Delivers after Utaha goes home, Katou Yusuke arrives at Shibuya business street. 把诗羽送回家以后,加藤悠介来到涩谷这边的商业街。 In a Starbucks, he found sat the benefit near window alone. 在一家星巴克里,他找到了独自坐在窗边的惠。 The young girls are lowering the head to play the cell phone, the front puts in one cup the coffee of cup, has not noticed his arrival immediately. 少女正低头玩着手机,面前放有一杯中杯的咖啡,并未在第一时间注意到他的到来。 A pitch-black short hair hangs soft in the side dimple, is obstructing her neck like a black silk string of pearls of thick dense valuables. 一头乌黑的短发柔软地垂在侧靥,像一层厚密细软的黑丝璎珞般遮着她的脖子。 Enters the sunlight ray in shop by the photo, can see that the drink in cup approximately also remains 1/3. 透过照进店内的阳光光线,可以看到杯中的饮料大约还剩三分之一。 The environment in shop is somewhat noisy, she is peaceful, has not been impatient, has not observed the time repeatedly. 店内的环境有些嘈杂,她却安安静静,既没有感到不耐烦,也没有频频察看时间。 Her sends out one type like the saintess calm and steady makings, probably a static beauty models weakly, even makes people think that her surrounding time speed of flow seems to be slower than others. 她身上散发出一种如圣女般安稳的气质,像是一座静美的凋塑,甚至让人觉得她周围的时间流速彷佛比旁人要慢。 Katou Yusuke in same place settling down moment, then walked. 加藤悠介在原地驻足片刻,然后才走了上去。 „Sorry, you were others very long?” “抱歉,你等很久了吗？” After he talked, the benefit then turned the head naturally looks like. 当他搭话后,惠便自然而然地转头看来。 „......, Yusuke, did you come?” “……咦,悠介,你来了呀？” The nimble and resourceful show pupil shines upon his outline, pupil light cool and clear beautiful of young girl. The long eyelash by the illumination, was being seemed the feather of swan. 灵动的秀眸映照出他的轮廓,少女的眸光澹然而清美。长长的睫毛被光照着,好似天鹅的羽绒。 Katou Yusuke looks at her, at once looks at the cup on table, returns said: „Un, what are you drinking?” 加藤悠介看着她,旋即把目光转向桌上的杯子,回道:“嗯,你在喝什么？” „Vanilla adds espresso with the iron again.” “香草拿铁再加一份浓缩咖啡。” „Will you usually order the guest makes the coffee?” “你平时就会点客制化的咖啡吗？” „The words that must speak, I want.” “要说的话,我只是想点而已。” „I also buy one cup. While convenient, can you come one cup again?” “那我也去买一杯。顺便,你要再来一杯吗？” „Thanks but my is good.” “谢了,不过我这样就好。” „Good.” “好。” Katou Yusuke nods, the preparation sets out to buy the coffee. 加藤悠介点点头,准备起身去买咖啡。 Finally the benefit also „oh rests ~” stands up from the seat, and takes that cup of coffee, a plan must follow his appearance. 结果惠也“唷休~”一声从座位上站起,并拿着自己那杯咖啡,一副打算要跟着他的样子。 „Did you change the mind?” “你改变主意了吗？” „Not ~ is only like this quite convenience, when you do buy the coffee we to go shopping?” “不是哦~只是这样子比较方便,等你买完咖啡我们就去买东西吧？” „So that's how it is, said what you do want to buy?” “原来如此,说起来你要买什么？” „Un ~ ~, because explained for a while is a little also complex, in brief the actual past had a look.” “嗯~~因为一时解释起来也有点复杂,总之还是实际过去看看好了。” Heard the young girl saying that Katou Yusuke had not asked but actually, the meaning of quite a little feeling at ease whatever the circumstances. 听到少女这么说,加藤悠介倒也没多问,颇有点随遇而安的意思。 When two people shift from Starbucks to nearby shopping center, and arrives at a Michael & Victor, moreover when the benefit opens the mouth inquired the measurement of putting on clothes to him...... 然而当两人从星巴克转移到附近的购物中心,并来到一家无印良品,而且惠开口向他询问穿衣的尺码时…… „- Why......?” He could not bear with astonishment ask finally. “-为什么……？”他终于忍不住惊愕地问了出来。 „Un ~, because is you must put on.” A benefit face traces lightly writes peacefully stands before the shelf, said left selects to the men's wear right elects. “嗯~因为是你要穿的。”惠一脸轻描澹写地站在货架前,边说边对一些男装左挑右选。 „......?” “呃……？” The question in Katou Yusuke heart does not reduce instead increases, hesitates is asking again: 加藤悠介心中的疑问不减反增,犹豫着再次问道: „...... Embarrassed, the benefit, allowing me to ask again. You are taking my measurement as the reference, gives the stature close family member to choose the gift?” “……不好意思,惠,容我再问一下。你是在以我的尺码为参考,来给身材相近的家人挑选礼物吗？” „This......, if I did not say, how you can?” “这个啊……如果我说不是的话,你会怎么样？” „...... Such I will misunderstand you to choose the clothes to me.” “……那样我会误会成你是在给我选衣服。” „~ you can such understand have not related, I indeed think in any case like this.” “啊~你可以那样理解没关系,反正我的确是这样想的嘛。” „......, You thought with all due respect I putting on clothes matching was too usually bad?” “……恕我直言,你是觉得我平时的穿衣搭配太糟了吗？” Saw his so dispute, the benefit then stopped the movement on hand temporarily, and transferred the face. 见他如此纠葛,惠便暂时停下了手上的动作,并把脸转了过来。 „I have not thought that Yusuke you thought that my putting on does build the issue?” “我倒没有那么想耶,悠介你觉得自己的穿搭有问题吗？” „...... Did not have, rather, I to pursuing to be popular no too big interest, but now......” “……本来没有,不如说,我对追求流行没什么太大的兴趣,不过现在……” Katou Yusuke sighs gently: „Your response makes me a little suspect that usually chose......” 加藤悠介轻轻叹了一口气:“你的反应让我有点怀疑平时的选择了……” „This......” “这样啊……” The young girl understanding nods gently, returns to the face, the corners of the mouth brings back slightly wipes the curve, actually does not reveal. 少女理解般地轻轻点头,重新回正脸,嘴角微微勾起一抹弧度,却不表露出来。 „ ~ in brief does not have that matter. “嘛~总之没那种事。 Basically, except for closes itself that days in room, other times you have not given my sloppy impression, therefore is relieved ~ ” 基本上,除了把自己关在房间里的那段日子,其他时候你没有给过我邋遢的印象,所以安心吧~” „Thanks, we now is the reason here......?” “谢谢,那我们现在在这里的理由是……？” „That, although said like this little is possibly strange, but you can do not ask my reason, coordinated me like this?” “那个,虽然这样讲可能有点奇怪,不过你可以不要问我原因,就这样配合我吗？” Some Katou Yusuke puzzles visit her. 加藤悠介有些困扰地看着她。 Just like these words saying, today's benefit makes him feel a little strange. 正如这句话所言,今天的惠让他觉得有点奇怪。 However since the opposite party wants him not to ask 但是对方既然要他别问 „...... I knew, I will coordinate you, regardless of anything.” “……我知道了,我会配合你,无论什么。” He thought that this is the proper approach. 他觉得这样才是正确的做法。 „Thank you, Yusuke.” “谢谢你,悠介。” „...... Cannot.” “……不会。” „On the other hand-” “话说回来-” The benefit said careless: „Can the range that regardless of what...... you spoke be too big? You did not worry that I will put forward some excessive requests to you?” 惠漫不经心地说道:“无论什么……你讲的范围会不会太大了？你不担心我会对你提一些过分的要求吗？” „Should I to be worried?” “我应该要担心吗？” „At least you should many a little guard against the heart are.” “至少你应该多少有一点防备心才是。” „This......” “这样么……” Katou Yusuke stopped for one second, looks at the vision at will to all around, spoke thoughtlessly saying: „...... Thanks, but, I did not feel supposed that to you.” 加藤悠介停顿了一秒钟,将目光随意望向四周,随口说道:“……谢谢,但还是不了,我不觉得应该那么对你。” Card...... 卡啦…… The metal clothes rack makes together the weak sound. 金属衣架发出一道微弱的声响。 The movement on young girl hand also followed to stop, later with said compared with the slightly low volume a moment ago: 少女手上的动作也跟着停了一下,随后用比刚才略低的音量说: „...... That, in other words, is the meaning you hopes me to your evil heart point?” “……那个,换句话说,意思是你希望我对你更坏心一点咯？” „It is not that meaning.” “也不是那种意思。” „What meaning is that? Your words make one a little unable to feel clue ei.” “那是什么意思呢？你的话让人有点摸不着头绪欸。” „The words that must speak...... I hope you can trust my point.” “要说的话……我只是希望你能多信任我一点吧。” Two people fall into simultaneously silent. 两人同时陷入沉默。 After a while later. 过了一会儿以后。 „...... Originally like this.” “……原来这样喔。” Hui thought aloud that said accordingly, the look falls on front clothes, does not have the unnecessary expression. 惠自言自语地应声道,眼神落在面前的衣服上,没有多余的表示。 After a little while, she takes down two clothes from the shelf, and demonstrates them before the body, turns around to ask: 少顷,她从货架上取下两件衣服,并把它们展示在身前,转身问道: „ei, Yusuke, how do you feel these two?” “欸,悠介,你觉得这两件怎么样？” That is khaki even/including Mao health/guard clothes, a additional armed forces' green aviator jacket. 那是一件卡其色的连帽卫衣,加一件军绿色的飞行夹克。 „After how......” Katou Yusuke observed one next, returns said: „Ok, feeling quite simple leisure.” “怎么样……”加藤悠介观察了一下以后回道:“还可以,感觉比较简单休闲。” „Un ~ ~, moreover this health/guard clothes is the cotton hemp material quality, not only will put on is very comfortable, will not have that serious feeling of smooth cotton material. Therefore, don't you dislike this style?” “嗯~~而且这件卫衣是棉麻材质的,不仅穿起来会很舒服,也没有光滑布料的那种严肃感觉。所以,你不讨厌这种风格吧？” „Un, cannot.” “嗯,不会。” „Good ~ , is troublesome you first to take these two.” “好~那么麻烦你先拿着这两件。” Through one " first " character, Katou Yusuke realized that faintly the opposite party will not as if stop, but the situation was also confirmed in the next second. 通过一个「先」字,加藤悠介隐隐意识到对方似乎并不会就此打住,而情况也在下一秒得到了证实。 Sure enough. 果不其然的。 After gives him two clothes, the benefit chose on the shelf of next door. 在把两件衣服交给他之后,惠又在隔壁的货架上挑选了起来。 „, Here white knits the undershirt to add the black even/including Maowei clothes well probably. Matches dark blue jeans like, outside adds a long model of khaki windproof coat again, can you accept?” “啊,这边的白色打底衫加黑色连帽卫衣好像也不错。像这样子配一条深蓝色牛仔裤,外面再加一件长款卡其色风衣,你可以接受吗？” „Ok, this set is a little situated between the maturity and leisure.” “可以,这套有点介于成熟和休闲之间。” „Right ~ on the other hand, I probably am very rare you to wear the clothes of bright department, doesn't like?” “对啊~话说回来,我好像很少见你穿亮色系的衣服,是不喜欢吗？” „I compare the deviation black and white, other also good, but will not put on pink that type.” Katou Yusuke shrugs to say. “我比较偏向黑色与白色,不过其他的也还好,但不会穿粉色那种。”加藤悠介耸了耸肩说道。 „...... The pink color...... I do not understand your meaning ~ ~” “唔……粉色呢……我懂你的意思~~” The young girl bright eyes are slightly curved, the shoulder is also swaying gently, probably cannot bear a little wants to smile, but was borne by her actually. 少女明眸稍弯,肩膀也在轻轻摇晃,像是忍不住有点想笑,不过被她硬是忍住了。 „Since this ~ red and Klein's blue baseball clothing/taking, which you do compare to accept?” “既然这样~红色和克来因蓝的棒球服,你比较能接受哪一件？” „Both are not the colors that I can buy, therefore is elected by you.” “两个都不是我自己会买的颜色,所以由你来选吧。” „This, then lower part? You like the facile point design, is the fashionable point design?” “这样啊,那么下半身呢？你喜欢轻便一点的款式,还是时髦一点的款式？” „Facile.” “轻便吧。” „Un...... that chose the trousers and movement feet tied trousers is good. Actually is also fashionable the length to the nine points of trousers of ankle area, what a pity now after all is the winter.” “嗯……那就选长裤和运动束脚裤好了。其实长度到脚踝的九分裤也非常时髦,可惜现在毕竟是冬天呢。” „I have no relations actually, if you feel necessary, I can also put on to have a look.” “我倒是没什么关系,如果你觉得有必要,我也可以穿一下看看。” „Un un ~ that troubled you to try these completely.” “嗯嗯~那就麻烦你把这些全部都试一下好了。” Katou Yusuke hears word gawked staring, blurted out: „Completely trial?” 加藤悠介闻言不禁愣了愣,脱口而出:“全部都要试吗？” „Naturally ~ after all has the contrast to come out to distinguish attractively, as well as which type is more suitable you, not?” “当然喽~毕竟有对比才好看出来区别,以及哪一种更适合你,不是吗？” The benefit nodded to say repeatedly, and hands over in his hand several clothes that selected a moment ago completely, the intonation rare ten points fluttered. 惠反复点头说着,并把刚才选中的几套衣服全部交到他手中,语调少有的十分轻扬。 „Good, that then tries on ~!” “好,那接下来就去试穿吧~！” „......” “……” Although somebody regarding this feels a little subtle, since had explicitly expressed will coordinate, will not naturally give any opposite comment. 某人对此虽然感到有点微妙,不过既然已经明确表示过会配合,自然也不会提出什么相反的意见。 Thereupon, two people then walked toward the fitting room together. 于是乎,两人便一同朝试衣间走了过去。 ...... …… According to the matching combination that the young girl gives, Katou Yusuke starts to try on the clothes tirelessly. 按照少女所给出的搭配组合,加藤悠介开始不厌其烦地试穿起衣服。 Specifically speaking, actually not only tries on, every time changes him of one clothes also to need to make the opposite party glance. 更具体来讲,其实不仅仅是试穿,每换好一套衣服的他还需要让对方过目一遍。 Considering that these clothes are chosen by the benefit, by, although he feels somewhat awkwardly, but coordinated from beginning to end earnestly. 考虑到这些衣服都是由惠挑选出来的,是以尽管他对此感到有些尴尬,不过还是从始至终都认真地配合了下来。 But during this period, the benefit also looks several times carefully, will also request him to replace angles like the show model very sometimes, but does not have any to express. 而在此期间,惠也看得十分仔细,有时还会要求他像走秀模特一样更换几次角度,不过却没有什么表示。 This. 就这样。 Until after each clothes had tried on one by Katou Yusuke, her political ability belt/bring hesitation said: 直到每套衣服都被加藤悠介试穿过一遍以后,她才略带踌躇地说道: „...... Did not say that in just these clothes, which set Yusuke do you have are pleasing?” “唔……是说在刚刚的那些衣服里面,悠介你有特别中意哪一套吗？” „Which set...... I felt, the first set of brief style is good.” “哪一套……我个人觉得,第一套的简约风格还不错。” „The first set...... is that khaki even/including Maowei clothes and army green aviator jacket, builds that wrap/sets of black trouser?” “第一套……是那件卡其色连帽卫衣、军绿色飞行夹克,搭黑色长裤的那套吗？” „Un.” “嗯。” „This......” “这样啊……” Hui Huanhuan is nodding, is pressed the eyebrow stretches gradually, on the face shows a smile. 惠缓缓点着头,浅浅蹙着的眉渐渐舒展开来,脸上露出一个微笑。 „Un ~ you exchange that set again.” “嗯~那你就再换上那一套吧。” „Good.” “好。” Although just had looked, when other Katou Yusuke change that clothes again, the young girl about inspected earnestly. 虽说刚刚已经看过一遍,不过等加藤悠介再次换上那套衣服时,少女还是认真地左右检查了一番。 „, Is where also has what issue?” “呃,是哪里还有什么问题吗？” „Why said?” “为什么这么说？” „Because the benefit present look is finding fault likely.” “因为惠现在的眼神像在挑毛病。” „Well ~ ~ I at do not want that excessive matter, to be only......” “咦~~我才没在想那么过分的事情,只是……” „Is only?” “只是？” Hui Qingqing goes forward one step, is away from him soon bumps into each other distance of tip of the toe, then puts out a hand to take bearing his neck, helped reorganize slightly obviously disorderly clothes neckband. 惠轻轻上前一步,与他隔着快要碰到彼此脚尖的距离,然后伸手探向他的脖子,帮忙整理了一下稍显凌乱的衣服领口。 „Is only here clothes is a little chaotic, but is much better now ~ should say that really worthily is Yusuke? This set of clothes also completely right.” “只是这里的衣服有点乱,不过现在就好多了~该说真不愧是悠介吗？这套衣服还满合适的耶。” „What view thanking...... this is?” Katou Yusuke is saying in a low voice, only thought that in the wings of the nose all scatters the undulating delicate fragrance that came from the opposite party. “谢谢……不过这又是什么说法？”加藤悠介低声说着,只觉得鼻翼间全是从对方身上飘散而来的澹澹清香。 „That, I mean, you put on to be very appropriate. After all your stature is very good, basically puts on anything is very attractive, like inborn clothes rack ~” “那个,我的意思是,你穿起来很合适。毕竟你身材很好,基本上穿什么都很好看,就像天生的衣服架子一样~” ‚Was this regards the replacement person me occasionally......?’ Katou Yusuke chants in a low voice in the innermost feelings secretly, is smiling nod. ‘这是把我当成换装人偶了吗……？’加藤悠介暗暗在内心低吟,然后微笑着点点头。 „Thank you helps me choose, I bought this to harness.” “谢谢你帮我挑选,那我就买这套好了。” „, Right, because is I asks you to accompany, therefore this clothes buy by me for you, is the thank-you gift.” “啊,对了,因为是我叫你陪着来的,所以这身衣服就由我买给你,算是谢礼。” „? Do you want to buy for me......??” “啊？你要买给我……？？” „Un ~ right.” “嗯~没错哟。” Disregards does not decide in his hesitation, the benefit then still made the decision. 无视于他的迟疑不决,惠便兀自做出了决定。 „~ excuse me, the sales clerk mister, we want to wear directly one clothes, can trouble to tie charges to one's account?” “啊~不好意思,店员先生,我们想把一套衣服直接穿走,可以麻烦结下账吗？” The sales man who hears the summon walked, and helps take down the clothes above drop. 听到呼唤的男店员走了过来,并帮忙把衣服上面的吊牌取下。 Arranges Katou Yusuke after here her, the benefit then following sales clerk walks toward the register together. 安排加藤悠介在这边等她以后,惠便跟着店员一起朝收银台走去。 Passed by the daily necessities zone time, she remembered in some others suddenly that bath lines that was difficult to use, therefore added shampoo of one bottle of no seal while convenient. 路过生活用品区时,她忽然想起了某人家里那款难用的洗浴用品,于是又顺带多加了一瓶无印的洗发水。 When ties the benefit of account returns fitting room here, reflects pleasant is actually such a...... 而等到结完账的惠重新回到试衣间这边时,映入眼中的却是这样一幕…… „I said that I said ~ ~ handsome fellow, are you a person? The convenient words can add the Line good friend ~?” “我说我说~~帅哥,你是一个人吗？方便的话能加个Line的好友吗~？” „ei, looks in your hand takes the uniform/subdue, should be a high-school student? At just the right moment, we are also ~!” “欸,看你手上拿着的制服,应该是高中生吧？真巧,我们也是耶~！” „Slow ~! Was said that you then had free time ~? Can go to Karaoke with us?” “呐呐~！是说你接下来有空吗~？要不要和我们一起去卡拉OK？” ...... …… In field of vision, three face values, in 7 and 8 points of female students are encircling side somebody, said something to smooth things over warmly. 视野之中,三名颜值在七、八分的女生正围在某人身边,热情不已地进行搭讪。 Beyond several far distances, then several female student who wears the same uniform/subdue stands in the one side, this little while whole face anticipated that is looking at own companion, inflates for them secretly. 几步远的距离外,则还有几名身穿相同制服的女生站在一旁,这会儿正满脸期待地望着自己的同伴,为她们暗暗打气。 The atmosphere appears especially lively...... 气氛显得格外热闹…… Needless saying that was encircled by the girls in middle person Katou Yusuke. 不消说,被女孩子们围在中间的人正是加藤悠介。 Sees him to deeply frown, this little while face looks to encircle indifferently in three female students. Although wants to leave, was actually used the body to block the way by them firmly. 就见他眉头紧锁,这会儿正一脸冷漠地看着围在身边的三名女生。虽然想要离开,却是被她们用身体牢牢挡住了去路。 Probably was not worried that was profited, three female students are easy to have the distance of limbs contact by one type, pushes around Katou Yusuke, even depends toward him on unintentionally on own initiative. 像是一点也不担心被占便宜似的,三名女生以一种非常容易产生肢体接触的距离,挤在加藤悠介周围,甚至是有意无意地主动往他身上靠。 The litigants obviously are very unhappy, but is not good to make any extreme action, is very thorny. 当事人对此明显十分不快,不过却不好做出什么过激的举动,十分棘手。 But few several seconds, the benefit looked to understand all cause and effect. 只不过寥寥数秒钟,惠就看明白了所有的前因后果。 She cannot help but knits the brows lightly, then walked quickly. 她不由得轻皱起眉,然后快步走了上去。 „Should Yusuke, walk?” “悠介,该走了哦？” „Benefit......” “惠……” Hears her sound, face agitated Katou Yusuke looks immediately, the expression on face does not relax voluntarily. 听到她的声音,原本还一脸烦躁的加藤悠介立刻望了过来,脸上的表情不自觉放松。 But that group of female students also turn the head to look in abundance toward her, in the vision has several points to size up faintly bad with. 而那群女生们也是纷纷转头朝她望来,目光里隐隐带着几分打量与不善。 However because could not have found out the condition for a while, therefore they also no one make anything to respond temporarily. 不过由于一时还摸不清楚状况,所以她们暂时倒也无人做出什么反应。 Facing hostility that the female students reveal, withstands these benefits not to respond directly, is that decides the free appearance as before peacefully. 面对女生们所露出来的敌意,正面承受这些的惠却是没有丝毫反应,依旧是那副澹定自如的样子。 She lifts the foot to arrive at side several people, then to was stranded in central somebody uninhibitedly extends a hand, said one calmly. 她只是抬脚走到几人身边,然后旁若无人地向被困在中心的某人伸出一只手,平静地这么说了一句。 „We walk, Yusuke.” “我们走吧,悠介。” „Benefit......?” “惠……？” Katou Yusuke is out of control to be startled, but the response on hand is actually not slow. Almost is without hesitation, he then held that only to soften, if the small hand of boneless. 加藤悠介禁不住为之一怔,不过手上的反应却是不慢。几乎是不假思索的,他便牵住了那只柔若无骨的小手。 Was pulled that moment of stopping by him, the hand of young girl as if shivered slightly, the backhand grabs his hand, entrained him. 被他牵住手的那一刻,少女的手似乎微微颤抖了一下,却还是反手抓住他的手,将他拽了出来。 Three female students do not observe by her for a while are worked suddenly, however they responded when wants to stop, then has come being less. 三名女生一时不察被她突然得逞,然而等她们反应过来想要阻拦时,便已经来之不及了。 „That can, run? Yusuke.” “那个,要跑了哦？悠介。” Hui Qingsheng is saying, two curved attractive willow eyebrows disgruntledly are somewhat pressed, shot a look at one toward that crowd of female unfamiliar faces on, then the Katou Yusuke half step is running to outside on drawing...... 惠轻声说着,两弯好看的柳眉有些不悦地蹙起,往那群女生脸上瞥了一眼,而后就拉着加藤悠介快步向外面跑去…… ...... ……