The mv record of «Beautiful Chicago» is successful. Please remember the website of home station:. 《美丽芝城》的mv录制非常成功。请记住本站的网址:。. Zhang Yimou advertisement also very resounding, in addition has leading a cheer of Yun Yiyi this big star, Surin, Han Lingling and Qin Yanran singing voice leads a cheer. 张一谋的招牌也十分地响亮,加上有云依依这个大牌明星的助阵,苏林、韩灵灵和秦嫣然的歌喉助阵。 After this «Beautiful Chicago» once were broadcast, has caused the intense reaction. Although in the mv video, everybody's attire is bringing the soil, but that nature and fresh beautiful scene, actually completely are cool breeze of heading on. 这一段《美丽芝城》一经播出之后,引起了强烈的反响。虽然在mv的视频当中,大家的衣着都是带着泥土,但是那自然而又清新的美景,却完全是一股扑面而来的清风。 In the middle of mv, everybody excavates earth furiously, wants to rescue by Surin and Han Xiaoxiao that scene the landslide buries, so is real and touching. 还有mv当中,大家奋力挖土,想要救出被山体滑坡掩埋住的苏林和韩笑笑的镜头,也是那么地真实和感人。 In mountain good water good beside, many a person was good. 在山好水好之外,又多了一个人好。 All of a sudden, Guizongyan scenic area given name of Jian'an City beautiful Chicago was fires thoroughly. Not only in Fujian, was the entire China home also had many praises. 一下子,建安市美丽芝城的归宗岩景区这个名号算是彻底打响了。不仅是在闽省,就是整个华夏国内也有了不少的赞誉。 Similarly, when just returned to the Jian'an City area on that day, Fang Liping at the same night has made the written comment, has simultaneously given the instruction to the Jian'an City travel agency and building office, lets the finance bureau special batch of funds, builds Guizongyan tourist scenic zone Shengtai Village. 同样的,在那一天刚回到建安市区的时候,方丽萍就连夜做出了批示,给建安市的旅游局和建设局同时下了指示,让财政局专项批款,打造归宗岩旅游景区生态村。 Through some „farmhouse” the project experience said that the Guizongyan scenic area nearby below exchanges the village and other natural villages, builds became the collection traveling, lodging, sightseeing as one modern tourist scenic zone village. 通过一些“农家乐”的项目经验引进,将归宗岩景区附近的下兑村等几个自然村,打造成为了集旅游、住宿、观光等为一体的现代旅游景区村落。 The tourists came! 游客来了! The media also came! 媒体也来了！ Especially in the place of Jian'an City each highway import and export, with the giant billboard, has raised up the pictures of four tourism image spokesmen! 尤其是在建安市各个高速路进出口的地方,也用巨大的广告牌,竖起了四个旅游形象代言人的照片来！ Yun Yiyi does not eat the world smoke and fire! 云依依的不食人间烟火！ The kindness of Qin Yanran may the person be attractive! 秦嫣然的亲切可人漂亮温婉！ That water Lingling big eye of Han Lingling, adorable small Loli! 韩灵灵的那双水灵灵大眼睛,可爱的小萝莉！ As well as Surin is narrowing a bi-color unclear eye, acted as the green leaf to be encircled by three girls equally in the middle! 以及苏林眯着一双色迷迷的眼睛,充当绿叶一样被三个女孩围在了中间！ It can be said that through such drumming up support of tourist promotion mv, the Jian'an City tourism was thoroughly is activated. First day that broadcasts from mv, one after another had many tourists to well up in admiration of somebody's fame toward the Jian'an City Guizongyan scenic area. 可以说,通过这么一个旅游宣传mv的造势,建安市的旅游业算是彻底地被激活了起来。从mv播放出去的第一天开始,就陆续有大量的游客们慕名朝着建安市归宗岩景区涌来了。 The one who most starts is the tourist in nearby county city, is in the Fujian province, again is the domestic coastal provinces...... 最开始的是附近县市的游客,然后是闽省省内的,再接下来就是国内沿海省份的…… „...... Old Su, you take a look, our family|home Little Lin lucky in love, but great Ah ! has a look, this puts in order in this propaganda book, his youngster, other is the attractive young misses. Has a look at Yun Yiyi, Yanran and our family|home Lingling, around Little Lin this brat......” “啧啧啧……老苏,你瞅瞅,我们家小林的艳福可是不浅啊！看看,这一整本的宣传册上,就他一个小伙子,其他的都是漂亮的小姑娘。看看云依依、嫣然和我们家灵灵,都绕着小林这个臭小子……” In Su Family, hand inside takes the Jian'an City traveling civilization that the political axe is sending to propagandize the small handbook, a Mother Su Liu Aizhen face shows off to say to husband Su Guorong cheerfully. 在苏家,手里面拿着政斧发来的建安市旅游文明宣传小手册,苏母刘爱珍一脸乐呵呵地对丈夫苏国荣炫耀道。 „He He! Aizhen Ah ! now our Jian'an City tourism could be said as overnight developed, the service of our logistics company was also turning several times!” “呵呵！爱珍啊！现在我们建安市的旅游业可以说是一夜之间就发达了起来,连带着我们物流公司的业务也翻了好几倍呢！” Su Guorong is also cheerfully said that „our these colleagues, saw after our family|home Little Lin became the Jian'an City ambassador, is setting upright the thumb toward me!” 苏国荣也是乐呵呵地说道,“我们的那些同事,看到我们家小林成为了建安市的形象代言人之后,都朝着我竖着大拇指呢！” „You have not known! Old Su. On these three types of nuns and six types of worthless occupations for women of our unit, if not I am blocking them, perhaps now has trod to break the threshold of our family|home, must family|home Little Lin act as a matchmaker to us.” “你还不知道吧！老苏。就我们单位的那些三姑六婆们,如果不是我拦着她们,恐怕现在都已经踏破我们家的门槛,要给我们家小林说媒了。” Liu Aizhen smiles somewhat grins with ear to ear, „Old Su, you said that our family|home Little Lin now such one, is...... Was a star Eh ? you looked has the playbill!” 刘爱珍笑得有些合不拢嘴,“老苏,你说我们家小林现在这么一来,算不算……算不算是一个明星了啊？你看都有海报了呢！” Now on Su Family living room wall, glue most, is not the oil painting or[ ***] portrait, but was Surin all propaganda playbill. 现在苏家的客厅墙壁上,粘贴的最多的,并不是什么油画或者[***]画像,而是苏林所有的宣传海报了。 Has Surin own single Ye to propagandize the playbill, there are other Surin and several girls propagandizes the playbill together. Value tens of millions US dollar «Trains Came» as for Master Liu Yizhi, highly respected person Tang the oil painting, had been hung the position of corner to come up. 有苏林自己一个人的单页宣传海报,也有苏林和其他几个女孩一起的宣传海报。至于刘一志大师价值数千万美元的《火车来了》,还有泰斗唐老的油画,都已经被挂到了角落的位置上去了。 „Mother! You such hang wall on my playbill at home, the lane filled. Catches the eye, I can see several, is bothersome?” “妈！你这么将我的海报挂在家里的墙上,都弄满了。一抬眼,我都能看到十几个自己了,烦不烦呀？” Surin a little reluctantly is holding chin, sits on the sofa, is taking a look at the playbill on this room wall, coming is one, in the past, see some strange Ah ! 苏林有点无奈地托着下巴,坐在沙发上,瞅着这一屋子墙上的海报,过来是自己,过去还是自己,怎么看着有些奇怪啊！ „What does this have? The mother sees your every morning looking in a mirror photo dozen minutes of time, had not thought that you looked at yourself to be sick. Such is hanging, attractive Eh ? mother does not visit you! What mother looks is Yun Yiyi and Qin Yanran also has Lingling of our family|home, you is a green leaf, doesn't know?” “这有什么？妈见你每天早上照镜子照十几分钟的时候,也没觉得你看自己看腻了。就这么挂着,多好看啊？妈才不看你呢！妈看的是云依依和秦嫣然还有我们家的灵灵,你就是一绿叶,知道不？” Mother Su Liu Aizhen reluctant to admit a mistake said that but Han Lingling also blinks to wink at this time the big eye of Bashui Lingling in the one side, is covering the mouth, said grinningly: „Brother Little Lin, all right, Lingling look at you. Lingling liked seeing Brother Little Lin, in each playbill had Brother Little Lin, Brother Little Lin may lead!” 苏母刘爱珍嘴硬地说道,而韩灵灵此时也在一旁眨巴眨巴水灵灵的大眼睛,捂着嘴巴,笑嘻嘻地说道:“小林哥哥,没事,灵灵看你。灵灵就喜欢看着小林哥哥了,每一张海报上都有小林哥哥,小林哥哥可帅了！” Han Lingling, this Surin forever adorer and small starry eyed. At this time was also known, in Jian'an one middle, because of this time promotional film. Just transferred the school to come soon Han Lingling, unexpectedly suddenly became a Jian'an new school flower. 韩灵灵,这个苏林永远的崇拜者和小花痴。此时也是小有名气了起来,在建安一中当中,因为这一次的宣传片。才刚刚转校过来不久的韩灵灵,居然一举成为了建安一中新的校花了。 Before a Jian'an school flower was continuously by Yun Yiyi and Qin Yanran continuing, now Qin Yanran also college entrance exam ends to go to college, the school flower had the vacancy, several girls won to be heavily engaged. But now, because actually Han Lingling participated in shoot the «Beautiful Chicago» promotional film, became the ambassador of Jian'an City tourist city brand. 以前建安一中的校花是一直被云依依和秦嫣然给蝉联的,现在秦嫣然也高考完要上大学去了,校花出现了空缺,有好几个女孩争得不可开交。可是现在,却因为韩灵灵参与拍摄了《美丽芝城》的宣传片,成为了建安市旅游城市品牌的形象代言人。 In the middle of propagandizing mv, Han Lingling that adorable form, the clear laughter, that is similar to the spring water din-dong same singing voice, has conquered Jian'an guy thoroughly, overwhelmingly, by Jian'an small guy with Loli school colored title. 在宣传mv当中,韩灵灵那可爱的身影,清脆的笑声,还有那如同泉水叮咚一样的歌声,彻底地征服了建安一中的男生们,以绝对的优势,被建安一中的小男生们冠以萝莉校花的头衔了。 „Ha Ha! Overpraised, my school colored cousin!” “哈哈！过奖了,我的校花表妹！” Surin naturally is also knows own cousin Lingling becomes a Jian'an new school colored matter, he traces Han Lingling small head, said cheerfully that „Lingling, receives the love letter to receive Eh ? to hear in now leniently the school pursues your small guy to arrange becomes a sign of the dragon!” 苏林自然就也是知道自己表妹灵灵成为建安一中新的校花的事情,他摸了摸韩灵灵的小脑袋,乐呵呵地说道,“灵灵,现在是不是收情书收到手软了啊？听说学校里面追你的小男生都已经排成一条大龙咯！” „Where has! Brother Little Lin, you...... You laugh at me. Lingling will not like these smelly guy!” “哪里有！小林哥哥,你……你笑话我。灵灵才不会喜欢那些臭男生的！” Han Lingling tender shy, lowered the head, in heart actually some moved. 韩灵灵娇羞了一下,低了低头,心里面却有一些伤感了起来。 Is Ah ! now became a Jian'an school flower, is many girls the position that hopes to obtain, so many guy gives the flower to oneself, writes the love letter to give itself, even in the presence of everyone to own confession. 是呀！现在自己成为了建安一中的校花,是多少女孩都希望得到的位置,有那么多的男生给自己送花,写情书给自己,甚至于当众对自己表白。 But, Han Lingling is unhappy. She has not pursued her guy to watch these, because in her mind, oneself forever only will like a person. That is own Brother Little Lin, from infancy to maturity has not changed. 可是,韩灵灵却一点都不开心。她从来都没有将这些追求自己的男生看在眼里,因为在她的心里面,自己就永远只会喜欢一个人。那就是自己的小林哥哥,从小到大都没有改变过。 But, Brother Little Lin is actually his elder brother. This made in the heart of Han Lingling very depressed and puzzled, was doomed such to read thinks that became forever secret? Aren't one forever able to touch the happiness that this is unable to touch? 但,小林哥哥却偏偏是自己的哥哥。这就让韩灵灵的心里面十分郁闷和不解了,难道注定这么一份念想,会成为永远的秘密了么？自己就永远无法触及这无法触及的幸福了么？ Looks to sit Surin on sofa, Han Lingling first time thought that his Brother Little Lin is away from himself is that remote. But he is sitting in his front Eh ? 看着坐在沙发上的苏林,韩灵灵第一次觉得自己的小林哥哥距离自己是那么地遥远。可是他就正坐在自己的面前的啊？ „How? Lingling? Isn't this happy?” “怎么了？灵灵？这就不高兴了？” Sees the Han Lingling expression to have some not to be right, Surin touches the small cheek of Han Lingling, actually touched wet clip clop the tears, the surprised [say / way], „Lingling, did you cry? The elder brother joked to say with you several, you did not send in Ku Eh ?” 见韩灵灵的表情有一些不对头,苏林摸了摸韩灵灵的小脸蛋,却摸到了湿哒哒的泪水,惊讶道,“灵灵,你怎么哭了？哥哥就是跟你开玩笑说了几句,你也不致于哭了啊？” „Brother Little Lin......” “小林哥哥……” Could not bear again, Han Lingling threw in the bosom of Surin fiercely, cried while to act like a spoiled brat said that „Lingling did not want to leave Brother Little Lin, Lingling does not think Brother Little Lin went to college to the capital, Lingling wanted continuously in Brother Little Lin side...... Lingling do not leave Brother Little Lin......” 再也忍不住了,韩灵灵一个猛地扑到了苏林的怀里面,一边哭一边撒娇地说道,“灵灵不想要离开小林哥哥,灵灵不想小林哥哥到京城去上大学,灵灵想要一直在小林哥哥的身边……灵灵不要离开小林哥哥……” The grievance that could not say, the tears crash-bang, Han Lingling will bury in the chest of Surin, was hugging own Brother Little Lin, she hopes that time can such suspend, stayed in this moment, such, oneself will not leave Brother Little Lin, can continuously in Brother Little Lin side. 说不出的委屈,泪水哗啦啦的,韩灵灵将自己埋在苏林的胸膛,抱着自己的小林哥哥,她是多么希望,时间能够一直这么暂停下去,停留在这一刻,那样,自己就不会离开小林哥哥了,能够一直在小林哥哥的身边了。 „Fool! Lingling, the elder brother is accepted to settle the Peking University study, do you also make me do not go?” “傻瓜！灵灵,哥哥考上了清北大学,难道你还让我不要去么？” Surin only knows that Han Lingling is because any matter is unhappy, is hugging her gently, comforts said that „felt relieved, Lingling. The elder brother is this year time you cannot see me frequently, when next year time, you were also admitted to a university, perhaps is also the clear Peking University study? Like this we can meet frequently. When the time comes Brother Ah ! leads you to play to the capital everywhere, goes to Forbidden City, goes to the Great Wall, goes to Summer Palace, looks winter Beihai Park, skis...... the capital may the amusing place!” 苏林这才知道,韩灵灵是因为什么事情才不开心的,轻轻地抱着她,安慰地说道,“放心,灵灵。哥哥也就是这一年的时间你不能够经常见到我,等到明年的时候,你也考上了大学,说不定也是清北大学呢？这样我们还是可以经常见面的了。到时候呀！哥哥就带你到京城到处去玩,去故宫,去长城,去颐和园,去看冬天的北海公园,去滑雪……京城可多好玩的地方了！” „Really? On one year of time?” “真的？就一年的时间？” Has wiped tears, Han Lingling then slow, „! On one year of time, Brother Little Lin, this year time, Lingling certainly very studious review and study. When the time comes, Lingling must close right up against own effort, tests into the clear Peking University study, with Brother Little Lin in a university. When the time comes, Brother Little Lin may probably mean what he says, bringing Lingling to go to many many amusing places to play!” 抹了抹眼泪,韩灵灵这才缓了过来,“嗯！就一年的时间,小林哥哥,这一年的时间,灵灵一定会非常用功的复习和学习的。到时候,灵灵也要靠着自己的努力,考上清北大学,和小林哥哥在一所大学里面。到时候,小林哥哥可要说话算话,带灵灵去好多好多好玩的地方去玩的！” „Naturally, the elder brother complied your, do we draw the hook hook to be good?” “当然了,哥哥答应你的,我们拉钩钩好不好？” Stretches out own little finger, Surin smiles ** said. 伸出自己的小指来,苏林笑**地说道。 „Good! We draw the hook hook......” “好！我们拉钩钩……” Blinked to wink the big eye of Bashui Lingling, Han Lingling erased the tears of corner of the eye, smiled through tears, held on the little finger of Surin with own little finger, two people with a smile together shouted, „drew the hook to hang oneself, 100 years, cannot change!” 眨巴眨巴水灵灵的大眼睛,韩灵灵抹掉了眼角的泪水,又破涕为笑,也用自己的小指拉住苏林的小指,两个人就笑着一起喊道,“拉钩上吊,100年,不许变！” Obtained the commitment of Surin, Han Lingling is relieved. However, in her mind, forever has a solution of not being able to untie. In her opinion, Brother Little Lin is his elder brother, two people do not have the result in any event. 得到了苏林的承诺了,韩灵灵才算是安下心来。不过,在她的心里面,却永远有一个解不开的解。在她看来,小林哥哥是自己的哥哥,两个人无论如何都是没有结果的。 So long as perhaps, oneself have such accompanied in Brother Little Lin side, is one type expects. In the future can be what kind of? Can Brother Little Lin side, what girl be finally is accompanying him for a lifetime? 也许,自己只要这么一直陪在小林哥哥的身边,就已经是一种奢望了。未来会是怎么样的呢？小林哥哥的身边,最终会是一个什么样的女孩陪伴着他一辈子呢？ Who no matter that girl is, no one can substitute for Lingling! Um! Brother Little Lin, Lingling will also protect in your side for a lifetime!( To be continued.) 不管那个女孩是谁,谁也不能取代灵灵的！嗯！小林哥哥,灵灵也会守护在你身边一辈子的！(未完待续。)