Does not know is the misconception, always felt that before travelling by the person of this cable car to compare, were many much. 不知是不是错觉,总感觉搭乘这趟电车的人比之前多了不少。 Two talents just entered the vehicle door, the crowd of back leg is immediately with. 两人才刚刚走进车门,后脚的人群便是立刻跟了进来。 The luck also calculates what is good, in front of them just vacancy, therefore he was then saying to Eriri: „You sit here......” 运气还算好的是,他们面前刚好有一个空位,于是他便对着英梨梨说道:“你坐这里……” The words have not said, sees only the person's shadow to flash through in peripheral vision together. Waits for Katou Yusuke to turn head, on the seat has sat down to comb the airplane nose hairstyle male student. 话还未说完,只见一道人影在余光中闪过。等加藤悠介回过头来的时候,座位上已经坐下了一名梳着飞机头发型的男生了。 Obviously is in the summer, the opposite party actually wears the black long sleeve uniform/subdue, the chest front knot casual is opening wide, from inside white T-shirt neckband, but can also see an corner/horn small snake tattoo design. 明明是夏天,对方却穿着黑色的长袖制服,胸前的扣子大大咧咧的敞开着,从里面的白色体恤衫领口,还能看到一角小蛇般的纹身图案。 Saw Katou Yusuke to look, opposite party somewhat uncomfortable was flabbergasted, was slanting the eye saying: „What's wrong? Discontentedly what you have?” 见加藤悠介看了过来,对方有些不爽的咂舌一声,斜着眼睛说道:“怎么？你有什么不满的吗？” Katou Yusuke narrowed the eye, the corners of the mouth raised wipes the curve, while he prepared to say anything time, one side Eriri said: „Ok, in any case also be only two stand, quick arrived.” 加藤悠介眯了眯眼睛,嘴角扬起一抹弧度,正当他准备说些什么的时候,一旁英梨梨却是说道:“算了,反正也只有两站地,很快就到了。” Katou Yusuke responds with silent. 加藤悠介抱以沉默。 Sees this, the male student of that bludger appearance cracks into a smile, is curling upwards the one leg on the other of pulling the pants leg, a face disdains looks at Katou Yusuke. 见此,那名小混混模样的男生咧嘴一笑,翘着挽起裤管的二郎腿,一脸不屑的看着加藤悠介。 In such a case, the cable car started slowly. 就在这样一种情况下,电车缓缓地发动了起来。 Because the person in compartment changed, Eriri did not have the means to maintain the distance again, therefore then grabbed the parapet to stand in the included angle of vehicle door and seat. The vision is looking at out of the window, does not know that is thinking anything. 由于车厢里的人变多了,英梨梨也没办法再保持距离,于是便抓着栏杆站在了车门与座椅的夹角里。目光望着窗外,不知在想些什么。 Katou Yusuke pulls out the cell phone from the pocket, prepares informs her current situation to a Sayu round of mail. 加藤悠介则是从口袋里掏出手机,准备给沙优发一封邮件告知她目前的情况。 Because to seat on airplane nose, therefore the opposite party also looks at clear the thing in his hand. 因为正对着座位上的飞机头,所以对方也将他手里的东西看得一清二楚。 „Pū!... Is good to abdicate! What thing is your??” “噗！呜哇…好逊！你那是什么东西啊？？” An airplane nose face said exaggeratingly: „That is not my paternal grandmother has used the antique, unexpectedly are some people also using this type of cell phone?” 飞机头一脸夸张的说:“那不是我奶奶用过的老古董吗,居然还有人在用这种手机啊？” Because his sound is oversized, the surrounding person cast the vision of condemnation in abundance. 因为他的声音过大,周围的人纷纷投来了谴责的目光。 Some airplane nose quite feeling pride when one should feel shame feelings, instead returning of face provocation is actually staring the people. After seeing others avoid the vision, on the face also showed the self-satisfied smile. 只是飞机头却颇有种不以为耻反以为荣的感觉,反而一脸挑衅的回瞪着众人。见到别人避开目光后,脸上还露出了得意的笑容。 This high-profile individuality very conforms to the bad image actually, if conducts the back a transportation index plate again, or wrote " night dew died painstakingly " the pendant to look like. 这种张扬的个性倒是挺符合不良的形象,如果再背上一个交通指示牌,或者写有「夜露死苦」的长旗就更像了。 Katou Yusuke has not managed him, but is editing the mail. 加藤悠介没理他,只是自顾自的编辑着邮件。 【From: Katou Yusuke ( Kato-Yusukexxxxx )】 【From:加藤悠介(Kato-Yusukexxxxx)】 【To: Ogiwara Sayu ( Ogiwara-Sayuxxxxx )】 【To:荻原沙优(Ogiwara-Sayuxxxxx)】 【Subject: In distance】 【Subject:路程中】 【Content: Now is preparing Sawamura to visit, does not set the time, the dinner you first ate do not use I.】 【内容:现在正准备去泽村家拜访,不确定时间,晚饭你先吃不用等我了。】 Presses down the transmission, is rotating the envelope design then appears on the colored tablet. 按下发送,一张转动着的信封图案便在彩屏上浮现出来。 „Drops drop-” “滴滴-” Immediately receives the reply, quickly to letting person one type " that person really has works well " the suspicion. 立刻就收到了回复,快到让人不禁有一种「那个人真的有在好好工作吗」的怀疑。 Opens looks, is really the reply of Sayu. 打开一看,果然是沙优的回信。 【Ogiwara Sayu: Understanding ~ ~ ~ ~ the shopkeeper said that we can with abandoning( have referred to food that enjoys taste period) goes home, do the desserts that today remains have the milk puddings and tricolor dumplings, what Yusuke want to eat?】 【荻原沙优:了解~~~~店长说我们可以拿废弃(指过了赏味期的食物)回家,今天剩下来的甜品有牛奶布丁和三色团子,悠介想吃什么呀？】 【Appendix: Picture】 【附件:图片】 Sees only Sayu one in picture to take desserts, on the face has the happy smile of the heart to look at the screen. 只见画面中的沙优正一手拿着一个甜品,脸上带着发自内心的开心笑容看着屏幕。 The Katou Yusuke corners of the mouth rise slightly, smiling at the same time also replied the mail in the past. 加藤悠介嘴角微微上扬,会心一笑的同时亦回复了邮件过去。 【Desserts eat are too careful will be fat, the picture is the colleague helps you shoot?】 【甜品吃太多小心会胖,照片是同事帮你拍的吗？】 【Ogiwara Sayu: Un un ~ ~ in the shop came a very charming girl newly, but the person is good, is she helps me pat.】 【荻原沙优:嗯嗯~~店里新来了一名很帅气的女孩子,但是人却非常好,就是她帮我拍的。】 【Katou Yusuke: If felt that compatibles, might as well try to become the friend with that female student?】 【加藤悠介:如果感觉合得来的话,不如试着与那个女生成为朋友吧？】 【 Ogiwara Sayu: Wú......, although the opposite party has also spoken similar words, but always felt that extremely originally was a little ripe, but I will give a try as far as possible! 【荻原沙优:唔……虽然对方也说过类似的话啦,但是总感觉有点太过自来熟了,不过我会尽量试试看的！ ?(?????????)? 】 ?(?????????)?】 ...... …… Two people communications finally ended after Sayu went home the report safe achievement. 两人的通讯最后以沙优回家后报平安作为结束。 Friends? 朋友吗？ Katou Yusuke closes the cell phone, in the heart is meditating this glossary. 加藤悠介合上手机,心中默念着这个词汇。 Can hand over friend matter regarding Sayu, he since the heart in felt gratified and proud. After all the opposite party the thing of defect are too many, the light has own companion to be insufficient. 对于沙优能够交到朋友这件事,他打从心底里感到欣慰和骄傲。毕竟对方所缺失的东西太多,光有自己的陪伴是不够的。 " In the Sayu life the need are more fine thing to fill. " - His look gentle thought. 「沙优的人生中还需要更多美好的东西来填充。」-他神色温柔的想到。 „Next stand is......” “下一站是……” The disseminating news sound that the cable car will soon arrive at also made a sound in this time. He looked to Eriri, but the opposite party also looked in this time and nods slightly. 电车即将到站的播报音也在此时响了起来。他望向了英梨梨,而对方也在此时回望过来并微微颔首。 " Here gets out " - from the Eriri look, Katou Yusuke read out such meaning. 「在这里下车」-从英梨梨的眼神里,加藤悠介读出了这样的含义。 Therefore he then moves is walking toward the gate. 于是他便移动着朝门边走去。 Suddenly, a collision feeling was actually passed from the calf suddenly. 只是蓦然的,一股碰撞感却是突然从小腿传了过来。 Lowers the head to look, saw only a foot to kick on his calf, looked upwardly following the direction of shoes, his master that airplane nose male student. 低头望去,只见一只脚正踢在了他的小腿上面,顺着鞋的方向向上看去,其主人正是那名飞机头男生。 „? You walk not the long eye-?! Like this hit this Sir's shoes to be smeared-? Your this bastard!!!” “啊嘞？你走路不长眼睛啊-？！这样撞上来本大爷的鞋子都被弄脏了啊-？你这混蛋！！！” Katou Yusuke look cold, while he prepared to say anything time- 加藤悠介神色冷了下来,正当他准备说什么的时候- „Waits for! You just obviously were intentional!” Witnessed this young girl be relentless reprimanded. “等一下！你刚刚明显是故意的吧！”目睹了这一幕的少女毫不留情的斥责道。 The appearance that is filled with righteous indignation lets Katou Yusuke cannot help but till stares. 那义愤填膺的样子让加藤悠介都不由得为止一愣。 „Sawamura-san......?” “泽村同学……？” Does not wait for him to think, with „~ ~?!?!” A standing up airplane nose, then a face vicious is staring Eriri. 只是不等他多想,随着“哈啊~~？！？！”一声站起身来的飞机头,便一脸凶狠的瞪着英梨梨。 „Hey-! You said who is intentional hateful little rascal!?” “喂-！你说谁是故意的啊可恶的小鬼！？” Speech at the same time, he also puts out a hand to turn toward the young girl to grasp, looks at that goal, as if goes toward the golden hair of bright eye. 说话的同时,他还伸出手向着少女抓去,看那目标,似乎正是朝着亮眼的金发而去。 „......!” Eriri subconscious closing one's eyes, the body retreats backward, actually bumped into the hard metal door, this discovered that simply does not have the space to be possible for oneself to move aside. “呀……！”英梨梨下意识的闭起眼睛,身体向后退去,却碰到了坚硬的金属门,这才发现根本没有空间可供自己躲闪。 ( Ended...... must be bullied) (完了……要被欺负了) She thinks. 她不禁这么想到。 ...... …… Time drop of one second of past, after probably more than ten seconds, it is expected that result has not happened, Eriri could not bear open the eye. 时间一滴一秒的过去,直到过了大概有十几秒后,预想中的结果始终未曾发生,英梨梨忍不住睁开了眼睛。 But reflects pleasant that made her shine to such as the pure gem deep blue eye pupil quickly. 而映入眼中的那一幕,却让她那对如纯净宝石般的湛蓝眼眸倏地亮了起来。 Saw only a moment ago also a face vicious airplane nose, at this time the both feet hung in in the air, was caught the chicken by the portrait same carrying. 只见刚才还一脸凶狠的飞机头,此时正双脚悬在空中,被人像抓小鸡一样的给拎了起来。 Under the condition of ignorant compelling, without him in point of application then in in the air was revolved 180 degrees. Grasped in the hand of latter nape of the neck also changed into another, turned into the card his lower jaw. 在懵逼的状态之下,没有着力点的他便在空中被旋转了180度。原本抓在后脖颈的手也换成了另外一只,变成了卡着他的下颚。 What is invariable, he is still impractical in in the air, can only hold that is not obviously sturdy subconsciously, but also brings the small arm of terrifying strength. 不变的是,他依旧虚浮在空中,只能下意识的抓住那支明明不粗壮,但又带着恐怖力道的小臂。 Meanwhile, in the pupil of airplane nose also screened a smiling outstanding face. 与此同时,飞机头的瞳孔中也映出了一张笑眯眯的俊逸脸庞。 Sees only the youngster to look at him, asked one slowly. 只见少年望着他,缓缓地开口问了一句。 „Are 1000-7...... equal to several?” “1000-7……等于几？” In the compartment becomes completely silent. 车厢内变得鸦雀无声。