TQBCS :: Volume #4

#386: Was surrounded!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Yixiantian also names the spirit rock, the south-west end situated in Guizongyan group peak, is the Guizongyan most wonderful grotto, is known as „the strange of clever axe finger of God” title. Yixiantian, exists in a Jiuquxi Erqu deep and quiet canyon. Inside erect giant stone, enters in the rock from Fu Xi hole gorgeously, to the deep place, has gained ground to look, but sees the rock top to split a bottle, looks like the advantage axe breaks out is the same, less than one foot, length approximately more than 100 meters, leaks in skylight one, just like cross spatial bluish green Rainbow, this makes Yixiantian that one praised to the heavens. 一线天又名灵岩,位于归宗岩群峰的西南端,是归宗岩最奇的岩洞,素有“鬼斧神工之奇”的称号。一线天,存在在九曲溪二曲南面的一个幽邃的峡谷中。里面一座巍然挺立的巨石,从伏羲洞而入岩内,到了深处,抬头仰望,但见岩顶裂开一罅,就像是利斧劈开一样,相去不满一尺,长约100多米,从中漏进天光一线,宛如跨空碧虹,这就是令人叹为观止的一线天。 Origin of Yixiantian, folklore quite a lot. Some said that this is the peach blossom women's embroidery needle cuts \; Some said that this is the Fu Xi big God chops with the jade axe. But believes according to the scientific analysis, the red beds of Guizongyan, are hand over to become Ceng by the sandstone, conglomerate and shale, the lithological character is quite loose crisply. In the process of earth's crust lifting, the rock layer on the influence of pressure, had the slight break non-uniform, forms so-called „jointing”. This vertical jointing, is the small crevice, under the year after year dissolution and corrosion of running water, gradually expands, lengthens. But rock layer bottom quality of material soft shale, gradually corrodes to go, becomes flat Qian the grotto. Therefore, three holes compound, every day natural marvelous sight appeared. 一线天的由来,民间传说颇多。有的说这是桃花女用绣花针划开的\;有的说这是伏羲大神用玉斧所劈。但据科学分析认为,归宗岩的红色岩层,是由砂岩、砾岩和页岩交间成层的,岩性比较松脆。在地壳抬升的过程中,岩层受到不均匀的应压力的影响,就产生轻微的断裂,形成所谓的“节理”。这种垂直的节理,也就是微小的裂隙,在流水的长年累月的溶解和侵蚀下,就逐渐地扩大,延长。而岩层底部质地松软的页岩,也就逐渐侵蚀而去,成为扁浅的岩洞。于是,三洞并列,一线见天的自然奇观就出现了。 Qin Yanran they went to Yixiantian quickly, enters in the middle of Yixiantian from Fu Xi hole, has appreciated the beautiful scene of nature clever axe finger of God. But Su Lin was the asthma breathes heavily to crawl at the back of Han Lingling, has not arrived at that side Yixiantian, drawing bat cave of nearby track by Han Xiaoxiao. 秦嫣然她们很快地就跑到了一线天这边,从伏羲洞进入一线天当中,欣赏了大自然鬼斧神工的美景。而苏林则是气喘喘地背着韩灵灵爬了上来,都还没有走到一线天那边,就被韩笑笑给拉到了旁边小道的蝙蝠洞去了。 This bat cave, common tourist has not dared to go in really arbitrarily. Even some tour guides have also issued the warning to the tourists. Let them do not enter in the middle of this pitch-dark bat cave. Although in the middle of this bat cave bat does not have what harm, even somewhat is shy, but after all in the cave is also the natural terrain, besides bat , many dangers, for example some reptiles and beast of prey anything's ambush. 这个蝙蝠洞,一般的游客还真的不敢擅自进去。甚至于有些导游还对游客们发出了警告。让他们不要进入这黑漆漆的蝙蝠洞当中。虽然这蝙蝠洞当中的蝙蝠并没有什么危害,甚至还有些怕人,但是毕竟里面山洞也是天然的地形,除了蝙蝠以外,也有许多危险,比如一些爬虫和猛兽什么的潜伏在其中。 However, facing Han Xiaoxiao to own provocation, Su Lin naturally cannot in weak the courage. Has put down own cousin Han Lingling, making her rush to above Yixiantian there to go with the large unit to meet, then accepts a challenge. Prepares to enter in the middle of bat cave with Han Xiaoxiao. 不过,面对韩笑笑对自己的挑衅,苏林自然不能在弱了胆气。就放下了自己的表妹韩灵灵,让她跑到上面一线天那里去和大部队会合,然后自己应战。和韩笑笑一起准备进入蝙蝠洞当中。 The humidity of air is very big. Yesterday had just had the cloud burst. In the middle of the soil on mountain, is the moisture contents, particularly the jungle of Guizongyan here cover, can very big level lock in the moisture content in soil. 空气的湿度很大。昨天刚刚下了大暴雨。山上的泥土当中,都是水分,尤其是归宗岩这边茂密的丛林,能够很大程度地锁住土壤中的水分。 However. Above bat cave that. The red soil actually as if could not support that piece of cliff. 不过。在蝙蝠洞那上方。红色的泥土却似乎已经支撑不住那一片山崖了。 After Su Lin and Han Xiaoxiao just entered bat cave. That entire slanting cliff, dozens tons soil is accompanying the trees, loudly one fell. 就在苏林和韩笑笑刚刚进入蝙蝠洞之后。那一整块的斜崖,数十吨重的泥土伴着树木,就那么轰然一下倾倒了下来。 Landslide! 山体滑坡！ Of bang! This is a loud sound. All people have been shocked, has turned the head rapidly toward the place of fierce sound. 轰的一声！这是一声巨响。所有的人都惊呆了,朝着剧烈声响的地方迅速转过头去。 „What's wrong...... How? Day...... Was the day collapses?” “怎……怎么了？天……是天塌下来了么？” Just entered in the middle of Yixiantian, stares this unusual landscape is taking a look at Han Lingling, almost by this huge sound scaring to death. She hurried to hide in left oneself recent Qin Yanran bosom, was afraid the said/tunnel, „Sister Yanran, this...... What's all this about? Lingling fear!” 才刚刚进入一线天当中,盯着这奇特景观瞅着的韩灵灵,差一点没有被这巨大的响声给吓死了。她赶紧躲在了离自己最近的秦嫣然的怀里,害怕地道,“嫣然姐姐,这……这是怎么回事啊？灵灵害怕！” „Lingling, do not fear! Listens to this sound, where mountain perhaps was outside collapsed one. Has not related, not calamity and to us.” “灵灵,不要怕！听这个响声,恐怕是外面哪里的山塌了一块。没有关系,不会祸及到我们这边的。” Qin Yanran is comforting Han Lingling, while in rejoicing, luckily and the others Yixiantian, here basically are the precipice, the topography also is very reliable, will be unlikely to have the accident of landslide. 秦嫣然一边安慰着韩灵灵,也一边在庆幸着,幸亏自己等人是在一线天这边,这边基本上都是山岩,地势也十分牢固,不太可能会发生山体滑坡的事故来。 „Yanran, your several little girls hide in inside, do not come out. The mother goes to have a look, asks that outside staff positions how, then you again come out.” “嫣然,你们几个小姑娘躲在里面,不要出来。妈妈出去看看,问一问外面的工作人员情况如何,然后你们再出来。” Hears this loud sound, Fang Liping in Yixiantian, the facial color was a little dignified. She has remembered yesterday's rainstorm, will climb mountains in the rainstorm from now on, is extremely easy to bump into the landslide even is mud-rock flow this disaster perhaps. 听到这一声巨响,在一线天里面的方丽萍,面色就有一点凝重了。她想起了昨天的暴雨,在暴雨过后上山,是极其容易碰上山体滑坡甚至是泥石流这样恐怕的天灾的。 Just that loud sound, in not the far place, Fang Liping knows that this indicated nearby terrain is not special was safe, must shift to the safe place as soon as possible. Otherwise, if the landslide has caused the chain-reaction, this line of were not buried alive here, the road that it is estimated that descends the mountain is also blocked. 刚刚那一声巨响,就在不远的地方,方丽萍知道,这说明附近的地形都不是特别的安全了,必须尽快转移到安全的地方。不然的话,万一山体滑坡导致了连锁反应,这一行人就算不被活埋在这里,估计下山的路也会被封锁住了。 „Mom, I must go out to have a look with you.” “妈妈,我也要跟你出去看看。” Qin Yanran did not feel relieved that own mother exits, therefore also walked from Yixiantian with her. But because of this loud sound, Yun Yiyi did not have the interest of playing, draws Han Lingling also cautiously to come out from Yixiantian. 秦嫣然也不放心自己的妈妈出去,所以就跟着她也从一线天当中走了出来。而因为这一声巨响,云依依也没有了玩的兴致,拉着韩灵灵也小心翼翼地从一线天当中出来。 „Mayor Fang. You here, are all right fortunately well! Is all right well!” “方市长。还好你在这里,没事就好！没事就好！” Fang Liping led several girls just to walk from Yixiantian, propaganda department director Qiu Danping flushed, a face rejoiced that said. 方丽萍带着几个女孩刚刚从一线天当中走了出来,宣传部主任邱丹萍就冲了上来,一脸庆幸地说道。 „Is Director Qiu, what situation? Other people? Our staff, does Director Zhang develop their people? Good?” “邱主任,到底是什么情况？其他人呢？我们的工作人员,还有张导演他们的人呢？都还好吧？” Facing such accident, Fang Liping actually in Jian'an City is the leadership period, has processed more than dozens times. Jian'an City is mountainous region, will therefore have the mud-rock flow and small accident of landslide frequently. 面对这样的意外事故,方丽萍其实在建安市担任领导的期间,也是处理了不下数十次了。建安市是多山地带,所以经常会发生泥石流和山体滑坡的小型事故。 „Fang Liping, possibly is because yesterday evening has the rainstorm suddenly. Just that side bat cave, had the partial landslide, collapsed a mountain of corner/horn, entire bat cave blocking. However is good because of our staff prepares the shoot Yixiantian here, the person who Director Zhang they lead also does the preparatory work here, just had confirmed that nobody has the problem, actually you......” “方丽萍,可能是由于昨天晚上的突降暴雨。刚刚在蝙蝠洞那边,发生了局部的山体滑坡,塌了一角的山,将整个蝙蝠洞给拦住了。不过好在我们的工作人员都在这边准备拍摄一线天,张导他们带的人也都在这边做准备工作,刚刚已经确认过了,没有人出现问题,倒是你们这边……” Saying, Qiu Danping earnestly looked at one, discovers side Fang Liping only then Qin Yanran, Han Lingling and Yun Yiyi three girls, Su Lin and Han Xiaoxiao disappear, immediately startled say/way, „Fang Liping, that...... Which that Su Lin and did Police Officer Han go?” 说着,邱丹萍又认真看了一眼,发现在方丽萍身边的就只有秦嫣然、韩灵灵和云依依三个女孩,苏林和韩笑笑不见了,立马惊道,“方丽萍,那……那苏林和韩警官去哪儿了？” „Was right! Su Lin and...... Police Officer Han, Police Officer Han exited looked for Su Lin not to have probably after Yixiantian, Su Lin at the back of......” thinks of this point that Lingling comes up, Fang Liping turns the head to closely examine Han Lingling to say immediately, „Lingling, your Elder Brother Little Lin? He after you come up, does not have on Yixiantian, which to?” “对了！苏林和……韩警官,韩警官好像从一线天出去找苏林以后就没有上来了,苏林是背着灵灵上来的……”想到这一点,方丽萍立刻转头追问韩灵灵道,“灵灵,你小林哥哥呢？他背着你上来以后,没有上一线天来,到哪儿去了？” „Elder Brother Little Lin?...... Elder Brother Little Lin, Auntie Fang, Elder Brother Little Lin and Sister Xiaoxiao elder sister reached an agreement, to bat cave!” “小林哥哥？啊……小林哥哥,方阿姨,小林哥哥和笑笑姐姐说好了的,是到蝙蝠洞去了！” Han Lingling suddenly is thought by that loud sound a little frightened ignorant, yelled, „Elder Brother Little Lin and Sister Xiaoxiao elder sister in bat cave!” 本来被那一声巨响有点吓懵了的韩灵灵突然想了起来,大叫道,“小林哥哥和笑笑姐姐是在蝙蝠洞里面啊！” „What? Su Lin and Police Officer Han in bat cave?” “什么？苏林和韩警官在蝙蝠洞里面？” Qiu Danping frightens immediately has looked deathly pale, just she had looked at bat cave that side situation, an corner/horn of entire mountain caves, at least several tons red mud the exit|to speak of bat cave stopping up. 邱丹萍立刻就吓得脸色惨白了,刚刚她已经下去看过蝙蝠洞那边的情况了,一整座山的一角塌陷下来,起码有十几吨的红泥将蝙蝠洞的出口给堵住了。 „Lingling, haven't you remembered incorrectly? Su Lin...... Su Lin really in bat cave?” “灵灵,你没有记错？苏林……苏林真的在蝙蝠洞里面？” Qin Yanran had also realized issue was serious, she looked toward bat cave that side from this from afar, could not see the spooky bat cave mouth, completely by soil and big tree covering. 秦嫣然也意识到了问题的严重了,她远远地从这上面往蝙蝠洞那边望了过去,已经看不到幽幽的蝙蝠洞口了,完全都被泥土和大树给覆盖了。 „Lingling, you think again carefully, Su Lin also did have the possibility and Han Xiaoxiao goes to other places?” “灵灵,你再仔细想想,苏林还有没有可能和韩笑笑去其他地方了？” The heart of Fang Liping has also clutched, a face asked tight. 方丽萍的心也揪了起来,一脸紧张地问道。 „Lingling! Su Lin really in that bat cave?” Was also anxious including windward light cloud Dan Yun Yiyi. “灵灵！苏林真的在那蝙蝠洞里面？”连一向风轻云淡的云依依也紧张起来了。 „! Yes, Elder Brother Little Lin in that!...... Elder Brother Little Lin was pressed below!......” “啊！是的,小林哥哥在那里面！哇……小林哥哥被压在下面了！哇……” Han Lingling is also now consciousness, Su Lin in the middle of that bat cave, but now that mountain collapsed, saying that Su Lin did put in order a mountain suppressing? 韩灵灵也是现在才意识过来,苏林在那蝙蝠洞当中,而现在那座山塌了下来,岂不是说苏林就被整座山给压住了？ „It is not good! Qiu...... Director Qiu, you...... You hurry to call the person! Asked the person to come quickly! Going...... Goes to bat cave to rescue Su Lin!” “不好！邱……邱主任,你……你赶紧叫人！快叫人过来啊！去……去蝙蝠洞救苏林！” Always calm Fang Liping, these also appeared somewhat flurried, cannot choose the exact way because of flurry orders Qiu Danping to ask the person to rescue Su Lin. 一向从容的方丽萍,这一下也显得有些慌乱了,慌不择路地命令着邱丹萍叫人去救苏林。 „Mayor Fang, I...... I called immediately!” “方市长,我……我马上就去叫！” Su Lin and Han Xiaoxiao in the middle of bat cave, now does not know what is concrete is any situation, two people were stranded in inside, said the mountain massif that was collapsed suppressed. A Qiu Danping also face flustered worries hurriedly all staff, then everybody flushed in abundance. 苏林和韩笑笑在蝙蝠洞当中,现在也不知道具体的是什么情况,到底两个人是被困在了里面,还是说被塌下来的山体压住了。邱丹萍也一脸慌张的急匆匆将所有的工作人员着急起来,然后大家都纷纷冲了下去。 „This...... What to do can this? Mom! You looked at in front of entire bat cave to be suppressed by the mountain massif, we...... Our a little person, absolutely does not have the means to dig! Moreover, does not have the tool!” “这……这可怎么办啊？妈妈！你看整个蝙蝠洞面前都已经被山体压住了,我们……我们这么一点人,根本就没有办法挖进去的啊！而且,都没有工具！” One, looks at the bat cave mouth already the boundless red mud, piled above, like a hill, Qin Yanran was anxious. 一到底下,看着蝙蝠洞口已经磅礴的红泥,堆在了上面,像一座小山那样,秦嫣然就急了。 „Yanran! Do not be anxious! Do not be anxious! Certainly will have the means! Certainly will have the means!” “嫣然！不要急！不要急！一定会有办法的！一定会有办法的！” At this time, Fang Liping also has to be been forcefully calm by oneself, closely frowns is trying to find the solution of solution. 此时,方丽萍也只好强行让自己镇定下来,紧紧皱着眉头在想着解决的办法。 „Liping, what's the matter? Were some people stranded in inside?” “丽萍,怎么回事？有人被困在了里面么？” Just selected a scene Zhang Yimou that to hear the sound in another side alone, ran over, sees one crowd of person such big stances, has gawked, quick judges the present situation, perhaps this people were stranded in bat cave. 刚刚在另一边单独取景的张一谋听到动静,也跑了过来,看到一群人这么大的架势,也愣了一下,很快就判断出了眼前的形势,恐怕这是有人被困在了蝙蝠洞里面。 „Is! Elder Brother Zhang, is not easy to do. Su Lin and Police Officer Han were stranded in bat cave, moreover does not know that they were stranded in the hole, was pressed under the soil. If were pressed below, perhaps already......” “是的啊！张哥,不好办了。苏林和韩警官被困在了蝙蝠洞里面,而且还不知道他们是被困在洞里面,还是被压在了泥土下面。如果是被压在下面,恐怕就已经……” Facial expression has welled up an anxious, Fang Liping keeps stamping the feet, was unable to conceal in oneself heart flurry. 一丝焦虑地神情涌了上来,方丽萍不停地跺着脚,已经根本无法掩饰自己心里面的慌乱。 Before Jian'an City had also had many significant accidents, but each Fang Liping can consider the issue calmly, solved perfect. However this time, because involved Su Lin, the care was chaotic, currently at this moment, Fang Liping this calmly has the working zeal female mayor, did not have the pillar, confused, in the brain any means could not think. 以前建安市也发生过不少重大的事故,可是每一次方丽萍都能够沉着冷静的考虑问题,解决得尽善尽美。但是这一次,因为涉及到了苏林,关心则乱,现在此刻,方丽萍这个沉着冷静有干劲儿的女市长,也没有了主心骨,心烦意乱的,脑子里面什么办法也想不起来了。 ps: First! ps:第一更！
To display comments and comment, click at the button