The clearsoundnot onlyattracted the attention of twomale students, givesto pull backfrom the lostconditionKasumigaoka Utaha.
清脆的声音不仅吸引了两名男生的注意,也将霞之丘诗羽从出神的状态中给拉了回来。
The young girlsthengather togethernear the earsendingsilk, bends the waistto pick the bottle cap that the groundfalls.
少女便拢起耳边的发丝,弯腰去捡地上掉落的瓶盖。Pitch-blackthickbeautiful hairthrows overon the shoulder, by the elegantuniform/subdue, canclearsees the chest front the exquisitecurve.
一头乌黑浓密的秀发披在肩上,透过飘逸的制服,能够清晰的看到胸前的优美曲线。Because of the reason of posture, thatsnow whiteslenderwaistalsoin the skirt-width of clothes, partly visible.
又因为姿势的原因,那雪白的纤细腰肢亦在衣服的下摆,若隐若现。
A Utahafacepicking upbottle capcalmly, pair of beautifulpupilshot a look atyoungsteroneeyesunknowingly, in the heartsurgedmighty waves.诗羽一脸若无其事的拾起瓶盖,一双美眸似不经意的瞥了少年一眼,心中涌起一阵波澜。Takes back the visionrespectively.
各自收回目光。„In brief, Iwill anticipate the furtherdevelopment!”
“总之,我会期待后续的发展的!”
The eyeglassesmale studentthensaid: „Reallywantsto see " LoveMetronome » vol. 2a bit faster, almostalsothis/shouldmustsellfrom the time.”
眼镜男生接着道:“真想快点看到《恋爱节拍器》的第二卷啊,从时间上来讲差不多也该要发售了吧。”
The outstandingyoungsteris the silentdoes not answer, lowers the headpeacefullyis eatingownlunch.
俊逸的少年则是闭口不答,低着头安静的吃着自己的便当。‚Sorry, but the sandbydoes not havegoodin the future......’
‘抱歉呢,但是沙由佳已经没有未来了……’In the Utahamouthis meditating, inheartlow-spiritedflashesto pass.诗羽口中默念着,心中的黯然一闪而逝。Inthatpair of beautifuldarkred eyespupil, containsis flashing on and off the uncertainsadness.
那双美丽的暗红眼眸中,蕴含着明灭不定的悲伤。
" Comesbyoneselfforthisordinarystorypersonally, is the end. "
「就由自己亲手来为这个平淡无奇的故事,画上句号吧。」Readstopsinthis, shewas not in no mood that continuedto stay.
念止于此,她也没了继续呆下去的心情。Takes the marine that drinks up, Utahahas been setting outfrom the bench, steps the somewhatdisorderlylithefootstepsto gotoward the staircase.
拿着已经喝完的空瓶,诗羽从长椅上起身,迈着有些杂乱的轻盈脚步朝楼梯而去。Passed by the youngstertime.
路过少年的时候。
The stature that her selectshighmakes the opposite partypresentsunlight, had the blocking of moment.
她那高挑的身材令对方眼前的阳光,有了片刻的遮挡。Bycannot help butlifted the headto the convenience, staresby the profoundandtranquilvision.
是以对方便不由自主地抬起了头,以深邃而宁静的目光凝望过来。
The eyepupil of curtain of nightandrubyinin the airtouchesto divide.
夜幕与红宝石的眼眸在空中一触而分。Withfragrantwind that the bodybrings, Kasumigaoka Utahaleftthisplace, lefttwopeople the space.
伴随着身体带起的一阵香风,霞之丘诗羽离开了这个地方,将空间留给了二人。
After shewalks .
等她走后。Katou Yusukefillsnext is not inflammable, the Oolong tea of Suntory, is also inquiringtosecureYilun.加藤悠介灌下一口非可燃的,三得利的乌龙茶,对着安艺伦也询问道。„Thereforesecureart/skill, your sidetribestandardechohow?”
“所以安艺,你那边的部落格反响怎么样了?”
Who „anything, youare really interested, Katou.”
“什么啊,你果然还是感兴趣的耶,加藤。”secureskillalsohappysaid, the tonebecomessoaring.
安艺伦也一脸开心的说,语气变得高昂起来。„Verygood! Not only the tribestandard, IalsorenewedKatou'sthatpictureon the Twitteraccount number!”
“非常的好!而且不只是部落格,我在推特账号上面也更新了加藤的那幅画!”„Althoughuntil last night, the person of appraisalandmessage is also notmany, howevereveryone'secho is very good! Is also increasingto the workinterested party!”
“虽然到昨晚为止,评价和留言的人还不是很多,但是大家的反响都很好啊!连带着对作品感兴趣的人也增加了!”„Well......, althoughdoes not know that like thissaidcanbe a little strange, butwith " remembersalmost " is the same bytitle pageattractioncustomer, thatcoreviewinlightnovelsandotherdomains, is also suitable.”
“咦……虽然不知道这样说会不会有点奇怪,不过就跟「同人志几乎都是靠封面吸引客户」一样,那条核心论调在轻小说和其他领域,也同样适用啦。”Slightlysilent, Katou Yusukealsowent to the subtlevisiontosecureskill, saidsuchquestion.
稍微沉默了一下,加藤悠介对安艺伦也投向了微妙的目光,道出了这样的疑问。„...... Iaskedfor the time being, thatTwitteraccount number that you said that was itproper?”
“……我姑且问一下,你说的那个推特账号,它正经吗?”
The languagefinishes, sees onlysecureYilunalsofirstto stare, thenopened the mouthgreatly.
语毕,只见安艺伦也先是一愣,而后大大的张大了嘴巴。„......? Wassaid that...... youknowwewere underageright...... Katou......?”
“哈……?是说……你知道我们还未成年对吧……加藤……?”„Thereforethatpreciousindividualcollection, onyourTwitterdoesn't have?”
“所以那种珍贵的个人收藏,你的推特上面没有吗?”„Howto possibly have-!?!?”
“怎么可能会有啊-!?!?”„......”
“嘁……”„Youwere just flabbergasted!? Was flabbergastedabsolutely!? Youron the face, thattypewrites all overnow " , thispersonis really bored " how can the suspiciousexpression??!!”
“你刚刚咂舌了吧!?绝对咂舌了吧!?还有现在你脸上的,那种写满了「啊,这个人真无聊」的可疑表情是要怎样??!!”„......”
“啧……”„Nowturns into " was seen through " the expression!!!”
“现在又变成「被看穿了吗」的表情了!!!”„......”
“……”Katou Yusukethenby the speechlesslook, looked atsecureYilunalsooneeyes.加藤悠介便以无语的眼神,看了安艺伦也一眼。„Shouldsay that...... your thisGalgamefranticpowder, is always insufficient the even/including?? Hasn't the contentplayed? Saidyouare only interestedintwodimensions?”
“该说……你这种Galgame的狂热粉,总不至于连??的内容都没玩过吧?还是说你只对二次元感兴趣?”„Relax, Ihave not stepped in the content that 18banabsolutely!”
“放心吧,我绝对没有涉足十八禁的内容!”Facinghisquestion, secureYilunalsoproudloudresponse.
面对他的质疑,安艺伦也一脸骄傲的大声回应。„Game that buys , is completely to the generalage groupsellingpureversion!”
“就连买来的游戏,也全部都是对一般年龄层发售的纯净版!”„......”
“……”Really is an odd person- Katou Yusuke that wantsto sayhesitant, changed a view.
真是个怪人-原本想这么说的加藤悠介犹豫了一下,还是换了一个说法。„Whatspecialreasonun...... youhave, will do that?”
“嗯……你是有什么特殊原因,才会这么做的吗?”Speechat the same time, whilemovedtosidesome.
一边说话的同时,一边向旁边挪动了些许。„Specialreason?”
“特殊原因?”secureskillalsoshakes the head, immediatelyanswered.
安艺伦也摇了摇头,随即解释道。„No! By18 -year-old, Iwill enjoytheseworkssooner or later. Howeverbefore that firststrictly observes the custom, does not give the entrepreneurto put to trouble, istoeach otheris good!”
“不!到了十八岁,我迟早是会享受那些作品的。不过在那之前,先严守规矩,不给业者添麻烦,才是对彼此都好!”Regarding this, the Katou Yusukeexpressionbecomessubtle.
对此,加藤悠介表情变得微妙。
( Shouldsay that isparadox...... hasownprinciple?)
(该说是诡辩呢……还是有着自己的原则呢?)Looks atpresentsecureYilun, hissomedo not know that shouldsaywhatwas good, threwthismattersimplyin the corner, andraisedanothermatter.
看着眼前的安艺伦也,他也有些不知该说什么好了,索性将这件事丢在了角落,并提起了另外一件事。„Beforehand explained that after thatdrawsme, mustbringto make the booktitle pageprobably, do youknow?”
“事先说明,那幅画我之后大概要拿来做本子封面的,你知道吧?”„Unexpectedlysays the words that shouldn'tdeliver......? In other words......”
“居然把不该讲的话讲出来了……嗯?也就是说……”RealizedessentialsecureYilunalsostared the circle the eye.
意识到其中关键的安艺伦也瞪圆了眼睛。„Do youwantto draw " LoveMetronome » samepersonremember? Moreoveris18bansthattype-!?”
“你要画《恋爱节拍器》的同人志吗?而且还是18禁那种-!?”„Un, isthis.” A Katou Yusukefaceindifferentaffirmationsay/way: „When the time comesmustkeeponetoyou, asperson who the helppropagandizes, cangive you friendshipprice.”
“嗯,就是这样。”加藤悠介一脸淡然的肯定道:“到时候要给你留一份吗,作为帮忙宣传的人,可以给你友情价。”Airsuddenlypeaceful.
空气突然安静了下来。
Is thisis testingme?
这是在考验我吗?
Is thisis testingme?
这是在考验我吧?This is testingme!
这是在考验我呢!
The words that the youngsterspoke, started the giantstorminsecureskillinnermost feelings, makinghistrain of thoughtstopswinging.
少年所说的话语,在安艺伦也的内心掀起了巨大的风暴,让他的思绪都停止了摆动。Asto " LoveMetronome » franticfan, thisseducestohimis nothing less thanastonishing.
作为对《恋爱节拍器》的狂热粉丝,这份诱惑对他不可谓不惊人。Moreover( secureYilunbytwo peoplefriendly relationsalsothinks), perhaps can also take the opportunity the signaturedraft manuscript of startingopposite party, thisto the otakuabsolutelyis a significantmatter.
而且以两人的友好关系来说(安艺伦也自认为),也许还能借机入手对方的签名手稿,这对御宅族绝对是一件意义非凡的事情。Book that the novel that likes, likes, twomattersput togethershouldbring the doublejoys, but......
喜欢的小说,喜欢的本子,两件事加在一起本来本应带来双倍的快乐,但是……Ifwhy18ban-!!!
为什么要是18禁啊--!!!Has not knownhow long, experiencedsecureYilun of intenseideological struggle, as ifhad the resolutionfinally.
不知过了多久,经历了一阵激烈思想斗争的安艺伦也,似乎终于有了决断。„Katou.”
“加藤。”Sees onlyhimdeeplyto inspire.
只见他深吸了一口气。„Thatbook...... keepsonetome!”
“那个本子……给我留一份!”Does not wait for the opposite partyto starttalking, healsothensaid.
不等对方开口说话,他又接着道。„But! Alsopleasefirsthelpmeplace your sideto take care, waits for18-year-oldthat dayto give back tomeagain. NaturallymoneyIwill pay as charged, like thisOk?”
“但是!还请先帮我放在你那边保管,等18岁的那一天再还给我。当然钱我会照付的,这样可以吗?”Looks at that incomparablyearnestlook, Katou Yusukecannot bearsigh.
看着那无比认真的眼神,加藤悠介忍不住叹了一口气。„Youreallywill also carein the strangeplaceespecially...... knew, thatdoes that.”
“你还真是会在奇怪的地方格外在意……知道了,那就这么做吧。”Complied.
还是答应了下来。„Really!? Good...... the storehouse, good to see the sandearlierby the goodandstraightpersonmy my.”
“真的!?太好了……库,好想早点看到沙由佳和直人亲亲我我的那一幕啊。”HeardsecureYilunalso saying that Katou Yusukeinsertedonesuddenlyspookily.
听到安艺伦也这么说,加藤悠介突然幽幽的插了一句。„Sandbygoodandstraightpersonthe...... Ihave not saidprobably, why can youtakethissuppositionas the premise?”
“沙由佳和直人的本……我好像没这么说过吧,为什么你要以这种假设为前提?”„ei......?”
“欸……?”„Said that does not seem to toldyou, am IactuallyN? The samepeople of Rseriesremember the artistto come......”
“说起来似乎还没有跟你讲过,我其实是N?R系列的同人志画师来着……”Squirts
啪唧As if there is sound that anything breaks to piecesindistinctly, does not know where transmits.
似乎隐约有什么东西碎掉的声音,不知从哪里传来。Sees onlysecureYilunalsomechanicalturning the head, both eyessoullesslooks atKatou Yusuke, in the eyedoes not have the half a pointappearance.
只见安艺伦也机械的转过头,双目无神的望着加藤悠介,眼里没有半分神采。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #99: Fumbled and broken up the show somebody( sought to subscribe!)