„Hee hee...... What's wrong? Su Lin, youwere happy that? Is an admission notice, serves a needto lookthatfor a long time?”
“嘻嘻……怎么?苏林,你高兴傻了么?就是一个录取通知书而已,用得着看那么久么?”Looks that Su Lintakes the admission noticeto be in a daze, Qin Yanranwalked up, has pushedSu Lin, saidwith a smile.
看着苏林拿着录取通知书发呆,秦嫣然就走上前去,推了推苏林,笑着说道。„Ai! Yanran, youdo not know. A suchlightadmission notice, is actually manypeopletries hard for severalyears unable to obtain......”
“哎!嫣然,你可不知道。就这么薄薄的一张录取通知书,却是多少人努力十几年都得不到的……”After a feeling, Su Lincannot bearsigh, then the admission noticewill fillin the envelope. Inthisenvelope, not onlyhas an admission notice, but alsohas the explanations of other newbornadmittancematters needing attention, meanwhilehas supplemented a construction bankUnionpay card of paying tuition.
在一番感慨之后,苏林还是忍不住叹了一口气,然后就将录取通知书又塞回了信封里面。这个信封里面,不仅有着一张录取通知书,还有着其他的一些新生入学注意事项的说明,同时还附带了一张交学费的建设银行银联卡。„Iknow. Su Lin, you, canin that shorttime, be well-preparedparticularly, finallytested such goodresult, is not really easy.”Qin Yanransmiled, receivesownadmission notice, saidtoSu Lin,„Su Lin, mother makesmetellyou. Wewill embarkthe day after tomorrowthe capitalon the preparation, therefore, Icannotaccompanyyouto go tothe capitaltogether. Imustgo backwith mother first.”
“我知道。苏林,尤其是你,能够在那么短的时间里面,厚积薄发,最后考出了这么好的成绩,真的是非常不容易了。”秦嫣然笑了笑,也将自己的录取通知书收好,对苏林说道,“苏林,妈妈让我告诉你。我们后天就准备出发回京城了,所以,我不能够陪你一起去京城了。我得先和妈妈回去了。”„What? The day after tomorrow? Suchquicklywalked?”
“什么?后天?这么快就走了?”Su Linhears the Qin Yanranwords, was startled, althoughhealreadyknewfrom the Fang Lipingmouth,sherecalledthe capitalimmediately. ButSu Linhas not thought,sowill be unexpectedly quick.苏林听到秦嫣然的话,吃了一惊,虽然他早就从方丽萍的口中得知,她马上就调回京城去了。可是苏林没有想到,竟然会这么快。„Yes. Todaymother and grandmotherhave been packing the baggage, tomorrowwill forwardsomebaggageto go backfirst. Thenwewill gotoChengduthe day after tomorrowfirst, mother mustspeakto resignwithsomeleaders, laterweflyfromChengduagainthe capital.”
“是的。今天妈妈和姥姥就已经在收拾行李了,明天会先托运一部分行李回去。然后我们后天先到榕城去,妈妈要和一些领导说说话卸任,之后我们再从榕城飞京城的。”Qin Yanranreturned to the timearrangement of the capital the familyandSu Linsaysin detail. Thena littleShirdidoes not look atSu Lin, said that „Su Lin, when the time comes...... Do youcomenot to deliverus?”秦嫣然将自己这一家子回京城的时间安排都和苏林详细地说了。然后就有点不舍地看着苏林,道,“苏林,到时候……你来不来送我们?”„Inaturally.”
“我当然会去了。”Su Linonnodded, definitelysaidwithout hesitation,„estimatedI can only sendyoutoChengdufrom the Jian'an Citytrain station, cannotaccompanyyouto arrive inChengduto board the airplanetogether.”苏林毫不犹豫地就点了点头,肯定地说道,“不过估计我只能够从建安市火车站送你们去榕城了,不能够陪你们一起到榕城上飞机了。”„Has not related, Su Lin, so long asyoudeliveredusto be good. Hee hee, can Ikeeponeto wrap. When the time comesyouhelpmeraise.”
“没关系,苏林,只要你来送我们就好了。嘻嘻,那我可不可以多留一个包下来。到时候你帮我提着。”Qin Yanrancunningvision. Lowered the headslightly, the faceslenderhassomeslightly red.秦嫣然狡黠的目光。微微低下头来,脸狭有一些微红。„Good! Yanran, youwantto work as the cooliewithme......”
“好呀!嫣然,原来你只是想拿我当苦力呀……”In the guidanceplacework, Su Linuninhibitedlyhas flirted with one anotherwithQin Yanran. Makes a directorLi Jianhuaawkwardness. Hasto coughseveral. Reminded: „SchoolmateSu Lin. SchoolmateQin Yanran, youradmission noticeshave attained. Nownothingwords, canwalk.”
在教导处办公室内,苏林就和秦嫣然旁若无人地打情骂俏了起来。弄得教导主任李建华一阵尴尬。只好咳嗽了几声。提醒道:“苏林同学。秦嫣然同学,你们的录取通知书已经拿到了。现在没什么事情的话,就可以走了。”„ThatthankedTeacher Li.”
“那谢谢李老师了。”Qin Yanranalsocomparessaying goodbye of politeness. Su Linmay the principlenot haveto managehim, turns the headto drawQin Yanranto walkdirectly. Butjustgot to the entrancetime, Su Linremembered the homeroom teacherLin Qingxuematterto come, todaytelephonednot to relateLin Qingxue, thereforeheis thinkingaskslookedLi JianhuacanknowLin Qingxuewent.秦嫣然还比较礼貌的告辞。苏林可理都没有理他,直接转头拉着秦嫣然就走。可是刚刚走到门口的时候,苏林又想起了班主任老师林清雪的事情来,今天打电话都联系不到林清雪了,所以他想着问问看李建华会不会知道林清雪去哪儿。„That...... DirectorLi, youknow that nowwhichourhomeroom teacherLin Qingxuedo go? When does shereturn to the school? Itelephonenot to contact withher.”
“那个……李主任,请问一下,你知道我们的班主任老师林清雪现在去哪儿了么?她什么时候回学校来啊?我打电话都联系不上她。”Has turned around, Su Linquitepolitelyasked.
转过身去,苏林还是比较客气地问道。„Teacher Lin?”
“林老师?”Li Jianhuahas gawked, thensighed saying that „SchoolmateSu Lin, Lin Qingxueteacherhad just presented the resignation letteryesterday. Shehas decidedto resign.”
李建华愣了一下,然后叹了口气说道,“苏林同学,林清雪老师昨天刚刚递交了辞职信。她已经决定辞职了。”„What? Did Teacher Linresign? Resignation letter that yesterdaypresented?”
“什么?林老师辞职了?昨天递交的辞职信?”HeardLi Jianhua saying that Lin Qingxueresigned, howSu LinandQin Yanranwerein great surprise, Teacher Linteachingteachwell, will wantto resign?
听到李建华说林清雪辞职了,苏林和秦嫣然都是大惊,怎么林老师教书教的好好的,会想要辞职呢?„Su Lin, what to do? How did Teacher Linresign?”Qin Yanranalsoa littleworried, althoughshehasLin Qingxueregards as the possibility of potentiallove rival, butin fact, sheverylikesoneselfteacherLin Qingxue. After all more than threeyears of teachers and studentsfriendship there, heardLin Qingxueto resign, Qin Yanranalsothought that possiblywasLin Qingxuehas any troublesomematter.
“苏林,怎么办?林老师怎么辞职了啊?”秦嫣然也有点着急了,虽然她有将林清雪视为潜在的情敌的可能,但是实际上,她还是十分喜欢自己的老师林清雪的。毕竟三年多的师生情谊在那里,听到林清雪辞职了,秦嫣然也觉得可能是林清雪有什么麻烦的事情了。„Yanran, Teacher Linis the resignation letter that yesterday presented that thatexplainsTeacher LinpossiblytodayalsoinJian'an City. Walk! WerunTeacher Linto asklooked,whatmattershedoes have?”
“嫣然,林老师是昨天递交的辞职信,那说明林老师可能今天还在建安市。走!我们跑去林老师家问问看,她到底有什么事情?”In the heart of Su Linalsoworried, inhishearthas not the goodpremonition, alwaysthoughtoneselfpossiblyagaincould not seeTeacher Lin.苏林的心里面也着急了,他心里面有不好的预感,总觉得自己可能再也见不到林老师了。
The cell phonecannot make a connection, telephonenobodymeets, now the workincludingschooldismissed. What is Teacher Linthismustmake? Mustchooseinto thin air, wasn't foundherbyoneself?
手机打不通,电话没有人接,现在连学校的工作都已经辞了。林老师这是要做什么啊?是要选择人间蒸发,再也不让自己找到她了么?Qin Yanran, Su Linwithhertogether, is dashing about wildlyto go downstairs, in a Jian'anentrance, took taxito hurry totoward the community that Lin Qingxuelives indirectly.
拉着秦嫣然,苏林就和她一起,一路狂奔下楼,在建安一中的门口,直接打了个车就往林清雪家住的小区赶去。„Su Lin, how did Teacher Linresignsuddenly?”
“苏林,林老师怎么突然就辞职了啊?”Got out, Qin Yanranwas drawnto runtowardLin QingxuebySu Lin, at the same timewas askingSu Lin.
下了车,秦嫣然被苏林拉着往林清雪家跑去,一边问着苏林。„Ido not know, nowessentialmustfindTeacher Linto ascertain. Moreover, ItelephonetoTeacher Lintodaytime, is the prompthas closed down. Ifeared, iftodaycould not findTeacher Lin, later...... PossiblyagainalsorelationnotonTeacher Lin......”
“我也不知道,现在关键的就是要找到林老师问清楚来了。而且,我今天打电话给林老师的时候,也是提示一直是关机的。我怕,今天要是找不到林老师的话,以后……可能就再也联系不上林老师了……”Su Linrunsverysharply, inhisheartindeedvery muchworries, is afraidvery much, hewas afraid himselfsuchto missLin Qingxue, laterdid not have the opportunityto seeLin Qingxueagain.苏林跑得很急,他的心里面的确是很着急,也很害怕,他害怕自己就这么错过了林清雪,以后再也没有机会见到林清雪了。„? Couldn't the Teacher Lincell phonemake a connection? Canjustclose down?”
“啊?林老师的手机也打不通了?会不会是刚好关机啊?”Qin Yanranwas being drawnbySu Lin, ran up to the entrance of Lin Qingxue, Su Linhas madeknocking on a door of vigorshout: „Teacher Lin! Teacher Lin......”秦嫣然被苏林拉着,一路跑到了林清雪家的门口,苏林使劲儿的敲门喊道:“林老师!林老师……”Butnobodyresponded tohim, Qin Yanranalsothenshouted outside: „Teacher Lin! Youin?”
可是却没有人回应他,秦嫣然也跟着在外面喊道:“林老师!你在么?”Twopeopleshoutedfor quite a whileinout of the door, insidedoes not have a pointresponse. Su Linwantsto looktowardinsidethroughcat eye,actually can only see an imagefuzzily, as ifinsideroomemptied.
两个人在门外喊了半天,里面却没有一点的回应。苏林通过门外的猫眼想要往里面看,却只能模模糊糊地看到一点图像,似乎里面的屋子都已经空了。„What's the matter?...... Did Teacher Linmove outreally? Quickly?”
“怎么回事?难道说……林老师真的已经搬走了么?这么快?”Inheart of Su Linthump, ifTeacher Linmoved out , the cell phone numberalsotraded,...... Againdid not havein the meansrelationreallyshe.苏林的心里面咯噔了一下,如果说林老师真的已经搬走了的话,手机号码也换了的话,那自己……真的就再也没有办法联系上她了。Teacher Linthisisintends to hideown, but why can Teacher Linhide itself? In the heart of Su Lincannot think through, cannotthink, is really becausehas been exposed, knewby the forestfatherandLin MuoneselfandTeacher Lindisguises as the boyfriend and girlfriendmatter, thereforeTeacher Linwas forced to withcut offallrelationsandrelates?林老师这是有意要躲着自己的,可是林老师为什么要躲着自己啊?苏林的心里面想不通,也不敢去想,难道真的是因为东窗事发了,被林父和林母知道了自己和林老师是假扮男女朋友的事情,所以林老师被迫要和自己断绝一切的联系和关系了么?„Whatdoorknocks? Has knockedfor quite a while. Thatfamilies that youknock, yesterdayhad tidied upmoved out, now the landlordstartedto rent, haven't youreadunder the communityrentingannouncement?”
“敲什么门啊?敲了半天。你们敲的那户人家,昨天就已经收拾搬走了,现在房东已经开始重新招租了,你没看小区下面的招租启事么?”Su LinandQin Yanranhave knocked the half-daydoor, finallyis occupied by the neighborinbuildinghappen togoes downstairs, toldthem.苏林和秦嫣然敲了半天的门,终于有一个住在楼上的街坊正好下楼来,告诉了他们,。„What? Did Teacher Linmove outreally?”
“什么?林老师真的已经搬走了?”Heardthisresult, in the heart of Su Linsuddenlyisonecold, feeling of losingfrom head to foot. Reallyisthis, Teacher Lincertainlyisbecauseandshedisguised as the boyfriend and girlfriendmatterto expose, has toresign, as well ascut off the relationwith.
听到了这个结果,苏林的心里面陡然就是一冷,有一种失落的感觉从头到脚。果然是这样的,林老师一定是因为自己和她假扮男女朋友的事情曝光了,才不得不辞职,以及和自己断绝联系的。„Was I have harmedTeacher Lin, harmedher to resign!”
“是我害了林老师,害得她要辞职!”Su Linhas coveredownfaceannoyingly, suchsatin the entrancecorridor.苏林懊恼地捂住了自己的脸,就这么在门口楼道坐了下来。ButQin YanrancleverlyaccompaniesinSu Linside, comfortsSu Lin saying: „Su Lin, do not think. Perhaps, the Teacher Linresignationisbecausehas a betterwork?”
而秦嫣然则是乖巧地陪在苏林的旁边,安慰苏林道:“苏林,你不要这么想。说不定,林老师辞职是因为有更好的工作呢?”„Is impossible! Teacher Lin is certainly hidingme. Otherwiseis impossibleto resignto leaveJian'an Citynot to informour, a suchpersonquietlywalked, whatcontact methodhas not stayed behind, is thiswhat's the matter?”
“不可能的!林老师一定是在躲着我。不然不可能辞职离开建安市都不通知我们一下,就这么悄悄的一个人走了,什么联系方式也没有留下,这算是怎么回事啊?”Su Linis somewhat angry, regretted. Ownthese manydayshave not relatedTeacher Lin, actuallytradedsuch a result, nowwantto relateTeacher Lin, actuallyagaincould not relate.苏林有些气恼,又十分后悔。自己这么多天都没有联系林老师,却换来了这么一个结果,现在想要联系林老师,却是再也联系不上了。„Su Lin, perhaps, Teacher Linhasanydifficultiesnot to be uncertain. Wemustthinktoward the goodaspect . Moreover, yougo backto make the dozen of Teacher Lincell phoneagain, perhapsshejustin the morning doesn't the cell phonehave the electricity?”
“苏林,说不定,林老师有什么苦衷也不一定。我们要往好的方面想,而且,你回去再多打打林老师的手机,说不定她只是刚好早上手机没电呢?”Continuesto comfortSu Lin, inheart of Qin Yanranwere also manyonepoint of moved. Herwherewill unable to look, Su LinregardingLin Qingxuedefinitelyis notordinarystudent'sthatfeelingtoteacher, butis mixing with a complexsentiment.
继续安慰着苏林,秦嫣然的心里面也多了一分伤感。她哪里会看不出来,苏林对于林清雪肯定不是普通的学生对老师的那种感觉,而是夹杂着一丝复杂的感情在。NowLin Qingxuewalked, evenlinks a relation the waynot to stay behindtoSu Lin. The Qin Yanranprincipleshouldbe happy that because ofas the matter stands, hercanbe short of a potentiallove rival. ButQin Yanranlooks at the Su Linappearance, cannot be happy.
现在林清雪走了,甚至连一点联系的方式都没有给苏林留下。秦嫣然理应该是高兴的,因为这样一来,她又可以少了一个潜在的情敌了。可是秦嫣然看着苏林的样子,却又高兴不起来。Reallyislaughable!
真的是可笑!
The man who oneselflikebecause ofdeparture of anotherwomanfeltsadtime, will Iactuallyalsowithsuchregret whywithsadly? Qin Yanranthoughtownpresentreallybecameimpervious, not onlytacitly approvedandacceptedSu Linandmother'srelations, evenstartednot to mindslowlySu Lincameregardingliking of othergirls.
自己喜欢的男人因为另一个女人的离去而感到悲伤的时候,为什么我自己却也会跟着这么惋惜和难过呢?秦嫣然觉得自己现在真的变得不可理喻了,不仅默认和接受了苏林和妈妈的关系,甚至都已经开始慢慢不介意苏林对于其他女孩的喜欢来了。„Su Lin, Isuchcare aboutyou, suchlovesyou, because ofyourfeeling, butstartsto ceasemyjealousyslowly. Is thisgoodoris not good? Youare doomed to be the man who attracts the girl. Inyourside, will always havethat manyprettygirlsto revolve, Ican look, theyhave the ingredient of likingregardingyoumore or less. Youas if are also illuminatesingleQuanshou, the smalleye of lewd, looks atanyone is the same liking. Butregardingyou, what I am?”
“苏林,我这么地在乎你,这么地爱你,因为你的感受,而开始慢慢地杜绝我自己的嫉妒心。这到底是好还是不好呢?你注定会是一个吸引女孩的男人。在你的身边,总是会有那么多漂亮的女孩围绕着,我看得出来,她们或多或少对于你都有喜欢的成分在。你似乎也是照单全收,色迷迷的小眼睛,看谁都是一样的喜欢。可是对于你来说,我又到底算是什么呢?”Looks atsadSu Lin, Qin Yanranalsosuddenlyfeltoneforoneselfsorrowful, „Su Lin! Mythiswholeheartedlytoyou, gave in to you! Itoyou, what is also? Iin your mind, how manypositions can also be in? Ifone day, Ialsonot uttering a worddeparture of quietlylikeTeacher Lin, whetheryou, will look likenoware so sad?”( To be continued
看着伤心的苏林,秦嫣然也突然为自己感到了一丝悲哀了起来,“苏林!我这样全心全意的对你,迁就你了!我对你来说,又算什么呢?我在你的心里面,又能够占据多少的位置呢?如果有一天,我也像林老师那样一声不吭的悄悄离开,你又是否,会像现在这般难过呢?”(未完待续ps: Fourth! Todayhas spelled, eruption! A whilealsohasbefore down!
ps:第四更!今天真的是拼了,爆发啊!一会儿还有第五更!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #401: Did Teacher Lin resign?