„- Alsopleaseaskyou.”
“-还请拜托你了。”Polishislandhe/sheweavesfrombriefcasetakes out and paper, put out a handto push.
波岛伊织从身旁的公文包里取出笔和纸,伸手推了过来。Katou Yusukelooksis advancedfrontthesethings, does not meet, has nothingto express.加藤悠介看着被推到面前的这些东西,既不去接,也无任何表示。Basically, even ifPolishislandhe/sheweavestohiminitiates the provocation, does not representhim to coordinate.
基本上,即使波岛伊织对他发起挑衅,也不代表他就必须要配合。Whatgoodproofas forprovingownability...... haswith a stranger?
至于证明自己的能力……跟一个陌生人有什么好证明的呢?Let aloneheis notweakthree -year-old child, will not receivemethod of goading somebody into actionbecomesloses the reason.
何况他又不是幼稚的三岁小孩,不会一受到激将法就变得失去理智。Heis indifferentlooksweavestoPolishislandhe/she, the fingertaps the desktopaimless, in the eyedoes not containanymood, seems looking at a nihility.
他漠不关心地望向波岛伊织,手指漫无目的地轻敲着桌面,眼中不含任何情绪,仿佛在看一片虚无。Withtime10.1drops of passing.
随着时间一点一滴的流逝。Polishislandhe/sheweavesalsogreeting with a smilefrom the beginning, graduallybecamesomewhatrestless......
波岛伊织也从一开始的笑脸相迎,渐渐变得有些坐不安席了……Thatis a condescendingoverlookingstance.
那是一种居高临下的俯视姿态。Althoughon the litigantseemsdoes not havewhatcombative nature, butthisregardinghe without the performance of thing, is in itself an attitude.
虽然当事人身上好似不带有什么进攻性,不过这种视他于无物的表现,本身就是一种态度。Hefeltsomeoppressionsin the innermost feelingslevel, someare uncomfortable.
他在内心层面上感到了些许压迫,也有些不舒服。Without a doubt, thispersonis oppressinghim.
毋庸置疑,这个人是在压迫他。
After observing an expression of opposite partyagain, Polishislandhe/shewovethis pointdefinite.
再次观察了一下对方的表情后,波岛伊织更加确定了这一点。HegoestowardredbanvermilionYinwangverytroublesome, hopes that canbe helped.
他十分伤脑筋地朝红坂朱音望去,希望能得到帮助。Was goodalsotrulyreceivedhisseeking helpbecause of the opposite party, moreover was gladto see the followingdevelopment.
好在对方也确实收到了他的求助,而且也乐于见到事情接下来的发展。Therefore......
于是……„Whathavingis not good, do youtry? Boys.”Redbanvermilionsoundthensays.
“有什么不好的,你就试试呗?小子。”红坂朱音便这么开口说道。Does obeisancethisto bestow, somebodyalsoput aside the visionfromhimfinally.
拜此所赐,某人也终于从他身上移开了目光。„...... Embarrassed, whereIcannot see the significance that does this.”Katou Yusukelightsay/way.
“……不好意思,我看不出这样做的意义在哪里。”加藤悠介淡淡道。„Othersprovoked the face, weren't youangry?”
“别人都挑衅到脸上来了,你都不生气?”„That, youbecausewasn't understood the person who drawsto provoketo be angry?”
“那么,你会因为被不懂画画的人挑衅而愤怒么?”„Are you a man? Whereyourmalespiritto?”
“你是男子汉吧?你的男子气概到哪去了?”„Thismatterthroughnot painting pictures the proof, you were clear.”
“这种事又不是通过画画证明的,你自己清楚。”„Yeah~ ~whatrelationshas, youdraw, otherwise was myvisioneven questioned?”
“哎~~有什么关系嘛,你就画呗,不然岂不是连我的眼光都被人质疑了吗?”Katou Yusukesmilesimpartially, the visionin turnweaveson the faceto sweepfromredbanvermilionsound and Polishislandhe/she, finallyfallsonpaper and penon hand.加藤悠介不置可否地笑笑,目光依次从红坂朱音和波岛伊织脸上扫过,最后落在手边的纸和笔上面。After a little while, heindicatedat a moderate pace: „...... Thatgives the littleauntto killnexttimeslightly.”
少顷,他才不紧不慢地表示说:“……那就稍微给小阿姨打发一下时间吧。”Suchnamemakesredbanvermilionsoundwantto manifest suddenlysubconsciously, butsawhimto be willingwithbeginning a strokefinally, just nowgave upresentfully.
这样的称呼让红坂朱音下意识地又想发作,不过见到他总算肯拿起笔了,方才悻悻作罢。ButweavesregardingPolishislandhe/she, he can also satisfy the wishfinally, from thisrelaxesslightly, does not think that Katou Yusukeactuallyopens the mouthto asktohimunexpectedly:
而对于波岛伊织来说,他也终于能满足心愿了,由此不禁微微松了口气,不想加藤悠介却蓦地对他开口问道:„Therefore, whatyoudo wantto look at?”
“于是呢,你想看什么?”„, Canassignbyme?”
“呃,可以由我来指定吗?”„It doesn't matter.”
“无所谓。”„So that's how it is, whatcontentregardless ofin other wordsIassign, Katou-kuncandrawcomes out...... isthismeaning?”
“原来如此,也就是说无论我指定什么内容,加藤君都可以画的出来……是这个意思吧?”„......”
“……”
The opposite partyhave not responded, has probably no intentionto waste the argument.
对方并未回应,像是无意浪费口舌。Polishislandhe/sheweavesto pinch the chinconsiderationmoment, „, pleasebe themed the cutegirl, draws the human bodytrend.”
波岛伊织捏着下巴思量片刻,“那么,就请以可爱的女孩子为主题,画人体动态吧。”Whatwordsdid not say,Katou Yusukethensets pen to paperpreparesto paint......
什么话也不说,加藤悠介便着笔准备作画…….........
………Rustlerustle, rustlerustle~
沙沙沙沙,沙沙沙沙~
The pen tiphas slid the paper, sends out the musicsamebeautifulmelody.
笔尖滑过纸张,发出似音乐一样的优美旋律。Redbanvermilionsoundcalls the waiter, is askingtosomebody: „Whatyou have to eat? Boys.”
红坂朱音唤来侍者,对着某人问道:“你还有什么想吃的吗?小子。”Katou Yusukefound timeto shoot a look at a menu, the writingmovementkept, „came the shareeelfood, in additionroastedwith the beefmatches the sea urchin.”加藤悠介抽空瞥了一眼菜单,笔下动作不停,“来份鳗鱼饭,外加烤和牛肉配海胆。”„Knew, thatthese, taketwo of onebottle of otters making sacrificesto shearwhile convenientagain for threepoints.”
“知道了,那就这些,顺带再拿一瓶獭祭的二割三分过来。”
The waitersremember a listearnestly, thendeparts.
侍者认真记下点单,而后离去。Redbanvermilionsoundenjoysis smoking, whilesaidat will.
红坂朱音一边享受地抽着烟,一边随意说了起来。„On the other hand, how did youwear the uniform/subdueto come?”
“话说回来,你怎么穿着制服就来了?”„NeedingmeremindsyoutodayisWednesday?”
“需要我提醒你今天是周三吗?”„Iam not sayingthis, butisyouputs oncomes to the hotel how thistype of clothesenter?”
“我不是在说这个,而是你穿着这种衣服怎么进的来酒店的?”„Does here have the clothingdiscrimination?”
“难道这里还有着装歧视?”„Idiot, thatnamedDressCode.”
“白痴,那个叫做DressCode。”„Thisis the view of imported product, Icame upin any casedirectly, no oneblocksme.”
“这是舶来品的说法吧,反正我直接上来了,没人拦我。”„Changes an angleto think,perhapsothersarethinkyourguardianhere, thereforedoesn't stop?”
“换个角度想,也许别人是以为你的监护人在这里,所以才不阻拦呢?”„What's wrong, don't yousatisfybecoming a littleaunt?”Katou Yusukemeaningfullysay/way.
“怎么,你已经不满足于当个小阿姨了么?”加藤悠介意味深长道。Redbanvermilionsoundis narrowing the phoenixpupilslightly, spatsmoketowardhimintentionally, „...... the elder sisteris happytoday, thereforedoes not haggle overwithyou.”
红坂朱音微微眯着凤眸,故意朝他吐了一口烟,“……姐姐今天心情不错,所以不跟你计较。”Thenalso a thread of conversationrevolution, asked: „Is, thateyeglasses that youwearwhat's the matter?”
接着又话锋一转,问道:“还有就是,你戴着的那副眼镜又是怎么回事?”„Frienddelivers.”
“朋友送的。”„Littlegirlfriend?”
“小女友?”„Is the schoolmate.”
“是同学。”„Scoffs, incompetent person of feigning.”
“嗤,装傻充愣的无能之辈。”„What's wrong, are youjealous?”
“怎么,你吃醋?”„, Only ifyoudied, otherwiseIcould not have withstoodthatsituation. Do you, likeposing asbyelder sister'smanactuallyprobablyvery much? Thiscuteacquisitive instinctbut actuallyalsointeresting~”
“呵,除非你死了,不然我还没不堪到那种地步。倒是你,好像很喜欢以姐姐的男人自居呢?这份可爱的占有欲倒也有趣~”„Youas ifmisunderstoodanything......”
“你似乎误解了什么……”Katou Yusukewritesfreely, „Iam clearto belong to mything, do youas iffeelveryhappy? Thisnaiveyoung girlheartbut actuallyalsointeresting.”加藤悠介挥笔自如,“我只是在对自己的东西明确归属而已,你似乎对此感到很开心呢?这份天真的少女心倒也有趣。”„............”
“…………”Redbanvermilionsoundtwistsin the ash-tray the smoke not silentlyextinguishes, thenput out a handto search the pasttowardhisface, immediatelywas lifted the handto fend offbyhim.
红坂朱音一言不发地把烟在烟灰缸里捻熄,然后伸手朝他的脸探过去,随即被他抬手挡开。„Whatmakes?”
“做什么?”„Does not makeanything, when isyouwears the eyeglassesspokemakesme unable to bearwantto punchyou, thereforehelpedyoutake down.”
“不做什么,就是你戴着眼镜说话时让我忍不住想揍你,所以帮你取下来。”„Icometo be good.”
“我自己来就好。”Katou Yusukestops the penshortly, the eye that will pickloads into the glass case, puts insingleJianbao.加藤悠介短暂停笔,将摘下来的眼睛装进眼镜盒,放入单肩包。RedbanvermilionYinweicannotobservecast aside the lower jaw, litcigarette, finallyjust nowpulls outone, was touchedfrom the mouthbyhimandtwistsextinguishes.
红坂朱音微不可察地撇了下嘴,又重新点了一支烟,结果才刚抽了一口,就被他从嘴边摸走并捻熄。„Youwhy......!”
“你干什么……!”Shesomewhataskedinexplicablyagitated.
她有些莫名烦躁地问道。ButKatou Yusukeputs outpeppermint candyfrom the pocketcalmfreely, andrips open the packingto feed inhermouthit.
而加藤悠介则是淡定自若地从口袋里拿出一颗薄荷糖,并将其撕开包装送进她嘴巴。„Firsteats a sugar, being latepulls outagainis not late.”Hesaidin a soft voice,thentakes pen in handto drawagain.
“先吃颗糖吧,晚点再抽也不迟。”他轻声道,然后再度提笔画画。„......”
“……”RedbanvermilionYindenghewas looking ata while, poursnot to spit the sugar, is so unwillinghopenot to eat.
红坂朱音瞪着他看了一会儿,倒也没把糖吐出来,就那么不甘不愿地吃起来。„...... Was unpalatable dead, with your type.”
“……难吃死了,和你一个样。”„Youcannotrequest a maleto fill the strawberrytaste.”
“你总不能要求一个男性充满草莓味。”„Ha, the tobaccotaste and nicotineare the manshouldhave the flavor that your type can only be called the little rascalat best, the differencewas far.”...
“哈,烟草味和尼古丁才是男人该有的味道,你这种充其量只能叫做小鬼,差远了。”…„Howto sayas you like, after all the studentcannotsmoke, let aloneIam notbad.”
“随你怎么说吧,毕竟学生不能抽烟,何况我也不是不良。”Redbanvermilionsoundbeing disinclinedmanageshim, butshoots a look at the thing that hedrewquicklyslightly, thenasked: „Right, yourpresentcartoonthat sideprogresshow?”
红坂朱音懒得理他,只是稍微瞥了一眼他快画完的东西,然后问道:“对了,你现在漫画那边的进展怎么样?”„, That side the publishing househas basically submittedto the 28 th wordsnothing more to be said that Iat presentinpicturefollowing.”
“基本没什么好说的,出版社那边已经提交到第28话了,我目前在画后续。”„How longaccording toyourestimate...... terminatesfrom the cartoonalsowants?”
“按你的预计……距离漫画完结还要多久?”Katou Yusukehesitationmoment: „Probably about threemonths.”加藤悠介沉吟片刻:“大概三个月左右。”„Alsotonext year2 ~ in March?”
“也就是到明年的2~3月份?”„Un.”
“嗯。”„This...... were you second gradeat that timequickly?”
“这样啊……那时你就快升二年级了吧?”„Yes.”
“是啊。”
......
……Theyare chatting here uninhibitedly, Polishislandhe/sheweaveslooksinthat sidewith total concentration, the expressiongraduallybecomesdignified.
他们在这边旁若无人地聊着,波岛伊织则是在那边聚精会神地看着,表情逐渐变得凝重起来。
When just likeredbanvermilionsound, Katou Yusukepainting is also the baremanuscriptstarts writingdirectly, andamongevery action and every movementis disclosingvicious, probablyinthislinegraduallymanyyears.
与红坂朱音一样,加藤悠介画图时也是裸稿直接下笔,且一举一动间均透露着老辣,像是在这行浸淫了多年。Considering the age of opposite party, thisreallysurprising.
考虑到对方的年龄,这点着实令人惊讶。Howeverbecausehas the redbanvermilionsoundupholsterybefore, thereforepoursalsoin the range that canaccept.
不过因为有着红坂朱音的铺垫在前,所以倒也在能够接受的范围。Howeveragainin the future-
然而再往后-Opposite partythattypehas both the speed and high-qualitydeepfoundation of basic skillssimultaneously, madehima littleunthinkable!
对方那种同时兼具速度与高质量的深厚功底,就让他有点匪夷所思了!The most important thing is, thispersonis even still chattingwithredbanvermilionsoundin the process of drawing!
最重要的是,这个人在画画的过程中甚至还在和红坂朱音聊天!In the situation of like thiskeeping one eye on, but can also draw the effect that classificationpersonneedsto concentrate on to achieveto come...... the showheto be very stunned!
在这样一心二用的情况下,还能画出那种别人需要全神贯注才能达到的效果来……已经秀得他无比错愕了!Especiallythathaving words at fingertips and writing with facilityoptionalfeeling, is similar tobeforestarting writing, in the heartthenhas the complete picture.
尤其是那种信手拈来的随意感,就如同在下笔之前,心中便已然有了全貌。Especially when Katou Yusukewill draw the goodchart with him, suchfeelingreached the peak.
特别是当加藤悠介将画好的图拿给他时,这样的感觉更是达到了顶峰。Thatisonegroupin the young girldynamicchart of patternrope skipping, altogether12decompositionmovementsadd5close-up.
那是一组正在花样跳绳的少女动态图,其中一共有12个分解动作加五个特写镜头。Althoughhas not drawnanybackground, actually the lifecame alivedemonstrating the process that the young girlskipped rope.
虽然没有画任何背景,却生灵活现地将少女跳绳的过程给展示了出来。
, Takes off, stays in the airandfallsfrom the preparation......
从预备、起跳、滞空、落下……Arrivedflinging the revolving and change of ponytailandsailor suitmovementandbody of rope, and even the texturedetailperformance of clothes......
到甩绳的动作、身体的旋转、马尾辫和水手服的变化、乃至衣服的纹理细节表现……Everyonestepappears gloriously on the papercompletelyandclearly!
每一步都完完整整、清清楚楚地跃然纸上!But when tothatfiveclose-up, even the manner and makings of characterdisplayperfect! Not only not dry, meanwhilehas both the charm!
而到了那五个特写镜头时,甚至连人物的神态与气质都表现得尽善尽美!不仅一点也不干涩,同时还兼具神韵!Reads the work in hand, Polishislandhe/sheis weaving has almost an misconception.
看着手中的作品,波岛伊织几乎有种错觉。As ifhelooksis not a picture, butwas lookingsometypemade the animation and tracing of teachingby the frame...... was full of the fullfeeling!
仿佛他看的不是一幅画,而是在看某种逐帧做教学的动画制作和透写……充满了酣畅淋漓的感觉!Heis observingin the hand the slightestrepeatedlywithout the draft manuscript that revises, the quiteonetypeis unable to put down to take the going homecollection, waitslaterto settle on the impulsion that the timehigh pricesellsagain.
他反复察看着手中未经分毫修改的手稿,颇有一种爱不释手到想要拿回家珍藏,等之后看准时机再高价卖出的冲动。
The laymanwatches the fun, the expertlooks at the way.
正所谓外行看热闹,内行看门道。AlthoughPolishislandhe/sheweaveswill not draw, actuallydoes not representhim unable to understandlevel.
虽然波岛伊织不会画图,却不代表他看不懂其中的水平。Withthesethreedraft manuscripts in hishand, simplyis finejust like the artware!
就拿他手中的这三张手稿来说,简直精致得犹如艺术品!Moreoveris notthatbeing too cultured to be appreciated by the massesabstractionism, thisis the thing that the laymanlooked atcontinuallycanbe full of praise.
而且还不是那种曲高和寡的抽象主义,这是连外行人看了都会赞不绝口的东西。Among the thoughtsphonographs, hethenunderstood the litigantimmediately, actuallywhyby the reason that redbanvermilionsoundsoregarded as important....
心思电转之间,他顿时便理解了当事人,究竟为何会受红坂朱音如此看重的理由了。…Polishislandhe/sheweavesstabilizes the mindslightly, will look atopposite, is wantingto publish the feelings in heart, finallywill actually hearoneto laughsuddenly.
波岛伊织稍稍安定心神,将目光投向对面,正想要发表心中的感想,结果却突然听到一声嗤笑。„- Whatdoes? The boys, Icalledyou an earnestpicturething, finally did youdrawhereare playing?”Redbanvermilionsounddid not sayvery muchquickly,actually the words that hewantsto speakstopping up.
“-搞什么?小子,我叫你认真画点东西,结果你就在这里画着玩吗?”红坂朱音很是不快地说道,硬是把他想说的话给堵了回去。„......?”Polishislandhe/sheweavesvoluntarilyis not being crooked the head, saiddumbfounded: „Drawsis playing......?”
“呃……?”波岛伊织不自觉地歪着脑袋,傻眼道:“画着玩……?”
The opposite partyhave not paid attention tohisresponse, butis orderingsomebodyextremelyuncomfortable.
对方并未理会他的反应,只是极其不爽地命令着某人。„Hey...... the boy, do not send the personwiththistype of thing, givesmeto draw a pointmore excitingthingto come outa bit faster!”
“喂……小子,别拿这种东西打发人,快点给我画一点更激动人心的东西出来!”Katou Yusukehas no response, butsaidlightly: „But doesn't yourtopdisciplelikevery much? Thisenough.”加藤悠介对此没什么反应,只是淡淡道:“但你的头号弟子不是很喜欢么?这就够了吧。”„His laymandoes not understand!”
“他一个外行懂个屁!”Disregardsinstifflysuddenly in same placetopdisciple, red ban vermilionsoundmoves the bodyto collect, andstretches out the armto flutterhisneck.
无视于猛然僵硬在原地的头号弟子,红坂朱音挪动着身体凑上来,并伸出胳膊勾住他的脖子。„In briefyoumustcome outwith the genuine materialstometoday, otherwiseto explainmyredbanvermilionsoundlooks at the vision of person, trivialsodegree?”
“总之你今天必须给我拿点真材实料出来,否则岂不是说明我红坂朱音看人的眼光,只有区区如此程度吗?”„Firstdid not say that youare not the person who thattypewill care aboutothersview...... why, sincewere unsatisfiedraiseda moment ago?”
“先不说你不是那种会在意别人看法的人……既然不满意的话为什么刚才不提?”„Haswhatrelations, youhave not beenwhattime-comsumingin any case.”
“有什么关系嘛,反正你也没费什么功夫。”„...... Thisdoes not seem like the attitude of asking others for help.”
“……这好像不是求人的态度。”Redbanvermilionsound who hearsthissayingselectedunder the eyebrow, doesto hesitateslightly, latertraded a tone.
听闻这话的红坂朱音挑了下眉,稍做迟疑,随后换了一副口吻。„Goodgood, considersto satisfymypleasure, do youshow one's skilltohim?”
“好啦好啦,就当是满足我的乐趣,你给他露一手呗?”Thatisverycharmingsexyvoice, the character and style that the flashreveals, evencontinuous waveislandhe/sheweavesis startled.
那是十分妩媚性感的嗓音,一瞬间所流露出来的风情,甚至连波岛伊织都不禁为之一怔。HoweverKatou Yusukeactually was still gorgeouslymotionless.
然而加藤悠介却仍是巍然不动。
The redbanvermilionsoundseeing thatbrowwrinkledwas also loose, a complexiontransformation, is clenching teethto send toonein a low voice: „...... Almostknows when to stop, after being mostme, givesyou a compensation.”
红坂朱音见状眉头皱了又松,脸色一阵变换,咬着牙低声送去一句:“……差不多就适可而止吧,最多我之后给你一点补偿。”„......”
“……”Katou Yusukebrings back the corners of the mouthslightly, draws close to soonbumps into the distance of hertip of the nose, whiledoes intentionallyto shut outknits the brows, the accentsaid with a smile:加藤悠介不由微微勾起嘴角,一边贴近到快要碰到她鼻尖的距离,一边故作嫌弃地皱起眉,调笑道:„Is clearly oppositewith the semblance, you are really uncletaste.”
“跟外表截然相反,你真是一身的大叔味。”Does not wait for the opposite partyto lose one's temper, hefollowed close onwas saying: „In briefIunderstood, thatdrawsslightlyinteresting. Words that youspoke.”
不等对方动怒,他又紧跟着说:“总之我明白了,那就稍微画点有趣的吧。记好你说的话。”
The languagefinishes, then the breaking awayredbanvermilionsoundarm, startsto prepareto draw.
语毕,便挣开红坂朱音的手臂,开始着手准备画画。Changespreviousrelaxedenjoyable, whenhetakes upto dip the penagain, feeling is completely then different.
一改先前的轻松写意,当他再次拿起蘸水笔时,给人的感觉便完全不一样了。Hisvisionfocuseson the snow whitedrawing paper, the martial-lookingstraight eyebrows slanting upwards and outwardsgathertoward the middleslightly, in a pair of profoundazurepupilis glittering the ray of ponder, completelydoes not see the beforehandsloppiness.
他的目光聚焦在雪白的画纸上面,英武的剑眉微微朝中间聚拢,一双玄青色的眸子里闪烁着思考的光芒,全然不见之前的散漫。Indistinct, as ifeventimeslow.
隐约之间,仿佛连时间都慢了下来。Polishislandhe/shewovedoes not putlightly the breathvoluntarily, startedto stare athimsteadily, for fear thatmissed the followinganychange.
波岛伊织不自觉放轻了呼吸,开始目不转睛地盯着他,唯恐错过接下来的任何变化。Somemoment, in the hearthad the answerprobablyfinally......
某一刻,像是心中终于有了答案……
The Katou Yusukedeep breathone breath, the looksuddenlybecomessharp, startedto propose the radical.加藤悠介深呼吸一口气,眼神陡然变得锐利,开始提笔画了起来。Hiswrist/skillis rousing, likecatching the path of someinspiration, andoutlinediton the drawing paperwith the pen tip.
他的手腕勾动着,如同捕捉到某种灵感的轨迹,并用笔尖将其在画纸上勾勒而出。Sand-
沙-Thatisextremelywonderfulbeautifulwielding the pensound.
那是极其美妙动听的运笔声。Just likessilversnake that streaks across the nighttime skytogether, illuminated the roominstantaneously.
犹如一道划破夜空的银蛇,瞬间照亮了房间。Casts asidepresses down firmly, a picture......
一撇一捺,一笔一画……
The youngsterare describing the evasivepath , the most profoundrule that makespeople unable to understandcompletely11combinesthemwithsometype.
少年描绘着不可捉摸的轨迹,并用某种让人完全看不懂的、玄之又玄的规律将它们一一组合起来。Likelooking at the mountainis not the mountain, looks at the wateris not the water.
就像看山不是山,看水不是水。
The simplelinetohishand, thenseemedhas the charmto be the same, is attracting the mind of peoplefirmly.
简单的线条到了他的手里,便好似具有了魔力一般,牢牢吸引着人们的心神。Indistinct, inyoungsterbehindvoid has sometype of thing that probablyis difficultto be bright, andis taking the paint brush in hishandfor the medium, shiftsto the drawing paperonslowly.
隐隐约约的,少年身后的虚空里好像存在着某种难明的事物,并正在以他手中的画笔为媒介,缓缓转移到画纸上面。Katou Yusuketake undivided attentionimmersesin the drawingworld, the expressionis dedicatedandearnest, as ifshieldedcompletelytoallsensations.加藤悠介就这么心无旁骛地沉浸在绘画的世界里,表情专注而认真,仿佛完全屏蔽了对外界的所有感知。
The waiterentered the roomto serve foodandpour out wineseveral times, hehas no response.
就连侍者数次进入房间上菜、斟酒,他都没有任何反应。How longthishas not known, underlast when untilat one gopicture-
就这样不知过了多久,直到一气呵成地画下最后一笔时-Sand-!
沙-!Withwielding the pensound that receivessuddenly, hestoppedfinally......
伴随着骤然一收的运笔声,他才终于停了下来……
......
……
To display comments and comment, click at the button