TRSFPUS :: Volume #5

#458: Extracurricular teaching ( 6 )


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 458 extracurricular teaching ( 6 ) 第458章校外教学(六) Said turns over to say, Katou Yusuke carried the lotus to see good is child took journey path, and had a position of distance to put down her at to the downstream fishing point. 说归说,加藤悠介还是背着莲见佳乃子走了一程路,并在离下游垂钓点有一段距离的位置将她放下。 Later then pretends ordinarily, maintains is certainly walking away the divergence under. 之后便装作平常的,保持着一定距离向下面走去。 Even so, the lotus sees good is the child also ten shares receives. 即便如此,莲见佳乃子也十分享受。 When arrives in the downstream, before one hour, many student little while was short, does not know that returned to the camp to replace new fishing. 抵达下游时,一小时前还不少的学生这会儿少了许多,也不知是返回了营地还是更换了新的垂钓点。 Sees their forms, the students of some character extroversions then wave to say the hello, is warm, even runs on own initiative comes to talk. 见到他们的身影,一些性格外向的学生便挥手打起招呼,再热情一点的,甚至主动跑上前来搭话。 The lotus that enters the teacher role sees good is child deals like the class/flow, is responding to each topic of student kindly. 进入教师角色的莲见佳乃子应对如流,亲切地回应着每一个学生的话题。 Performing skill or mask that deliberately does not feign, some oneself senses of responsibility and original the characters to the work makes it so. 那并不是刻意矫饰出来的演技或者面具,其中也有本人对工作的责任感与本来的性格使然。 Just like the gorgeousness of Sawamura Eriri, being aloof of Kasumigaoka Utaha, Kato Megumi is amiable same. 正如泽村英梨梨的华美,霞之丘诗羽的拒人千里,加藤惠的平易近人一样。 The beautiful woman teacher lotus sees good is the child good nature, is the well-known matter in the school. 美人老师莲见佳乃子的好脾气,在校内同样属于人尽皆知的事情。 As for Katou Yusuke, basically nothing more to be said that his situation is the apex of school students, was hung others family/home the child on mouth by the guardian, talked the template that the education passed through taking advantage of this. 至于加藤悠介,基本没什么好说的,他的情况已经算是全校学生的顶点,是被家长挂在嘴上的别人家的孩子,借此来大谈教育经的模板。 Some people look forward to him, some people like him, some people dislike him......, but no one will neglect him. 有人憧憬他,有人喜欢他,有人讨厌他……但没人会忽视他。 If according to the campus plants the surname that set of theory to describe, he has been separated from " 1 army " and " 2 army " this simple category, nearly achieved the pinnacle of student. 如果按照校园种姓的那一套理论来形容,他已经脱离了「一军」、「二军」这种浅显的范畴,近乎达到了学生的极致。 Civil and military complete in both, the movement is multipurpose. 文武双全,运动万能。 Bordered news that the fantasy reversal in following to subdue|grams, the championship title of national higher competition, the grade's first academic record, as well as was spreading recently secretly...... 以下克上的奇幻逆转,全国高等大赛的冠军头衔,年级第一的学习成绩,以及最近在暗地里流传的花边新闻…… If the youth is an encouraging history, perhaps some people will take him to record at length as the pattern plate are uncertain. 如果说青春是一部励志史,也许会有人以他为模版来大书特书也不一定。 In such a case, two people return to the outdoors attending to area together, walks toward the respective class. 在这样的情况下,两人一同回到户外料理区,朝各自的班级走去。 The arundinaria japonicum brothers come back to probably compared with him early, this little while is squatting in the ground and Ji Chuan Yoshiko is saying anything. 山竹兄弟比他回来得要早,这会儿正蹲在地上与姬川佳子说着什么。 Katou Yusuke lifted the foot to walk. 加藤悠介抬脚走了上去。 In front of three people are putting bamboo dust pan, inside thinks of many food. 三人面前放着一个竹簸箕,里面装着不少食材。 Collected near, the dialogue content also spread to the ear. 凑得近了,对话内容也传入了耳中。 I have a look, this was the shiitake mushroom, the dance mushroom, the slippery mushroom, the wetland deer velvet and auricularia auricula...... says , can the mushroom that you looked for be too many?” “我看看,这是香菇、舞菇、滑菇、湿地茸、木耳……说真的,你们找的蘑菇会不会太多了?” Wordy, here does not have the radish and wild herbs!?” “啰嗦啊,这里不是还有萝卜和野菜吗!?” ~ ~ ~ you said to look actually, what ingredients can only make by these?” “诶~~~那你倒是说说看,光靠这些要做什么料理嘛?” Who knows! Also was that you attended to the matter that the group must consider??” “谁知道!再说那是你们料理组才要考虑的事情吧??” My words, so long as had the meat to be OK! flatter filial piety, Yoshiko.” “我的话只要有肉就可以了喔!阿孝,佳子。” „„ Issue not here!” ““问题不在这里啦!”” When Yamaguchi and Yoshiko complained to Takei together, Katou Yusuke said. 山口佳子一起对竹井吐槽时,加藤悠介开口说了起来。 By the existing food, should be able to make the mushroom hot pot.” “以现有的食材来说,应该可以做蘑菇火锅。” „„ Katou!!” ““加藤!!”” Schoolmate Katou!” “加藤同学!” Three people turn around the face in abundance, then notices the drum on his hand, as well as inside packs to the fish that soon falls. 三人纷纷把脸转过来,接着便注意到他手上的金属桶,以及里面装满到快要掉出来的鱼。 „„ „- Many fish!?” ” ” “““-好多鱼!?””” „, Wasn't you fierce?” Yamaguchi Takashi is flabbergasted. “唔哇,伱也太猛了吧?”山口孝不禁咂舌。 oh oh oh oh oh! Meat-!!” Making a fist of Takei celebration is calling. “唔噢噢噢噢噢!肉-!!”竹井庆祝似的握拳叫着。 Waits for, that is the fish, Schoolmate Takei.” Yoshiko first smiles bitterly is complaining one, subsequently was also astonished however to ask. “等一下,那是鱼啦,竹井同学。”佳子先是苦笑着吐槽一句,继而也讶然地问了起来。 These are you fish completely? Schoolmate Katou.” “这些全部都是你钓到的吗?加藤同学。” No, I found a good place by chance . Moreover the lotus saw the teacher also to help many busy.” Katou Yusuke is explaining calm, saw good with the lotus is the child meet with summarized the past accidentally. “不,我只是碰巧找到一个好的地方,而且莲见老师也帮了很多忙。”加藤悠介淡定地解释着,把和莲见佳乃子的相遇用偶然概括了过去。 Does not leave accidentally/surprisingly, three people attain to be surprised for his fishing. 不出意外的,三人都为他的渔获感到惊讶。 Looks in team of one year of F class again, is the similar situation, even goes beyond, this time lotus saw good is child is encircled by the students excitedly. 再看一年F班的队伍里,也是差不多的情况,甚至有过之无不及,此时的莲见佳乃子已经被学生们兴奋地围了起来。 Two people in some moment to vision, separates in the next second. 两人在某一刻对上目光,又在下一秒分开。 After discussing, they decided that intentionally does not conceal the facts of meet. 经过商量,他们决定不刻意隐瞒相遇的事实。 After all when two people fish the direction that goes to is consistent, has so many harvests, must say that had not seen each other somewhat is unavoidably forced. 毕竟两人垂钓时去往的方向一致,又都带回来这么多收获,要说没见到彼此难免有些牵强。 Therefore covers up to make one suspect with it, would rather natural acknowledgment this point, so long as hidden went to key part to be OK. 所以与其遮遮掩掩引人怀疑,倒不如大方承认这一点,只要隐去其中的关键部分就可以了。 At this time, Yamaguchi continued to ask: In some probably how many fish? Katou.” 这时,山口又继续问:“这里面大概有多少鱼?加藤。” I do not have to count, is almost more than 20.” “我没太数过,差不多是二十多条吧。” In other words, if others bring again, basically can everyone divide to one?” “也就是说,如果其他人再带回来一点,基本可以每个人都分到一条吗?” Good-!” “好耶-!” Was laborious you, Schoolmate Katou ~! Moreover, Schoolmate Yamaguchi also has Schoolmate Takei, troubles you to confirm these food taking away administrative offices, later can prepare the lunch.” “辛苦你了,加藤同学~!另外,山口同学还有竹井同学,麻烦你们把这些食材拿去管理处确认,之后就可以准备午餐了。” When a Yoshiko such saying, Yamaguchi then could not bear complain: Really is, you may really direct the person.” 佳子这么一说,山口便忍不住抱怨起来:“真是的,你可真会指挥人。” „It is not I wants to do that making the manager inspect the toxicity is the teacher says obviously!” “也不是我想这么做的,让管理员检查有没有毒性明明是老师说的!” „, Knows knew, walks, Takei!” “啊啊,知道了知道了,走咯,竹井!” OK!” “OK!” The language finishes, the arundinaria japonicum brothers then depart together. 语毕,山竹兄弟便一同离去。 The Katou Yusuke help sends to food processing group there the fish, then returned to the log cabin to trade felt relieved sportswear then. 加藤悠介帮忙把鱼送去食材处理小组那里,而后返回木屋换了一身轻便的运动装。 Returns to the outdoors to attend to the zone time again, the students who collect the food have come back basically. 再次回到户外料理区时,收集食材的学生们已经基本都回来了。 The logistics group brings near the food going stream that is inspecting to clean. 后勤组带着检查完的食材前去溪边清洗。 Attended to the group to get the kitchen knife, block, soup ladle, metal lunch box and other going to the kitchen apparatus from the teacher. 料理组从老师那边领了厨刀、砧板、汤勺、金属饭盒等下厨用具。 The student who the broad region place, is responsible for lighting a fire also got the charcoal, igniter and cultural lighted torch from the teacher, prepares to light a fire. 宽阔地带处,负责生火的学生也从老师那边领了木炭、点火器、文化火棒,准备生火。 Katou Yusuke observed, then walked toward some position. 加藤悠介观察了一下,然后向着某个位置走了过去。 What do you make here?” “你在这里做什么?” „-!” “-!” Probably had a scare, the build petite young girl shoulders cannot help but tremble, then has turned the head, said angrily: 像是被吓了一跳的,体型娇小的少女双肩不由得一颤,接着才转过头,恼怒道: Suddenly do not appear in others behind! What am also I making one to look understand?” “不要突然出现在别人身后!再说我在做什么一看就明白了吧?” I mean, how will you receive the work of lighting a fire?” “我的意思是,你怎么会接下生火的工作?” Is I chooses, after all I will not attend, other does not excel, can do also only then this.” “是我自己选择的,毕竟我又不会料理,其他的也不擅长,能做的也只有这个了。” Can achieve? Lights a fire.” “能做到吗?生火。” This, because good attractive the teacher to have demonstrated that therefore I want not to have the issue.” Eriri ignites the head gently, like inflating to oneself. “这个、因为已经好好看过老师演示了,所以我想没有问题。”英梨梨轻轻点着脑袋,像在给自己打气。 Katou Yusuke takes advantage of opportunity by her squats down, prepares to look from side. 加藤悠介顺势在她旁边蹲下,准备从旁照料。 Perhaps saw his plan, Eriri looked at his one eyes, then put on the work gloves, started to get ready. 或许是看出了他的打算,英梨梨望了他一眼,然后戴上工作手套,开始准备。 Will fire the black metal frame to insert the fire of high-piled firewood two sides soils, builds the strut above, is used to do hangs the support of metal lunch box later. 将烧成黑色的金属架插进火堆两边的泥土,在上面搭好支杆,用来做稍后挂金属饭盒的支撑。 Here must really bury, will otherwise have the risk of falling.” Katou Yusuke is saying putting out a hand, inserted a point toward the soil deep place two metal again, and rams the land. “这里要埋实一点,不然会有倾倒的风险。”加藤悠介说着伸出手,把两根金属架再次往泥土深处插了一点,并夯实土地。 „......” “……” Eriri sipped a lip gently, is gazing at this peacefully, without speech. 英梨梨轻轻抿了一下嘴唇,安静地注视着这一幕,没说话。 After he makes way, then starts the pile of repeat charcoals, like building building block one under the support builds piece by piece, then inserts in the cultural lighted torch supporter of combustion the slit between charcoals. 等他让开后,再开始堆迭木炭,像垒积木一样的在支架下方一片片垒起,然后把文化火棒助燃剂插进木炭间的缝隙里。 When preparation ignition, Katou Yusuke also said. 准备点火时,加藤悠介又说了起来。 Do not be first anxious. The charcoal cannot such repeat, such charcoal be able to burn is very slow, does not light easily.” “先别急。木炭不可以这么迭,这样木炭会烧的很慢,也不容易点燃。” How...... can that do?” “……那要怎么做?” Having the lighted torch places the center, was placed the charcoal in periphery again on the line.” “把起火棒放在中央,再把木炭摆在周围就行了。” But, places on the charcoal the supporter of combustion directly, will be quite easy to contact the fire?” “但是,直接把木炭放在助燃剂上面,会比较容易接触到火吧?” No, among the charcoals best leave some spaces, such air quite easy turnover.” “不,木炭之间最好留一些空间,那样空气比较容易进出。” Katou Yusuke extends a hand, is explaining patiently, while places the charcoal and cultural lighted torch. 加藤悠介伸出一只手,一边耐心解释着,一边重新摆放起木炭和文化火棒。 Because has not worn the relations of glove, contacts the charcoal the left hand quickly changes to result in sully one piece very much, catches the black. 由于没戴手套的关系,接触木炭的左手很快变得脏污一片,染上黑色。 The Eriri seeing that instinct frowns, hurried say/way: Under! How you grasped on the seat of honor directly, at least puts on the glove......” 英梨梨见状本能地皱起眉头,急忙道:“等下!你怎么直接就上手抓了,至少戴上手套……” I will wash the hands later. Ok, in brief like this, can ignite now.” Katou Yusuke was saying lets to the one side, hints her to begin to ignite. “我稍后会去洗手的。好了,总之就像这样,现在可以点火了。”加藤悠介说着让至一旁,示意她动手点火。 Eriri stared at his hand to look at a while, subsequently put out the igniter, collected to the cultural lighted torch. 英梨梨盯着他的手看了一会儿,继而拿出点火器,凑向文化火棒。 Does not use anxiously, but must be careful.” “不用紧张,不过也要小心一点。” „, Wordy...... this I know.” “啰、啰嗦……这点我还是知道的啦。” , the orange color and blue flame boiled up from the igniter, lit the cultural lighted torch. 啪哒,橘色与蓝色的火苗从点火器上迸出,点燃了文化火棒。 Katou Yusuke picked a branch conveniently, is dialing the charcoal, while comes up the new charcoal repeat. 加藤悠介随手捡了一根树枝,一边拨着木炭,一边把新的木炭迭上去。 Soon , the charcoal made dry sound. 不久之后,木炭就发出了啪哩啪哩的干燥声响。 He puts down the branch, then takes up the fan, probably roasts the eel same is keeping the air fan to the fire of high-piled firewood, making the flame extend to the charcoal on. 他放下树枝,转而拿起扇子,像是烤鳗鱼一样的对着火堆不停扇风,让火苗延伸到木炭上。 Good and quite fierce-!” Nearby young girl said unrestrainedly, on the face blooms to like. “好、好厉害-!”旁边的少女情不自禁地说道,脸上绽放出欢喜。 Katou Yusuke relaxes the corners of the mouth slightly, definitely said with a smile: Although lights a fire, but you do very good, Eriri.” 加藤悠介微微放松嘴角,笑着肯定道:“虽然只是生火而已,不过你做得很棒,英梨梨。” The face of Eriri slightly becomes red, hurries to cough several to hoodwink, simultaneously looks toward his here, muttered one low voice: What, felt strange radically......” 英梨梨的脸微微变红,赶紧咳嗽几声蒙混过去,同时又往他这里瞄过来,小声咕哝一句:“什么嘛,根本太奇怪了……” What to feel strange?” “奇怪什么?” I said that your appearance is very strange, will the technique of why lighting a fire be so skilled?” “我说你的样子很奇怪,为什么生火的手法会这么熟练?” „, You are saying this.” “啊啊,你在说这个啊。” In Katou Yusuke regarded a Proficient Level camping skill of previous exchange, then explained at will: After all I had had the experience that works in drawing Noodle shop before.” 加藤悠介内视了一下自己上次兑换的精通级露营技能,然后随意解释道:“毕竟我之前有过在拉面店打工的经验。” Un? What relations does this have with drawing Noodle shop?” “嗯?这和拉面店有什么关系?” Because work after kitchen, will therefore meet the condition that needs to light a fire.” “因为是在后厨的工作,所以会遇到需要生火的状况。” Eriri is crooked the head, felt like where has to be not quite right, but also said that not remote antiquity comes, finally appears to understand but not really understand nods, accepted this excuse reluctantly. 英梨梨歪着脑袋,隐隐觉得有哪里不太对劲,但是又说不太上来,最后似懂非懂地点点头,勉强接受了这一说辞。 Her vision nature downward, fell only empty built on that in the knee above evil behind-the-scenes manipulator. 她的目光自然向下,落在了那只虚搭在膝盖上面的黑手。 „...... ei, extends the hand.” “……欸,把手伸出来。” What did you say?” “你说什么?” I called you to extend the hand, how made to ask the person to see dirty!” “我叫你把手伸出来,弄这么脏叫人怎么看得下去!” In the Katou Yusuke puzzled vision, takes off the young girl of work gloves to grasp his left hand, cleans carefully with the wet turban. 加藤悠介不解的目光中,脱下工作手套的少女就这么抓起他的左手,用湿巾仔细擦拭起来。 Gurgling the bicker calls the cool wind, scatters the sunlight that to be comfortable from the leaves. 淙淙的流水声唤来凉爽的风,从树叶间撒下的阳光非常舒服。 The small hand is very soft, moreover slightly cool. The slender fingertip according to his palm, bit by bit wipes the above sully with the wet turban. 小小的手十分柔软,而且有些微凉。纤细的指尖按在他的手心上面,用湿巾一点一点地擦去上面的脏污。 Scratches also complained you to be dirty, on the fine small face shut out completely. 边擦还边抱怨着你脏死了,精致的小脸上满是嫌弃。 Looks at such Eriri, Katou Yusuke smiles, the expression on face becomes temperate, finally after the hand changes clean patted her head. 看着这样的英梨梨,加藤悠介不由笑了笑,脸上的表情变得温和,最后在手变干净后拍了拍她的头。 Thank you, Eriri.” “谢谢你,英梨梨。” Cannot touch me! At least first washes the hands......” “不许摸我!至少先去洗手……” Eriri was sick that looks at his hand toward on, pours the meaning without avoided, but still pokes in same place, builds the hand on knee to get hold of gently. 英梨梨厌烦地朝上看着他的手,倒也没有躲开的意思,只是兀自杵在原地,搭在膝盖上的手轻轻握紧。 „Does body have the uncomfortable place?” “身体还有不舒服的地方吗?” With and hasn't related with you?” “跟、跟你没关系吧?” Extracurricular teaching, can play happily is good.” “校外教学,能玩得开心就好了。” That, that matter, even if you did not say that I still know......” “那、那种事,就算你不说我也知道……” The sound is somewhat unclear. 声音有些含糊不清。 Katou Yusuke raises the fan, blows. 加藤悠介又重新扬起扇子,啪哒啪哒啪哒地扬风。 The jet black charcoal gradually becomes red, sparks/Mars jumps madly excitedly. 漆黑的木炭逐渐变得通红,啪哩啪哩的火星兴奋乱跳。 After that a while. 过了那么一会儿。 ei...... Yusuke......” “欸……悠介……” What matter?” “什么事?” Tomorrow, you must help build the bonfire is right?” “明天,你要去帮忙搭篝火对吧?” „, Is this right.” “啊,是这样没错。” That, final should final, and should have the folk dance?” “那,最后的最后,应、应该会有土风舞喽?” Voice some tremble artificially slightly. 嗓音有些不自然地微微发颤。 No, should be the barbecue sends right? However at the appointed time some people will also dance probably spontaneously, therefore also calculates that you do want to participate?” “不,应该是烤肉派对吧?不过到时大概也会有人自发跳舞,所以也算吧,你想参加吗?” " It is not! " The instinct wants to refute, is immediately silent, is lowering the head. 「才不是!」-英梨梨本能地想要反驳,随即又沉默下来,低着脑袋。 Then, just like chants in a low voice being equivocal to resound gently. 接着,犹如低吟般的闪烁其词轻轻响起。 Such as, if in final dances...... to want, to want, one...... the same place!” “如、如果在最后的跳舞……要,要要要要要、一……一起!” She stopped at this point, the deep breath one breath, then said in one vigorous effort: 她说到这里停顿了一下,深呼吸一口气,然后一鼓作气地如此说道: „- Wants the same place! Eats many delicious barbecues!?” “-要一起!吃很多好吃的烤肉喔!?” Katou Yusuke has turned away, frowns slightly, thinks over was saying: „......, although is not good, but must eat vegetables at the appointed time, diet supplements.” 加藤悠介转过脸,微微皱起眉头,掂量着说:“……虽然也不是不行,不过到时还是要多吃一点蔬菜,补充营养。” „It is not right, I-” “不对,我-” Association president, Sawamura-san ~!” “会长,泽村同学~!” At this time, the new strip fragrance took two paper glass to walk. 这时,新条香拿着两个纸杯走了过来。 Laborious ~ has a drink?” “辛苦了~喝点饮料吧?” As the paper glass were handed over to come the front, Eriri also therefore loses the opportunity of opening the mouth, but said reluctantly thanked. 随着纸杯被递来面前,英梨梨也因此失去开口的机会,只是勉强道了一声谢。 ............ Thanks.” “…………谢谢。” Does not need to be polite with me ~ new strip fragrance responded with a smile, continued. “不用跟我客气哦~”新条香笑着回应道,继续说了下去。 You built very attractive fire, Sawamura-san, can put to cook a meal the lunch box?” “你搭了很漂亮的火呢,泽村同学,请问可以把饭盒放上去煮饭了吗?” „?, Un...... “诶?啊、嗯……可以。” After obtaining the affirmation of Eriri, the new strip fragrance then ran to take the lunch box to come back, hung it on the fire of high-piled firewood above support one after another. 得到英梨梨的肯定后,新条香便跑去拿了饭盒回来,将其陆续挂在火堆上方的支架上。 After the feeling does not have the place that need help, Katou Yusuke arrived on the bench near cooking area, sat like the senior citizen leisurely and carefree. 感觉没有需要自己帮忙的地方后,加藤悠介走到了烹饪区附近的长椅上,像个老年人一样悠闲地坐了下去。 Puts out the cell phone. 拿出手机。 To sending in Mr. Yoshida of small black picture expressed thanks and regards. 向发来小黑照片的吉田先生表示感谢与问候。 After chatting a while, simply. 简单聊了一会儿后。 The Katou Yusuke also having no intention pestle idles about here, therefore sets out to go to the cooking area to help again. 加藤悠介也无意杵在这里游手好闲,于是再度起身前往烹饪区帮忙。 Perhaps was his previous opinion obtained acceptance, attended to the students of group to start hot pot class food. 兴许是他先前的意见得到了采纳,料理组的学生们做起了火锅类的食物。 The fish meat, wild herbs, radish, the bountiful mushroom and auricularia auricula, are all kinds of food increase toward a cauldron in any case one after another. 鱼肉、野菜、萝卜、品种丰富的蘑菇以及木耳,反正就是各种各样的食材陆续往一口大锅中添加。 Hui stands of clothing plain color apron before the pot, often adds various seasonings to the pot , the tranquil indifferent makings that the body sends out poke the person heart very much. 穿戴素色围裙的惠站在锅前,不时给锅中加入各种调味料,身上散发出来的恬静淡然气质很戳人内心。 good work, I helped stir.” “辛苦了,我来帮忙搅拌吧。” Un ~ that troubled you.” “嗯~那就麻烦你了。” The Katou Yusuke tone has naturally greeted, the benefit also responds comfortably, moves a position toward side, leaves a space of points to him. 加藤悠介语气自然地打过招呼,惠也习以为常地做出回应,往旁边挪动一点位置,给他留出一点空间。 Takes up to place nearby long wooden shovel conveniently, enters in it the soup caldron, then the sorceress of boil toxicant starts to stir likely generally slowly. 随手拿起放在一旁的长柄木铲,将其伸入汤锅里,而后像个熬煮毒药的巫婆一般开始慢慢搅拌。 All around raising many smokes from kitchen chimneys, in the air are scattering the smell of charcoal fire. 四周升起不少炊烟,空气里飘散着炭火的气味。 In the atmosphere of working as one, the time then flashes by. 在同心协力的氛围中,时间便一晃而过。 ...... ……
To display comments and comment, click at the button