockings, always feels very awful...... 不过让学生撕自己的丝袜,总感觉很糟糕…… Hesitates, on the corridor suddenly has footsteps sound, out arrives quickly, the door of office ‚crash-bang’ was shoved open. 正犹豫间,走廊上忽然有脚步声响起,很快来到门外,紧接着办公室的房门被人‘哗啦’一声推开。 Kirisu Mafuyu has a scare, the hurrying stiff back, sits respectfully. 桐须真冬吓了一跳,赶忙挺直腰杆,正襟危坐。 Asakawa Naoki is actually unhurriedly, has the desk blocking, no one can see him. 浅川直树倒是不慌不忙,有办公桌遮挡,没人看得见他。 „Well, Kirisu Sensei, you also in school?” “咦,桐须老师,你还在学校？” The voice of man resounds in the office together. 一道男人的声音在办公室中响起。 „Also is left over some work not to complete.” Kirisu Mafuyu aspirates quietly, making oneself calm, „how household section hasn't Sensei gone home?” “还剩下一些工作没有做完。”桐须真冬悄悄吐口气,让自己镇定下来,“户部老师怎么还没有回家？” „Is planning to go back, a moment ago from downstairs process time, sees the light of office not related, but also thinks that forgot to close, prepared to turn off a light, never expected that Kirisu Sensei is still working, was really laborious.” “正打算回去,刚才从楼下经过的时候,看见办公室的灯光没有关,还以为是忘记关了,上来准备关灯,没想到桐须老师还在工作,真是辛苦了。” Kirisu Mafuyu shakes the head: „I am handling the duty-bound matter......” 桐须真冬摇头:“我只是在做份内的事情……” The words told only half, Kirisu Mafuyu cannot bear lift the hand to cover the mouth, cough coughs in a low voice. 话说到一半,桐须真冬忍不住抬手掩嘴,低声咳嗽起来。 „The Kirisu Sensei complexion seems like some is not good, fell ill?” The household section Sensei sound resounds quickly, has the worry, „work is important, is the body also very important...... here is prepared with the cold remedy, Kirisu Sensei must eat?” “桐须老师脸色似乎有些不好,是生病了吗？”户部老师的声音很快响起,带着担心,“工作重要,身体也很重要……我这里有备用的感冒药,桐须老师要不要吃一点？” „Thanks household of section Sensei.” Kirisu Mafuyu shakes the head, the tactful rejection, „I had taken a drug a moment ago.” “谢谢户部老师。”桐须真冬摇了摇头,委婉拒绝,“我刚才已经吃过药了。” Is away from home, does not take the medicine from unchecked sources, even works together, must divide the situation, let alone Asakawa Naoki, has not needed to take a drug completely. 出门在外,不吃来源不明的药物,就算是同事,也要分情况,更别说还有浅川直树在,完全不需要吃药。 Under desk. 办公桌底下。 Asakawa Naoki is idle, is holding appreciatively the jade foot of obedient kitty Sensei in secret, the jade foot that the pantyhose packages is exquisite and fine, is especially exquisite to the curve of tip of the toe from the knee. 浅川直树无所事事,正在暗中把玩软猫老师的玉足,裤袜包裹的玉足玲珑而精致,从膝盖到脚尖的弧度格外优美。 Kirisu Mafuyu only felt that the full bottom is numb, cannot struggle, can only cover up pink lips with the hand, the elegant face is crimson, endures patiently in secret. 桐须真冬只感觉足底酥酥麻麻,偏偏又不能挣扎,只能用手掩住粉唇,俏脸绯红,暗中忍耐。 This expression falls in the household section Sensei eye, quite some ‚weak, poor and helpless’ the appearance, is completely different from the usual elegantly beautiful image, cannot bear the light cough two said: 这副表情落在户部老师眼中,颇有些‘可怜弱小又无助’的模样,和平时的冷艳形象完全不同,忍不住轻咳两声道: „Hasn't Kirisu Sensei driven today?” “桐须老师今天没有开车过来吧？” „No.” “没有。” Kirisu Mafuyu shakes the head the reply. 桐须真冬摇头回答。 „Snow has not stopped, getting down also wants to be bigger than the daytime.” The household section Sensei sound hopes, „I do drive to deliver Kirisu Sensei to go back?” “雪还没停,下得比白天还要大一些。”户部老师声音期盼,“我开车送桐须老师回去吧？” The safe/without matter does everything to please, this is must undermine a wall! 无事献殷勤,这是要挖墙脚啊！ Asakawa Naoki thought that cannot wallow the beautiful foot again, was shiftless, the vision falls on the tights tearing place, both hands rips gently. 浅川直树觉得不能再沉迷美足,不思进取了,目光落在连裤袜的撕裂处,双手轻轻一撕。 Others hundred cannot rip his elder sister, that is because the posture is not right. 别人百撕不得其姐,那是因为姿势不对。 How today must perform hand to rip the pantyhose! 今天就要表演一下如何手撕裤袜！ Has saying that the tights toughness quite, ripping is not relaxed, therefore the boy must exercise, otherwise really has the silk stockings to rip to you, you not necessarily can rip! 不得不说,连裤袜的韧性相当好,撕起来并不轻松,所以说男孩子一定要锻炼身体,不然真有丝袜给你撕,你也不一定撕得动啊！ „Kirisu Sensei, did you have to hear the strange sound a moment ago?” “桐须老师,你刚才有没有听见奇怪的声音？” On the household section Sensei face shows the doubts expression, about looks around. 户部老师脸上露出疑惑表情,左右张望起来。 „Sorry, I have not heard.” “抱歉,我没有听见。” Kirisu Mafuyu bites the silver tooth silently, the amomum cardamomum toe rolls up tight, lifts the right hand to pretend to reorganize the hair, covers up the cheek of crimson as fire by this, „thanks household of section Sensei, I have made with the friend, a while must go to the restaurant to eat meal.” 桐须真冬默默咬住银牙,豆蔻般的脚趾紧张蜷缩起来,抬起右手假装整理头发,以此来遮掩绯红似火的面颊,“谢谢户部老师,我已经和朋友约好,等会儿要去餐厅吃饭。” „I know.” In the household section Sensei sound obviously shows wipes disappointedly, has not continued to pester, „Kirisu Sensei continues to work, I first went back.” “我知道了。”户部老师声音中明显透出一抹失望,没有继续纠缠下去,“桐须老师继续工作吧,我先回去了。” Kirisu Mafuyu nods gently: „Household section Sensei said goodbye.” 桐须真冬轻轻颔首:“户部老师再见。” „......” Walks away with the sound of footsteps, Kirisu Mafuyu lowers the head rapidly, shames the air/Qi to stare to desk following Asakawa. “……”随着脚步声走远,桐须真冬迅速低下头,羞气瞪向办公桌下面的浅川。 „You get up!” “你起来！” Looking in the eyes. 四目相对。 „I'm sorry, I made a mistake, please forgive me.” “对不起,我错了,请原谅我。” Asakawa Naoki apologized neatly third even/including, the attitude was quite sincere, could not pick up the problem completely. 浅川直树干脆利落道歉三连,态度相当诚恳,完全挑不出毛病。 Annoys the girl vitality/angry, do not look for anything to give a pretext, the sincere apology finished up. 惹女孩子生气的时候,别找什么借口,诚恳道歉就完事儿了。 What is more important, by obedient kitty Sensei character, so long as does not touch the bottom line, the apology will definitely obtain to forgive. 更重要的是,以软猫老师的性格,只要不触及底线,道歉肯定会获得原谅。 „...... Shameless!” “……无耻！” Kirisu Mafuyu lifts the hand-held volume, facing impudent and shameless of Asakawa Naoki, absolutely does not have the means. 桐须真冬抬手扶额,面对浅川直树的厚颜无耻,完全没有办法。 „Foot should not be painful.” Asakawa Naoki scratched the lip angle, „you get up two steps, tries the curative effect.” “脚应该不痛了。”浅川直树擦了擦唇角,“你起来走两步,试一下疗效。” „Does not need to try.” Kirisu Mafuyu shakes the head saying that „I can feel not painful.” “不用试。”桐须真冬摇头道,“我能感觉到一点儿都不痛了。” „Good fortune does not fail in one's mission.” Asakawa Naoki said, „the present is only left over the cold to have a fever.” “幸不辱命。”浅川直树道,“现在只剩下感冒发烧。” The voice just fell, Kirisu Mafuyu then blocks the way: 话音刚刚落下,桐须真冬便果断道: „Rinses mouth.” “去漱口。” „Does Sensei shut out me unexpectedly?” Asakawa Naoki seemed hit hard, „that is your own foot.” “老师居然嫌弃我？”浅川直树仿佛遭到重击,“那可是你自己的脚。” Kirisu Mafuyu bites the lip, puts out a hand to office entrance one finger/refers: „...... Washes a bit faster.” 桐须真冬咬住下嘴唇,伸手向办公室门口一指:“……快点去洗。” „......” “……” Asakawa Naoki can only go to the washroom, after washing, returns the office. 浅川直树只能前往洗手间,洗漱完毕后,重新回到办公室。 „I came back.” Asakawa Naoki arrives in front of obedient kitty Sensei to sit down, „does school soon lock a door...... the present to treat?” “我回来了。”浅川直树走到软猫老师面前坐下,“学校快要锁门了……现在就治疗吧？” „Un.” “嗯。” The Kirisu Mafuyu eyelash trembles lightly, the looked upward elegant face, then closes the eye slightly. 桐须真冬睫毛轻颤,微微仰起俏脸,然后闭上眼睛。 Makes the student kiss with so the posture of coordination, really yes...... 用如此配合的姿势让学生亲吻,果然是…… In mind ashamed is submerged by the boiling hot touch on the lip transmitting quickly. 脑海中的羞耻很快被唇瓣上传来的滚烫触感所淹没。 A moment later. 片刻之后。 Kirisu Mafuyu pink lips slightly, the look is dim, is gasping for breath gently, takes a break, after lifting the hand wipes off the lip angle the silver silk thread, only feels refreshing, when has a fever weak being incapable, cough coughs uncomfortably with vanishes entirely does not see. 桐须真冬粉唇微张,眼神朦胧,轻轻喘着气,休息片刻,抬手擦掉唇角的银色丝线后,只感觉神清气爽,发烧时的虚弱无力,还有咳嗽与难受统统消失不见。 „You can go back.” “你可以回去了。” A Kirisu Mafuyu pupil light revolution, issues order for a guest to leave. 桐须真冬眸光一转,下达逐客令。 Hey, just kissed to leave, you and these put on the dregs female who the clothes do not recognize people to have anything to distinguish, shoulders the responsibility actually! 喂喂,刚亲完就让人离开,你和那些穿上衣服不认人的渣女有什么区别,倒是负起责任来啊！ Asakawa Naoki said curiously: „Doesn't Sensei return to the apartment?” 浅川直树好奇道:“老师不回公寓？” „Temporarily does not go back.” Kirisu Mafuyu shakes the head, tidies up the goods, „I and friend made, tonight eats meal together.” “暂时不回去。”桐须真冬摇了摇头,收拾随身物品,“我和朋友约好了,今天晚上一起吃饭。” „Also thinks is the excuse, originally really must eat meal with others.” Asakawa Naoki moved under the corners of the mouth gently, „man woman?” “还以为是借口,原来真要和别人吃饭。”浅川直树轻轻动了下嘴角,“男人女人？” Kirisu Mafuyu was angry ill-humoredly: „...... Naturally is a woman, when is my university friend.” 桐须真冬没好气嗔了过来:“……当然是女人,是我大学时的朋友。” „That did not have the issue.” Asakawa Naoki said, „evening little drinks liquor.” “那就没问题了。”浅川直树道,“晚上少喝一点酒。” Kirisu Mafuyu nods gently: „I know.” 桐须真冬轻轻点头:“我知道。” Asakawa Naoki also said: 浅川直树又道: „The dizziness words, remember that calls me, I meet you.” “头晕的话,记得打电话给我,我去接你。” „...... Wordy.” “……啰嗦。” Asakawa Naoki continues saying: „Outside is still snowing, if did not keel over drunk carefully on the road, will be dangerous.” 浅川直树继续道:“外面还在下着雪,要是不小心醉倒在路上,会非常危险。” „I have the discretion to the own alcohol capacity.” Kirisu Mafuyu cannot bear say, „will not drink so many!” “我对自己的酒量有分寸。”桐须真冬忍不住道,“才不会喝那么多！”