The clear sound not only attracted the attention of two male students, gives to pull back from the lost condition Kasumigaoka Utaha. 清脆的声音不仅吸引了两名男生的注意,也将霞之丘诗羽从出神的状态中给拉了回来。 The young girls then gather together near the ear sending silk, bends the waist to pick the bottle cap that the ground falls. 少女便拢起耳边的发丝,弯腰去捡地上掉落的瓶盖。 Pitch-black thick beautiful hair throws over on the shoulder, by the elegant uniform/subdue, can clear sees the chest front the exquisite curve. 一头乌黑浓密的秀发披在肩上,透过飘逸的制服,能够清晰的看到胸前的优美曲线。 Because of the reason of posture, that snow white slender waist also in the skirt-width of clothes, partly visible. 又因为姿势的原因,那雪白的纤细腰肢亦在衣服的下摆,若隐若现。 A Utaha face picking up bottle cap calmly, pair of beautiful pupil shot a look at youngster one eyes unknowingly, in the heart surged mighty waves. 诗羽一脸若无其事的拾起瓶盖,一双美眸似不经意的瞥了少年一眼,心中涌起一阵波澜。 Takes back the vision respectively. 各自收回目光。 „In brief, I will anticipate the further development!” “总之,我会期待后续的发展的！” The eyeglasses male student then said: „Really wants to see " Love Metronome » vol. 2 a bit faster, almost also this/should must sell from the time.” 眼镜男生接着道:“真想快点看到《恋爱节拍器》的第二卷啊,从时间上来讲差不多也该要发售了吧。” The outstanding youngster is the silent does not answer, lowers the head peacefully is eating own lunch. 俊逸的少年则是闭口不答,低着头安静的吃着自己的便当。 ‚Sorry, but the sand by does not have good in the future......’ ‘抱歉呢,但是沙由佳已经没有未来了……’ In the Utaha mouth is meditating, in heart low-spirited flashes to pass. 诗羽口中默念着,心中的黯然一闪而逝。 In that pair of beautiful dark red eyes pupil, contains is flashing on and off the uncertain sadness. 那双美丽的暗红眼眸中,蕴含着明灭不定的悲伤。 " Comes by oneself for this ordinary story personally, is the end. " 「就由自己亲手来为这个平淡无奇的故事,画上句号吧。」 Read stops in this, she was not in no mood that continued to stay. 念止于此,她也没了继续呆下去的心情。 Takes the marine that drinks up, Utaha has been setting out from the bench, steps the somewhat disorderly lithe footsteps to go toward the staircase. 拿着已经喝完的空瓶,诗羽从长椅上起身,迈着有些杂乱的轻盈脚步朝楼梯而去。 Passed by the youngster time. 路过少年的时候。 The stature that her selects high makes the opposite party present sunlight, had the blocking of moment. 她那高挑的身材令对方眼前的阳光,有了片刻的遮挡。 By cannot help but lifted the head to the convenience, stares by the profound and tranquil vision. 是以对方便不由自主地抬起了头,以深邃而宁静的目光凝望过来。 The eye pupil of curtain of night and ruby in in the air touches to divide. 夜幕与红宝石的眼眸在空中一触而分。 With fragrant wind that the body brings, Kasumigaoka Utaha left this place, left two people the space. 伴随着身体带起的一阵香风,霞之丘诗羽离开了这个地方,将空间留给了二人。 After she walks . 等她走后。 Katou Yusuke fills next is not inflammable, the Oolong tea of Suntory, is also inquiring to secure Yilun. 加藤悠介灌下一口非可燃的,三得利的乌龙茶,对着安艺伦也询问道。 „Therefore secure art/skill, your side tribe standard echo how?” “所以安艺,你那边的部落格反响怎么样了？” Who „anything, you are really interested, Katou.” “什么啊,你果然还是感兴趣的耶,加藤。” secure skill also happy said, the tone becomes soaring. 安艺伦也一脸开心的说,语气变得高昂起来。 „Very good! Not only the tribe standard, I also renewed Katou's that picture on the Twitter account number!” “非常的好！而且不只是部落格,我在推特账号上面也更新了加藤的那幅画！” „Although until last night, the person of appraisal and message is also not many, however everyone's echo is very good! Is also increasing to the work interested party!” “虽然到昨晚为止,评价和留言的人还不是很多,但是大家的反响都很好啊！连带着对作品感兴趣的人也增加了！” „Well......, although does not know that like this said can be a little strange, but with " remembers almost " is the same by title page attraction customer, that core view in light novels and other domains, is also suitable.” “咦……虽然不知道这样说会不会有点奇怪,不过就跟「同人志几乎都是靠封面吸引客户」一样,那条核心论调在轻小说和其他领域,也同样适用啦。” Slightly silent, Katou Yusuke also went to the subtle vision to secure skill, said such question. 稍微沉默了一下,加藤悠介对安艺伦也投向了微妙的目光,道出了这样的疑问。 „...... I asked for the time being, that Twitter account number that you said that was it proper?” “……我姑且问一下,你说的那个推特账号,它正经吗？” The language finishes, sees only secure Yilun also first to stare, then opened the mouth greatly. 语毕,只见安艺伦也先是一愣,而后大大的张大了嘴巴。 „......? Was said that...... you know we were underage right...... Katou......?” “哈……？是说……你知道我们还未成年对吧……加藤……？” „Therefore that precious individual collection, on your Twitter doesn't have?” “所以那种珍贵的个人收藏,你的推特上面没有吗？” „How to possibly have-!?!?” “怎么可能会有啊-！？！？” „......” “嘁……” „You were just flabbergasted!? Was flabbergasted absolutely!? Your on the face, that type writes all over now " , this person is really bored " how can the suspicious expression??!!” “你刚刚咂舌了吧！？绝对咂舌了吧！？还有现在你脸上的,那种写满了「啊,这个人真无聊」的可疑表情是要怎样？？！！” „......” “啧……” „Now turns into " was seen through " the expression!!!” “现在又变成「被看穿了吗」的表情了！！！” „......” “……” Katou Yusuke then by the speechless look, looked at secure Yilun also one eyes. 加藤悠介便以无语的眼神,看了安艺伦也一眼。 „Should say that...... your this Galgame frantic powder, is always insufficient the even/including?? Hasn't the content played? Said you are only interested in two dimensions?” “该说……你这种Galgame的狂热粉,总不至于连??的内容都没玩过吧？还是说你只对二次元感兴趣？” „Relax, I have not stepped in the content that 18 ban absolutely!” “放心吧,我绝对没有涉足十八禁的内容！” Facing his question, secure Yilun also proud loud response. 面对他的质疑,安艺伦也一脸骄傲的大声回应。 „Game that buys , is completely to the general age group selling pure version!” “就连买来的游戏,也全部都是对一般年龄层发售的纯净版！” „......” “……” Really is an odd person- Katou Yusuke that wants to say hesitant, changed a view. 真是个怪人-原本想这么说的加藤悠介犹豫了一下,还是换了一个说法。 „What special reason un...... you have, will do that?” “嗯……你是有什么特殊原因,才会这么做的吗？” Speech at the same time, while moved to side some. 一边说话的同时,一边向旁边挪动了些许。 „Special reason?” “特殊原因？” secure skill also shakes the head, immediately answered. 安艺伦也摇了摇头,随即解释道。 „No! By 18 -year-old, I will enjoy these works sooner or later. However before that first strictly observes the custom, does not give the entrepreneur to put to trouble, is to each other is good!” “不！到了十八岁,我迟早是会享受那些作品的。不过在那之前,先严守规矩,不给业者添麻烦,才是对彼此都好！” Regarding this, the Katou Yusuke expression becomes subtle. 对此,加藤悠介表情变得微妙。 ( Should say that is paradox...... has own principle?) (该说是诡辩呢……还是有着自己的原则呢？) Looks at present secure Yilun, his some do not know that should say what was good, threw this matter simply in the corner, and raised another matter. 看着眼前的安艺伦也,他也有些不知该说什么好了,索性将这件事丢在了角落,并提起了另外一件事。 „Beforehand explained that after that draws me, must bring to make the book title page probably, do you know?” “事先说明,那幅画我之后大概要拿来做本子封面的,你知道吧？” „Unexpectedly says the words that shouldn't deliver......? In other words......” “居然把不该讲的话讲出来了……嗯？也就是说……” Realized essential secure Yilun also stared the circle the eye. 意识到其中关键的安艺伦也瞪圆了眼睛。 „Do you want to draw " Love Metronome » same person remember? Moreover is 18 bans that type-!?” “你要画《恋爱节拍器》的同人志吗？而且还是18禁那种-！？” „Un, is this.” A Katou Yusuke face indifferent affirmation say/way: „When the time comes must keep one to you, as person who the help propagandizes, can give you friendship price.” “嗯,就是这样。”加藤悠介一脸淡然的肯定道:“到时候要给你留一份吗,作为帮忙宣传的人,可以给你友情价。” Air suddenly peaceful. 空气突然安静了下来。 Is this is testing me? 这是在考验我吗？ Is this is testing me? 这是在考验我吧？ This is testing me! 这是在考验我呢！ The words that the youngster spoke, started the giant storm in secure skill innermost feelings, making his train of thought stop swinging. 少年所说的话语,在安艺伦也的内心掀起了巨大的风暴,让他的思绪都停止了摆动。 As to " Love Metronome » frantic fan, this seduces to him is nothing less than astonishing. 作为对《恋爱节拍器》的狂热粉丝,这份诱惑对他不可谓不惊人。 Moreover( secure Yilun by two people friendly relations also thinks), perhaps can also take the opportunity the signature draft manuscript of starting opposite party, this to the otaku absolutely is a significant matter. 而且以两人的友好关系来说(安艺伦也自认为),也许还能借机入手对方的签名手稿,这对御宅族绝对是一件意义非凡的事情。 Book that the novel that likes, likes, two matters put together should bring the double joys, but...... 喜欢的小说,喜欢的本子,两件事加在一起本来本应带来双倍的快乐,但是…… If why 18 ban-!!! 为什么要是18禁啊--！！！ Has not known how long, experienced secure Yilun of intense ideological struggle, as if had the resolution finally. 不知过了多久,经历了一阵激烈思想斗争的安艺伦也,似乎终于有了决断。 „Katou.” “加藤。” Sees only him deeply to inspire. 只见他深吸了一口气。 „That book...... keeps one to me!” “那个本子……给我留一份！” Does not wait for the opposite party to start talking, he also then said. 不等对方开口说话,他又接着道。 „But! Also please first help me place your side to take care, waits for 18-year-old that day to give back to me again. Naturally money I will pay as charged, like this Ok?” “但是！还请先帮我放在你那边保管,等18岁的那一天再还给我。当然钱我会照付的,这样可以吗？” Looks at that incomparably earnest look, Katou Yusuke cannot bear sigh. 看着那无比认真的眼神,加藤悠介忍不住叹了一口气。 „You really will also care in the strange place especially...... knew, that does that.” “你还真是会在奇怪的地方格外在意……知道了,那就这么做吧。” Complied. 还是答应了下来。 „Really!? Good...... the storehouse, good to see the sand earlier by the good and straight person my my.” “真的！？太好了……库,好想早点看到沙由佳和直人亲亲我我的那一幕啊。” Heard secure Yilun also saying that Katou Yusuke inserted one suddenly spookily. 听到安艺伦也这么说,加藤悠介突然幽幽的插了一句。 „Sand by good and straight person the...... I have not said probably, why can you take this supposition as the premise?” “沙由佳和直人的本……我好像没这么说过吧,为什么你要以这种假设为前提？” „ei......?” “欸……？” „Said that does not seem to told you, am I actually N? The same people of R series remember the artist to come......” “说起来似乎还没有跟你讲过,我其实是N?R系列的同人志画师来着……” Squirts 啪唧 As if there is sound that anything breaks to pieces indistinctly, does not know where transmits. 似乎隐约有什么东西碎掉的声音,不知从哪里传来。 Sees only secure Yilun also mechanical turning the head, both eyes soulless looks at Katou Yusuke, in the eye does not have the half a point appearance. 只见安艺伦也机械的转过头,双目无神的望着加藤悠介,眼里没有半分神采。