After leaving the sportswarehouse .
离开体育仓库以后。Katou Yusukearrives at the washing the handspondto wash the hands, andreported a newswith the cell phoneto the young girlin the past.加藤悠介来到洗手池边洗手,并用手机给少女发了一条消息过去。【Cragwave: Where are youat?】
【岩波:你们在哪?】Almostjust nowsends, the mark in pictureturns " has read " .
几乎是才刚发出去,画面上的标记就变成「已读」。【Sayu: Classroom.】
【沙优:教室。】Yusukeseesthisto show a faint smile, flings the water that waved the arms aboutat will, thenwalkstoward the classroom building.悠介见此微微一笑,随意甩了甩手上的水,然后向教学楼走去。„Exchangesmall fishdoes2bags.”
“兑换小鱼干二袋。”„Has deductedoverall20points, surplusoveralls1240.”
“已扣除积分20点,剩余积分1240。”Tooktwobags of small fishdry/doeshimto return to the classroomquickly.
拿着两袋小鱼干的他快步回到了教室。Twoyoung girls seem to have used the lunch, thismeetingis sitting togetheris chattinganything.
两名少女似乎已经用过了午餐,这会正坐在一起聊着什么。„Cragwaveschoolmate.”
“岩波同学。”Saw that hesafelyreturns, Masakaseedeyeshone, showed the feeling relievedexpression.
看到他平安返回,真坂结子眼睛亮了起来,露出了如释重负的表情。„Sorry, makingyouwait for a long time.”
“抱歉,让你们久等了。”„Not, completelyno, youwere all rightare good.”
“不会,完全没有,你没事就好了。”„Relax, butdiscussedwith the long-drawn-outmoon/month a thing, is not worth being worried.”
“放心吧,只是跟悠月谈了一点东西,没什么值得担心的。”Katou Yusukespoke thoughtlesslyto comfort, the visionactuallystoppedon the Sayuface, said: „Wordssaid,Ihave not eaten mealprobably.”加藤悠介随口安慰着,目光却是停在沙优脸上,说道:“话说,我好像还没吃饭来着。”
The young girlsfrownedslightly, hesitated, thenpushedwithonlunch box of a fingertablewas movingoneinch.
少女微微蹙眉,迟疑了一下,然后用一根手指把桌上的便当盒推着挪动了一寸。„Sayusauce?” The seedthrows the look that has doubts.
“沙优酱?”结子投来疑惑的眼神。„Couldn't wefinish eatingin any case?”Sayuis explainingsuperficially, subsequentlyalsosaidonetosomebodylightly: „Thishalf, Ihave not moved.”
“反正我们也吃不完不是吗?”沙优轻描淡写地解释着,继而又对某人淡淡说了一句:“这一半,我没有动过。”„Chopsticks?” The youngsterare crooked the head, satinherfront.
“筷子呢?”少年歪着脑袋,在她前方坐了下来。ThereforeSayuanotherfaceshuts outtakes outchopsticksfrom the drawer, pushed.
于是沙优又一脸嫌弃地从抽屉里取出一双筷子,推了过去。„Thisisexempting that attainsfrom the convenience storewashes the chopsticks, no onehas used.”
“这是从便利店拿到的免洗筷,没人用过。”„Un? Actuallyhas no needsuchtroublesome.”
“嗯?其实用不着这么麻烦的。”Lowered the headto take a look atdesktopKatou Yusukenot to put out a handto meet, butraised the head, smiledwas saying: „Iusedyourchopsticksto be good.”
低头瞅了一眼桌面的加藤悠介并未伸手去接,而是抬起头,微笑着说:“我用你的筷子就好了。”„-!”
“-!”
The extremelyrighteouswordsmadeSayube startled, subsequently the blamelookstaredhisoneeyes, has transferred the faceone side, does not wantto look athim.
太过理直气壮的话语令沙优不禁为之一怔,继而又以责备般的眼神瞪了他一眼,把脸转过一边,不想看他。
The seedvibrated the shoulderto smilein the one side, in the eyeallwas the color of Eight Trigrams (gossip).
结子则是在一旁抖动着肩膀笑了起来,眼中全是八卦之色。Seesamongtwo people the response, sheknowswhyfinallyownbest friendwill select the large sizelunch boxspecially, madeso manyingredientsunusual.
看到两人之间的反应,她终于知道自家闺蜜为什么会特意选用大号便当盒,又反常地做了这么多料理了。Thisclearlyis preparedearly, was not„does not make a kind of foolish talkcarefully”.
这显然是早有准备,根本就不是什么“不小心做多了”一类的蠢话。Quibbled, quibbled.
狡辩,都是狡辩。Thesetwopeopleare quite lovable~
这两个人好可爱~Shecannot bearopens the mouthto askgrinningly: „, Did the Sayusauce, the rockwaveschoolmate, whatyouhaveyesterday?”
她忍不住笑嘻嘻地开口问道:“呐,沙优酱,岩波同学,你们昨天发生了什么吗?”„Words that mustspeak......”
“要说的话……”Katou Yusukedismantlesregrettablyis exemptingwashes the chopsticks, whilemumbled: „AlsowasIvisited a Shimoogiharaschoolmate'sfamily memberprobably, was caught up.”加藤悠介一边遗憾地拆解着免洗筷,一边嘟哝道:“大概也就是我去拜访了一下荻原同学的家人,然后被赶出来了吧。”„Family member!!!”Masakaseedis covering the mouthexcitedly, the whole piecefaceshone.
“家人!!!”真坂结子兴奋地捂着嘴巴,整张脸都亮了起来。„...... Do not listen tohimto sayhererandomly, youwere too excited, seed.”Sayudeniedhastily.
“……别听他在这里乱讲,还有你太激动了,结子。”沙优连忙否认。„Isthis? Cragwaveschoolmate!”
“是这样吗?岩波同学!”Katou Yusukejustwantsto sayanything, a scaryline of sightstared, madehistactfulsaying nothing, thenshrugged, un, was counted the responseambiguously.加藤悠介刚想开口说什么,一股骇人的视线就盯了过来,令他知趣的闭口不谈,遂耸了耸肩,含糊其辞地嗯了一声,算作回应。Seesthis......
见到这一幕……„Pū...... rockwaveschoolmate, is not very easy.”Seedintenthas referred tois smiling, the lookglancestowardowngood friendthat side.
“噗……岩波同学,也很不容易呢。”结子意有所指地笑着,眼神直往自己好友那边瞟。Sayuregarding thisseemsveryworried, buthas not saidanything, in order to avoidmoretracesis blacker.沙优对此显得十分苦恼,但也没有多说什么,以免越描越黑。Finallylowers the headindignantly, puts out a handwithownlunch box, actuallytook advantage of opportunityto grab the handbysomebody.
最后只是忿忿地低下头,伸手去拿自己的便当盒,却被某人顺势抓住了手。„Opens mouth.”
“张嘴。”„Well......!”
“咦……唔……!”Somewhatsalty, the drysmall fishdidseizes the chanceto force in the mouth.
有些咸咸的,干燥的小鱼干就被人趁机塞进了嘴巴里面。Katou Yusukewithdrawing, fingertiptouched the mildfragrantlipunknowingly, thenadmitsinit the mouth, above licksto go to the unnecessarysalinity.加藤悠介抽回手,指尖似不经意地触碰了温润的香唇,然后再将其放进自己嘴巴里,舔去上面多余的盐分。
A freshflavorthenmeltsin the tip of tongue, awakened the taste bud, isthatfamiliardelicioussmall fishdoesas before.
一股鲜味十足的味道便在舌尖融化开来,唤醒了味蕾,依旧是那个熟悉的美味小鱼干。
The young girls and catcatslikeeating.
少女和猫猫都爱吃。„Delicious? Thiswaswereached an agreementyesterday, lunchthank you.”Hesaidwith a smile,andplacesontwobags of small fishwithanotherhand the tabledry/does.
“好吃吗?这是我们昨天说好的,谢谢你的便当。”他笑着说道,并用另一只手把两袋小鱼干放在桌上。
The disassembledthatbagtoSayu, that bag without disassembledgives the seed.
拆开的那袋给沙优,没拆开的那袋给结子。
The formerfrowningeyebrowdid not speak, seemedveryindignant.
前者颦眉不语,显得十分气愤。
The latterlookis subtle, butalsosomewhatenvies.
后者眼神微妙,但也有些羡慕。CompletesKatou Yusuke that the loverfeedsto be well satisfied, holds their palms togethersaid„Istarted”, thenlowered the headto eat the deliciouslunch.
完成情侣喂食的加藤悠介心满意足,双手合十地说了一句“我开动了”,然后低头吃起了可口的便当。Looks the young girl who cheeksblew upslightly, Masakaseedsmiles, sighed with emotionone.
看了一眼脸颊微微鼓起的少女,真坂结子不由会心一笑,感慨了一句。„Thank you, rockwaveschoolmate.”
“谢谢你,岩波同学。”„?”
“?”„Thank you are willingto be close tous, Sayusauceshealreadyverylongnotsuchhappy.”
“谢谢你愿意接近我们,沙优酱她已经很久没有这么开心过了。”
The mouthsmall fishdry/doesSayuis beingfirstswallowsfoodbystops up, thensaysdiscontentedly: „Youare also speakingthiswords, seed.”
嘴里被塞着小鱼干的沙优则是先将食物咽下,然后才不满地开口说道:“你又在说这种话了,结子。”
The seeddid not argue, butsmiled bitterlyslightly, as ifthinks that anything was the same, the expressionwas somewhat low-spirited.
结子对此也不争辩,只是微微苦笑,仿佛想到什么一样的,表情有些黯然。Yusukemovement, shows a brightsmiletotwo peopleslightlyat once, „do not worry, all, Iwill guarantee.”悠介的动作稍稍一顿,旋即对两人露出一个灿烂的笑容,“别担心,一切都会好的,我保证。”„Yes...... , if the rockwaveschoolmate.”
“是呢……如果是岩波同学的话。”„Let alone, the seed, hisanythingdid not understand.”
“别说了,结子,他根本什么都不懂。”„Un, SchoolmateOgiwaratrustsmeiszero, but don't Imean? PerhapsIimaginecompared withyouunderstandyou.”
“嗯,荻原同学对我信任为零呢,不过我不是说了吗?我也许远比你想象得更了解你。”„Alsois speakingthisbewilderedwords......”
“又在说这种莫名其妙的话了……”
The young girl who hearsthissayingshoots a look athisoneeyes, does not wantto discussatthismatter,hesitantoneasked: „What did the long-drawn-outmoon/monthaskyouto saya moment ago?”
听到这话的少女瞥他一眼,不想在这件事情上多谈,犹豫了一下问道:“刚才悠月找你说了什么?”„Un? Are youvery curious?”
“嗯?你很好奇吗?”„Youdo not wantto sayeven.”
“你不想说就算了。”Katou Yusukeswallows a smallsausage, is calm and composed even in press of worksaid: „Shebecauseas if the matter of basketball tournamentwas infatuated withme, butwas rejectedbyme.”加藤悠介咽下一口小香肠,好整以暇地说道:“她似乎因为篮球赛的事情迷上我了,但被我拒绝了。”Twofemales who hearthissayingrespondedvarious.
听到这话的两女反应各不相同。Masakaseedishalf believing and half doubting, butSayukicked a footunder the tablegentlyhisshoes, visionstraightis staring athim.
真坂结子是将信将疑,而沙优则是在桌下轻轻踢了一脚他的鞋子,目光笔直的盯着他。Beautifulalmond eyesas ifinsaying " yourearnestpoint " .
美丽的杏眼仿佛在说「你认真一点」。„...... Didn't make the strategy that SchoolmateOgiwarawas jealousbe seen through?”
“唔……让荻原同学吃醋的计策被看穿了吗?”„? In other words was the rockwaveschoolmatejust cracking a joke?”
“诶?也就是说岩波同学刚刚在开玩笑吗?”„Is.”
“算是吧。”Yusukesmiledto the seed, thencontinuesto saycalmly: „Truthis, the long-drawn-outmoon/monthpressesSatoiu'screst of waveto be dissatisfiedat the competitiontome, thereforeranto warntome.”悠介对结子笑了一下,然后若无其事地继续说道:“真相是,悠月对我在比赛上压过斋藤的风头感到不满,所以跑来对我警告了一番。”„Howunexpectedlyhasthismatter...... to be ablelike this?”Masakaseedcalls out in alarmlow voice, on the facereveals the worry the expression.
“居然有这种事……怎么会这样?”真坂结子小声惊呼,脸上露出担心的表情。„Did youstare by the long-drawn-outmoon/month?”Sayupulls a long face, both handsunconsciousnesspinchestightlyin the same place.
“你被悠月盯上了吗?”沙优绷着脸,双手无意识地紧捏在一起。„So should not be anxious, in briefhas been all right.”
“别这么紧张,总之已经没事了。”„Is...... this?”
“是……这样吗?”„Right, thereforedon't worry, youalsotasteto look that thissmall fishdoes, seed.”
“对,所以不用担心,你也尝尝看这个小鱼干吧,结子。”„But......”seedis muttering, andlookedtoward the young girlheavyheartedly.
“但是……”结子喃喃着,并忧心忡忡地朝少女望了过去。Perceived that the line of sight of good friend, Sayurelaxed the expressionslowly, subsequentlyshakes the headgently.
觉察到好友的视线,沙优慢慢放松了表情,继而轻轻摇了摇头。Althoughfeltperson who the long-drawn-outmoon/monthshouldnot be goodto deal with, butshehas not doneto butt.
虽然觉得悠月应该不是那么好对付的人,不过她也没有多做置喙。After all was only protects a seedpersonto letherheartwearystrengthcompletely, other...... reallydid not have the means......
毕竟光是守护结子一个人就已经让她心疲力尽了,其他的……真的没有办法……Is thinking under theseyoung girlshang down.
想着这些的少女不禁低垂下头。At this time......
这时……„Isaidyou, is showingthisexpression.”
“我说你啊,又在露出这种表情了。”Gentlealsohas the helplessthroatsound.
温柔中又带着一点无奈的嗓音响了起来。„Can'ttomyconfidence? Isaid that is all rightwill certainly be all right.”
“就不能对我一点信心吗?我说没事就一定会没事的。”Katou Yusukeextends a hand, tucks in the young girlto lose the sendingsilkbeforefacegently, after the earforher.加藤悠介伸出一只手,轻轻撩起少女遗落在脸庞前的发丝,替她别在耳后。„Thereforehas no need for itselfreluctantly, acts like a spoiled brattomeheartily.”
“所以用不着勉强自己,尽情对我撒娇吧。”valleyBi
谷鵖Sayuraised the headwell-remembered, to thatpair of peacefulactuallycalmblackeyepupil.沙优茫茫然地抬起头,对上那双安静却沉稳的黑色眼眸。
Since thathas beenonetypedoes not conform to the opposite partyconsistentfrivolity, insteadhasplantingto thinksubconsciouslyrelievedreliableflavor, the endisverystrange.
那是一种不符合对方一贯以来的轻佻,反而有种让人下意识地觉得安心可靠的味道,端得是十分奇异。Butinherbecause ofthisstrikingcontrast, butbecomessomevisionabsent-mindedtimes......
可就在她因为这种强烈的反差,而变得有些目光失神的时候……
The youngsteractuallyopened the both armssuddenly, on the faceappeared the familiarbadnessto smilesimultaneously.
少年却忽然张开了双臂,脸上同时浮现出熟悉的坏笑。„Ifyoufelt that heart movement, Icanlend you chestnow.”
“假如你感到心动的话,我现在就可以把胸口借给你。”Un, as beforeisthatboldappearance.
嗯,依旧是那个没脸没皮的样子。
Under Sayudroopsimmediately the eye, curls the lip saying: „It is not concerned about face.”沙优立刻耷拉下眼睛,撇了撇嘴说道:“不要脸。”
The curve that onesecondslightlycannotbe observed, bloomsin the young girlcorners of the mouthquietly.
一秒微不可察的弧度,悄然在少女嘴角绽放。
The depressedfeeling in airis nothing left.
空气里的沉闷感荡然无存。
The atmosphereagainbecomesrelaxedcomfortable.
气氛重新又变得轻松自在。
......
……Threepeoplealsochatteda while.
三人又聊了一会儿。
After waiting forKatou Yusuketo finish eating the lunch, twofemalesthentidied up the respectivelunch boxtogether, andaccompaniedto arrive at the corridorendbetween the basinto make the clean.
等加藤悠介吃完便当之后,两女便一起收拾好了各自的便当盒,并结伴来到走廊尽头的水池间做清洗。Was called the officetoYuby the teacher, according to the student of conveying a message, seems like some things of relatedbasketsports society.
至于某人则是被老师叫去了办公室,据传话的学生所说,似乎是有关篮球社的一些事情。Sayudid not care, butearnestis cleaningownlunch boxunder the faucet.沙优对此并不关心,只是认真在水龙头下清洗着自己的便当盒。Firstiswater usedover, thenpushesagain the portableliquid detergent, thenrubswith the fingergently.
先是用水过一遍,接着再挤一点便携式的洗洁精,然后用手指轻轻揉搓。
After aboveexudesbubble, flushes the bubblewith the clear wateragaincleanly.
等到上面泛起一层泡沫之后,再用清水将泡沫冲洗干净。Thisprocessshedoesverycarefully.
这一过程她做得十分仔细。Alsodoes not know that is shutting outsomebody, even the lunch box is not quite actually dirty, the young girlactuallycleanedeachcornercarefully.
也不知是不是在嫌弃某人,即使便当盒其实并不太脏,少女却还是细致地将每个角落都清洗了个遍。Until the seedvoices a feelingsuddenly, madeherstop.
直到结子蓦然发出一句感慨,才让她停了下来。„Alwaysfelt, the rockwaveschoolmatehe is really an inconceivableperson.”
“总觉得,岩波同学他真是个不可思议的人。”„...... Is only an odd person?”
“……只是一个怪人吧?”„This......, althoughstrangeisa littlestrange, but the character is very kind, even can still talktopeople like meordinary, this point is like the Sayusauce.”
“这个嘛……虽说奇怪是有一点奇怪,不过性格却很亲切,就算是对我这种人也可以普通地交谈,这一点和沙优酱一样呢。”Was sayingonMasakaseedfaceblooms the smile, supplementedone: „Moreoverto the matter of Sayusauce is also, Icanfeel, heis good to youearnest.”
这么说着的真坂结子脸上绽放出笑容,补充了一句:“而且对沙优酱的事情也是,我能感觉得出来,他对你好认真耶。”„Thiswhat? Simplyhad not spokenbeforeobviously.”Sayuis muttering.
“这什么啊?明明之前根本没怎么讲过话的。”沙优咕哝着。„, ThisIdo not understandvery much, thereforesaid that heis an inconceivableperson.”
“唔,这个我也不是很懂,所以才说他是个不可思议的人啊。”
The seedcontinues saying: „No matterrunsto talkalsowellwithus, was also goodtoyourconfessionbefore, as well as......, somepeoplewill not handlethismatterin briefgenerally?”
结子继续说道:“不管是跑来跟我们搭话也好,还是之前对你的告白也好,以及……呃,总之一般是不会有人做这种事情的吧?”Sayuknits the browsslightly, lifts the handto switch off the faucet, flungmoisture content on the lunch boxin the basin, said„goes back”.沙优微微皱眉,抬手关掉水龙头,在水池里甩了甩便当盒上的水分,说了一句“回去吧”。„~ ~ ~doesn't have the issueagainlater?”
“诶~~~再待一会儿也没问题吧?”„No- wants, Iwantto return to the classroomto rest.”
“不-要,我想回教室里去休息了。”„Thenanotherissue, repliedagainI an issueis good, Sayusauce.” The curiosityexuberantseedis unforgiving, leans the bodyto walkinherfront.
“那么再一个问题,再回答我一个问题就好啦,沙优酱。”好奇心旺盛的结子不依不饶,侧着身体走在她前方。„...... Whatissue?”
“……什么问题?”„That siderockwaveschoolmate, the answeraboutconfession, Iwantsto know that what to doyouplan~ ~!”
“岩波同学那边,关于告白的答复,我想知道你打算怎么办~~!”
The sideheardthissaying, the double-fold eyelid of Sayucannot bearjumpjumping, startedto attend toabouthim.
方一听到这话,沙优的双眼皮就忍不住跳了跳,开始顾左右而言他。„Whycanspeak ofthisissue?”
“为什么要提起这个问题?”„Because of the knightandprincess'sstory, was too romantic~! Not onlyI, Ithink that in the schoolalso many peoplealsowant certainlyto know the answer.”
“因为骑士和公主的故事,实在太罗曼蒂克了呀~!而且不只是我,我想学校里一定还有许多人也想知道答案。”
The eyes of Masakaseedare fiery, the earnestvisionwill throwunceasinglyonherface, making the young girlfeel that veryembarrassed, transferred the line of sightto the one side.
真坂结子的双眼炯炯有神,不断将热切的目光投在她脸上,令少女感到十分的难为情,不由向一旁转开视线。Thenwas silenta while saying: „Loveanything, Ido not understand......”
然后沉默了一会儿说道:“恋爱什么的,我不太懂……”„Does not have the issue! Is unimportant! Sayusauce!”
“没问题!不要紧的!沙优酱!”„?”
“诶?”„Does not understand are not related! AlthoughIdo not have the experience in thisaspect, but the rockwaveschoolmateheabsolutelyisthatverydrivingperson!”
“不懂也没关系!虽然我也没有这方面的经历,但岩波同学他绝对是那种很主动的人!”„......?”
“……?”
A Sayufaceis speechless, thenasked: „Youprobablywere excessively warmatthismatter, seed?”沙优一脸无语,转而问道:“你在这件事情上好像热情过头了吧,结子?”Masakaseedmakes an effortto shake the head, saidexcitedly: „Thisisbecauseyourinteractions were too interesting! Let the person unable to bearwithbe stimulated, Iwantto knockyoursugar-!”
真坂结子使劲摇头,兴奋地说道:“这都是因为你们的互动实在太有趣了!让人忍不住就跟着亢奋起来了,我想更多磕你们的糖-!”„......, even ifyousaid,westilljustspokesoonschoolmate.”
“……就算你这么说,我们也只是才刚刚讲话不久的同学而已啊。”„Obviouslyalreadykiss?”
“明明都已经kiss过了?”„-!”
“-!”„Has seen the family memberobviously?”
“明明都已经去见过了家人?”„That, thatis......!”
“那、那个是……!”„Have youhelpedpreparethento work asobviously?”
“明明你都已经帮忙准备便当了?”„............”
“…………”Every timespokea few words, the Sayuimposing mannerwill be weak a point, untilcompletelydumbfounded.
每说一句话,沙优的气势就会弱一分,直到完全哑口无言。Conversely, the imposing manner of seedis increasingsuccessively.
相反的,结子的气势则是在节节攀升。„The Sayusauceyou, are very cute.”
“沙优酱你,真的很可爱呢。”Looks that on the cheeksexudes the good friend who blushes, shemovesunrestrainedlyraisessaid.
看着脸颊上泛起红晕的好友,她情不自禁地挪揄道。Said , to capture/raid a female student, mustbrushsomefavorable impressionsinherbest friendthere, thisoftencanbe twice the result with half the effort.
都说如果想要攻略一个女生,一定也要在她闺蜜那里刷一些的好感,这样往往可以事半功倍。ButMasakaseedwasthatcravinginhitting the type of secondary attack.
而真坂结子就是那种热衷于打助攻的类型了。Perhapsbecause ofnofriend'srelations, suchshewhentreatingfriendship, the emotionbecomesslender.
或许是因为没什么朋友的关系,这样的她在对待友情时,情感会变得更加纤细。Katou Yusukealso is very in addition friendlytoher, she is quite gladto see that the opposite partycanarrivewith the friendtogether......
再加上加藤悠介也对她十分友善,她是相当乐于见到对方能与自己朋友走到一起的……Immersesinthishappycondition, Masakaseedneglected the surroundingenvironmentfor a while, lowers the headwith the front surfaceuntilher when person„thump”bumps into, finallyrecovers.
沉浸在这种欢乐的状态下,真坂结子一时忽略了周围的环境,直到她与迎面低头走来的人“咚”一声相撞时,才终于回过神来。„!”
“呀!”„Goodpain.”
“好痛。”On the corridorresoundstwoto call out in alarm.
走廊上响起两道惊呼。„Is unfair, youto be all right?” After coming to a stop the seedtowardto lookimmediatelybehind.
“对不起、你没事吧?”站稳以后的结子立刻朝身后望去。„, Youwalkdo not look at the road......!”Alsoturns the headwith the female student who shebumps intolooks like.
“啧,你走路都不看路的吗……!”与她相撞的女生也转头看来。Twopeople of visioninin the air to the same place.
二人的目光在空中对在一起。Firststaressimultaneously......
先是同时一愣……Then-
接着-„......!” The seedcannot help butdrew backbackwardtwosteps.
“啊……!”结子就不由自主地向后退了两步。„Long-drawn-outandlong-drawn-outmoon/month......, sorry......!”Shestartedto bowhastily the apology, on the facefilledanxiously.
“悠、悠月……对、对不起……!”她连忙开始鞠躬道歉,脸上充满了不安。ButSayualsorespondedat this time, immediatelyprotectshersubconsciously after behind, adopted the stance of alertfaintly, lookstoward the opposite.
而沙优这时也反应了过来,立刻就下意识地将把她护在了身后,隐隐摆出了戒备的姿态,朝着对面望去。Does not wait for the opposite partyto open the mouthto find fault, shealsofollows saying: „...... Embarrassed, waswehad not paid attentiona moment ago, canaskyouto forgive?”
不等对方开口找茬,她也跟着说道:“……不好意思,是我们刚才没有注意,可以请你原谅吗?”
The long-drawn-outmoon/monthmaintains total silence, butis taking a look atthemby the gloomylook.
悠月对此不发一语,只是以阴郁的眼神打量着她们。Fromterrifiedseed, todiscretealertSayu.
从惶恐不安的结子,到谨慎戒备的沙优。Hervisioncannot callreallyfriendly, evenhasangerfaintly, is wantingto ventextremely anxiously.
她的目光着实称不上友善,甚至隐隐带着一股怒意,正急不可待地想要发泄。Thisperformancemadetwo peopleheartssink the valley.
这一表现不禁让两人的心沉到了谷底。ButwhenSayuthinks that theywill certainly look for trouble, butonestep, plansto undertakeon own initiativeforwardalone......
可就在沙优以为她们一定会被找麻烦,而主动向前一步,打算独自承担时……„......!”
“嘁……!”Actuallysaw the opposite partystaredtheironeeyesunwillingly, probablywas dreadinganything was the same, whatwordshad not said,turned aroundto leavedirectly.
却见对方只是不甘地瞪了她们一眼,像是在忌惮着什么一样的,什么话也没说,直接就转身离开了。Seesback that the opposite partydeparts......
看到对方离去的背影……Not is only Sayu, Masakaseed is also a confusedness of face.
不仅是沙优,就连真坂结子也是一脸的迷茫。„Did she, leavelike this......?”
“她,就这样走掉了……?”„Un......”
“嗯……”„Was thislets offme......?”
“这算是放过我了吗……?”„It seems like......”
“看来是呢……”„...... Why?” The seedhalfrelaxes;half th, askedat a loss.
“……为什么?”结子半是松了口气,半是茫然地问道。Sayushakes the headgently, similarly feels confused.沙优对此轻轻摇头,同样感到一头雾水。Inexplicable.
只是莫名的。Somebody'sfaceappearsinhermind......
某人的脸就在她脑海中浮现……
......
……
To display comments and comment, click at the button