Chapter 513 evil god 第513章邪神 Previous day Tuesday in the morning, after the third class ended . 隔天的周二上午,第三节课结束以后。 Katou Yusuke was called the office by Nakamura Masaru. 加藤悠介被中村胜叫来了办公室。 „That, Katou- can't you try to find the solution?” The opposite party asked suddenly without reason. “那么,加藤-你不能想想办法吗？”对方突然这么没头没脑地问道。 „What finds the way...... you to refer to?” “想办法……您是指什么？” „Sly boy...... little plays the fool here, you know that I am saying anything.” “狡猾的小子……少在这里装傻,你知道我在说什么。” Nakamura Masaru coils the paper drum the textbook in hand, on his head „thump thump ~” knocked two. 中村胜将手中的教科书卷成纸筒,在他脑袋上面“咚咚~”敲了两下。 „" The students of your class attend class are staring at Schoolmate Katou to look, this class simply does not have in the means! " ...... you thinks how many teachers I did listen to complain like this?” “「你们班的学生上课都在盯着加藤同学看,这课根本没办法上！」……伱以为我都听过多少老师这样抱怨了啊？” Katou Yusuke indifferently, pushed black frame eyeglasses on bridge of the nose calm, said: 加藤悠介对此无动于衷,淡定地推了一下鼻梁上的黑框眼镜,说道: „Fundamentally, I think that my circumstances are less relaxed than you. Rather, as the teacher, can't you find the way to help me solve the difficult position?” “从根本上来讲,我认为自己的境遇并不比您要轻松。不如说,身为老师,您不能想想办法帮我解决困境吗？” His saying ended, Nakamura Masaru raised the corners of the mouth funnily. 他一说完,中村胜就好笑地扬起嘴角。 „Oh, in other words you, because felt oneself were too popular, therefore wants to ask me to help you solve by the aspect that the girls crowd around?” “噢,也就是说你因为觉得自己太受欢迎了,所以想叫我帮你解决被女孩子们簇拥的局面吗？” „Basically, if you can a more earnest point be good. However indeed, I am this meaning.” “基本上,如果您能更认真一点就好了。不过的确,我就是这个意思。” „Who asked you to promote such big news? Words that really must deliver, is very been too easy by the homogeneity to be been reprehensible by the male student who the female student welcome, receives the situation that the male student hounds like your type simultaneously, is very rare?” “谁叫你搞出这么大的新闻来呢？真要讲的话,太受女生欢迎的男生很容易会被同性看不顺眼,像你这种同时还受到男生追捧的情况,可是很罕见的喔？” „Un, are you looking at the pleasure radically? Then, does not know that you did hear in the school the latest news of forum?” “嗯,您根本是在看乐子吧？这么说来,不知您听说校内论坛的最新消息了吗？” „What?” “什么？” Katou Yusuke shows a smile of formulation, „don't you know? " First Year, Class E some student leads compared with the teacher who some Tokyo University graduates! " , This seems like the recent mainstream viewpoint.” 加藤悠介露出一个公式化的微笑,“您不知道吗？「一年E班的某学生比某东大毕业的老师帅！」,这似乎是最近的主流观点。” „-??” “-？？” Nakamura Masaru is dumb as a wooden chicken immediately. 中村胜登时呆若木鸡。 What did this boy just say?? 这小子刚刚说什么？？ Teacher who also some Tokyo University graduates??? 还某东大毕业的老师？？？ I() ! 我()、呸！ The words spoke in this share, what with reported his name also to distinguish directly? 话都说到这个份上了,跟直接报他的名字还有什么区别？ May endure what else cannot be tolerated simply-! 简直是是可忍孰不可忍-！ His corner of the eye twitches to look at Katou Yusuke, the frontal eminence nearby appears a number sign, the mood was not quite suddenly wonderful. 他就那么眼角抽搐地看着加藤悠介,额角附近浮现出一个井号,心情忽然就不太美妙了。 Is opposite with it, on the Katou Yusuke face were actually many several points of sincerity happy expression, after all looks at the pleasure of pleasure person, pours also has several points of interest. 与之相反的,加藤悠介脸上倒是多了几分真心的笑意,毕竟看乐子人的乐子,倒也别有几分趣味。 „......, even if you said, it is a pity that I do not pay attention to the school the forum, Schoolmate Katou.” “……就算你这么说,遗憾的是我并不关注校内论坛呢,加藤同学。” „Doesn't matter, because I looked for you very much intimately, Nakamura-sensei.” “没关系,因为我很贴心地替您看了,中村老师。” „, I said that regardless of the time being the authenticity of that rumor......, but you will not think that put on the eyeglasses is changes gentle?” “啧,我说啊,姑且不论那种谣言的真实性……但你不会觉得戴上眼镜就是变温柔了吧？” ‚Defined as the rumor, authenticity?’ Katou Yusuke in the innermost feelings secret unstated criticism, shakes the head to indicate to deny simultaneously. ‘都定义为谣言了,还有真实性可言吗？’加藤悠介在内心暗暗腹诽,同时摇摇头表示否认。 „...... Sorry, you misunderstood.” “……很抱歉,您误会了。” He said calmly: „I wear the eyeglasses am only the hope can reduce some troublesome, not other ideas.” 他语气平静地说:“我戴眼镜只是希望能减少一些麻烦,并没有其他想法。” Nakamura Masaru was taking a look at a while to him, suddenly asked: „Are this eyeglasses, the girl deliver you?” 中村胜对着他瞅了一会儿,忽然问道:“这副眼镜,是女孩子送你的？” „...... What?” Katou Yusuke is shocked immediately. “……什么？”加藤悠介顿时愣住。 „Roar ~? From your response, I should not think mistakenly.” Nakamura Masaru faint smile, „, therefore, who is gives to you?” “吼~？从你的反应来看,我应该没想错。”中村胜似笑非笑,“于是呢,是谁送给你的？” „There is nothing to do with you.” “这与您无关。” „Not irrelevant. Instructed the student to pass the perfect campus life, did not make them reach the irretrievable situation, was the responsibility of teacher?” “也不是无关吧。指导学生度过健全的校园生活,不让他们走到不可挽回的地步,可是身为教师的责任哦？” „If you really think, whether should first help me solve a next present worry?” “如果您真这么想的话,是否应该先帮我解决一下现在的烦恼？” „Helps the welcome student stops being close of others, I will not handle that loathful matter. Such will only advance everyone's opposite you, therefore yourself find the way to solve.” “帮受人欢迎的学生阻拦其他人的接近,我才不会做那么讨人厌的事情呢。那样只会把你推到大家的对立面,所以你自己想办法解决。” The Katou Yusuke brow slightly wrinkle, said in a low voice: „...... Not everyone has thought the campus life of gathering of beautifully dressed people.” 加藤悠介的眉头微皱,低声说:“……并非所有人都想过花团锦簇的校园生活。” Nakamura Masaru deals like the class/flow: „As the student, you can think, as the teacher, I actually cannot think, let alone this radically is the luxurious worry.” 中村胜应对如流:“身为学生,你可以这么想,作为老师,我却不能这么想,何况这根本就是奢侈的烦恼。” both sides cling to his own interpretation, no one is able to convince anyone. 双方各执一词,谁也无法说服谁。 Must, not be unhappy compared with his type the extremely free pragmatist, Nakamura Masaru is that thinking the same way Yang corner/horn. 总得来说,比起他这种不喜太过招摇的务实主义者而言,中村胜才是那种表里如一的阳角。 Although opposite party indeed to him very good and that's the end...... 虽然对方的确对他很好就是了…… „Said again-” “再说-” Nakamura Masaru pulls a long face rarely, stands up, suddenly low voice said in his ear: 中村胜罕见地绷起脸,站起身,突然小声在他耳边说道: „Lets one suffers a hardship by the D cover cup and fellow of E cover cup encirclement slightly, even the gods Sir will not have the opinion.” “让一个被D罩杯和E罩杯环绕的家伙稍微吃点苦头,就算是神明大人也不会有意见的。” Whom this is saying!? 这到底是在说谁啊！？ Utaha-senpai does not raise for the time being, benefit words...... 诗羽学姐暂且不提,惠的话…… This not proper teacher! 这不正经的教师！ Katou Yusuke cannot bear to stare a pair of dead fish eye, returns in a low voice said: „...... Was careful that I reported you, scoundrel teacher!” 加藤悠介受不了地瞪起一双死鱼眼,低声回道:“……小心我举报你哦,混账教师！” Nakamura Masaru shrugs indifferently, returned to a careless look to him. 中村胜对此无所谓地一耸肩,给他回了一个吊儿郎当的眼神。 „Fool, this is disrupts retaliating of school routine to you.” “笨蛋,这是对你扰乱学校秩序的回敬啦。” The last second is still cracking a joke, the next second actually exchanges a serious tone. 上一秒还在开着玩笑,下一秒却又换上一副正经八百的口吻。 „Is, the matter of cartoonist is very fierce ~ can have your such student I to be very proud, but must remember, do not put to trouble to the teachers.” “还有就是,漫画家的事情很厉害~能有你这样的学生我很骄傲,不过还是要记得,别给老师们添麻烦。” The language finishes, but also encourages to resemble patted his shoulder. 语毕,还鼓励似的拍了拍他的肩膀。 „......” “……” Katou Yusuke looked at one to place hand on the shoulder, the face is thinking slightly, then said coquettishly: 加藤悠介看了一眼放在自己肩上的手,略微偏着脸想了一下,然后故作姿态地说: „Looks in the share of these words, if you later one day, because has a big mouth, or is reported...... I did not mind leaves the position of assistant( to smile) to you.” “看在这句话的份上,假如您以后有一天因为口无遮拦、或者被人举报的话……我不介意给您留个助手的位置(笑)。” Nakamura Masaru first stares, immediately slings the eyebrow slightly, has the imposing manner to put on a serious face very much. 中村胜先是一愣,紧接着立刻吊起眉稍,很有气势地板着脸回了一句。 „- Rolls to attend class to me a bit faster, your smelly fart little rascal!” “-快点给我滚回去上课,你这臭屁的小鬼！” Katou Yusuke studies his appearance to shrug, without disputes anything again, nods with a smile, then turns around to leave. 加藤悠介学着他的样子耸耸肩,也没再辩驳什么,笑着点了点头,然后便转身离开。 Arrived midday rest. 到了午休。 Clang!! 铿！！ The strong horizontal flight ball departs, the intense fresh breeze that brings in the field center field direction straightly even blows the person cheeks to be painful. 强劲的平飞球往球场的中外野方向笔直飞出,带起的强烈劲风甚至刮得人脸颊生疼。 „- Your this bastard! To kill me!?” Stands on pitcher mound Yamaguchi stamps the feet while shouted abuse. “-你这混蛋！难道是想杀了我吗！？”站在投手丘上的山口边跺脚边破口大骂。 With it relative, stands puts down the baseball bat by home plate board somebody with ease. 与之相对的,站在本垒板旁边的某人则是轻松地放下球棒。 „Excuse me, the next ball I will be light.” “不好意思,下一球我会轻一点的。” Next ball that „has! Also did you hit that actually want to ask whom to help you pick? Your this bastard!” “有个屁的下一球啦！再说你打得那么远,究竟想叫谁帮你去捡啦？你这混蛋！” The Yamaguchi voice just fell...... 山口的话音才刚刚落下…… „„ „- Big brother Katou!” ” ” “““-加藤大哥！””” The male voice that three overlap in the same place resounds suddenly, the three people of groups of baseball section appear immediately at present. 三道重迭在一起的男声骤然响起,棒球部的三人组随即出现在眼前。 Yitou of lead admires wear a look, takes the baseball in hand, and very hot blooded shouts: „Gives you, we collected the ball!” 领头的伊藤面带景仰,将手中的棒球拿出来,并十分热血地喊道:“给您,我们把球捡回来了！” Katou Yusuke stares slightly, but put out a hand to receive the baseball, „...... thanked, but I am accompanying the friend to practice a ball game, later I picked on the line.” 加藤悠介不由微微一愣,不过还是伸手接过了棒球,“……谢了,不过我只是在陪朋友练球,之后我自己捡就行了。” „This how line! How can make big brother Katou do this matter!” “这怎么行！怎么可以让加藤大哥做这种事！” „Yes! So long as this minor matter gave us to be solved is good!” “就是啊！这点小事只要交给我们解决就好了！” Stands said in the following Satou and Saitou one after another, similarly is a face looks at him frantically. 站在后面的佐藤和斋藤相继说道,同样是一脸狂热地看着他。 Three people of appearances so make Takei look at dumbfounded, Yamaguchi that the back leg walks not only one are flabbergasted. 三人的这般模样不光让竹井看得傻眼,就连后脚走过来的山口都不禁一番咂舌。 „Said, you can extremely esteem Katou he? Three seniors.” “是说,你们会不会太过推崇加藤他了啦？三位前辈。” He is spoke thoughtlessly a joke, who would have thought actually provoked the strong response. 他本是随口开一句玩笑,哪知却引起了激烈的反应。 „Without this matter! Can add on big brother Katou is our being honored!” Yitou fervently expressed views. “没这种事！能帮上加藤大哥是我们的荣幸！”伊藤慷慨陈词。 „Elder Brother Yitou said right! Big brother Katou is our idols!” Satou nods such as mashes up garlic. “伊藤哥说得对！加藤大哥是我们的偶像！”佐藤点头如捣蒜。 „Not is only smart, the strength excels, the baseball hits well, was welcome by the girl, the cartoon draws that well! Simply is the god!” Satoiu raises the fist bare sleeve, the saliva flies horizontally. “不仅头脑聪明,实力高强,棒球打得好,受女孩子欢迎,就连漫画都画得那么好！简直是神！”斋藤掀拳裸袖,唾沫横飞。 Probably the mood wells up suddenly, Yitou is asking to about two people sounds: „Told me! Satou, Saitou, who are we?” 像是情绪突然涌上来,伊藤对着左右两人大声问道:“告诉我！佐藤,斋藤,我们是谁？” „„ We are big brother Katou's bodyguard!” ” ““我们是加藤大哥的亲卫队！”” „Told me loudly, who big brother Katou was!” “大声告诉我,加藤大哥是什么人！” „„ Is the god!!” ” ““是神！！”” „Was too low voice!! Shouted loudly!!” “太小声了！！大声喊出来！！” „„ Is the god!! Is the god!! Is the god!!” ” ““是神！！是神！！是神！！”” „Is loud!! With shouted full power, with your soul calls!!” “再大声一点！！用全力喊出来,用你们的灵魂呐喊！！” „„ „ Big brother Katou is a god -----!!” ” ” “““加藤大哥是神----—！！””” Three people of complexions rise red because of the excitement, the eye stares greatly like the cow, solid chest because of call of doing utmost, but is fluctuating fiercely. 三人的脸色因为激动而涨得通红,眼睛瞪大如牛,结实的胸口因为竭尽全力的呐喊而剧烈起伏着。 The sonorous voice slogan raids the volume to come all of a sudden, resounds through on the drill ground, shakes the person both ears desire deaf! 声如洪钟的口号一下子袭卷开来,在操场上响彻,震得人双耳欲聋！ At this moment, the campus as if suddenly becomes silent. 此时此刻,校园仿佛突然变得寂静。 The classroom building in distant place, the innumerable heads braved from the window, and elongates the neck to look around here. 远处的教学楼,无数颗脑袋从窗户里冒了出来,并伸长脖子张望着这边。 The Takei facial expression delay looks at three people, a face seemed like the reincarnation to turn into the hippopotamus to the different world. 竹井神情呆滞地看着三人,一脸像是转生到异世界变成了河马。 The Yamaguchi expression differs not much with him, similarly is a dumbfoundedness of face, was unconscious „gurgle” swallowed saliva. 山口的表情与他相差不多,同样是一脸的目瞪口呆,不自觉“咕嘟”咽了一口口水。 Must say that this licks the dog, he has to see. 要说这舔狗,他并非没有见过。 The issue can lick such earnestly, licks so fierce, licks so spiritedly looks like three people to rush and one's blood bubbles up to the brim...... 问题能舔得这么认真,舔得如此凶猛,舔得像三人这般激昂澎湃、热血沸腾的…… That may really really be the beginning of the year has food and drink- first! 那可真真是年初一吃酒饭-头一遭了！ Even on including the family forgetting annual meeting not this...... 甚至就连家里的忘年会都没这样的…… His vision switches over in three people of being red in the face, in the head braves an adjective suddenly- evil believer! Moreover was incurable that! 他的目光在面红耳赤的三人之间切换,脑袋里突然冒出来一个形容词-邪教徒！而且是没救了的那种！ He so defines to say in the heart, then turns head to look to being situated in, the body is stiff just like a somebody of fossil. 他在心中如此定义道,接着又扭头看向立于一旁,身体僵硬得犹如一尊化石的某人。 Therefore another adjective also followed to brave...... 于是又一个形容词也跟着冒了出来…… Cults chief! 邪教头子！ After several seconds, Katou Yusuke responded. 几秒钟以后,加藤悠介反应了过来。 His corner of the eye and corners of the mouth are twitching slightly, has the words to three people say actually does not know the appearance that this/should mentioned from where, the expression management on face almost soon lost control. 他的眼角和嘴角微微抽搐着,一副有话要跟三人讲却又不知该从何说起的模样,脸上的表情管理几乎快要失控。 Probably to conceal the awkwardness of innermost feelings, he baseball bat stopper in hand to the Takei hand, then starts running away at once fiercely! 像是为了掩饰内心的尴尬,他猛地把手中的棒球球棒塞到竹井手中,然后拔腿就跑！ „„ „ Big brother Katou!?” ” ” “““加藤大哥！？””” Witnessed that this three people of groups just want no more to do with pursue, finally actually receives such a warning. 目睹这一幕的三人组正想拔腿追上去,结果却收到这样一句警告。 „Don't with! Otherwise punches to fly you-!” “别跟上来！不然揍飞你们-！” The tall and straight form toward flees to the wilderness somewhere, quick vanished in the field of vision. 挺拔的身影朝着某处落荒而逃,很快就消失在了视野之中。 But looks at that back in an extremely difficult situation, Yamaguchi pouts to blow a whistle, quite some want to say taking pleasure in others' misfortunes: 而看着那狼狈不堪的背影,山口不由努嘴吹了个哨子,颇有些幸灾乐祸地想道: Probably, this is the feeling that the society dies ~ ~ ~? 大概,这就是社死的感觉吧~~~？ Even so, still thought that some do not enjoy oneself to the full. 即便如此,却仍觉得有些不太尽兴。 Is thinking he sucked close to a lower jaw, after Takei and three people of groups have greeted, then leisurely stand forth. 这么想着的他又咂巴了一下嘴,在与竹井和三人组打过招呼以后,便悠哉悠哉地向前走去。 ...... …… After ten minutes . 十分钟以后。 In somebody leaves the direction, he found the target vending machine here of quadrangle. 按照某人离开时的方向,他在中庭的自动贩卖机这里找到了目标。 Youngster little while is sitting alone on nearby bench, whole face despondent color. 少年这会儿正独坐在一旁的长椅上,满脸抑郁之色。 Although is going against such a expression that made one be hard to appraise, was still difficult to cover the charm of litigant. 尽管是顶着这么一副令人难以评价的表情,却依旧难掩当事人的帅气。 Especially under contrast of that black frame eyeglasses on his face, the opposite party comes across with one through the zone, avoids star of dog young. 尤其是在其脸上那副黑框眼镜的衬托下,对方给人的感觉就跟一个正在通过变装,来躲避狗仔的明星似的。 Bought two bottles of drink Yamaguchi a little to be suddenly uncomfortable conveniently, then walked up to tease: 顺手买了两瓶饮料的山口突然有点不爽,遂走上前去调侃道: „Yo, wasn't this unicorn of our school new promote is the man, diamond bachelor of Heisei age?” “哟,这不是我们学校新晋的独角兽系男子,平成年代的钻石王老五吗？” Was saying then ejects one bottle of Oolong tea. 说着便抛出一瓶乌龙茶。 Katou Yusuke receives the drink conveniently, while said speechless: „Originally wants to express gratitude to you, your mystifying made me change the mind temporarily, therefore ok.” 加藤悠介一边随手接下饮料,一边无语地说:“本来想向你道谢,不过你的阴阳怪气让我临时改变主意了,所以算了。” „Don't some necessary abbreviations! Your this does not have the polite fellow......” “别把必要的部分省略啦！你这没礼貌的家伙……” Yamaguchi was complaining sits in his nearby vacancy, said at will: 山口抱怨着在他旁边的空位上坐下来,随意道: „Therefore? A our evil god Sir person runs to come to here to do, planned the pure young girl who waited for an opportunity to kidnap to pass by did treat as the sacrificial offering?” “所以嘞？我们的邪神大人一个人跑来这里干啥,打算伺机绑架路过的纯洁少女当作祭品吗？” „At least let off me at this time, said again your satire was badly far compared with Utaha-senpai.” “至少这种时候就放过我吧,再说你的讽刺比起诗羽学姐差远了。” „Aha doesn't, then that side the Kasumigaoka study elder sister have the opinion? About your " small long-drawn-out backing group " ~ ~ ~” “啊哈哈,这么说来霞之丘学姐那边没意见吗？关于你那个「小悠后援团」~~~” „Pleasure person I urged you to be good.” “乐子人我劝你善良。” Katou Yusuke sighs heavily: „The matter that in brief, can handle I have done with every effort.” 加藤悠介沉重地叹了一口气:“总而言之,能做的事情我已经尽力做了。” „Probably gives the Kasumigaoka study elder sister the love letter that every day does receive? Really has your.” “像是把每天收到的情书交给霞之丘学姐？真有你的。” „...... So, Utaha-senpai also wrote the reply incessantly in one's own name, like revising thesis.” “……不止如此,诗羽学姐还以自己的名义写了回信,就像批改作文一样。” „-, This was not ruthless!?” Yamaguchi is out of control to be dumbfounded, subsequently the understanding nods. “-唔哇,这也太狠了吧！？”山口禁不住为之傻眼,既而又理解般地点点头。 „Mentioned is also, after all your bastard now the crest of wave is so abundant, even if there are girlfriend also to receive the female student to welcome, the Kasumigaoka study elder sister was still very laborious.” “不过说来也是,毕竟你这混蛋现在风头这么盛,就算有女朋友了还这么受女生欢迎,霞之丘学姐也很辛苦啊。” Katou Yusuke was silent was having drink, then said: „Compared with this, about me at the matter of picture cartoon, was sorry that beforehand prompt has not told you.” 加藤悠介沉默着喝了一口饮料,然后说道:“比起这个,关于我在画漫画的事情,抱歉之前没及时跟你们说过。” „, Since you have to imagine the apology, might as well also take 18 words following contents us shows. That eternal devil how! The plot breaks in splendid part anything, was too simply uncomfortable!” “嘛,既然你有意想道歉的话,不如把18话后面的内容也拿给我们看看啊。那个永恒恶魔到底怎么样了！剧情断在正精彩的部分什么的,简直太让人不爽了！” The words that „you want to look are not, but must go to my family. That side the agreement according to publishing house, I not good to bring school here the original manuscript.” “你们想看的话也不是不可以,只是得去趟我家。按照出版社那边的约定,我不好将原稿带来学校这里。” „Wú oh oh oh oh! This is real!! Really can make us read the original manuscript ahead of time-!?” “唔噢噢噢噢！这是真的吗！！真的能让我们提前看原稿吗-！？” „Un, doesn't matter, so long as do not leak well.” “嗯,没关系,只要别外传就好。” Heard this saying Yamaguchi to make an effort to hammer his shoulder, said: „We will not handle that not matter! That settled, today after being on vacation from school, can go to your family?” 听到这话的山口用力锤了一下他的肩膀,说道:“我们才不会做那种没品的事情哩！那就这么说定了,今天放学后能去你家吗？” „Can yes, but must wait for the work conclusion of student association, such OK?” “可以是可以,不过要等学生会的工作结束,这样OK吗？” „Does not have the issue! In any case I and Takei have the training of baseball section, that relates at the appointed time.” “没问题！反正我和竹井也有棒球部的训练,那就到时联系。” „Good.” “好。” „Good! Takei that fellow hears this matter is very absolutely excited, I tell him now! Does obeisance.” “好耶！竹井那家伙听到这件事绝对很兴奋,我现在就去告诉他！拜啦。” Being overjoyed Yamaguchi stands up from the seat fiercely, runs toward the drill ground, finally after running several, actually stops the footsteps, turns back. 大喜过望的山口猛地从座位上站起,朝操场跑去,结果跑了几步以后却又刹住脚步,折返而来。 „Raises while convenient, Katou.” “顺带一提,加藤。” He somewhat asked stealthily: „Since you were a cartoonist, did the same person who can find time a picture Miss this/Ben Madge Ma remember?” 他有些鬼鬼祟祟地问道:“既然你都是漫画家了,能不能抽空画一本玛奇玛小姐的同人志出来？” „......” “……” Katou Yusuke stared at him to look at a while, asked: „What you said is astringent that......?” 加藤悠介盯着他看了一会儿,问道:“你说的是涩涩的那种……？” Yamaguchi to his winking eyeball, and raises up a thumb, a face obvious ambiguous smile. 山口对他挤挤眼睛,并竖起一只大拇指,一脸心照不宣的暧昧笑容。 Although the opposite party anything words had not said that but among the men only needed a look to be enough sometimes. 虽然对方什么话也没说,不过男人之间有时只需一个眼神就足够了。 Katou Yusuke does not talk too much, but returned to a OK hand signal to him silently. 加藤悠介对此也不多言,只是默默给他回了一个OK的手势。 Must by the Eriri nominal picture book, keep a itself/Ben to the good friend in any case while convenient, is the slight effort...... 反正本来就要以英梨梨的名义画本子,顺带给好朋友留一本,也不过是举手之劳罢了…… ...... ……