TRSFPUS :: Volume #5

#453: Extracurricular teaching ( 1 )


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 453 extracurricular teaching ( 1 ) 第453章校外教学(一) After 30 minutes, some people in abundant Zaki Academy and others gathered in the small square, sits. 三十分钟后,丰之崎学园的一干人等集合在小广场,席地而坐。 The after teacher of team leader confirmed the personnel arrived in full, starts to announce this activity arrangement. 领队的老师确认人员到齐后,开始宣布起本次的活动安排。 What stands as the representative in front speaks is Nakamura Masaru. One meter eight stature adds on the big long leg is very truly noticeable, therefore is not cannot understand reason that it was arranged this work. 作为代表站在前面发言的是中村胜。一米八的个子加上大长腿确实很引人瞩目,所以也不是不能理解其被安排这种工作的原因。 „-, I first said the schedule simply, the words of what issue everyone has, when inquired later, Ok?” “-那么,我先简单说一下日程安排,大家有什么问题的话等到稍后再提问,可以吗?” „„ „ Is-!” ” ” “““是-!””” During the loud response focusing on girl, Nakamura Masaru smiles is nodding to the crowd, starts to tell. 在以女孩子为主的大声回应之中,中村胜微笑着对人群点点头,开始娓娓道来。 First is first day, is today, asking everyone to gather in 3 : 00 pm here, and changed the facile clothing to bring the military supplies, we climbed a mountain!” “首先是第一天,也就是今天,请大家在下午 3 点的时候重新集合在这里,并换好轻便的服装带好补给品,我们去爬山!” In the students resounded some tumults, because he has hit the relations of preventive inoculation ahead of time, therefore represses quickly , to continue to raise up the ear to listen respectfully. 学生中响起了一些骚动,不过因为他提前打过预防针的关系,所以又很快按耐下去,继续竖起耳朵聆听。 Then is next day, starting from tomorrow morning, the restaurant will only provide the breakfast, the food of lunch and dinner needs everyone to collect and manufacture, is the camp cooking, must cooperate well mutually!” “接着是第二天,从明早开始,餐厅只会提供早餐,午餐和晚餐的食材需要大家自行收集并制作,也就是野炊,要好好互相协作哦!” Finally is third day, on the same day can move freely. Be that as it may, but for evening's bonfire party and baking, therefore many needs prepare the work ahead of time, has the person who the interest helps to enter for on own initiative.” “最后是第三天,当天可以自由活动。话虽如此,不过为了晚上的篝火晚会和烧烤,所以还是有许多需要提前做准备的工作,有兴趣帮忙的人可以主动报名参加。” The responders are few, until having the student raises a hand. 响应者寥寥无几,直到有学生举起一只手。 Teacher! Can I ask the issue?” “老师!我可以提问题吗?” What matter has? secure skill schoolmate.” “有什么事吗?安艺同学。” Yes.” “是的。” In team of one year of A class, secure Yilun also held the knee to stand, is asking to Nakamura Masaru: 一年A班的队伍里,安艺伦也扶着膝盖站了起来,对着中村胜问道: Excuse me, do that night of free activity, can apply to handle the showing meeting?” “请问,自由活动的那天晚上,可以申请办理放映会吗?” Showing meeting?” “放映会?” Very much so! Actually I had here before have investigated in advance, just after putting the baggage, went to the conference room in this hall to inspect, inside multimedia device also completely not bad, therefore I want to apply to make outdoor animation showing meeting when the bonfire party-!” “正是如此!其实我在来这里以前有预先做过调查,刚刚放完行李后也去本馆的会议室检查过了,里面的多媒体设备也完好无坏,所以我想申请在篝火晚会时做室外动画放映会-!” „......” “呃……” Hears this saying Nakamura Masaru flexure the back of the head, some puzzles are looking at him, probably for a while does not know should make what response, but the students are also the look focus on strangely on him. 听到这话的中村胜挠着后脑,有些困扰地望着他,像是一时不知该作何反应,而学生们也是眼神诡异地把目光聚焦在他身上。 Says Schoolmate secure art/skill, although you wanted to share to like the thing the mood I being able to understand, but why can place the day of the bonfire party specially?” “是说安艺同学,虽然你想要分享喜欢事物的心情我能够理解,不过为什么要特意放在篝火晚会那天?” Why did you ask me?” “你问我为什么?” secure skill also pushed the eyeglasses on bridge of the nose, turns a blind eye to the surrounding line of sight, awe-inspiring say/way: After all the so-called bonfire party, is with the summer vacation and cultural sacrifice, and is called the essential scenes of three big most suitable confession and contact!” 安艺伦也推了推鼻梁上的眼镜,对周围的视线视若无睹,正气凛然道:“毕竟所谓的篝火晚会,可是与暑假、文化祭,并称为三大最适合告白和交往的关键场景啊!” „...... Was sorry, Schoolmate secure art/skill, I am not quite clear your meaning, what issue like this has?” “……抱歉,安艺同学,我不太明白你的意思,这样有什么问题吗?” This is not natural! Although buds and person this of preparation confession regarding these feelings of love indeed is the golden opportunity, the lover rate/lead in class will also increase sharply in this plot from now on, but- “这不是当然的吗!虽然对于那些春心萌动和准备告白的人这的确是绝佳的机会,班内的情侣率也会在这段剧情过后激增,不过- Regarding the person of away game combat, this could be said as the worst condition! In order to let everyone can feel comfortable, therefore I hope that can comfort restless emotion with animation showing-! ” 对于客场作战的人来说,这可以说是最糟糕的状况了!为了让大家都能感到舒服,所以我希望能用动画放映会来安抚现场的不安情绪-!” „......” “……” „......” “……” „......” “……” Spirited fervently expressing views successfully made the scene air setting. 一番激昂的慷慨陈词成功地令现场空气凝固。 At this moment, everyone is dumbfounded. 这一刻,所有人都为之傻眼。 „......” “……” Nakamura Masaru is wriggling the lip, pinched the chin to ponder a while, refined four characters from that words- " lover died! " . 中村胜蠕动着嘴唇,捏着下巴沉思了一会儿,从那一番话中提炼出四个字-「情侣去死!」。 Then, he exchanges a vice- Sir mature smile, says: It is a pity that the goal of this activity is focusing on collective activity, therefore the animation asked you to look in private, Schoolmate secure art/skill.” 接着,他换上一副大人般的成熟笑容,开口说道:“遗憾的是,这次活动的目的是以集体活动为主的,所以动画还是请伱在私下去看吧,安艺同学。” Rejected secure Yilun also opened mouth, but also wants to say anything again, is actually drawn to sit by the friend who the side was unable to continue watching hardly, and covered the mouth. 遭到拒绝的安艺伦也张了张嘴,还想再说什么,却被身旁看不下去的朋友硬拉着坐了下去,并捂上嘴巴。 But Nakamura Masaru also no longer manages him, the vision that will encourage went to other students, ok, did others have the issue?” 中村胜也不再理他,将鼓励的目光投向了其他学生,“好了,还有其他人有问题吗?” Nakamura-sensei-” 中村老师-” Some people raise hand to ask: „The food about next day camp cooking, wants to collect completely? But seasoning and so on what to do can?” 有人举起手来问道:“关于第二天野炊的食材,全部都要自己收集吗?可是调味料之类的要怎么办?” This does not need to be worried. The meat, tableware and seasoning, these will provide, however other food needed everyone to look.” “这点不用担心。肉、餐具和调味料,这些都会提供的,但是其他的食材就需要大家自己找了。” Hears this explanation, the students relax slightly. 听到这一解释,学生们不由微微松了口气。 In the First Year, Class E team, Takei raises hand to ask: Then, is even if not seek for the food, actually won't have an empty stomach? Nakamura-sensei.” 一年E班的队伍里,竹井举起手来问道:“这么说来,是不是就算不去寻找食材,其实也不会饿肚子啊?中村老师。” This, because the food quantity of ration is limited, if Schoolmate Takei, will unable to eat to the full probably.” “这个嘛,因为配给的食材数量有限,如果是竹井同学的话,大概还是会吃不饱的。” Nakamura Masaru first shakes the head with a smile the denial, then continues saying: 中村胜先是笑着摇头否定,而后又继续道: In brief, although your idea is not good, but such lost the significance of extracurricular teaching, therefore actively participates in the activity is quite good, can make food sumptuously.” “总之,虽然你的想法也不是不行,不过那样就失去了校外教学的意义,所以还是积极参加活动比较好,同时也能让食物变得丰盛一些。” Following close on, Yamaguchi is also raising a hand. 紧跟着,山口也高举起一只手。 Nakamura-sensei, I have the issue!” 中村老师,我有问题!” What matter? Schoolmate Yamaguchi.” “什么事?山口同学。” „The bonfire preparatory work of third day, I must register!” “第三天的篝火准备工作,我要报名!” Such remarks, many people looked surprisedly. 此言一出,不少人都是惊讶地看了过来。 Takei was " " did not call one: Deceived people! The flatter filial piety will receive this work unexpectedly on own initiative, was too strange!” 竹井更是「唔哇」叫了一声:“骗人!阿孝居然会主动接下这种工作,太奇怪了!” „? You are saying anything, builds and lights the bonfire personally, but man romantic! While convenient, as the good friend, you and Katou will certainly also come together!” “啊?你在说什么啊,亲手搭建并点燃篝火可是男人的浪漫啊!顺带,作为挚友,你和加藤当然也会一起来的吧!” Ichiro Takei:????? 竹井一郎:????? Katou Yusuke:????? 加藤悠介:????? The Yamaguchi natural attitude made on two faces emit the question mark simultaneously, however has not waited for them to say anything...... 山口理所当然的态度令两人脸上同时冒出问号,然而还不等他们说些什么…… OK, then your three look for me at the appointed time together.” Nakamura Masaru nods to comply happily. “OK,那么你们三个到时一起来找我。”中村胜痛快地点头答应下来。 Speed quick seems like for fear that them to renege on a promise, causes the people to exude the laughter that moves raises. 速度快的像是生怕他们反悔,引得众人发出一阵挪揄的笑声。 After that also some people asked some issues. 那之后,又有人提了一些问题。 After all issues explain, the time also almost arrives at the lunch open time. 等到所有问题都解答完毕后,时间也差不多来到午餐开放的时刻。 In the teachers announced under direction that dismisses, the students move toward this hall in abundance, prepares to go to the restaurant to eat meal...... 在老师们宣布解散的指挥下,学生们纷纷走向本馆,准备前往餐厅吃饭…… ...... …… By 3 : 00 pm. 到了下午 3 点。 Has is not heavy not the lively mood, the students gathers together, stepped the tour of mountain climbing on time. 怀揣着既不沉重也不轻快的心情,学生们重新聚在一起,准时踏上了爬山之行。 The students of six classes and grades, in addition the teacher altogether more than 200 people, composed just like the long dragon-like team, arrived enormously and powerful the path in behind the guest house forests. 六个班级的学生,加上老师在内一共两百多号人,组成了宛如长龙般的队伍,浩浩荡荡地来到了位于别馆后方的林间道路。 The matters needing attention that because should speak have said ahead of time, the teachers do not have to give unnecessary detail again anything , indicating directly makes the students following guidepost lead the way is. 因为该讲的注意事项已经提前讲完,老师们也没有再多赘述什么,直接表示让学生们跟着路标前行就是。 Considering the development improvement of mountaineering route, on the road is equipped with the guidance the index plate, pours issue that also the unexpected worry becomes lost, so long as the following fixed route walked on the line. 鉴于登山路线的开发完善,路上又设有引导的指示牌,倒也不虞担心迷路的问题,只要一路跟着固定路线走就行了。 The Katou Yusuke squatting down body, binds tightly the shoelace the Timberline Martin boots on foot, then stands up, levelled back and forth in the ground. 加藤悠介蹲下身体,将脚上的Timberline马丁靴绑紧鞋带,然后站起身,在地面上来回平整了一下。 Looking into the distance, the golden yellow and red leaf one paves layer upon layer. 放眼望去,金黄色与红色的树叶一层层铺就过去。 In the air is filling the moist soil and new green grass aura, hears very comfortably. 空气里弥漫着湿润的泥土与新鲜的青草气息,闻起来十分舒适。 But a time of such small little while, the neat team had just also broken up the whole into parts, forms the innumerable small groups scattered, slowly goes forward toward the front. 只不过才这么一小会儿的功夫,刚刚还整齐的队伍就已经化整为零,零零散散地组成无数个小团体,慢慢朝着前方前进。 That, since Katou also tied up the shoelace, we also?” “那么,既然加藤也绑好鞋带了,那我们也出发吧?” Oh, I do not excel at the sports.” “唉,我不擅长户外运动啊。” Let alone loses angry words ~! Spunks up a bit faster!” “别说丧气话~!快点打起精神来!” Ha......” “哈啊……” Assumes the contrast with refreshed Yamaguchi, Takei is seems somewhat listless. 与精神满满的山口呈对比,竹井则是显得有些没精打采。 , . 呲呲、呲呲。 not far away, Yoshiko is busy giving with Hui positive/correct spurts against mosquito atomization. 不远处,佳子跟惠正忙着给身上喷防蚊虫喷雾。 After they are ready, five people naturally gather, mixes in this multi-colored team, starts to climb upwardly. 等她们做好准备后,五个人自然地聚集在一起,也混入这五彩缤纷的队伍里,开始向上攀登。 Walks in leading to the summit forests on the path. 走在通往山顶的林间道路上。 towards all around observed Yoshiko to open the mouth to say surprisedly: „, Such looks, the surroundings probably are the people of other classes yeah!” 朝四周观察了一下的佳子略带惊讶地开口道:“呜哇,这样一看,周围好像都是一些别的班的人哎!” Yamaguchi joins her topic at will, this is not natural? After all the teacher has not requested to maintain the formation, naturally walks casually.” 山口随意接上她的话题,“这不是当然的吗?毕竟老师也没有要求保持队形,自然就随便走喽。” Katou Yusuke looks all around. 加藤悠介环顾一圈。 Said like two people, regarding was complex in their surrounding group origins, can say that from the A class ~ F class, the student of almost every class had. 诚如两人所言,围绕在他们周围的团体来源复杂,可以说从A班~F班,几乎每个班的学生都有。 And has like them the men and women mixes, there is a list combination comprised of the male student or the female student. 其中既有像他们这样男女混合的,也有单由男生或女生组成的组合。 Generally speaking, the proportion of female student must have advantage a point. 总的来说,还是女生的比例要居高一点。 The group are walking at a moderate pace, the position is in the middle-grade part of near the bottom entire team probably. 一行人不紧不慢地走着,位置大概处于整条队伍的中等靠后部分。 Takei does not know where picks a solid branch, treats as sword same swing. 竹井不知从哪里捡来一根结实的树枝,当作剑一样的挥舞。 On the side of Yamaguchi by " the elementary student who where you do come? " Is taunting him, at the same time approaches calmly, waits for an opportunity to overtake the branch. 山口一边以「你是哪里来的小学生吗?」嘲讽着他,一边若无其事地靠近,伺机将树枝抢了过去。 Two people therefore drive off in the same place, incurs Ji Sichuan Yoshiko somewhat speechless complained- " elementary student who where you came!? " 两个人因此追打在一起,招致姬川佳子有些无语的吐槽-「你们是哪里来的小学生吗!?」 " " - Is Grandmaster! " " 「「-是尤达大师!」」 The arundinaria japonicum brothers are smiling laughing, probably is very pleasing that branch, is acting the game of Grandmaster. 山竹兄弟嘻嘻哈哈笑着,像是很中意那根树枝,扮演着尤达大师的游戏。 Sunlight that sprinks from the leaves, the cool breeze that as well as on the plateau sways, making people think very comfortably. 从树叶间撒落的阳光,以及高原上吹拂的凉风,让人觉得十分舒服。 Katou Yusuke turns away to look peacefully to the right side, benefit just calm geostationary walks side him, on the face brings with his same expression, keeps watch is running in the front three people. 加藤悠介转脸看向右侧,惠正安安静静地走在他身旁,脸上带着与他相同的表情,守望着跑在前面的三人。 He takes back the line of sight peacefully, does not want to disrupt on the opposite party that gentle quiet makings. 他安静地收回视线,不想扰乱对方身上那温柔静谧的气质。 As speeding up of arundinaria japonicum brothers footsteps, they also followed to pick up the speed. 随着山竹兄弟脚步的无意间加快,他们也跟着加快了速度。 After walking for 20 minutes, the right side of the road presented one also to calculate that smooth gray rock, several female students are sitting above rest. 走了二十分钟以后,道路右侧出现了一块还算平坦的灰色岩石,几名女生正坐在上面休息。 Originally this not noteworthy place, in the person who on the road rested can say that after all every other distance will see, was not really unusual. 本来这也没什么值得注意的地方,毕竟在路上休息的人可以说每隔一段距离就会见到,实在不算稀奇。 When contains together slightly serious clear voice biography is being heard, matter then had the different significances. 然而当一道蕴含着些微严肃的清亮嗓音传入耳中时,事情便有了不同的意义。 „- Listened, Kasumigaoka Utaha she indeed is associating with Schoolmate Katou, the benefit has not handled not the good matter, she was I best friend, if you will say her next time again like this, I will not forgive you absolutely!” “-听好了,霞之丘诗羽她的的确确是在与加藤同学交往,惠也没有做过不好的事情,她是我最好的朋友,如果你们下次再这样说她,我绝对不会原谅你们!” „......” “……” „......” “……” „......” “……” Similarly sits three female students in stone is being silent, on the face reveals awkwardly, and somewhat looks around blonde young girl timid, finally the Nono small sound said a apology, set out to depart quickly. 同样坐在石头上的三名女生沉默着,脸上流露出尴尬,并有些畏怯地看着旁边的金发少女,最后诺诺地小声道了一声歉,快步起身离去。 Eriri stares the direction that they are leaving, fine such as on the small face of jade belt/bring scowl, probably still somewhat took to heart, then made an ugly face toward their backs. 英梨梨瞪着她们离开的方向,精致如玉的小脸上面带怒容,像是仍有些耿耿于怀,而后朝她们的背影做了一个鬼脸。 Then, her slowly bending down body, with grasping the right hand of fist is striking own calf gently, the dangling shoulder, sighs exhaustedly. 接着,她慢慢俯下身体,用握成拳的右手轻轻敲打着自己的小腿肚,疲惫地垂下肩膀,叹了一口气。 Your leg? Eriri.” Katou Yusuke said while takes a step to go forward, the benefit follows blindly side him. “你的腿怎么了吗?英梨梨。”加藤悠介边说边迈步上前,惠则是亦步亦趋地跟在他身旁。 Hears the sound Eriri to stare slightly, subsequently raised the head fiercely, then with them to line of sight. 听到声音的英梨梨不禁微微一愣,继而猛地抬起头,然后便与他们对上了视线。 Yusuke? Benefit?? How you and you can here!?” “-悠介?惠??你、你们怎么会在这里!?” The litigants are stunned, before being obvious, has not noticed them, at once realizes anything, rushes to ask: To , you didn't see a moment ago??” 当事人一脸错愕,明显之前没有注意到他们,旋即又意识到什么的,赶忙问道:“不对、刚才的,你们看到了吗??” Good afternoon Eriri.” “下午好~英梨梨。” And, Good afternoon, benefit.” “啊、嗯,下午好,惠。” While two people are greeting at the same time, Katou Yusuke also single knee in front of Eriri squats down, and takes a look at her to wrap under the knee sock right leg, asked: 趁两人打着招呼的同时,加藤悠介也在英梨梨面前单膝蹲下,并打量着她包裹在过膝袜下的右腿,问道: Therefore, your person does sit here? Was the foot turns?” “所以呢,你怎么一个人坐在这里?是脚扭到了吗?” And Has not turned! Let alone others seem like the fool to be the same! I was a little tired rested here.” “才、才没有扭到!别说的人家好像是笨蛋一样!我只是有点累了在这里休息而已。” Real? Don't reluctantly oneself, school doctor in behind, where if there is not uncomfortable I to lead you to pass.” “真的吗?别勉强自己,校医就在后面,如果有哪里不舒服的话我带你过去。” Institute! By! Said! I said that didn't have? Female servant who where you come!” “所!以!说!我都说没有了吧?你是哪里来的老妈子吗!” Probably to prove oneself unobstructive, Eriri stood quickly, because finally actually makes an effort to cause both legs acid fiercely, sits down exhausted in the stone facing, fell buttocks to squat moderately. 像是为了证明自己无碍,英梨梨倏地站了起来,结果却因为用力过猛而导致双腿一酸,又重新瘫坐在石面上,不轻不重地摔了一个屁股蹲儿。 Good pain!?” “好痛!?” Doesn't have the issue? Eriri.” Saw that this benefit somewhat worried asked. “没问题吗?英梨梨。”见到这一幕的惠有些担忧地问道。 Wū wū...... benefit......!” “呜呜……惠……!” ......? Really, do you send her to school doctor there? Yusuke.” “唔……?果然,你还是送她去一下校医那里吧?悠介。” „It is not this! Was just accidental, is only accidental/surprised!” “不是这样的!刚刚只是意外而已,只是意外!” Katou Yusuke first looked at a corner of the eye to flash Eriri of tears, then looked at one soon to vanish in the field of vision end arundinaria japonicum brothers they, hesitated saying: 加藤悠介先是看了一下眼角闪着泪花的英梨梨,接着又望了一眼已经快要消失在视野尽头的山竹兄弟他们,沉吟道: This, I accompany her to wait, the benefit you first to go to and Yoshiko here they can with, if no issue I catch up with you later.” “这样吧,我陪她在这里等一下,惠你先去和佳子他们会和吧,如果没什么问题的话我稍后赶上你们。” Well? I can also help ask the teacher to come?” “咦?我也可以帮忙下去找老师来的哦?” Such will go a long way around, moreover Yoshiko they will also worry, if there is an issue I to lead her to descend the mountain directly.” “那样会绕远,而且佳子他们也会担心,要是有问题我会直接带她下山。” hears word, the benefit then looks at his one eyes looking pensive, saw indistinctly he had the words to say, therefore nods gently. 闻言,惠便是若有所思地看他一眼,隐约看出他是有话想说,于是轻轻点了点头。 „...... ~, since, I understood in this case, then asked you.” “……嗯~既然这样的话,我明白了,那么就拜托你了。” Then looks at Eriri, said: That under said goodbye, Eriri.” 而后又把视线转向英梨梨,说道:“那等下再见,英梨梨。” Said that then turns around to depart. 说完便转身离去。 Until this time, Eriri found the opportunity of interposing. 直到这时,英梨梨才找到插话的机会。 „- Do not neglect others' opinion casually!” “-不要随随便便忽视别人的意见啦!” The litigants said that expression very not indignation, but the tone is actually moderately, after all things have gotten to this point, said again anything is also useless. 当事人如此说道,表情十分不忿,不过语气却是不轻不重的,毕竟事已至此,再多说什么也是无益。 Katou Yusuke sits down by her, accepts good advice readily responds: In brief, has what need words to tell me. Moreover, did you just quarrel?” 加藤悠介在她旁边坐下,从善如流地做出回应:“总之,有什么需要的话就告诉我。另外,你刚刚和人吵架了吗?” ...... ……
To display comments and comment, click at the button