Chapter 640runs away
第640章偷跑
After that everyonecontinuedto play the period of time.
那之后,大伙继续玩了一阵子。Is the kingplaysincessantly, theyalsoplayedChoughost.
不止是国王游戏,他们还玩了抽鬼牌。During this period, Eririalsostartsto pay attentioneveryonesecretly.
在此期间,英梨梨也开始暗暗留心起所有人。According tonews that hearsfromUtaha, sheplaceson the attentionseveralobjectsemphatically, finally this dried fishheadalsoreallydiscoveredthing that somepastneglected.
根据从诗羽那边听来的消息,她把注意力着重放在几个对象上面,结果她这个木鱼脑袋还真发现了一些以往忽略的东西。For example, the newstripfragranttimeis paying attention toKatou Yusukeevery action and every movement, will turn on the waterwhenChoughostcalmly, caters to the latteron own initiative.
比如说,新条香时刻都在留意加藤悠介的一举一动,会在抽鬼牌时不动声色地放水,主动迎合后者。
The lotusseesgoodisin the childsurfacenothingunusual, whenYoshidaalsojoined the gambling houseafterwardand by hersits down, her firstresponseactuallytowardKatou Yusukesidedepends, includingsitting posturealsothroughoutthat sidedeviation.
莲见佳乃子表面上没有什么异常,不过当吉田后来也加入牌局并在她旁边坐下时,她的第一个反应却是往加藤悠介身边靠,包括坐姿也始终偏向那边。Althoughcandiscoversomereasonsto explain, butthatplanted the action of consciousnessistoosuspicious!
尽管可以找出一些理由解释,但那种下意识的举动还是太可疑了!
The response of benefitactuallyandusuallynotdifferent, as beforeisthatcloudpoor business conditionslightto the appearance that everyonetreats impartially, as ifanythingcannotbring toherattention.
惠的反应倒是与平常无异,依旧是那副云淡风轻对所有人都一视同仁的样子,仿佛任何东西都不能引起她的注意。Butoccasional-!
可偶尔的-!WhensheandKatou Yusuke to look, will actually reveal the lighthappy expression and impertinencerarely.
当她与加藤悠介对上眼神时,却会罕见地露出淡淡的笑意与俏皮。But the opposite partyas ifalsocares about the benefitvery much, althoughhehidesverywell, butplacesbenefitattentionactuallyobviouslycompared with others many.
而对方似乎也很在意惠,虽然他掩藏得很好,不过放在惠身上的注意却明显要比其他人多一点。Especiallytwo peoplesilentlookexchanges, are always passing an ambiguousuncleartacit understanding, makingpeoplefeelworried.
特别是两人那种无声的眼神交流,总透着一股暧昧不清的默契,让人感到烦闷不已。In brief, Eriridiscoveredfinallyclue that Utahasaid.
总而言之,英梨梨终于发现了诗羽所说的端倪。Recalls,manythingsactuallyfromhad the indicationlong before.
回想起来,许多事情其实从很早以前就有征兆了。For example the newstripfragrancealwaysappears and disappearssideKatou Yusukeinexplicably,
比如新条香总是莫名出没于加藤悠介身边,For example when the benefitinlistening toherpoured out the strangeexpression that the worry showed that
比如惠在听她倾诉烦恼时露出的古怪表情,For example before the lotusseesgoodischild and benefit, talk that is abstrusely difficultto understand......
比如莲见佳乃子与惠之前那段深奥难懂的谈话……
Before theseobviously, is seemingly sloppy the ordinarymatter, oncedeeplypondered, was actually disclosingeverywhereis not right!
这些明明以前看起来稀松平常的事,一旦深入思考,竟然处处都透露着不对劲!All sorts ofsignsIndicatedUtahalecture of thesethingscompletelyreal!
种种迹象都表明-诗羽讲的那些事情全部都是真的!Eririis not willingto believeregarding this, howeverundersomanytraces, cannot allowhernot to believe.英梨梨对此很不愿相信,然而在如此多的蛛丝马迹下,又容不得她不信。Everyone...... was too sly......!
大家……都太狡猾了……!No matterdiscoveredYusukealsogood...... otheralsogood...... isIfirstcomesobviously-!
不管是发现悠介也好……还是别的也好……明明都是我先来的-!Shemorewantsmoreto bewronged, cannot help butbites the lip, droopedwith the smallhead of hanging downincludingdoubleponytail, seemssomewhatlistless.
她越想越觉得委屈,不由自主咬住嘴唇,连双马尾也随着低垂的小脑袋耷拉了下来,显得有些没精打采。Butat once, shethought ofUtaha.
但旋即,她又想到了诗羽。
The innermost feelingslikeUtaha, what kind ofmoodwithaccept others arrogantly......?
内心高傲如诗羽,到底是怀着怎样的心情去接受其他人的呢……?Althoughtheyoftenquarrelled, andmutuallywas unpleasing to the eyes, butEririactuallyapprovedUtahain an innermost feelingscornervery much, veryadmiringopposite partydaresto likedaringto hate.
尽管她们时常吵嘴并且互相看不顺眼,但英梨梨在内心一隅其实很认同诗羽,同时也非常钦佩对方的敢爱敢恨。
...... IfI can also likeherbrave.
……假如我也能像她一样勇敢的话。Shehad once hadsuchideamore than once.
她不止一次曾有过这样的想法。Sheremembers the opposite partysuddenlyinthatafternoon that the student associationcorridorcriesalone.
紧接着,她又忽然想起对方在学生会走廊独自落泪的那个下午。
The Eririinnermost feelingsclutched, rushto fling the head.英梨梨的内心一揪,赶忙甩了甩脑袋。Forwas no longer continuedto indulge in flights of fancybyoneself, shetakes uptogether the Scotlandchocolatecarelessly, rips open the tin foilpackingto throw into the mouth, ate.
为了让自己不再继续胡思乱想下去,她胡乱拿起一块苏格兰巧克力,撕开锡纸包装丢进嘴巴,吃了起来。At this time, Utahaandhappyreallybyopening the mouth.
这时,诗羽和相乐真由开了口。„ei, Sawamura, thatchocolatealsogivesmeone.”
“欸,泽村,那个巧克力也给我一个。”„, Ialsowantmealsoto want~!”
“啊,那我也要我也要~!”„-?”
“-诶?”Eririwas givento have a scarebytalking of two peoplenoomen, lateralsorespondedimmediately.英梨梨被两人毫无预兆的搭话给吓了一跳,随后又马上反应过来。„, Oh...... givesyou, Ibrought, others alsoatetogether.”
“哦、喔……给你们,我带了很多,其他人也一起吃吧。”Sheis saying, whiledistributes the chocolatetoeveryonenaturally.
她一边这么说着,一边大方地给大伙分发起巧克力。FinallysawbesidesKatou Yusuke, Yoshida, lotusgoodischildandHuiZhudongdeclined, others divided a bigchocolate.
最后除了加藤悠介、吉田、莲见佳乃子和惠主动推辞了以外,其他人都分到了一大把巧克力。Happyreallyby: „Thanks~! Thischocolateseems likehigh-level.”
相乐真由:“谢谢~!这个巧克力看起来好高级。”CeleryZeevening: „Wú~ ~goodsweetgooddelicious!”
芹泽夕:“唔嗯~~好甜好好吃耶!”Utaha: „? Thischocolatecontains fillingto have a uniqueflavor, the feelingis good~”诗羽:“哦?这个巧克力夹心有种独特的味道呢,感觉蛮不错的~”In the room1 : 00 the sound that is full to eat to the heart's content.
房间里一时充满大快朵颐的声音。
The newstripfragrancealsoate a chocolate, but after bites, thatspecialflavormakesherfrownslightly.
新条香也吃了一块巧克力,但一口咬下去以后,那特殊的味道却让她不禁微微蹙眉。Shecatches the eyeto observearoundcalmly, whatwordshad not said that butdid not eatsecondagain.
她不动声色地抬眼观察一下周围,什么话也没说,只是再没有吃第二块。Everyoneeats and drinkswhileplays cards, keeps laughinglaughing, in the roomis filling the aireverywherehappily.
大家一边吃吃喝喝一边打牌,嘻嘻哈哈地笑个不停,房间里到处弥漫着欢乐。
After the gambling houseended, everyone who tidies up the trashbreaks up.
等到牌局结束后,收拾好垃圾的大伙就此散场。Katou YusukeandHajime Yoshidagot upto take a bath, oneselftook the leadto go outfrom the bathing place.加藤悠介和吉田一起去泡了个澡,自个儿率先从浴场走出。Heplanned that goes to the roomonthisdirectly, howeveractuallyreceivesoneto makehimchange the mind the telephone.
他本打算就这样直接回房间,然而却接到一通让他改变主意的电话。„...... ei, Yu-chan, youarrive atourroomsnowimmediately, IandSawamurahave the wordsto tellyou.”
“……欸,悠酱,你现在马上到我们的房间来,我和泽村有话跟你讲。”„Un? What do you mean?”
“嗯?什么意思?”„Honk-”
“嘟-”Has not waited forhimto inquirein detailreason, the telephoneinterruptsonbed sheet.
还未等他详细询问其中的缘由,电话就被单方面中断。Katou Yusukeis staring at the phone screen, hesitates, finallydecidedhas a look at the situation.加藤悠介盯着手机屏幕,迟疑一下,最后还是决定去看看情况。BecauseUtahaalsomentionedEririin the telephone, thereforehealsohas no vigilance, allconsiderstwo peopleto have the matter on work to tellhim.
因为诗羽在电话里面还提到了英梨梨,所以他也没什么戒心,全当是两人有工作上的事情要跟他讲。Therefore-
于是-„Caught~ ~!”
“抓到了~~!”„Hehe, completesto come to understand that Yu-chan~ ~ ~”
“呵呵,做好觉悟吧,悠酱~~~”WhenKatou Yusukedoes not have the alertto knock the gateto enter the room, andwas been with hands tied behind the backboth handsaccording, inground, andties up the wrist/skillafter the waistband, hiswhole personisonecompels the conditioncompletelyignorant.
当加藤悠介毫无戒备地敲开门进入房间,并被人反剪着双手按在地上、且用腰带捆住手腕以后,他整个人完全是一个懵逼状态。Withitrelative, blackgold/metaltwoyoung girlsare hanging the intentionillegalevilsmile, in tandemridesinhim conducts the back.
与之相对的,一黑一金的两名少女则是挂着意图不轨的邪恶笑容,一前一后地骑在他背上。„-???”
“-嗯???”On the Katou Yusukeheademitsa string ofquestion marks.加藤悠介脑袋上冒出一连串问号。ActuallyGundam/reaches as high as8pointsphysical strengthsbyhim, ifheinsists onrevolting, thatno onecansuppresshim.
其实以他高达八点的体力来说,如果他执意反抗,那就没人能压制得了他。
The person who becausestartstohimisEririandUtaha, topreventto accidentally injuretwo people, hehas not hit back.
只是因为对他下手的人是英梨梨与诗羽,为了防止误伤两人,他才没有还手。At this timeheturns the face away, happen towithshrinking the thirdperson that tremblesin the corner to look.
此时他扭过脸,正好与缩在墙角瑟瑟发抖的第三人对上眼神。„Benefit......??”
“惠……??”„...... Not~ ~un...... have Iprevented......?”
“啊……不~~嗯……我阻止过了哦……?”
The benefitis sayingfearful and apprehensive, the lookglanced the pastinsomedirection.
惠胆战心惊地说着,眼神往某个方向瞟过去。Katou Yusukealsofollowsherline of sightto look,whatreflectspleasantisonepilescatters the chocolatepacking paperontatami.加藤悠介也循着她的视线看去,映入眼中的是一堆散落在榻榻米上的巧克力包装纸。„...... That~ ~, becauseEririsaid the Britishlocal product that her fatherbuys were too many, thereforetheyatecompletely.”
“……那个~~因为英梨梨说她父亲买的英国土特产实在太多了,所以她们就全部吃掉了。”„What......?”
“啥……?”Katou Yusukemade the stereotypicalsound, suddenly does not understand that amongthese twohasanythingto relate, subsequentlyreverses the necktowardto lookbehind.加藤悠介发出了呆板的声音,一时间搞不明白这两者之间有什么联系,既而又扭转脖子往身后望去。„In brief, the versetalsohasEriri, youcanfirstget down, this is too ungraceful- not!?”
“总而言之,小诗还有英梨梨,伱们可以先下来吗,这样实在太不雅-唔唔!?”
The wordshave not said, a chocolatedeeplyforced in hismouth.
话还没说完,一块巧克力就被深深塞进他的嘴巴里。„Yusukeidiot, goodexcessively, wū wū~good...... Eririto cryexcessively” the withdrawingwetfinger, cleans the tears of corner of the eye.
“悠介大笨蛋,好过分啊,呜呜~好过分啊……”英梨梨哭哭啼啼地抽回湿答答的手指,擦拭起眼角的泪水。„Ok, youmusttalk clearlytoday, Yu-chan.”
“好了,今天你一定要说清楚,悠酱。”Utahaafter the formershoulderfinds out the upper part, the bleary eyeslooksdimly,„youprovokedso manywomenone after another, from now onwill plan how canprocessus?”诗羽从前者肩后探出上半身,醉眼朦胧地看过来,“你接二连三地招惹了那么多女人,今后到底打算要怎么处理我们?”„Putties is to swellfertilizer......?”
“泥们介是肿么肥似……?”Katou Yusukeis chewing the chocolateunclearly, when is wantingto sayanything, an unusualpungentfeelingactuallymeltsin the mouthquickly.加藤悠介含糊不清地嘴嚼着巧克力,正想要说些什么时,一股奇特的辛辣感却倏地在口腔里面化开。Thatis the purescotch whiskycontains filling.
那是纯正的苏格兰威士忌夹心。Heis first startled, immediatelyrespondedsuddenlyis wholeswallowing the chocolate, startledsound said:
他先是一怔,随即猛然反应过来把巧克力囫囵着吞下,惊声道:„, Does not wait-! Youhave been eatingthistype of thingbefore!??”
“不、等下-!你们之前一直都在吃这种东西吗!??”Eriri: „Storehousewū wū...... goodexcessively, Yusuke, how can yousuchtous? Has tracedotherslegsobviously, responsibleis responsible for! Wū wū~”英梨梨:“库呜呜……好过分啊,悠介,你怎么可以那样子对我们嘛?明明都摸过人家的腿,负责啦负责!呜呜~”„Hey, firstdo not cry......”
“喂,先别哭了……”Utaha: „~alwaysthought that the headis murky, the bodyis quite hot . Moreover the bath robeis also goodto be in the way, reallytakes off~ ~”诗羽:“啊啊~总觉得脑袋昏沉沉的,身体好热,而且浴衣也好碍事,果然还是脱掉吧~~”„- Does not permitto take off/escape!!”
“-不准脱!!”Katou Yusuketwistsboth handsto make an effortto make, binds the clothesbelt/bring of wrist/skilleasilyto discard. In order toescape fromtwodrunkcats, hestarts the hands and feet and landadvance by creeping.加藤悠介绞着双手用力一挣,绑住手腕的衣带就轻易报废。为了逃脱两只醉猫,他开始手脚并用地匍匐前进。„~movedandmove......?”
“呜~动、动起来了……?”„Well~ ~ ~? Wait, do not shake......”
“咦~~~?等等,不要晃了啦……”Comes underhisinfluence, the young girl who tworidein conducting the backalsostartsto creaky, finallyis„pū”onefalls on the bedding.
受到他的影响,两名骑在背上的少女也开始摇摇欲坠起来,最后更是“噗啪”一声倒在被褥上。Katou Yusukeremains unmoved, strugglesto crawlactually, thenhas transferred the body.加藤悠介对此不为所动,硬是挣扎着爬起,然后转过身体。
The nextinstance, hisheartbeatleaked a racket.
下个瞬间,他的心跳漏了一拍。„! Goodpain......”
“呜!好痛哦……”„Be not pressingme, Sawamura.”
“别压着我,泽村。”
After Eriri, is supine by Utaha, the headpillowin the masterrushesarea the softchest.英梨梨后仰着靠在诗羽身上,脑袋枕在主人澎湃柔软的胸口一带。Cannot withstandUtahaboth hands of weightto supporton the ground, the front pieceis ajar.
承受不住重量的诗羽双手撑在地上,衣襟半开。Two peoplebodiesbybody, likedominoes of dropping down.
两人身体挨着身体,就像倒下的多米诺骨牌一样。Underbath robe that opens wideslightly, the jadelegattractiveexpositions of twopairs of richyoung bloodin the air, show the bigpiecesnow white.
微微敞开的浴衣下面,两双富有青春活力的玉腿诱人的暴露在空气中,展现出大片雪白。
The presentviewmakesKatou Yusukehold the breath, line of sightsubconsciouslycentralizedontheirlegs.
眼前的景致让加藤悠介不禁屏息,视线下意识地集中在她们腿上。From the exquisiteslenderjadefoot, to the slendercharmingcalf, to the watersleek/moistsymmetricalthigh, after being joined tobathes , the fair and healthy-lookingshiny smoothfleshagain, just like a pair of fineartware, making one unable to bearwantto enjoycarefully.
从优美的纤纤玉足,到纤细迷人的小腿,再到水润匀称的大腿,配上沐浴后白里透红的莹润肌肤,就宛如一对精致的艺术品,让人忍不住想要细细赏玩。Katou Yusukeis lookingis enthralled, at presentactuallyunexpectedlyoneblack, the benefitvoicefromresoundsin the nextsecondbehind.加藤悠介正看得入神,眼前却蓦地一黑,惠的嗓音在下一秒从身后响起。„, Thatcannotlook, Yusuke. Tookgirl'sadvantageto be incorrectatthis kind of time?”
“啊,那个不可以看,悠介。在这种时候占女孩子的便宜是不行的哦?”In the paletoneis also doping, ifhasis angryresentful and blame that resemblesnot to have, all of a suddenhimstriking backcold winterfrom the illusion of springnight.
淡白的语气中还掺杂着若有似无的嗔怨与责备,一下子就把他从春夜的幻梦中打回寒冬。„...... Onedoes not pay attentionslightly, youwantto run away, SchoolmateKatou, givesmeto come.”
“啧……只是稍微一不注意,你就又想偷跑呢,加藤同学,给我过来一下。”„Wú~? Well!”
“唔诶~?咦咦!”AsUtaha not quickcalling to account, covered the benefit of Katou Yusukeeyealsoto be entrained the one side.
随着诗羽不快的责问,原本捂着加藤悠介眼睛的惠也被拽到了一旁。Restores the visionKatou Yusuketo fix the eyes onto look, sees onlythreeyoung girlsto encircle a circle.
恢复视力的加藤悠介定睛一瞧,只见三名少女正围成一个圈。Utaha: „Come, weplay a finger guessing game.”诗羽:“来,我们猜拳。”Benefit: „......?”
惠:“诶……?”Eriri: „Fair, fair!”英梨梨:“公平啦,公平!”Benefit: „Even did Eririalsosay? That...... youdo not needto worrymy, Ido not participate.”
惠:“连英梨梨也这么说?那个……你们不用顾虑我的,我不参加。”Utaha: „Superiorprizeis the body of Yu-chan.”诗羽:“优胜的奖品是悠酱的身体。”Katou Yusuke: „-!?”加藤悠介:“啊-!?”„That......, even if the Kasumigaokastudyelder sisteryousaid obtained thattype of strangeprizestillonlyto have a headache about.”
“那个……就算霞之丘学姐你这么说,得到那种奇怪的奖品也只会让人头疼耶。”Huiwas sayingglanced the eyetowardKatou Yusukeon, Eririisexpressesunhappy:
惠说着往加藤悠介身上瞟了眼,英梨梨则是怨气十足地表示道:„Benefityou were too sly, isIfirstcomesobviously, howcanrobfromotherssideYusuke...... wū wū~”
“惠你实在太狡猾了,明明是我先来的,怎么可以把悠介从人家身边抢走……呜呜~”„That...... wefirstdid not sayabout the issue,Eririyoualsodo have no needto press down the innermost feelingswoundswitchespecially?”
“那个……关于先后的问题我们先不说,英梨梨你也用不着特地按下自己内心创伤的开关啊?”„- In brief.”
“-总而言之。”Utahato rubhas the sleeve saying: „Fights it out, SchoolmateKatou.”诗羽撸起袖子说道:“来一决胜负吧,加藤同学。”DisregardsinHui the resistance, twofemalesdraw in the warheractually.
无视于惠的抗拒,两女就那么硬是把她拖入战局。Katou Yusuke the lookis contrastingthreepeople of legsin the braindignifiedly, whilethoughtindifferently-加藤悠介一边神色凝重地在脑中对比着三人的腿,一边漠然心想-
The victory and defeat of womanwantsreallyfearfully.
女人的胜负欲真可怕。
......
……Thisfarcehas continuedto draw toa closetoearly morning.
这场闹剧一直持续到凌晨才落下帷幕。UtahaandEriricannot resist the attack of feeling of being drunk, bothto the endgoes off.诗羽和英梨梨抵抗不住醉意的侵袭,双双倒头睡去。
After settlingtwo people, Katou Yusuke and benefitdecided that outside goesto take a walk.
等到安顿好两人以后,加藤悠介和惠决定去外面散散步。Knocks onthump, knocks onthump~
叩咚,叩咚~
The clearwooden clogssounded the midnightflagging.
清脆的木屐敲响了午夜的石板路。Katou Yusukelooked at the pasttowardyoung girl.加藤悠介往身旁的少女看过去。„Excuse me, the benefit, put to troubletoyou, Ishoulddiscover the chocolateearlier the issue.”
“不好意思,惠,给你添麻烦了,我应该早点发现巧克力的问题。”
„ Un- thisdoes not have the means that before after allYusukeyou, has not eaten, thereforeis notyourmistake.
“嗯-这也是没办法的嘛,毕竟悠介你之前又没有吃,所以不是你的错。Let alone, won the person of playing a finger guessing gamein any casefinallyisI, the situationfurtherdeteriorationhas not really been good ~ ”
何况,反正最后赢了猜拳的人是我,事态没有进一步恶化真是太好了呢~”„...... Did not denyaboutthisme, sinceyou have long known that the issueis, can'ttry to find the solutionearlier?”
“……关于这点我不否认,不过既然你早就知道问题所在,不能早点想想办法吗?”„Yeah~ ~ ~ ~ ~?” A benefitfacecontradictionpulls up the major tone: „Does not want, wantsmeto actinthatsituation.”
“哎~~~~~?”惠一脸抵触地拉起长音:“不要啦,要我在那种情形下出手。”„On the other hand, is the wound on yourfootunimportant?”
“话说回来,你脚上的伤不要紧了吗?”„Un~ ~thanks toYusukeyourhelp, are not related.”
“嗯~~多亏悠介你的帮忙,已经没关系了。”„This......”
“这样啊……”Two peoplestrollinoutdoorlonesome and quiettrailshoulder to shoulder, the two sidestransmitrustle the sound.
两人并肩漫步在室外的幽静小径,两边传来沙沙声响。Katou Yusukebeginssupinely, the discoveryis the windhas blown the greencoverbamboo grove, making the leafexude the fricative.加藤悠介仰起头,发现是风吹过苍郁的茂密竹林,使树叶发出摩擦声。Herebambooarrivesinnumerably, theirgrowing trendsare very high, each other by the same place, forms the prolongedtunnel.
这里的竹子多到数不清,它们的长势很高,彼此靠在一起,形成绵长的隧道。
The brightmoonlightleaksfrom the bamboo groveslit, inmatchingembellishesin the both sideslanterns and fence, making the entirealleysend outto seep the coolaura.
皎洁的月光从竹林缝隙漏进来,搭配上点缀在两侧的灯笼与篱笆,使整条小路散发出沁凉的气息。Early springcold windhowls.
一阵早春的寒风呼啸而过。Katou Yusukethinks,weaves the coatto take offownfeather, toHuiPionbody.加藤悠介想了想,将自己的羽织外套脱下来,给惠披在身上。„Yusuke......?”
“悠介……?”„Evening'stemperatureis a little low, catches coldcarefully.”
“晚上的温度有点低,小心着凉。”„But, do Ihaveone?”
“可是,我已经有一件了啊?”„Thataddsoneagain, thisquiteinsurance.”
“那就再加一件,这样比较保险。”„You?”
“那你呢?”„Iam all right.”
“我没事。”HuiWaitoulooks athim, on the faceripples the lightwarmsmile, thenlifts the left hand, „, althoughthisis probably useless, but, canhold hands?”
惠歪头看着他,脸上漾起淡淡的温暖笑容,然后抬起左手,“虽然这样大概没什么用,不过,要来牵手吗?”„...... Good.”
“……好。”
The Katou Yusukesmilenods, holdsthathanddecisively.加藤悠介微笑颔首,果断地牵住那只手。Two peoplemarch forward, after the gapequallanterns, walkstowardbamboo grovemostdeep place.
两人继续向前,经过一个个间隔相等的灯笼,往竹林最深处走去。„Thinkscarefully,Igainedprobably.”
“仔细一想,我好像赚了。”„Well?”
“咦?”Katou Yusukesighed, the aurajust likespring the temperature of nightshort warmth followed by cold, „obtained fraudulentlyyourdrivingholding handswithonebeyond, gainedvery much.”加藤悠介叹了口气,气息犹如春夜乍暖还寒的温度,“用一件外套换来你主动牵手,很赚。”
The benefitfootstepsstagnate, thereforefalls behindhishalfstep, butliftson the heelimmediately, saidmoderately:
惠的脚步不由一滞,因此落后他半步,但又马上抬脚跟上,不轻不重地说道:„...... Thiswords, only thenYusukeyouwill say.”
“……这种话,也只有悠介你会说了。”„Soundsverystupid?”
“听起来很蠢吗?”„It is not such......”
“也不是那样……”HuiLveweinarrows the eyes, is looking out the distant placeblackmountain range, gets hold ofhishandgently.
惠略微眯起双眼,遥望着远处黑黢黢的山峦,轻轻握紧他的手。„Is only...... looks like my ordinaryordinarygirl, somepeopledeliveredthiswordstome for the first time.”
“只是……像我这种普通平凡的女孩子,还是第一次有人对我讲这种话。”Katou Yusukelookslooking pensivetoher, hesitates saying: „...... To be honest, actuallyI have nothingspecial.”加藤悠介若有所思地望向她,沉吟道:“……老实说,其实我也没什么特别的。”„Well, Yusukeyou?”
“咦,悠介你吗?”„Un.”
“嗯。”HuiShaoshaowas thinkinga while, probablyunderstoodhismeaning.
惠稍稍偏着头想了一会儿,像是理解了他的意思。„Ifyourefer to that time of justentering a school, perhapsindeedso......, butthatisbecauseyouare quite low-key?”
“如果你指的是刚入学的那个时候,或许的确如此……但那是因为你比较低调吧?”„Low-key............”
“低调……么……”„Un~! ButIandYusukeyouare different, ifwere notknewyouluck, Iprobablyuntil nowschoolsmalltransparent.”
“嗯~!但我和悠介你不同,如果不是幸运地认识了你,我大概直到现在还是学校的小透明吧。”„Withoutthatmatter, Ithinks that the benefitis very special.”
“没那种事,我认为惠很特别。”„Right? Don't youremembermynameobviouslyat first?”
“是吗?明明你最初都不记得我的名字?”Katou Yusukeonedull, remembers the situation that two peopleknewinitiallyimmediately, smiles bitterly.加藤悠介一呆,立马想起两人当初认识的情形,不由苦笑一声。„Sorry, Iwas busyworkingat that time, in the mattertoclassdid not care, the sidealsoonly then a Yamaguchi and Yamaguchi liangs friend, does not intend to neglectyou, Iapologizedtoyou.”
“抱歉,我那时忙着打工,对班里的事情不怎么关心,身边也只有山口个朋友,并不是有意要忽视你,我向你道歉。”„Un~Iknow.”
“嗯~我知道的。”
The benefitsmiles, in the eyeis glittering the recollectioncolor.
惠抿嘴一笑,眼中闪烁着回忆的色彩。„Said,thismatter might thankNakamura-sensei, if nothecallsmetaking advantage of the notebooktoyou, Yusukewill never noticemeprobably?”
“说起来,这件事或许要感谢中村老师,如果不是他叫我借笔记本给你,悠介大概永远也不会注意到我吧?”„...... Won't Iachievethatdegreeagain? However...... weat firstprobablyindeedfromborrowing the notebookstart.”
“不……我再怎么也不会做到那种程度吧?不过……我们最初好像的确是从借笔记本开始的。”„Un~ ~alwaysfelt that fondly remembers. Usestaking advantage ofnotebookas a turning point, Yusukeyounoticedmyexistence, lateralsoledmeto experiencemorepeople and matters, I was very happy.”
“嗯~~总觉得好怀念。以借笔记本为契机,悠介你注意到了我的存在,之后又带我见识到了更多的人和事,我真的很开心。”„Thatviewwas too exaggerating.”
“那种说法太夸张了。”„~, but, IlikedinitiallythatordinaryYusuke. Althoughpresentyou are also you, butwas more likeusto have the fatebefore the place.”
“啊~不过,我还是喜欢当初那个普普通通的悠介。虽然现在的你也是你,不过以前更像是我们结下缘分的地方。”Probablyturns on a record player, the young girlsmiles, saidmanyhad not spokenin the pastwords.
像是打开了话匣子,少女莞尔一笑,说了很多以往不曾说过的话。„Ihave rememberedyouhelpedmekeep offthat day of baseballon the drill ground, remembers that youhelpedmedemand returnjustthat day, remembers that youinvitedmeto work asthat day of candidate, remembers that youstoodin that day on the stagespeaking...... remembermanymanyourthings.”
“我一直记得你在操场上帮我挡下棒球的那天,记得你帮我讨还公道的那天,记得你邀请我当推荐人的那天,记得你站在台上演讲的那天……记得许多许多我们的事情。”Shestopsat this pointfor the time being, then is also similar torecitementionslast.
她说到这里暂且停顿,接着又如同吟咏般讲出最后一句。„- Then...... Icannot forgetprobablyforeverforever.”
“-然后……我大概永远永远也忘不了吧。”
The voicefalls, spreadssilent.
话音一落,沉默扩散开来。Katou Yusukeis gazing atherattractiveprofile, for a whileis speechless.加藤悠介注视着她漂亮的侧脸,一时无言。
It looks like the ostiumto opensuddenly, the strong windsfillendlessly.
就像是心门猛然间打开,狂风无休止地灌进来。
" Actually does thatfemale student...... youlikeherwhere? " - Earresounds the question of Utaha, hecannotgive the replyat that time.
「那种女生……你究竟喜欢她的哪里?」-耳边响起诗羽的疑问,他当时没能给出回答。Butat this moment, hefinallyfound himselfto like the benefitplaceprobably.
但这一刻,他好像终于找到了自己喜欢惠的地方。Hissidehasmanypeople, everyonehasto likehisreasonrespectively. Butmore or less, thatcannot leave the system and rebirthtakes tohisthing.
他的身边有许多人,大家都有各自喜欢上他的理由。可或多或少的,那都离不开系统和重生带给他的事物。Withoutin addition of drawingskillholds, hewill not have the opportunityandEririhas the relation.
如果没有绘画技能的加持,他不会有机会与英梨梨产生联系。Advantage that without the rebirthbrings, hewill not obtain the different viewfavor of Utaha-senpai.
如果没有重生带来的优势,他不会得到诗羽学姐的另眼青睐。Naturally, thisis onlyhisone-sidedidea.
当然,这只是他片面的想法。
To display comments and comment, click at the button