„Whomchooses......”
“选择谁……”Seesallfemale studentsto looktooneself, the Asakawa Naokiforeheadis in a cold sweatslightly.
见所有女生都向自己望来,浅川直树额头微微冒出冷汗。Evenagainhowshameless, thislittle whilesomewhatis still afraid.
就算再怎么无耻,这会儿也有些心虚。„IchooseSawako.”
“我选纱和子。”
The critical moment, Asakawa Naokiwhen good luck comes the wits are sharpened, rapidlymakes the choice.
关键时刻,浅川直树福至心灵,迅速做出选择。„*Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiii*”
“盯——”Ichikaand the others the visionfalltoSawakobodyrapidly.一花等人的目光迅速落到纱和子身上。Sawakohas a scare, retrocedesflusteredhalfstep, the ponytailcontinuously the tremorinbehind, cannot bearshout:纱和子吓了一跳,慌张后退半步,马尾辫在背后不住颤动,忍不住喊道:„wait a moment, Ireject.”
“等一下,我拒绝。”„ImustactwithSchoolmateRizu, withyoutogether.”
“我要和理珠同学一起行动,才不要和你一起。”
The Asakawa Naokipupillightrotation, lookstoNino: „ThatNinoand do Iacttogether?”浅川直树眸光转动,看向二乃:“那二乃和我一起行动?”„Does not want.”Ninoboth handshugin the chest front, lightsnort/humsaid,„Ireject, youaskothersto go.”
“不要。”二乃双手抱在胸前,轻哼道,“我拒绝,你找别人去吧。”„Does not think that......”Asakawa Naokicalms down, „does not wantto raise handwith the person who Iact.”
“都不想啊……”浅川直树冷静下来,“不想和我一起行动的人举手。”Sawakofirstraising hand, the movementis hurried, clearlytopretend non-involvementrelations.纱和子第一个举手,动作匆匆忙忙,分明是为了撇清关系。Ninofollows.二乃紧随其后。ThenissmilingIchika.
然后是笑眯眯的一花。Otheryoung girlsseethisone, raises handone after anotherin abundance.
其他少女见此一幕,陆陆续续纷纷举手。Only thenRizu-chanis not willingto raise hand.
只有小理珠不愿意举手。Thumbelina of machine manufacture, neverlooks at the atmosphere.
机械制造的拇指姑娘,从不看气氛。„Ricchan.”Furuhashi Fuminocollectsrapidly, whispers in somebody's earlow voice, „youandSawakoacttogether, otherwiseSawakowas too pitiful.”
“理珠酱。”古桥文乃迅速凑过去,小声咬耳朵,“你和纱和子一起行动,不然纱和子太可怜了。”Ogata Rizusomewhathesitatesslightly, „Asakawa is also very pitiful.”„Heis not pitiful.” The literaryyoung girlbites the silvertoothgently, cannot bearsay,„do not managehim.”绪方理珠稍微有些犹豫,“浅川也很可怜。”“他一点儿都不可怜。”文学少女轻轻咬住银牙,忍不住道,“不要管他。”Science subjectslolihesitatesis holding up the small hand: „Good.”
理科萝莉犹豫着举起小手:“那好吧。”Whenwithout, Asakawa Naokithento become the loner.
没多会儿,浅川直树便成为了孤家寡人。„It seems likeno oneis willingto actwithme.” The Asakawa Naokiserioussay/way, „such being the case, Ichoose a person.”
“看来没有人愿意和我一起行动。”浅川直树一本正经道,“既然如此,我选择一个人。”Finishes speaking, the clearshoutmade a soundtogethersuddenly: „Nii-chan, what are youmaking?”
话音刚落,一道清清脆脆的喊声忽然响了起来:“尼桑,你们在做什么呢?”Asakawa Naokiturns the headto look, twomiddle school studentaccompany, isRin-chanandYuika.浅川直树转头望去,两只国中生结伴走来,正是小凛和唯花。„Rin-chan.”Furuhashi Fuminoeyeonebright, „comes.”
“凛酱。”古桥文乃眼睛一亮,“过来过来。”„Rin-chan, good afternoon.”
“小凛,下午好哦。”With the younger sisterbeastappearance, the subtleatmospheresweeps awayquickly.
随着妹妹兽的出现,微妙的气氛很快一扫而空。„Senpai, good afternoon.”
“前辈,下午好。”Golden Hair-chanspoke softlyto give regards, insurfacepeaceful, in the handactuallyput out the cell phonequietly, to a Asakawa Naokiround of news: „manservantSenpai, what are youmaking?”小金毛细声细语问好,表面上安安静静,手上却悄悄拿出手机,给浅川直树发消息:“男仆前辈,你们在做什么呢?”Asakawa Naokisaid: „Underyouknew.”浅川直树道:“等下你就知道了。”Does not needhimto speak, Fuminoquickexplained the matter.
不用他说话,文乃很快将事情解释了一遍。„Originallylooks for the thing, thisIexcel.” The Rin-chaneyeis sparking, „childhoodplayedto play hide-and-seek, wasIfinds the personeach time, Iwas fiercest.”
“原来是找东西,这个我擅长。”小凛眼睛闪亮,“小时候玩捉迷藏,每次都是我找人,我最厉害了。”Isyoufinds the personeach time, youare not only fierce, isgreatlyintelligent!
每次都是你找人,你不仅厉害,还是大聪明啊!„Unexpectedlyno oneis willingwith the Nii-chansame place, Nii-chan is too pitiful.” The Rin-chanright handpinches the waist saying that „such being the case, IandOnee-samaonegroup, YuikaandNii-chanacttogether.”
“居然没人愿意和尼桑一起,尼桑太可怜了。”小凛右手掐腰道,“既然如此,我和姐姐大人一组,唯花和尼桑一起行动吧。”„Thatsaid.”
“那就这么说。”Seesonegroup of young girlsto looktooneself, the Golden Hair-chanheartbeatacceleratesquietly, insurfaceas beforedelicate: „Yuikacanhelp.”
见一群少女向自己望来,小金毛心跳悄然加速,表面上依旧柔柔弱弱:“唯花可以帮忙。”„Thatsaidlike this.”Asakawa Naokigives the final word, lookstoRizu-chan, „plans the investigationplace.”
“那就这样说。”浅川直树一锤定音,看向小理珠,“把调查的地点重新规划一下。”Was less than oneminute, Ogata Rizuthenformulated the investigationplace and course of action.
不到一分钟,绪方理珠便重新制定了调查地点和行动路线。Yotsubais not, Ichika, Nino, Miku, Itsuki, naturallyistwo peopleonegroup, Fumino and Rin-chansame place, SawakomatchesRizu-chan, finallyisAsakawa NaokiandYuika.四叶不在,一花,二乃,三玖,五月,自然是两人一组,文乃和小凛一起,纱和子搭配小理珠,最后是浅川直树和唯花。Altogetherfivegroups of people, eachgroup of peopleinvestigatetwomemorial parks, the luckgoodwords, in the afternoonperhapshas the harvest, todayhas not investigated, will then continueontomorrow.
一共五组人,每组人调查两处墓园,运气好的话,下午说不定就有收获,今天没调查完,那就明天继续。„Everyonefirstconstructs a group.”Furuhashi Fuminoproposed, „hadanythingto discover, caningroupinsidepromptexchange.”
“大家先建一个群吧。”古桥文乃提议道,“有什么发现,可以在群里面及时交流。”
The preparatory workfinishedquickly, everyoneactsseparately, goes to the respectivegoalplace.
准备工作很快完毕,大家分头行动,前往各自的目标地点。Confirmed after otherswalk away, Golden Hair-chansaidquickly: „manservantSenpai, Yuikais unhappy.”
确认别人都走远后,小金毛很快道:“男仆前辈,唯花不开心。”„What's wrong?”
“怎么?”„Weatheris quite cold, the handis quite cool.”
“天气好冷,手好凉。”Koga Yuikaraises the handtoAsakawain front, fingershrinksin the sleeve, onlyrevealsseveralslender whitefingertip outside.古贺唯花将手举到浅川面前,手指缩在袖子里面,只露出几根葱白指尖在外面。„In the winter is very coldly normal.”Asakawa Naokitakes back the vision, „runsseveral is not cold.”
“冬天冷很正常。”浅川直树收回目光,“跑几圈就不冷了。”„Foolmanservant.”Golden Hair-chanpuff uppink cheeks, the globefishfish after gasification, „this kind of timeshouldgrip the hand of Yuikaprobably.”
“笨蛋男仆。”小金毛鼓起粉腮,像是充气后的河豚鱼,“这种时候应该握住唯花的手吧。”„Graspingto stopotherplacesto be cold, therefore the bestwayjogs.”
“握住手其它地方还会冷,所以最好的办法还是跑步。”Two peoplespoke, whilewalkedtowardTram Stop.
两人一边说话,一边向电车站走去。„FuminoSenpaihad not talked clearlya moment ago.” Does the Golden Hair-chancurioussay/way, „find the person to go tograveyardthatplaceforwhat?”
“文乃学姐刚才没有说清楚。”小金毛好奇道,“找人为什么要去墓园那种地方?”Asakawa Naokihas not concealed, yesterday'smatterwill say.浅川直树也没隐瞒,将昨天的事情说了一遍。„Unexpectedlyreallyhasghost?”Golden Hair-chanopens the eye, surprised, „Yuikahas thoughtis the setting in manga, butmanservantSenpaiisEsper, in the worldhasghost, easilycanaccept.”
“居然真的有幽灵?”小金毛睁大眼睛,惊奇不已,“唯花一直以为是漫画中的设定呢,不过男仆前辈是超能力者,世界上存在幽灵,很轻易就能接受呢。”Golden Hair-chanmuttered: „On the other hand, before Yuika, has looked atmanga that exorcisms the young girl, the sidefollows a blackkitty, the feelingis very good......”小金毛喃喃自语:“话说回来,唯花之前还看过一个驱魔少女的漫画,身边跟着一只黑色的猫咪,感觉很不错……”Was OK, was needlessto sayagaindownward, onehearwas notpropermanga!
可以了,不用再往下说了,一听就不是什么正经的漫画啊!Gets to the Tram Stopentrance, Asakawa Naokiis pulled taut the sleevesbyGolden Hair-chansuddenly: „manservantSenpai, wewalkquickly.”
走到电车站门口,浅川直树忽然被小金毛扯住衣袖:“男仆前辈,我们快走。”„Un?”
“嗯?”Asakawa Naokilookspuzzled.浅川直树不解望去。Golden Hair-chanis critical situation: „SuccubaSenpaiinTram Stop, weand otherssheleftunexpectedlypassesagain.”小金毛如临大敌:“魔女学姐居然在电车站,我们等她走掉再过去。”Asakawa Naokilooksfollowing the line of sight of Golden Hair-chan, soonfoundSayukiin the corner, at this moment, a personstandsin the cornerpeacefully, the whole bodysurrounds the low atmospheric pressure that the living personbe not entering.浅川直树顺着小金毛的视线望去,很快在角落中找到纱雪,此时此刻,一个人安安静静站在角落中,周身环绕着生人勿进的低气压。
The breezehas blown.
微风吹过。
The skirt of young girlis placedin the windfluttersgently.
少女的裙摆在风中轻轻飘动。Alsoslideslike the waterfallsilkbeautiful hair, was gathered togethergentlyby the windone side, young girl who as ifin the picture scrollgoes out , the stanceis graceful.
还有如瀑般的丝滑秀发,被风轻轻拢到一侧,仿佛画卷中走出的少女,姿态优雅。What a pityallcamouflages.
可惜全都是伪装。
The natural dispositionis an extraordinarypervertyoung girl.
本性是一个了不得的变态少女。„manservantSenpai, walksquicklywalksquickly.”Golden Hair-chanpullsAsakawa to leave.
“男仆前辈,快走快走。”小金毛扯着浅川就要离开。What a pityslowonestep.
可惜慢了一步。IfSayukihas a sleep/feltto turn the headto look, after seeingAsakawaandYuika, is startledslightly, on the faceappears the beautifuldelightfulsmile, walkedwithout hesitation.纱雪若有所觉转头望来,看见浅川和唯花后,微微一怔,脸上紧接着浮现出明媚甜美的笑容,毫不犹豫地走了出来。„flattertree, good afternoon.”Sayukigreetswith a smile, thenlooks downtoGolden Hair-chan, „alsohasYuika-chan, for a long timedoes not see.”
“阿树,下午好。”纱雪笑吟吟打了声招呼,然后低头看向小金毛,“还有唯花酱,好久不见。”„Does not wantto seesuccubaSenpai.”Golden Hair-changrasps the arm of Asakawadirectly, the vigilantsay/way, „YuikaandSenpai have the matter, said goodbye.”
“不想见到魔女学姐。”小金毛直接抱住浅川的胳膊,警惕道,“唯花和前辈还有事,告辞。”
After Sayukilifts the handbywinddishevelhairdon'tto the ear, saidcuriously:纱雪抬手将被风吹乱的发丝别到耳后,好奇道:„What can the flattertreemake?”
“阿树要去做什么?”„date.”Golden Hair-chansnatchesto reply, „Yuikamustgo todatewithmanservantSenpai.”
“约会。”小金毛抢答道,“唯花要和男仆前辈去约会。”„Actuallyis......”
“其实是……”Asakawa Naokijustopened the mouth, the waistwas pinchedbyGolden Hair-chan.浅川直树刚刚开口,腰间就被小金毛掐了一下。„Foolmanservant, do not speak!”Golden Hair-chanlookwarning.
“笨蛋男仆,不要说话!”小金毛眼神警告。„So that's how it is.”Sayukinodsgently, as ifnot detected the Yuikapetty action, „, sinceisdate, Ido not disturb.”
“原来如此。”纱雪轻轻点头,仿佛对唯花的小动作毫无察觉,“既然是约会的话,那我就不打扰了。”„hey?”
“诶?”Golden Hair-chanis startled, pleasantly surprised.小金毛一怔,惊喜不已。Succuba was Senpaisowhen goodto speak?
魔女学姐什么时候这么好说话了?Nextquarter.
下一刻。„Youthink that Iwill say?”Sayukiis suddenly mischievoussmiles, puts out a handto graspanotherarm of Asakawa Naoki, „Ideceiveyoudá.”
“你以为我会这么说?”纱雪忽然促狭一笑,伸手抱住浅川直树的另一条胳膊,“我骗你哒。”„oppaisuccuba!”Koga Yuikagot angryimmediately, smallahoge on top of the headset upright, „did youdeceive peopleunexpectedly?”
“欧派魔女!”古贺唯花顿时就怒了,头顶上的一根小小呆毛都竖了起来,“你居然骗人?”„Mythiscalledthere can never be too much deception in war.”
“我这叫兵不厌诈。”
" Youlet loosemanservantSenpaia bit faster. "
"你快点放开男仆前辈。"„Does not put, petmustaccompanyforeverin the side of master.”
“不放,宠物要永远陪伴在主人的身边。”„......”
“……”
Not farplace.
不远之处。Severalpeeped the Sayukimale studentto collapsequietlydirectly.
几名悄悄偷看纱雪的男生直接就崩坏了。„Unexpectedlyis surrounded by beautiful women, thatmale studentwent too far.”
“居然左拥右抱,那个男生太过分了。”„Waste.”
“人渣。”„May you be punished by heaven!”
“天诛!”„Must the dogdecide!”
“必须犬决!”„damn, Iam also good to be surrounded by beautiful women.”
“可恶,我也好想左拥右抱。”„......”
“……”
The Asakawa Naokiheadachesaid:浅川直树头痛道:„You twolet loosemea bit faster, does not let loose, had no wayontram.”
“你们两个快点放开我,再不放开,就没法上电车了。”Twopervertyoung girlsthenlet looseAsakawa.
两个变态少女这才将浅川放开。„This afternoondoesn't have the sectionto live?”Asakawa NaokilookstoSayuki.
“今天下午没有部活?”浅川直树看向纱雪。„The sectionlivetime of calligraphysectionis full.” The petyoung girlreorganizes the chest front the fold, „this afternoonis all rightto do, the flattertreedoes not accompanymeto play, a personis quite bored, thereforeplanned that goes to the bookstoreto have a look.”
“书法部的部活时间已经满了哦。”宠物少女整理胸前的褶皱,“今天下午没事做,阿树又不来陪我玩,一个人好无聊,所以打算去书店看看。”Golden Hair-chanshuts outsnort/humsaid: „Looks atthattype of strangething?”小金毛嫌弃哼道:“又是看那种奇怪的东西吧?”
The petyoung girlfightsrelative: „Somewith the person who the Onee-sanstudentcardbuys the book, as ifnoqualificationssaidme.”宠物少女争锋相对:“某个拿姐姐学生卡买本子的人,似乎没资格说我呢。”„tramcame.”Asakawa Naokilooked that totram that drivesslowly, saidto the petyoung girl,„yougo to the bookstore.”
“电车来了。”浅川直树看向缓缓驶来的电车,向宠物少女道,“你去书店吧。”„.” The petyoung girllifts the chin, the rapidsay/way, „whenbookcanbuy, goes out the dateopportunity is not manytogether, Imustgo outdatewith the master.”
“不去了。”宠物少女抬起下巴,迅速道,“书什么时候都可以买,一起出门约会的机会可不多,我要和主人一起出门约会。”„Snort, woofpet.”Golden Hair-chanboth handshugin the chest front, „, even ifleadsyouto go out, stilldawdlespet.”
“哼,汪宠物。”小金毛双手抱在胸前,“就算带你出门,也只是遛宠物。”„Catthiefdo not speak.”
“猫小偷不要说话。”„Yousaid that whois a thief?”
“你说谁是小偷?”„Wasyou.”
“就是你了。”Shut up! Obviouslyis the pervertyoung girl, attracting each other of reaching an agreement, whymeetsquarrelslike the rhinoceros beetle!
闭嘴啊!明明是变态少女,说好的惺惺相惜呢,为什么一见面就像独角仙一样吵架啊!„Walks.”Asakawa Naokiworks asfirststand forth, „ontram.”
“走吧。”浅川直树当先向前走去,“上电车。”
After a halfhour .
半个小时后。Asakawa Naokileadstwopervertyoung girlsto go downtram, before going to a graveyard .浅川直树带着两个变态少女走下电车,来到一座墓园前。„hey, Qingshan Cemetery?” The petyoung girlis astonishedhowever.
“诶,青山陵园?”宠物少女讶然。Alsothinks that iscomes outto play, has not thoughtcompletely the destinationcanbe a cemetery.
还以为是出来玩,完全没想到目的地会是陵园。„Looks for a tombstone.”Asakawa Naokiexplained the situation, „newtombstone, the namewas the mulberryoriginalcotton or flower seed.”
“过来找一个墓碑。”浅川直树解释情况,“新的墓碑,名字是桑原花子。”Sayukipursed the lips, gentlynod: „I know.”纱雪抿住粉唇,轻轻点头:“我知道了。”Thislittle whileisduring the daytime, the sunlightis very good, many peoplesweep the graves, will not makepeoplethink the gloomyfearactually.
这会儿是白天,阳光很好,有不少人过来扫墓,倒是不会让人觉得阴森害怕。
The area of Qingshan Cemeteryis quite big, insideburiedmanyrenownedhistorical figures, Mikuwas definitely interestedvery much, after all the dwelling, except for the presentpeculiar circumstance, will usually not runobviously the tomb, in addition, eightpublic cemeteries, whatShibuyaCenterwaseightDukestatues, herewas the tombis.
青山陵园的面积相当大,里面埋葬了不少著名历史人物,三玖肯定很感兴趣,毕竟平时那么宅,除了眼前的特殊情况,显然不会跑来墓地,除此之外,还有一座八公墓,涩谷中心的是八公雕像,这里才是墓地所在。
The area of thiscemeteryis very big, but the old liberated area‚being fully occupied’, without the public cemeteryposition, the burialplaceonlypossiblyis a new area, Asakawa Naokileadstwoyoung girlsto walk, startsto seekslowly.
这座陵园的面积很大,不过老区已经‘人满为患’,没有公墓位置,安葬地点只可能是新区,浅川直树带着两名少女走过去,开始慢慢寻找。In an instanttoevening.
转眼到了傍晚。
The Asakawa Naokiluckis not obviously good, had not found the tombstoneto be.浅川直树的运气显然并不好,并没有找到墓碑所在。„Looked.”Golden Hair-chanpounded the legsgently, took the half-dayroad, the strength that similar of physical exertion, bickeredcontinuallydid not have, „manservantSenpai, did wego back?”
“找完了。”小金毛轻轻捶腿,走了半天路,体力消耗的差不多,连斗嘴的力气都没有了,“男仆前辈,我们回去吧?”„Ialsowantto go back.”petyoung girlboth handshugin the chest front, „daywas dark, feltgloomilymany.”
“我也想回去了。”宠物少女双手抱在胸前,“天暗下来了,感觉阴森了好多。”Asakawa Naokinods, „walks.”浅川直树点点头,“走吧。”„Humming sound.”
“嗡嗡。”On the way of the return trip, the cell phonevibratessuddenly.
回程途中,手机忽然震动起来。Asakawa Naokiputs out the cell phonefrom the pocket, a newsshot.浅川直树从口袋中拿出手机,一条消息弹了出来。Ichika: „Wefound.”一花:“我们找到了喔。”Furuhashi Fumino: „heyhey, did Ichika-chanreallyfind?”古桥文乃:“诶诶,一花酱真的找到了?”Sawako: „Wherewhere?”纱和子:“在哪里在哪里?”Rizu: „According to the speed, shouldbe the banbridgegraveyard.”理珠:“按照速度,应该是坂桥墓园。”Nino: „Wetrulyhere...... mulberryoriginalcotton or flower seed, age, picture, to on.”二乃:“我们确实在这里……桑原花子,年龄,相片,全都对得上。”Itsuki: „Ninowas laborious.”五月:“二乃辛苦了。”Nino: „The weather, had not found the managerlate, can only tomorrowcometo askagain.”二乃:“不过天色已经晚了,没有找到管理员,只能够明天再过来问了。”Miku: „What to do isn't managerwillingto say? After all is others'privacy......”三玖:“管理员不愿意说怎么办?毕竟是别人的隐私……”Asakawa Naokitypes the character: „Givesme.”浅川直树敲字:“交给我吧。”Hypnotismloses, no mattersecurity awareness ,strong, will say.
一个催眠术丢出去,甭管保密意识有多强,都会说出来。„Then arrived here today, everyonewas laborious.”„On the way of that the Furuhashi Fuminoquicksay/way, goes homepleasemustpay attention to the security.”„......”
“那么今天就到这里,大家辛苦了。”古桥文乃很快道,“回家的途中请务必注意安全。”“……”Arrives atTram Stop.
走到电车站。Asakawa Naokiboughtthreecups of tea with milkconveniently, Golden Hair-chanandSayukioneperson of onecup: „Todaywas laborious.”浅川直树顺手买了三杯奶茶,小金毛和纱雪一人一杯:“今天辛苦了。”„Thanks the master.” The petyoung girlreceived the tea with milk, both handsholds, „Iwill certainly preservethiscup of tea with milkwell.”
“谢谢主人。”宠物少女接过奶茶,双手捧住,“我一定会好好保存这杯奶茶。”
The onlyuse of tea with milkdrinks, hurriesto drink upit!
奶茶的唯一用途就是喝,赶紧把它喝掉啊!„manservantSenpai, Yuikafirstwent back.”Golden Hair-chansipped a tea with milk, the eyebent, „went home is too late, Okaa-sanwill be worried that said.”
“男仆前辈,唯花先回去了。”小金毛抿了口奶茶,眼睛弯了起来,“回家太晚,妈妈会担心的说。”
The petyoung girlnodsgently: „After all is middle school student.”宠物少女轻轻点头:“毕竟是国中生呢。”„Yuikanext yearinHigh School!”
“唯花明年就上高中了!”„Therefore the presentismiddle school student.”
“所以说现在是国中生嘛。”Steps ontotram, Asakawa Naokifeels the cell phone in pocketto vibratesuddenlygently.
走上电车,浅川直树忽然感觉到口袋中的手机轻轻震动。Puts out the cell phoneto look,isnews that Fuminosends.
拿出手机一看,是文乃发来的消息。„Asakawa-san, weongoing to the road in Sawakoapartment, youcomedirectly.”
“浅川同学,我们在去纱和子公寓的路上,你直接过来吧。”„Knew.”
“知道了。”
Others can, Asakawa Naokinot gogood.
其他人都可以不去,浅川直树不去不行。
The reasonis very simple, withouthimhelpsaddbuff, no onecanseeexistence of ghostlittle loli.
原因很简单,没有他帮忙加buff,无人能看见幽灵小萝莉的存在。Does not have the words.
一路无话。Asakawa Naokigoes downtramtime, weatherthoroughdark, the visioninstitute , is the lights of neontwinkle.浅川直树走下电车的时候,天色已经彻底暗了下来,目光所及,全都是霓虹闪烁的灯火。Arrives atout the Sawakoapartment, Asakawa Naokilifts the handto knock on a door.
走到纱和子的公寓门外,浅川直树抬手敲了敲门。
The doorwas opened a slitquickly, the voice of literaryyoung girlresoundsafter the gate: „Asakawa-san?”
房门很快被打开一道缝隙,文学少女的声音从门后响起:“浅川同学?”Soonbeforemetstalker, Fuminohas been vigilantat present the heartis full.
不久之前才遇到过一个跟踪狂,文乃目前警惕心十足。„IsI.”
“是我。”
The Furuhashi Fuminothendooropens: „Comes.”古桥文乃这才将门打开:“进来进来。”Asakawa Naokientersin the room, smells the foodfragrance that in the airfluttersquickly.浅川直树走进屋中,很快闻到空气中飘荡的料理香气。„SawakoandRicchanin the preparationdinner, wejustcame back, goes to the supermarketto buysomefood.”Furuhashi Fuminopursed the lips, „does cotton or flower seedsaucehave the appearance?”
“纱和子和理珠酱在准备晚餐,我们刚刚回来的时候,去超市买了些食材。”古桥文乃抿住粉唇,“花子酱有没有出现呢?”Asakawa Naokilooksto the corner, a ghostlolilooks straight atto lookanxiously, the nodsaid:浅川直树向角落中望去,一只幽灵萝莉正眼巴巴望过来,点头道:„Had appeared, it is estimated thatcares aboutourtoday'sharvestsvery much.”
“已经出现了,估计是很在意我们今天的收获。”„Asakawa, did youcome back?”Rizu-chanis the apron, finds outhalfsmallfacefrom the kitchen, „food must wait a while.”
“浅川,你回来了?”小理珠系着围裙,从厨房探出半张小脸,“料理还要等一会儿。”Is makingfoodwhileSawakoandRizu-chan, FuminopulledunderAsakawafingerquietly, elegantfaceslightlyredsay/way:
趁着纱和子和小理珠在做料理,文乃悄悄牵了下浅川的手指,俏脸微红道:„Firstgoes to the washroom, addsbufftome.”
“先去洗手间,给我加一下buff。”
To display comments and comment, click at the button