Chapter 390 souvenir picture 第390章纪念照 When, when works as. 哐当哐当、哐当哐当。 The cable car drags the heavy body to go on the track slowly. 电车拖着沉重的身子在轨道上缓缓行驶。 In the spacious compartment sits several passengers sparsely, is very peaceful. 宽敞的车厢内稀稀疏疏地坐着几个乘客,十分安静。 Day idle rosy cloud to become Qi of out of the window, incarnadine cotton candy same clouds, sprinkles such as the colored glaze color common setting sun, illuminates the glass, dyes red the compartment. 窗外的天空余霞成绮,染红了似棉花糖一样的云朵,洒下如琉璃色一般的夕阳,斜照进玻璃,将车厢染得通红。 With the street view that backs up unceasingly, the telephone pole on street also in shine of setting sun dangled the shadow, passed over gently and swiftly from faces lonelily. 伴随着不断倒退的街景,街上的电线杆也在夕阳的映照中垂下了影子,寂寥地从一张张脸上掠过。 When, when works as. 哐当哐当、哐当哐当。 The white noise of rich rhythm hears unceasingly floating, drowsy. 富有节奏的白噪音不断飘入耳中,令人昏昏欲睡。 The body sways with the cable car gently. 身体随着电车轻轻摇晃。 Katou Yusuke by sitting the even/including arranges the seat, both hands holds the chest, is hanging the head one by one, the sleepiness is just thick. 加藤悠介靠坐着连排座椅,双手抱胸,一下一下地垂着脑袋,睡意正浓。 The striking silver-white short hair flutters in the space between eyebrows, sends the tree top to have disorderly slightly, is elegant the dust, there is clear and melodious refined unique makings and a charm. 醒目的银白色短发在眉间飘荡,发梢稍有凌乱,却又飘逸出尘,有一种清越脱俗的独特气质与魅力。 Coordinates the delicate outstanding five senses again, and this solitary one clear three-dimensional face outline, seems the space to exile the immortal seriously. 再配合上清秀俊逸的五官,以及孤清立体的脸部轮廓,当真好似天上谪仙。 Utaha sits side him peacefully, maintains total silence. 诗羽安静地坐在他身旁,不发一语。 Visits him calmly secretly, at heart tendrils vine. 只是不动声色地偷偷看他,心里头枝枝蔓蔓。 She is moving the body quietly, approaches cautiously, for fear that alarms to him on that is quiet and clear. 她悄悄挪动着身体,小心翼翼地靠近,生怕惊扰到他身上的那份静谧与清浅。 Two people shoulders pasted slightly in one. 两人的肩膀微微贴在了一起。 The body of youngster has a fresh nice-smelling peppermint flavor. 少年的身上带着一股清新好闻的薄荷味道。 Utaha looks all around all around, vision has been sweeping from other passenger faces unknowingly, observed a situation vaguely. 诗羽环顾着四周,目光似不经意地从其他乘客脸上扫过,隐晦地观察了一下情况。 After seeing unmanned attention duplicate/restores takes back. 在见到无人注意以后复又收回。 A pair of wine red pupil is glittering slightly. 一双酒红色的眸子在微微闪烁。 Makes the thinking slightly. 稍作思索。 She lifted an arm gently, bypasses the opposite party shoulder it, reaches the head. 她轻轻抬起了一条手臂,将其绕过对方肩膀,伸向脑袋。 Is slow discrete looks like tried to find out in the darkness. 动作缓慢谨慎得像在黑暗中摸索。 The clever right hand makes contact with his furry head gently, then makes an effort slightly, urging its towards oneself to rotate, simultaneously and lifts the shoulder gently, lets him by own shoulder. 灵巧的右手轻轻搭上他毛茸茸的脑袋,然后稍稍用力,促使其朝自己这边转动,同时又轻柔地抬起肩膀,让他靠在自己的肩头。 „......” “……” „......” “……” In the compartment is reverberating sadly „works as” sound. 车厢里回响着沉闷的“哐当”声。 Saw that Katou Yusuke has not awaked as before, she smiled satisfied. 见到加藤悠介依旧未醒,她不由满意地笑了起来。 Turns the head to look to the left side. 转头看向左侧。 Own single shoulder book bag still stayed in the previous position, but inside also keeps her cell phone. 自己的单肩书包仍停留在先前的位置上,而里面还留着她的手机。 Utaha extends the left hand, sufficed, has not actually sufficed. 诗羽伸出左手,够了够,却没够到。 She frowns disgruntledly the brow, then tried several times. 她不悦地颦起眉头,然后又试了几次。 Finally in one time, the slender fingertip fluttered the band of single shoulder book bag, successfully his. 终于在某一次,纤细的指尖勾住了单肩书包的带子,成功将其拉了过来。 Then breathes a sigh of relief gently. 这才轻轻舒了一口气。 A pair arranges to extend from the skirt, but the calf in tandem gathers, above is covering the color profound black pantyhose, appearing straight and slender. 一双从裙摆下延伸而出的小腿一前一后地并拢,上面覆盖着颜色深邃的黑色裤袜,显得笔直而修长。 The black small leather shoes on foot knock against the tread with the movement gently, sends out delightfully clear „clatter clatter” sound. 脚上的黑色小皮鞋随着动作轻轻磕碰着地面,发出悦耳清脆的“嗒嗒”声响。 Utaha places on the single shoulder book bag the thigh, takes out the cell phone from inside, opens the camera functionality, aims at two people the prerequisite camera, adjusted a posture. 诗羽将单肩书包放在大腿上,从里面取出手机,打开相机功能,将前置摄像头对准两人,调整了一下姿势。 Hesitant over and over, she was one pressed down the photograph button cruel-heartedly. 犹豫再三,她还是一狠心按下了拍照按钮。 . 咔嚓。 When works as. 哐当哐当。 The sound of shutter was covered in the collision sound of railway rail. 快门的声响被掩盖在了铁轨的碰撞声中。 Katou Yusuke knitting the brows head, but has not woken up. 加藤悠介皱了皱眉头,但并未醒来。 The so splendid action, attracts a diagonally opposite woman to observe curiously, after seeing clearly two people appearances smiles. 如此堂而皇之的举动,引来斜对面一名妇人好奇的察看,又在看清两人的样子后会心一笑。 „......” “……” Utaha takes the cell phone gently, the beautiful corners of the mouth raise the crescent moon perfect curve, is quite moving. 诗羽轻轻拿下手机,美丽的嘴角扬起似月牙般的完美弧度,颇为动人。 She was first sizing up the moment to the screen in picture, in the eye appeared the color of several points of satisfaction. 她先是对着荧幕里的照片打量了片刻,眼中浮现出几分满意之色。 Then receives the cell phone. 然后才收起手机。 Looks down on the youngster toward shoulder, the vision starts the downward movement from the foreheads, has swept the fine-looking nose, finally stops on that thickness moderate lip. 低头朝肩上的少年看去,目光从眉宇间开始向下移动,扫过英挺的鼻子,最后停在那张薄厚适中的嘴唇上面。 The setting sun afterglow falls on his face, probably added a gentle filtering mirror. 落日的余晖落在他的脸上,像是加了一层温柔的滤镜。 Utaha leaned the face to think a while, several wisps of pitch-black sending silk let fall from the cheeks slowly, dragged in the midair slightly. 诗羽侧着脸想了一会儿,几缕乌黑的发丝缓缓从脸颊旁边垂落,在半空中微微摇曳。 „......” “……” Her slightly dangling view. Lifts the hand beautiful hair to pull after the ear, while welcomes the breath of slight fever to collect slowly to the opposite party, and crossed the face slightly, opens the red lips lightly. 她稍稍垂下眼帘。一边抬手将秀发挽在耳后,一边迎着微热的呼吸慢慢凑向对方,并微微偏过了脸,轻启朱唇。 Two people distances are close unceasingly. 两人的距离不断接近。 The aura of repeat in cycles is intertwined slowly, is swaying the young girl long high eyelash, bringing the fawn between hearts to proceed along no particular course slightly. 循环往复的气息徐徐交缠,拂动着少女长长翘翘的睫毛,带着心间的小鹿在微微乱撞。 Squeak quack. 吱嘎嘎。 „-!” “-！” Is less than against brake to make her not have suddenly to guard, body while leans forward also displaced the direction, finally only seal next kiss on the right cheek of youngster. 骤不及防的刹车令她无所防备,身体在前倾的同时亦偏移了方向,最后只在少年的右颊上印下一吻。 Chirp...... 啾…… Katou Yusuke opened the eye instantaneously, with supporting his thigh is setting out to look like the young girl who to the line of sight. 加藤悠介瞬间睁开了眼睛,与撑着他大腿起身看来的少女对上了视线。 Appears in the field of vision, was one by the setting sun incarnadine beautiful facial features. 出现在视野中的,是一张被夕阳所染红了的美丽面容。 Among the close distances, he can be clear to feel the body temperature of opposite party there transmitting, as well as fills the air in the shampoo delicate fragrance of tip of the nose. 近在咫尺的距离间,他能清晰得感受到从对方那里传来的体温,以及弥漫在鼻尖的洗发水清香。 „...... Afternoon is good, Yu-chan.” “……下午好,悠酱。” Utaha pretends anything not to happen same sits the straight body, explained: „You fell asleep, not careful by my shoulder.” 诗羽装作什么也没有发生一样的坐直身体,解释道:“你睡着了,不小心靠在我肩上了。” „......” “……” Katou Yusuke gawked all of a sudden, but has not said anything, but sat the body silently, and moved a point toward nearby vacancy, gave among two people to leave a space of points. 加藤悠介愣了一下子,但没说什么,只是默默坐正了身体,并往旁边的空位挪了一点,给两人之间留出一点空间。 The cable car drives again after short docking. 电车在短暂停靠以后再次驶动。 Utaha is bending the waist, holds the cheeks single-handed, plays tricks on cracking a joke, „~ the good fragrance that you just rested, to think my shoulder is very comfortable? Yu-chan is really.” 诗羽微弯着腰,单手托着脸颊,戏弄似的开起了玩笑,“哎呀~你刚刚睡的好香,是觉得我的肩膀很舒服吗？悠酱真是的。” „...... Was sorry.” “……抱歉。” „Why must apologize ~?” “为什么要道歉~？” „All right.” “没事。” „~ said that the Yu-chan words, will like lying down on my leg probably?” “啊~说起来悠酱的话,大概会更喜欢躺在我腿上吧？” „......” “……” Katou Yusuke shakes the head, no longer said anything. 加藤悠介摇了摇头,不再说什么。 The cable car carries them to the distant place...... 电车将他们载向远方…… „I arrived, studies the elder sister.” “我到了,学姐。” Takes the lead to arrive in Yusuke and Utaha of destination proposes the farewell, to convenient nods gently, gives a response. 率先抵达目的地的悠介与诗羽提出告别,对方便是轻轻颔首,给予一声回应。 „Un ~ careful, tomorrow sees.” “嗯~一路小心,明天见。” Katou Yusuke goes down the cable car alone, goes out of the station. 加藤悠介独自走下电车,走出车站。 Outside weather also by orange blackout. 外面的天色也由橙转暗。 After waiting to return to the apartment, the time had arrived 7 : 00 pm. 等回到公寓之后,时间已来到了傍晚7点。 In the room is scattering some light oriental cherry fragrance. 房间里飘散着些许淡淡的樱花香气。 „......” “……” He takes off the shoes in the threshold to buddhism, lifts the foot to enter the living room. 他在玄关脱掉鞋子,抬脚走进起居室。 „Meow ~” “喵呜~” The black cat ran from the corner, called one to him gently. 黑猫从角落里跑了出来,对他轻轻叫了一声。 In peaceful neat room. 安静整洁的房间之中。 On the short table is placing by food that the clear plastic wrap wraps, a below of tray is also pressing a short note. 矮桌上正摆放着一些被保鲜膜所包起的食物,其中一个盘子的下面还压着一张便签。 Katou Yusuke takes the short note in the hand, above is two lines of clean delicate typefaces. 加藤悠介将便签拿在手中,上面是两行干净秀气的字体。 " Before eating meal, remembers that must heat up. Because small black does not permit me to approach, therefore the cat sand cannot clean up, is sorry ( Megumi ). " 「吃饭之前记得要加热。因为小黑不准我靠近,所以猫砂没能清理,抱歉(Megumi)。」 He puts down the short note, looked at a cat that stops in the under foot, squatted subsequently, rubbed the head of cat. 他放下便签,看了一眼停在脚下的猫,继而蹲了下来,揉了揉猫的脑袋。 „Looked after the house laboriously.” “看家辛苦了。” „Meow meow ~” “喵喵~” „Do you have put to trouble?” “你有给人添麻烦吗？” „Meow?” “喵？” A question of black cat face is puzzled. 黑猫一脸的疑问不解。 Katou Yusuke did not speak, but overthrew it gently on the ground, rubbed the belly. 加藤悠介也不说话,只是将它轻柔地推倒在地上,揉起了肚皮。 Black cat at first some resistances, but had the snoring immediately comfortably, the four limbs lay softly the paralysis on the ground. 黑猫起初有些抗拒,但马上又舒服地打起了呼噜,四肢软趴趴地瘫在地上。 Humming sound. 嗡嗡。 Coordinated the snoring sound of black cat, the cell phone in pocket also to remain in limelight to vibrate. 配合着黑猫的呼噜声,口袋里的手机也不甘寂寞地振动了起来。 Put out the cell phone to look at one, above was LINE has not read the news. 拿出手机看了一眼,上面是一条LINE的未读消息。 【Utaha-senpai: Commemorating ~】 【诗羽学姐:纪念~】 【Utaha-senpai:( Picture)】 【诗羽学姐:(照片)】 Faints in the full orange red cable car compartment, the youngster young girl is snuggling affectionate in the same place. 晕满橙红色的电车车厢内,少年少女正亲昵地依偎在一起。 One of them rests just soundly, another person lifts the cell phone selfie, the corners of the mouth is hanging, if has to resemble not to have the curve. 其中一人睡得正香,另一人则是举着手机自拍,嘴角挂着若有似无弧度。 Katou Yusuke turns the head to look to the left side shoulder, wisp of light flameray gerbera fragrance sneaked into the nose probably. 加藤悠介转头看向左侧肩膀,一缕清淡的非洲菊香气好像窜入了鼻子。 He stroked the shoulder, has not replied the news. 他拂了拂肩膀,没去回复消息。 Humming sound. 嗡嗡。 Also is one...... to seal/confer Youjian is delivered on the cell phone. 又是一条……一封邮件被投递在手机上。 【New strip fragrance: Good evening ~ Association president, one side can see? www】 【新条香:晚上好~会长,可以见一面吗？www】 He looks but not see, throws toward the bed on the cell phone conveniently, then before setting out to arrive at the cat sand basin, starts to begin to clean up the cat sand. 他对此视而不见,将手机随手往床上一抛,然后起身走到猫砂盆前,开始动手清理猫砂。 „Meow ~?” “呜喵~？” The black cat also with, a pair of deep green pupil decided blindly in his hand, looks that he is managing the shovel and garbage bag cleans up oneself corpulence, the furry tail is flinging behind. 黑猫也亦步亦趋地跟了过来,一双碧绿的瞳孔定在他手上,看着他操持着铲子与垃圾袋来清理自己的便便,毛茸茸的尾巴在身后甩来甩去。 Katou Yusuke has not managed it, cleans up the cat sand silently, supplemented toward inside new, then places threshold to buddhism there to seal/confer Haokou the garbage bag, the preparation later takes away to lose. 加藤悠介没理它,默默清理完猫砂,又往里面补充了一点新的,然后把封好口的垃圾袋放在玄关那里,准备之后拿去丢。 Has washed the hands in the washroom clear, then returns to the living room to start to eat meal. 在洗手间清洗过手,接着回到起居室开始吃饭。 Will hang the mist clear plastic wrap to tear down from the tray. 将挂着水雾的保鲜膜从盘子上撕下。 He is also disinclined to take away the heating, ate. 他也懒得拿去加热,就这么吃了起来。 The dinner that the young girls make is the tomato Italian style bolognese matches the confluence sandwich. 少女做的晚餐是番茄意式肉酱面配总汇三明治。 The tomato meat sauce cooks up the system personally that the pig twists the meat full the pellet juicy, and Q ball. 番茄肉酱是亲手炒制的那种,猪绞肉的颗粒饱满多汁且Q弹。 Although the cookery method is not difficult is very delicious. 虽然烹制方法不难却十分好吃。 But the sandwich flavor is also quite good, is been very harmonious by the slice ham flavor that the mayonnaise packages, eats to have a cream in the smooth feeling in the mouth melting. 而三明治的味道也相当不错,被蛋黄酱所包裹的切片火腿味道十分融洽,吃起来有一种奶油在嘴里面化开的柔滑感。 And the greens of embellishment brought the neat taste, very good to neutralize in the mouth greasy, making the flavor perfect the fusion in one. 其中点缀的生菜带来了清爽的口感,很好的中和了嘴巴里腻,使味道完美得融合在了一起。 He had not liked the mayonnaise, but after eating the ingredients of young girl had also had some new faces. 他本来没有多么喜欢蛋黄酱,但在吃过少女的料理之后也有了些许改观。 „Meow ~” “喵~” The cat is crying out in the one side, built own former claw on his leg, licked the appearance of mouth as if also to eat. 猫在一旁叫唤着,将自己的前爪搭在了他腿上,舔着嘴巴的样子似乎也想要吃。 A person of cat looks at each other. 一人一猫对视间。 Katou Yusuke pondered, began to break off a scrap sandwich to place the palm, extended the hand. 加藤悠介思考了一下,还是动手掰下了一小块三明治放在手心,将手伸了过去。 The black cat lowered the head to smell two, subsequently „” ate, and raised the head after finishing eating again, wants. 黑猫低着头嗅了两下,继而“啊呜啊呜”地吃了起来,并在吃完之后再次抬起头,想要更多。 ‚Exchange small fish does.’ ‘兑换小鱼干。’ 【The success exchange small fish does, deducts overall 10 points.】 【成功兑换小鱼干,扣除积分十点。】 Rips. 撕啦。 „You eat this, the sandwich is not good to the cat.” “你吃这个,三明治对猫不好。” „Meow meow.” “喵喵。” Eats meal while is feeding the cat, a person of cat is very satisfied...... 一边吃饭一边喂着猫,一人一猫都十分满足…… ...... …… Has eaten meal, has washed the dish. 吃过饭,洗过碗。 The sandwich that will not have finished eating admits the refrigerator, keeps the tomorrow's breakfast. 将没吃完的三明治放进冰箱,留作明天的早餐。 Katou Yusuke spent the period of time to do the homework of school, then the starting picture «Power saw Person» 2nd volume of original manuscript. 加藤悠介花了一阵子完成学校的作业,接着又开始着手画《电锯人》第二集的原稿。 Compared with former these stressed that the book of picture merit, «Power saw Person» focusing on plot wants on the contrary with ease many. 比起之前那些强调画功的本子来说,以剧情为主的《电锯人》反倒要轻松不少。 Be that as it may......, but this is also only to him. 话虽如此……但这也只是对他而言。 After all, traces, inking, the post network and apply black, to mix colors with the software from the minute/share mirror and check...... to completing the final original manuscript, this is a series of very tedious complex work. 毕竟从分镜、格子、描线、上墨、贴网点、涂黑、用软件调色……到完成最终的原稿,这是一系列非常繁琐复杂的工作。 As a rule, the common cartoonist after the work was serialized, first can do recruits 2 ~ 3 assistants , helping itself simplify this flow. 通常来说,一般的漫画家在作品被连载之后,首先会做的就是招募2~3名助手,来帮助自己简化这一流程。 But he actually completes alone. 而他却是独自完成的。 In Japan. 在日本。 Although the cartoonist is a very respected occupation, the regular sessions and attorneys, doctors and government officials together, were classified as the title of teacher. 虽然漫画家是一个非常受人尊敬的职业,常会与律师、医生、政府官员一起,被冠以老师的头衔。 But at the same time, the steep competition of is also very brutal. 但与此同时,其中的激烈竞争也无比残酷。 First did not say that can have the opportunity of serializing is not easy, including after serializing, because popularity low cut in two at the waist example, is lifts extremely. 先不说能得到连载的机会已是不易,包括在连载之后因为人气低迷而被腰斩的例子,也是枚不胜举。 By industry leader Shueisha «Jump». 以行业龙头的集英社《Jump》来说。 Usually in 1000 people, only then 50 people have the printing opportunity, in 50 people only then 10 people have to serialize the opportunity, in 10 people only then 3 people can obtain to serialize truly. 通常在1000人之中只有50人有刊载机会,50人中只有十人有连载机会,十人中只有三人能真正获得连载。 But in final 3 people, only 1 person can become the popularity author to continue to serialize. 而在最后的三人当中,又仅有一人能成为人气作者持续连载。 This has not calculated. 这还不算完。 Gives an example with into group of rookies, according to 9000 Japanese Yen one page of original payments for published piece. 就拿入行的新人来举例,按照9000日元一页的原稿费。 In throwing removes the water and electricity house rent and written records consumable and assistant expense, as well as after dining and traffic allowance, the result of finally obtaining basically is the deficit, even is the loss. 在抛除掉水电房租、纸笔耗材、助手费用,以及餐饮和交通费之后,最后得到的结果基本都是赤字,甚至是亏损。 But must persist in the picture getting down under this condition, accepts the examination of market and reader, fights for that over hope...... really not to compare, when a society livestock stronger many. 而在这种状况之下仍要坚持画下去,接受市场和读者的检验,去争抢那一线出头的希望……实在不比当一名社畜要强多少。 Naturally, these can obtain the successful person finally, naturally also amid the warm fresh flower and applause, advances into in the industry in spire crowd, makes a name for oneself. 当然,那些能在最后获得成功的人,自然也会在热烈的鲜花与掌声中,跻身成为行业里塔尖人群中的一员,功成名就。 Katou Yusuke are not many, is only somewhat some cognition that this aspect understands, but Utaha has not informed these in him. 加藤悠介对这方面了解的不多,只是多多少少有一些认知,而诗羽也未将这些告知于他。 With the help in secret young girl, his beginning must be higher than compared with the average person. 在少女的暗中帮助下,他的起点远比一般人要高出许多。 Not only the payment for published piece treatment is very high, could not be worse than many having one's wish including the creation degree of freedom. 不仅稿酬待遇很高,包括创作的自由度也比随心所欲差不了多少。 With the manuscript, the common cartoonists needs to advance with glances to the editor, and discussed the plot, after the opposite party agreed can conduct the following step. 就拿底稿来说,一般的漫画家都需要先行拿给编辑过目,并商讨剧情,直到对方同意之后才可以进行下面的步骤。 But he also needs so, but was more loose, will not at least meet anything by the situation of striking back. 而他虽然也需要如此,不过却宽松了许多,至少不会遇到什么被打回的情况。 In some sense, this might also as well be a privilege and giving favored treatment. 从某种意义上来说,这也未尝不是一种特权和优待。 The price is actually the rosy cloud poem reputation. 只是代价却是霞诗子的名声。 In situation that after all in this strength holds, if his later result average...... 毕竟在这种力捧的情况下,若是他之后的成绩平平…… Even if in the surface did not say, still some people will quite have the veiled criticism to rosy cloud poem inevitably. 即使表面上不说,也势必会有人对霞诗子颇有微词。 Katou Yusuke is thinking, drawing. 加藤悠介想着,画着。 The black cat was jumps on his leg, the nest became one group, started to doze off. 黑猫则是跳到了他腿上,窝成一团,开始打着瞌睡。 The time then passes safely...... 时间便安然流逝…… Drew more than ten pages probably, advances the progress to the male lord electricity time is incorporated by Madge Ma of Ministry of Public Security, encountered thunderbolt there in the service area. 大概画了十几页,将进度推进到男主电次被公安部的玛奇玛收编,又在服务区遭遇了突发事件那里。 Katou Yusuke stops the pen, starts to set pen to paper to the character increases the lines. 加藤悠介停下笔来,开始着笔给人物添加台词。 ...... …… Facing rescues from the domain of criminal syndicate, and asked Miss Madge who Ma he ate meal, the electricity time to have the favorable impression to this devil hunter inevitably. 面对将自己从黑帮的地盘里救出,并请他吃饭的玛奇玛小姐,电次不可避免地对这个恶魔猎人产生了好感。 When he, because wants first to eat black Dongmian, when rather than first rescues by the resident of devil attack...... 只是当他因为想要先吃乌冬面,而不是先去救被恶魔袭击的市民时…… " Did you forget? You now are my dog, can only reply yes or „woof”. " 「你忘了吗？你现在是我的狗,只能回答“是”或者“汪”。」 " I not needs one to say „not” the dog. " 「我不需要一只会说“不”的狗。」 To convenient is a face said lightly, and threatens him to destroy. 对方便是一脸平淡地这么说道,并威胁要将他销毁。 Made the electricity times whole body the cold sweat brave instantaneously...... 瞬间就让电次浑身的冷汗都冒出来了…… " woof. " 「汪。」 Katou Yusuke wrote down this response in an electricity time dialog box. 加藤悠介在电次的对话框中写下了这一回应。 This is doomed is an unusual youth hot blooded cartoon. 这注定是一本反常的青年热血漫画。 Also does not know that actually the former author how thinks of this theme...... 也不知道原作者究竟是怎么想到这种题材的…… Katou Yusuke produced for several points to think to the brain circuit of opposite party, but not extremely thorough. 加藤悠介不禁对对方的脑回路产生了几分思索,但也没有太过深入。 However Madge Ma this role is very attractive, making him when drawing this role spent a time slightly, making it appear a more vivid image. 不过玛奇玛这个角色确实很有魅力,令他在画这一角色时稍微下了一点功夫,使其显得更加生动形象。 After filling in the lines . 填写完台词以后。 He puts down several pens in hand, turned the head to look at clock on a wall. 他放下手中的数位笔,转头看了一眼墙上的时钟。 This little while is 10 : 00 pm. 这会儿已是晚上10点。 Because must go to school tomorrow, he also has no intention in continues the picture to get down again. 因为明天还要上学,他也无意于再继续画下去。 Then packs the thing, goes to the bathroom to take a bath. 遂收拾好东西,前往浴室洗澡。 Prepares to sleep. 准备就寝。 ............ …………