TQBCS :: Volume #4

#341: Puts together the liquor bureau?


LNMTL needs user funding to survive Read More

„It is not good! I could not drink, cannot drink again......” “不行了!我喝不下去了,不能再喝了……” After respecting liquor, Su Lin has hit full Ge, traces own chest, shook the head, indicated oneself cannot continue to drink. Then swayingly have arrived one side, his look is looking at the people, discovered that has been staring at own cousin Su Wen as well as Tang Zhongwang had discovered obviously oneself is not good, two people smilingly carried two wine glass to walk toward Su Lin. 敬完了一圈的酒之后,苏林打了个饱嗝,摸了摸自己的胸口,晃了晃脑袋,表示自己是真的不能够继续喝下去了。然后就晃晃悠悠地自己走到了一边去,他的眼神瞄着众人,发现一直在盯着自己的堂哥苏文以及唐忠旺显然是发现了自己不行了,两个人笑眯眯地端着两个酒杯朝着苏林走了过来。 Little Lin! Little Lin............ Your these time has tested the province science subjects foremost person in the field, brings honor for our Su Family really! I as our Su Family this generation of eldest son, the principle should respect your one cup.” 小林小林……来来来……你这一次考了省理科状元,真的是为我们苏家争光啊!我作为我们苏家这一辈的长子,理应该敬你一杯的。” Carried wine glass to walk toward Su Lin, a Su Wen face was cheerful, politely and Su Lin said. 端着酒杯就朝着苏林走了过来,苏文一脸乐呵呵的,客气地和苏林说道。 This...... Brother Wen, my this could not drink......” “这个……文哥,我这已经喝不下去了……” Su Lin hurries to shirk, points at these many banquets saying that you have a look...... My this each table proposed a toast, each table has drunk one cup, was just scattered uncle aunts who toasted, my this was about box of liquor to get into the stomach, really...... Really could not drink......” 苏林赶紧推脱,指着这么多宴席说道,“你看看……我这每一桌都敬酒过去了,每一桌都喝了一杯,还有刚刚零零散散来敬酒的叔叔阿姨们,我这可是都快一箱酒下肚了,实在……实在是喝不下去了……” „Is this good? Su Lin, you have the opinion to me!” “这怎么行?苏林,你是不是对我有意见啊!” Must fill Su Lin, Su Wen where will be declined by Su Lin such how many words for deceiving in the past? 本来就是要来灌苏林的,苏文哪里会被苏林这么几句话推辞给糊弄过去的啊? „Will I have the opinion to you? You are my cousin, is the cousin! My this cannot drink......” to trace own chest, Su Lin the appearance that pretended one really unable to drink. “我怎么会对你有意见呢?你可是我的堂哥,可是堂哥啊!我这是真的喝不下去了……”摸了摸自己的胸口,苏林装作一副实在喝不下去的样子。 That this...... Su Lin, my two cups. Your one cup, was this always OK? If you do not drink, but really looks down upon me!” “那这样……苏林,我两杯。你一杯,这样总可以了吧?你要是再不喝的话,可就真的是看不起我了!” In the Jian'an City tradition, two glasses of liquor respect one glass of liquor, is very high courteous reception. Bumps into this situation, is undrinkable, must support by hard and stubborn effort to drink. 建安市的传统当中,两杯酒敬一杯酒,已经是很高的礼遇了。碰上这种情况,是再不能喝,也要硬撑着喝下去了。 This...... That one cup! One cup...... The cousin, I drank this cup to be good!” “这个……那就一杯!就一杯了……堂哥,我就喝这一杯就好了!” Su Lin is setting upright a finger, expressed that accepts very much difficultly. 苏林竖着一个手指,表示很艰难才接受的。 Great, Su Lin. Worthily is our Su Family man. Come. I do for the respect first, two cups oh!” “好样的,苏林。不愧是我们苏家的男人。来。我先干为敬,两杯噢!” Su Wen saw Su Lin to enter to wrap/sets of, this was simple, so long as such a head. Also feared that you don't continue to drink? Simply. Su Wen one after another but actually two cups. Oneself have drunk first cleanly, then the spatial drinking glass will shake to say in the Su Lin front, Su Lin! I drank up. Now was one's turn you.” 苏文苏林入套了,这就简单了,只要开了这么一个头。还怕你不继续喝下去么?很干脆。苏文接连倒了两杯。自己先喝了干净,然后将空的玻璃杯在苏林的面前晃了晃道,“苏林啊!我可是喝干了。现在轮到你了。” This...... Good...... The cousin such gives me the face, I naturally also want...... Drinks up!” “这个……好……堂哥这么给我面子,我当然也要……喝干!” Pretended a very difficult appearance, Su Lin sluggishly one glass of beer in hand drinking up, after drinking up, but also set the appearance that on a parahippus felt nauseated. 装作一副很艰难的样子,苏林慢吞吞地才将自己手里的一杯啤酒给喝干了,喝完以后,还做出一副马上就要吐出来的样子。 „! The cousin, I have also drunk up, now was OK?” Su Lin shook wine glass in oneself hand, has not actually thought, Su Wen not such easily plans to give up, he has caused a meaningful glance, another side, Tang Zhongwang carries the wine glass ground to come in high spirits: Su Lin! Su Lin!...... Now was one's turn me, you looked at our neighborhood neighbors, lived in a courtyard, come...... This first cup, congratulates you to be accepted to settle the Peking University study. I did to first respect, you may not probably act shamelessly!” “呐!堂哥,我也喝完了,现在可以了吧?”苏林晃了晃自己手里的酒杯,却没想,苏文并不这么轻易就打算罢休,他使了一个眼色,另一边,唐忠旺就端着酒杯兴冲冲地上前来:“苏林苏林!来来来……现在轮到我了,你看我们邻里邻居的,都住在一个院子里面,来……这第一杯,恭喜你考上了清北大学。我先干为敬了,你可不许耍赖啊!” Is simpler than Su Wen, after Tang Zhongwang one, first has drunk up one glass of liquor, this compelled Su Lin to with him drink. Otherwise, the guests who others toast have drunk up, does your host family also act shamelessly unexpectedly? 苏文更加干脆,唐忠旺一上来说了一通之后就先喝干了一杯酒,这就是逼着苏林要和他喝了。不然的话,人家敬酒的客人都喝干了,你主人家居然还耍赖么? This...... Zhongwang, my this was really cannot drink!” “这……忠旺,我这是实在喝不了啦!” Su Lin pretends an awkward appearance, then said low voice, just I and cousin drank, was his two cups, my one cup......” 苏林装作一副为难的样子,然后小声说道,“刚刚我和堂哥喝的时候,就是他两杯,我一杯的……” Right...... Zhongwang, or your also two cups, my younger male cousin Su Lin one cup! He has drunk these many liquor, forgave him.” “对对对……忠旺,要不你也两杯,我堂弟苏林一杯吧!他喝了这么多酒了,也体谅一下他。” Su Wen also hurries to install the good person saying that in the surface looks that is Su Lin this younger brother considers to be the same probably, however code word in fact was with Tang Zhongwang was saying that Su Lin has drunk that many, we were two cups trade his one cup, can drink but actually him. 苏文也赶紧装好人说道,表面上看着是好像在为苏林这个弟弟着想一样,但是实际上的暗语是在和唐忠旺苏林已经喝了那么多了,我们就算是两杯换他一杯,也能喝倒他的。 Ok! My two cups, Su Lin your one cup, what kind of? My this was really kind, came...... We raise glass! Cheers!” “行!那我就两杯,苏林你一杯,怎么样?我这可是够意思了,来来来……我们举杯!干杯!” And in Su Lin wine glass has filled to the brim the liquor to oneself, the Tang Zhongwang sinister smile, cheered to drink with Su Lin. 给自己和苏林酒杯里面都倒满了酒,唐忠旺阴笑了一声,和苏林一干杯就喝了下去。 But Su Lin is a reluctant appearance, sways, probably drank the medicine same to swallow this glass of liquor with great difficulty. After drinking up, felt nauseated to be the same probably immediately, covers mouth slow, opened the mouth saying: This? I am...... I cannot drink really again. It is not good! It is not good......” 苏林则又是一副勉强的样子,摇摇晃晃的,好不容易才将这一杯酒好像喝药一样咽了下去。喝完以后,又好像马上要吐出来了一样,捂着嘴缓了缓,才开口说道:“这一下好了吧?我是……我是真的不能再喝了。不行了!不行了……” How? Su Lin, this is not your style! Are you college entrance exam foremost person in the field? Today's banquet prepares for you, did we propose a toast run? Initially goes with that imposing manner that I made a bet which? Such dingy escaping? Our also several since childhood play the big little friend to respect you!” “怎么了?苏林,这可不是你的风格啊!你可是高考状元啊?今天的这个酒宴就是为了你而准备的,我们来敬酒怎么就跑了呢?当初和我打赌的那个气势去哪儿了啊?就这么灰溜溜的逃跑了?我们这还好几个从小玩到大的小伙伴想要敬你呢!” Really, from the Tang Zhongwang side, stands the child who several courtyard inside and Su Lin grew up together. Their this gangs, form cliques from infancy to maturity, isolate Su Lin, every time bullies Su Lin, but also joins up to snatch the Su Lin good thing frequently. In childhood many times, Su Lin was bullied by them, finally Elder Sister Zhu helped him recover the gathering place. 果然,从唐忠旺的身边,又站出来了几个院子里面和苏林一起长大的小孩。他们这一伙人,从小到大就拉帮结派,孤立苏林,每一次都欺负苏林,还经常联合起来抢苏林的好东西。小时候很多次,苏林都被他们欺负,最后还是竹姐姐帮他找回了场子。 Snort! Before you always bully me, wanted me to depend upon the asylum of Elder Sister Zhu, today I do not teach your well, I was not your Grandpa Su!” “哼!以前你们总是欺负我,要我依靠竹姐姐的庇护,今天我不好好教训你们一趟,我就不是你们苏爷爷!” Since the opposite party has walked on own initiative, Su Lin will be impolite with them. Can put together the liquor? Su Lin has partial object Time Reverse, is how much liquor comes not to fear. However, cannot such already expose the strength, as the matter stands the opposite party will give way before difficulties. 既然对方主动找上门来了,苏林才不会和他们客气。要拼酒?苏林拥有“局部物体时间倒流”,是多少酒来也不怕的。不过,不能这么早就暴露实力,这样一来对方就会知难而退了。 „It is not good! It is not good! Zhongwang! I could not drink, you...... Another day will come...... Another day will be good?” Su Lin traces oneself head and belly, beckons with the hand to say. “不行!不行!忠旺啊!我是真的喝不下去了,你们还是……改天来……改天来行不行?”苏林摸了摸自己脑袋和肚子,摆着手说道。 This is not good, Su Lin, you have a look...... Xing Dali, Luo Kun, side Defeng...... Their which isn't and we grows up together? From infancy to maturity, we do not have little together are playing, the present is you are accepted to settle the Peking University study. Became the college entrance exam foremost person in the field, looked down upon us?” Tang Zhongwang was clamoring at the same time, by him these people also said. “这可不行,苏林,你看看……邢大力、罗坤、方德峰……他们哪儿一个不是和我们一起长大的?从小到大,我们可没少一起在玩,如今是不是你考上了清北大学。成为了高考状元了,就看不起我们了啊?”唐忠旺在一边叫嚣,他旁边的这几个人也叫了起来。 „! Does Su Lin, look down upon several of us?” “就是啊!苏林,是不是看不起我们几个啊?” Su Lin! However drinks several glasses of liquor, does not want your meat, just and others have drunk that many, such looks down upon us?” 苏林!不过是喝几杯酒,又不是要你的肉,刚刚和别人喝了那么多,就这么看不起我们?” Is the man? Does Su Lin, drink such grinding chirp?” “是不是男人啊?苏林,喝酒都这么磨磨唧唧的?” ...... …… Several people spoke to ridicule Su Lin, in addition Su Lin cousin Su Wen at the same time was agitating said: Su Lin, this is not the attitude of our Su Family person! Has a look at your father. My two uncle. Straightforward! Drinks is always unambiguous, raises glass is, puts is the spatial cup. Are you our Su Family person?” 几个人纷纷出言讥讽苏林,再加上苏林的堂哥苏文在一边煽风点火地说道:“苏林,这可不是我们苏家人的作风啊!看看你爸。我二伯。多豪爽啊!喝酒从来都不含糊,举杯就是一口,放下来就是空杯。你到底是不是我们苏家的人啊?” But at this time, everybody also by Su Lin here sound attracting. Many must come also to walk to the Sirs who Su Lin toasts. And also has the Su Lin father Su Guorong allies. Sees this, some sobbed. 而这个时候,大家也被苏林这边的动静给吸引了。好些本来要过来给苏林敬酒的大人们也走了过来。其中还有苏林父亲苏国荣的战友们。看到这一幕,也有的唏嘘了起来。 Old Su, but Bacchus! How won't his family/home boys such drink? Then how much beer? Isn't good? Do the guests propose a toast do not drink?” 老苏可是酒神啊!怎么他家小子就这么不会喝酒啊?这才多少的啤酒啊?就不行了?客人敬酒也不喝了?” Perhaps was studies to read silly?” “也许是读书读傻了?” „Do we also want to go forward to propose a toast again? But Su Lin today's protagonist, don't we propose a toast somewhat are also improper?” “那我们还要不要再上前敬酒啊?苏林可是今天的主角,我们不敬酒也有些不妥啊?” ...... …… Sees? Su Lin. You looked that Sir even/including were unable to continue watching? Come...... We are not excessive, according to just standard, our two glasses of liquor, your one glass of liquor how? Do not say that we took your advantage. Hehe...... Ok! You alone estimated that could not drink many, was not our matches. Might as well come one to put together liquor to compete? You can also ask two helpers to come, for example your diehards Li Hao, or is Qin Yanran, only limits in our same age people, many that you can call is your skill, what kind of? Whom looks at to insist finally?” “看到没有?苏林。你看连大人们都看不下去了?来……我们也不过分,按照刚刚的标准,我们两杯酒,你一杯酒如何?可不要说我们占你的便宜了。嘿嘿……算了!你一个人估计喝不了多少,不是我们的对手。不如就来一个拼酒比赛好了?你也可以叫两个帮手过来,比如你的死党李浩,或者是秦嫣然,只限制于我们同龄的人,你能叫的越多那是你的本事,怎么样?看谁坚持到最后?” The surrounding Sirs led a cheer, Tang Zhongwang came the interest. He has reckoned up, the contemporaries among on the scene, Su Lin also can only call Li Hao and Qin Yanran, his cousin Lingling, is counted Superstar Yun Yiyi and that female police Han Xiaoxiao at most at most again, other may in own this side. His cousin Su Wen is also, oneself is guy, moreover is the magnanimous bellies, but that side Su Lin can come is also girl, how much liquor can drink? Tang Zhongwang estimated how many girl Su Lin will not make drink too much liquor, finally do not fall in the belly of Su Lin? 周围的大人们助阵了,唐忠旺就来了兴致。他可是算清楚了,在场的同龄人当中,苏林也就只能够叫上李浩秦嫣然了,还有他的表妹灵灵,顶多顶多再算上大明星云依依和那个女警察韩笑笑,其他的可都在自己这一边了。就连他的堂哥苏文也是自己这边的,自己这边全都是男生,而且一个个都是海量的肚子,而苏林那边能来的也都是女生,能喝多少酒啊?唐忠旺估计苏林也不会让几个女生喝太多酒的,最后还不是要落在苏林的肚子里面? Then, Tang Zhongwang is secure. If how many people are compelling and a Su Lin person have drunk, will also be denounced, now one conforms to the spelling liquor competition of Jian'an City person style, increased the interest of banquet, but can also capture everybody's attention, under the gazes of all people, drinking to have spat Su Lin, should that be the how crisp matter? 如此一来,唐忠旺根本就是有恃无恐的。如果自己几个人逼着和苏林一个人一直喝酒的话,还会被人诟病,现在来一场符合建安市人风格的拼酒比赛,又增加了宴会的兴致,还能够吸引大家的目光,在所有人的注视之下,将苏林给喝吐了,那该是多么爽的事情啊? Such manages! In the middle of everybody's surrounding, Tang Zhongwang initiated the challenge to Su Lin. 就这么办!在大家的围观当中,唐忠旺苏林发起了挑战。 The challenge of this type of spelling liquor is common at the Jian'an City banquet, there are various forms, also plays a finger guessing game usefully, one type is called dozen of entries. Tang Zhongwang is feared these old friends who Su Lin father help, therefore had defined specially Su Lin only permitted seeks for the contemporaries as own teammate. 这种拼酒的挑战在建安市的酒宴上是再寻常不过了,有各种形式的,也有用猜拳的,更有一种叫做打通关。唐忠旺就是怕苏林父亲的那些老战友来帮忙,所以特意限定了苏林只许寻找同龄人作为自己的队友了。 What kind of? Su Lin, did you fear? Said, and own friend to oneself doesn't have the confidence? You have a look...... The belly of Li Hao that big fatty, I estimated that very can install...... What's wrong? Doesn't dare? Bear? Haha......” “怎么样?苏林,你是不是怕了啊?还是说,对自己和自己的朋友都没有信心啊?你看看……李浩那个大胖子的肚子,我估计是挺能装的……怎么?不敢了?是不是熊了啊?哈哈……” Teased others in the situation of drinking, was a matter does not have in Jian'an City, could not drink others, does not dare to drink with others, does not dare to receive others' challenge, in the Jian'an City person eyes was the spiritless challenge, got what one deserves to be ridiculed. 在喝酒的场合取笑别人,在建安市是一点事儿都没有的,喝不过别人,不敢和别人喝,不敢接下别人的挑战,在建安市人眼里就是懦弱的挑战,是活该要被人嘲笑的。 At this time, the banquet to half, the dish has been possible to get up, everybody in delimiting the fist drinks, saw that Su Lin has the liveliness, had the liquor bureau, has collected. 此时,酒宴到了一半,菜可都上了,大家都在划拳喝酒,看到苏林这边有热闹,有酒局了,就都凑了过来。 Watches the fun! The liveliness of this banquet protagonist Su Lin, just everybody provided much food for thought regarding Su Lin singing voice, the present to Su Lin must display the alcohol capacity the time, these do not know that Su Lin has drunk the people of many liquor, particularly the Su Family person and relative of Su Lin mother that head, where allowed were the people of own family/home such teased? Refuels unwittingly to Su Lin. 看热闹嘛!还是这一次酒宴主角苏林的热闹,刚刚大家对于苏林歌声都回味无穷,如今到了苏林要表现酒量的时候,那些不知道苏林已经喝了很多酒的人,尤其是苏家的人和苏林母亲那头的亲戚,哪里容许自己家的人这么被人取笑啊?纷纷不知情地给苏林加油起来。 Little Lin! On following, drinks with them!” 小林!就接下来,和他们喝!” What fears? Your father that can drink, you are also certain the line! Also can call the helper! Where can our Su Family person think of as worthless?” “怕什么?你爸爸那么能喝,你也一定行的!还可以叫帮手呀!我们苏家的人哪儿能被人看扁了?” „! Little Lin, promises them.” “就是啊!小林,答应他们。” ...... …… Eh......” “额……” Su Lin somewhat speechless sees own these aunt uncles, is this anxiouss to stir up trouble? Is this must push toward the fiery pit in own nephew? They do not know that both sides strength does differ disparately? If partial object Time Reverse, may not plant today! 苏林有些无语地看着自己的这些婶婶舅舅们,这是唯恐天下不乱么?这是要将自己的侄儿往火坑里面推么?难道他们就不知道双方实力相差悬殊么?如果自己没有“局部物体时间倒流”的话,今天可就栽了! Division Commander beam, we also in the past had a look! Probably...... Hehe...... That side Su Lin met anything to trouble!” “梁师长,我们也过去看看吧!好像……呵呵……苏林那边遇上了什么麻烦咯!” The appearance that taking pleasure in others' misfortunes, Fang Liping also covers the face to smile, then left the seat, walked toward Su Lin that side. 一副幸灾乐祸的样子,方丽萍也掩面笑了笑,然后离开了座位,朝着苏林那边走了过去。 Oh? Did Su Lin bump into troubles? Hehe...... I have a look, what matter but also there is able to baffle this boy?” Liang Guoping had the immunity to Su Lin this mysterious boy, thinks any mysterious matter, as if possibly present occurrence in Su Lin. Now heard Fang Liping saying that Su Lin has met troublesome, came the interest, carried wine glass is also being a face cheerfully walked. “噢?苏林碰上麻烦了?嘿嘿……我也看看,还有什么事情能够难倒这个小子?”梁国平已经对苏林这个神奇的小子有了免疫力了,觉得什么神奇的事情,似乎都可能在苏林的眼前发生。如今听到方丽萍苏林遇上了麻烦,也来了兴致,端着酒杯也是一脸乐呵呵地走了过去。 Mom, Su Lin this is...... Can drink with them? He, with that many individuals?” Qin Yanran is holding mother's hand, said for the Su Lin worry. “妈妈,苏林这是……要和他们喝酒啊?他一个人,和那么多个人?”秦嫣然拉着自己妈妈的手,替苏林担心道。 Xiaoxiao! You have a look...... Su Lin met to trouble. Do you want to help him? You are not also very can drink? Gives Su Lin to lend a hand?” Public security bureau head Yan Longyong looks Han Xiaoxiao that a face plot badly smiles, always thought some did not say to the place. 笑笑!你看看……苏林遇上麻烦了。你要不要去帮帮他啊?你不是也挺能喝酒的么?去给苏林搭把手呗?”公安局长严龙勇看着一脸阴谋坏笑的韩笑笑,总觉得有些不对地说道。 Help/Gang! Naturally must help! Hehe...... Chief, you favored, Su Lin took care of me couple days ago, but also helped me spread the scandal. Snort...... This time, I must help well his......” “帮!当然要帮了!嘿嘿……局长,你就看好了,苏林前几天那么照顾我,还帮我传扬了绯闻。哼……这一次,我可是要好好的帮帮他的……” Appearance that Han Xiaoxiao expecting for a long time, walked, two hold the chest, looks at the appearance of major drama, the corners of the mouth are evilly slanting. 韩笑笑一副期待已久的样子,也走了过来,两手抱胸,看大戏的样子,嘴角邪恶地斜着。 What kind of? Su Lin, you do not dare with the words that we drink, said on the morning, we did not waste everybody's time.” “怎么样?苏林,你不敢和我们喝的话,就早说,我们就不浪费大家的时间了。” These many people were gazing, Tang Zhongwang had the energy, Su Lin does not dare not to be challenged absolutely. Otherwise, this may drink to spit compared with him has lost face, the people later will say the courage that the old Su Family boy meets head-on continually did not have, this liquor city Jian'an, is very ignominious. 这么多人注视着了,唐忠旺有底气,苏林绝对不敢不接下挑战的。不然的话,这可比他喝吐了更丢脸了,人们以后都会说老苏家的小子连迎战的勇气都没有了,这在酒城建安来说,是非常可耻的了。 Promises them! Lin'zi, I help you, who feared who? Fat master belly from just started to drink one glass of liquor, all remained is waiting to tidy up your this group of bastards!” “答应他们!林子,我来帮你,谁怕谁啊?胖爷这肚子从刚刚开始就喝了一杯酒,全留着等着收拾你们这帮混蛋了!” , As a flexible fatty, Li Hao jumped promptly cleverly, stood on the side of Su Lin.( To be continued 噌的一下,作为一只灵活的胖子,李浩及时地灵巧地跳了出来,站在了苏林一边。(未完待续 ps: First! When thank lazybones Mei Erling the monthly ticket of free heart movement, thank the roxb drawing a sword base line Mia aircraft night to fall hitting of China es007vn Kashiwazaki star dot to enjoy! Everybody was really too powerful! Before 12 points, has two chapters! ps:第一更!感谢懒虫梅儿霊时自由心动的月票,感谢roxb拔刀基绿米亚夜降华夏es007vn柏崎星奈丶的打赏!大家真的是太给力了!12点之前还有两章!
To display comments and comment, click at the button