Because after Katou Yusuke has written two characters, pours has not had other what behaviors again, is bashful by the heart and the angry lotus sees good is child is also glad to see him to admit defeat. 因为加藤悠介自写过两个字以后,倒也没再有什么其他行为,是以心中又羞又恼的莲见佳乃子也乐于见他吃瘪。 Even the mouth that wipes , if there is curve that resembles not to have not to escape somebody's eyes. 甚至嘴边那一抹若有似无的弧度也没有逃过某人的眼睛。 Katou Yusuke then also puts down from the table another slowly, the joint distinct five fingers open and gather. 加藤悠介遂将另一只也慢慢从桌上放下,骨节分明的五指张开又并拢。 That mild as jade snow white bare fell into the control fully completely. 那温润似玉的雪白裸足就完全落入了掌控。 A card in the foot heart, grips the ankle area single-handedly. 一手卡在脚心,一手握住脚踝。 The palm blazing temperature penetrated the fitting place to transmit the past. 手心的炽热温度就透过贴合处传递了过去。 The lotus sees good is the child body trembles slightly, cannot maintain that aloof attitude, lifted the eyelid to squint. 莲见佳乃子身子微微一颤,再不能保持那超然的态度,抬起眼睑觑了过来。 Small creature eye being an excellent likeness bashful as is timid, has faint trace moving charming. 小动物般的眼神似羞似怯,却也有一丝丝动人的妩媚。 The lower lip that closes tightly slightly is wrapping white/shell tooth, the red and white contrast is especially obvious, complements each other. 微微咬紧的下唇包裹着贝齿,红与白的对比尤为明显,相得益彰。 The rose that the full lip blooms probably is like that charming gentle, the young and fresh-looking is translucent. 饱满的唇瓣像是绽放的玫瑰那般娇嫩欲滴,水嫩透亮。 For against brings to the attention, Katou Yusuke of casting down one's eyes nose view heart has not noticed this. 为防引起注意,眼观鼻鼻观心的加藤悠介并未注意到这一幕。 Changes to the calligrapher to grasp the pen to sway the words recklessly, the show emotions that the writing shows do not lose the writer literati, or said that originally is quoting that selection. 只是化作书法家肆意握笔挥洒着笔墨,笔下展现出的骚情丝毫不输文人墨客,抑或说本来就是在引用那一段摘选。 " Indistinct thunderous, haze sky, but hopes the wind and rain, can keep you in this. " 「隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来,能留你在此。」 " Indistinct thunderous, haze sky, even if the day does not have the rain, I also keep this place. " 「隐约雷鸣,阴霾天空,即使天无雨,我亦留此地。」 The soft tender icy cold xuan paper gradually becomes warm. 软嫩冰凉的宣纸逐渐变得温热。 «Ten thousand Yeji» in " god of thunder tanka " copied out above. 一首《万叶集》里的「雷神短歌」就誊写在了其上。 Cannot help but catches the eye to look to the opposite party. 不由得抬眼看向对方。 Profound eye pupil, fine-looking bridge of the nose, thickness moderate lip. 深邃的眼眸,英挺的鼻梁,薄厚适中的嘴唇。 Is staring at that the delicate outstanding profile, one type did not talk clearly and said that the unclear feeling then appears from the bottom of the heart. 凝望着那着清秀俊逸的侧脸,一种说不清又道不明的感觉便由心底浮现而出。 The look of youngster is dedicated and earnest, in hand gently „holding appreciatively” her jade foot , the caress of sweetheart, seems like expressing feelings of writer probably. 少年的眼神专注而认真,手上轻柔地“把玩”着她的玉足,既像是情人的爱抚,又像是文人的抒怀。 The scalding hot temperature transmits from the foot heart place unceasingly. 灼热的温度不断从脚心处传来。 Let the lotus see good is child thought that the body is nice and warm, even slightly some perspiration. 让莲见佳乃子觉得身体暖烘烘的,甚至微微有些出汗。 Since the opposite party starts to write, she was decisive with both hands covered the mouth and cheeks, and controlled strongly is made the sound by oneself. 自对方开始写字起,她就果断用双手捂住了嘴巴和脸颊,并竭力控制着不让自己发出声响。 Also must pay attention unable to bump into two young girls, seriously extremely suffering. 同时也要注意不能碰到身边的两位少女,当真极为煎熬。 Until Katou Yusuke to refer to writing a letter on another's behalf to write down the final two characters. 直到加藤悠介以指代笔写下最后两个字。 " Help! " 「帮忙！」 Just now stops the pen, wrapped that slipper. 方才停下笔来,将那只拖鞋重新套了回去。 In angle that he cannot see, the lotus sees good is the child look becomes extremely complex. 在他看不到的角度里,莲见佳乃子的眼神变得极为复杂。 The thunderstorms happen simultaneously picture of that day to reappear unceasingly at present. 雷雨交加那一日的画面不断在眼前浮现。 Knows that the opposite party reminded himself to help by the achievement repay the previous time favor. 知道对方是借此提醒自己帮忙以作为偿还上次的人情。 In the heart heaved a deep sigh, poured has not stood by again. 心中长叹一声,倒也没再作壁上观。 At that moment is the withdrawing right leg, turned away to look to the right side young girl. 当下便是抽回右腿,转脸看向了右侧的少女。 „Embarrassed Schoolmate Katou, teacher some are really uncomfortable, under can trouble you to hold me to go to the washroom?” “不好意思加藤同学,老师果然还是有些不舒服,可以麻烦你扶我去下洗手间吗？” „......?” “……？” Young girl that pair moves just like the obsidian common eye pupil, looks. 少女那双宛如黑曜石一般的眼眸动了动,回望而来。 Sees the lotus to see good is the child that red complexion, as well as after slightly appearance of perspiration . 看到莲见佳乃子那通红的脸色,以及微微发汗的样子之后。 „Un, good.” Was saying the benefit stands from the seat immediately, holds her arm. “嗯,好的喔。”这么说着的惠就立刻从位子上站了起来,扶着她的手臂。 „Thanks.” The lotus saw good is child first said thanked, subsequently looked to Sayu, „was sorry to affect you, but made me borrow Schoolmate Katou temporarily.” “谢谢。”莲见佳乃子先是道了一声谢,继而又望向沙优那边,“抱歉影响你们,不过让我暂时借用一下加藤同学吧。” „Well? Yes, please do not say, needs to help you prepare some pain-killers?” “咦？啊,是,请不要这么说,需要帮您准备一些止痛药吗？” „Does not use, the teacher has the belt/bring, thank you for your concern.” “不用了,老师有带,谢谢你的关心。” „Completely not, because you are the Yusuke teacher ~ also please take care.” “完全不会,因为您是悠介的老师呀~还请保重身体。” „Un, my meeting, thanks.” The lotus saw good is child some complied with one artificially, then moved toward the washroom with the benefit together. “嗯,我会的,谢谢。”莲见佳乃子有些不自然地应了一声,而后便跟惠一起走向了洗手间。 „Can help me take some wet turbans again? Sayu.” Keeps same place Katou Yusuke to open the mouth to say suddenly. “可以帮我再拿一些湿巾吗？沙优。”留在原地的加藤悠介蓦然开口道。 „Wet turban...... ~ naturally.” “湿巾……嗯~当然可以。” Why also without asking, the young girl brings the wet turban for him immediately, looks at somebody to scratch the hand. 也没有问为什么,少女就立刻为他取来了湿巾,看着某人擦起手来。 Thought slightly. 略微思索了一下。 Sayu takes up the chopsticks, picks that octopus small meatball from somebody bowl, asked softly: „This, I can eat ~?” 沙优拿起筷子,从某人碗中夹起那个章鱼小丸子,软软地问道:“这个,我可以吃吗~？” Does intentionally the pitiful look to make Katou Yusuke smile, the nod said good. 故作可怜的眼神令加藤悠介不禁为之一笑,点头说了一声好。 ~ 啊呜~ On the chubby meatball were many immediately a small gap. 胖乎乎的丸子上顿时多了一个小小的缺口。 Chewed in the mouth the Sayu eye of food to bend a pair of crescent moon, „, quite delicious ~” 嘴嚼着口中食物的沙优眼睛弯成了一对月牙,“嗯,好好吃~” „Didn't change cool?” “不会变凉了吗？” „Although is a little......” young girl smiles suddenly: „But I like very much ~” “虽然是有一点……”少女蓦然一笑:“但是我很喜欢~” Katou Yusuke smiles, has not said anything. 加藤悠介笑了笑,没有多说什么。 But in the corner, will enter the benefit of washroom also just to see this. 而在转角处,正要进入洗手间的惠也刚好看到了这一幕。 In the pitch-black eye pupil seems certain things to turn wells up, actually immediately returned to normal. 乌黑的眼眸中似有着某些东西正在翻涌,却又马上恢复了平静。 As gate „ka” opens. 随着门“咔哒”一声开启。 „Ok, Schoolmate Katou.” “好了,加藤同学。” Was supported by the arm near the washing the hands pond lotus to see good is the child smile opens the mouth saying: „Was OK to here, thank you.” 被搀扶到洗手池边的莲见佳乃子微笑开口道:“到这里就可以了,谢谢你。” „No, you're welcome.” The young girls shake the head, the vision in she faints on the flushed face to look at carefully, „that don't you really have the issue? The lotus sees the teacher.” “不,不用谢。”少女摇了摇头,目光在她晕起红潮的脸上端详,“那个,您真的没问题吗？莲见老师。” „......? Un, does not have the issue...... didn't people often say? Although the toothache is not the sickness, but hurts to want the human life...... anything.” “……嗯？嗯、没问题的……人们不是也常说吗？虽然牙疼不是病,但是疼起来要人命……什么的。” „Un, said is also, then this gives you.” “嗯,说的也是,那么这个给您。” Was saying Hui Dilai a small-sized woman satchel, „I think that the pain-killer of teacher should place in the package, therefore passed by the sofa a moment ago time took while convenient.” 这么说着的惠递来一个小号的女士挎包,“我想老师的止疼药应该会放在包里,所以刚才路过沙发的时候就顺便拿上了。” „?, Un...... thanks, Schoolmate Katou is very careful.” The lotus saw good is child forces a smile was receiving hold/container hold/container, lowered the head to turn to look in inside. “诶？啊、嗯……谢谢,加藤同学很细心呢。”莲见佳乃子强笑着接过包包,低头在里面翻找起来。 Pain-killer? 止痛药？ That type of thing naturally does not have, said again she is not the real toothache. 那种东西自然是没有的,再说她也不是真的牙疼。 However since used this excuse a moment ago, is actually not able to hoodwink simply under the gaze of benefit. 不过既然刚才用了这一借口,却无法在惠的注视下简单蒙混过去。 In the heart lives the hidden bitterness to somebody, the brain actually still also immerses in the dopamine that has not abated, making the thought exceptionally active. 心中不免又生起对某个人的幽怨,大脑却是依然还沉浸在未曾消退的多巴胺里,令思维异常活跃。 After a little while latter will take out two grains „pill”, hold/container Baoli the small bottle drink was drinking together. 少顷后取出两粒“药片”,就着包包里的小瓶饮料一起喝了下去。 „, You have are drinking this.” “啊,您有在喝这个啊。” „......?” “……嗯？” Thinks that was where has the lotus of careless mistake to see good is the child heart one tight. 以为是自己哪里出了纰漏的莲见佳乃子心头一紧。 „This-” sees the young girl to look at the small bottle in her hand saying: „Was recently very popular collogen drink? I have in the magazine have seen, never expected that the teacher has is drinking.” “这个-”就见少女望着她手中的小瓶说道:“是最近很流行的胶原蛋白饮料吧？我有在杂志上看到过,没想到老师有在喝。” Hui Weiwei at this point crosses the head, „that therefore does its effect have?” 说到这里的惠微微偏过脑袋,“那个,所以它的效果有很好吗？” ‚Originally is this matter......’ lotus sees in the teacher heart a loosen, the mouth raises the kind smile immediately. ‘原来是这种事情啊……’莲见老师心中顿时一松,嘴边扬起亲切的笑容。 „What type magazine do you read? UZU? MORE? InRed?” “你都看什么类型的杂志？UZU？MORE？还是InRed？” The three are the related cosmetics, put on to build, as well as cosmetology beauty class magazine. 三者都是有关彩妆、穿搭,以及美容美妆类的杂志。 The benefit then nods, „these I have bought, but usually MORE will look a lot, the female student in school also likes this very much.” 惠便点了点头,“这些我都有买过耶,不过平时还是MORE会看得多一点吧,学校的女生也很喜欢这个。” Then supplemented one: „Moreover is a little also surprised, originally does the teacher have is looking at these?” 然后又补充了一句:“另外也有点惊讶,原来老师也有在看这些吗？” On the mouth is saying with amazement, on the face actually cannot look at the related sign completely, a tone that only then rises slightly can listen slightly differently. 嘴上说着惊讶,脸上却完全看不出来相关迹象,只有略微上扬的一丝口吻才能听出些微不同。 „Un, I have am looking. However MORE is not only the student party, inside content white-collar also likes very much.” The lotus sees good is child said following the words, the young girl of vision the marine and on hand sized up alternately, smiled. “嗯,我是有在看。不过MORE不仅是学生党,里面的内容就连白领也很喜欢呀。”莲见佳乃子顺着话语说道,目光在手中的空瓶和少女身上交替打量,笑了起来。 „Is only the age that this also you use, although also has the effect, but I thought that Schoolmate Katou's skin is very good, has no need to attempt completely.” “只是这个还不到你们使用的年龄,虽然也不是没有效果,但是我觉得加藤同学的皮肤已经很好了呢,完全用不着尝试。” Then a words revolution. 而后又话语一转。 „Although is this.” “虽然是这样。” Her who takes out one bottle of same drink from the package again hands in front of it the opposite party, said by the modest tone: „If you are interested, teacher here one bottle, had not happen to minded that takes away.” 从包中再取出一瓶相同饮料的她将其递到对方面前,以温和的口吻说道:“不过如果你感兴趣的话,老师这里正好还有一瓶,不介意就拿去吧。” „No, does not use, I am only a little curious.-” “不,不用了,我只是有点好奇而已。还有-” On the benefit face also shows the smile, bent stooping, will have the clear voice of transparent feeling to sprinkle into her ear. 惠的脸上同样露出微笑,弯了弯身,将具有透明感的澄澈嗓音洒入她耳中。 „Thank you helped me break through a moment ago, the lotus sees the teacher.” “谢谢您刚才帮我解围,莲见老师。” „......?” “呃……？” „But I do not have the issue, therefore don't worry.” “但是我没问题的喔,所以不用担心。” Is welcoming her pitch-black bright double pupil, the lotus sees good is child recovers from vacant, twitches the corners of the mouth saying: „This, that is good.” 迎着她那乌黑明亮的双眸,莲见佳乃子从茫然中回过神来,抽搐着嘴角道:“这样啊、那就好。” Was takes advantage of opportunity to say unexpectedly the words. 竟是顺势就把话说下去了。 However looks like in the benefit angle, she that response will be regarded at that time breaks through to oneself as if also has no issue, why otherwise cannot call others. 不过在惠的角度看来,她当时那种反应会被当成是给自己解围似乎也没什么问题,不然为什么不能叫别人呢。 After seeing her to take „medicine” the response, the young girl then made noise to ask: „Then we do go back now? Teacher.” 见她吃过“药”后的反应好了许多,少女便出声问道:“那么我们现在回去吗？老师。” " This...... " felt on a lower part of the body because of some sticky, the lotus that perspiring to create sees good is child shakes the head. 「这个嘛……」感受了一下身上因为出汗而造成的些许黏腻,莲见佳乃子摇了摇头。 „Sorry, I want to wash the face again, therefore Schoolmate Katou first goes back.” “抱歉,我想再洗一下脸,所以加藤同学先回去吧。” „Un ~ ~ good.” “嗯~~好的喔。” Listens the benefit that she said to turn around to depart, and convenient closed/pass the gate. 听她这么说的惠转身离去,并顺手把门关了起来。 The airtight space one becomes peaceful, making the lotus see the teacher to relax the shoulder suddenly. 密闭的空间一下变得安静,让莲见老师骤然放松了肩膀。 Puts in the two bottles of collogen drink on hand the package, with the enzyme and Vitamin puts together. 将手上的两瓶胶原蛋白饮料放入包中,和酵素及维生素放在一起。 Then puts out a hand to turn on the faucet, the icy cold water current „” flows out. 然后伸手打开水龙头,冰凉的水流就“哗哗”流泻而出。 Bends down to hold water, puts on the face gently, and massages gently on the face with the hand. 俯身捧起一把水,轻柔地扑在脸上,并用手在脸上轻轻按摩一圈。 The lotus of raising the head sees good is child looks to mirror. 抬起头来的莲见佳乃子望向镜中的自己。 A clear and attractive white soft/greasy face appears at present, above is also hanging many clear water drops. 一张清丽白腻的脸庞就出现在了眼前,上面还挂着许多清清亮亮的水珠。 The fabric of valuables is posting the skin, just like contaminating rain and dew willow trace/strand, showed the mild-mannered line of cheeks. 细软的绒发贴着皮肤,宛如沾染了雨露的柳丝,展现出脸颊的柔顺线条。 The straight five senses can also be called are pretty. 端正的五官亦称得上是眉清目秀。 Under that such as the brown long hair of waterfall serves as contrast, emits a mature female charm. 在那如瀑的棕色长发衬托下,散发出一股成熟的女性魅力。 The body has steady and solemn makings. 身上自有一种稳重而端庄的气质。 The person in bright bright mirror so beautiful moving, available handles gently caresses her of cheeks actually to self-ridicule smiles, twittering: „...... Was is BBA? I......” 明明镜中的人是这般的明媚动人,可用手轻抚着脸颊的她却是自嘲一笑,呢喃一句:“……算不算已经是个BBA了呢？我……” No one replied the water current that she this issue, has not drained away ticktack ticktack is making a sound in the washing the hands pond. 没有人回答她这个问题,只有尚未流尽的水流在洗手池中嘀嗒嘀嗒响着。 Afterward shakes the head, eliminates from the brain these permits distracting thoughts, starts to make up the makeup. 随后又摇了摇头,将这些许杂念从脑中消除,开始补妆。 Crossed a moment later. 过了片刻之后。 From was almost no different a moment ago, but the facial expression good many facial features reflected in the mirror surface. 一张与刚才几乎没有什么不同,只是气色好了许多的面容就映在了镜面上。 Was looking at carefully to the mirror about, reorganized somewhat disorderly bangs. 对着镜子左右端详了一下,又整理了一下有些凌乱的刘海。 The lotus sees good is child nods slightly, using up one side the cosmetics put temporarily. 莲见佳乃子微微颔首,把用完的化妆品暂放到一边。 Although the semblance is very perfect, but the body still is not so comfortable. 虽然外表已经很完美了,不过身上还依旧不那么舒服。 Slightly after thinking. 稍微思索过后。 She then arrives at the gate, the door turned lock hand/subordinate to rotated. 她便来到门边,将门把手下的锁扭向里转动了一圈。 Subsequently takes out the clean wet turban from the package package, extracts two conveniently, and surplus places depends on the wall the washer to cover between. 继而从包包里取出清洁湿巾,随手抽出两张,并把剩余的放在中间靠墙的洗衣机盖上。 Raises the skirt-width of white short sleeve garment slightly, the hand that another takes the wet turban followed the open place to extend. 一手略微掀起白色短袖衫的下摆,另一只拿着湿巾的手就顺着敞开处伸了进去。 „Hū...... ~ ~ ~” “呼……嗯~~~” The somewhat comfortable sound sends out from her throat. 有些舒服的声音自她的喉咙里发出。 The flesh has several points to seep coolly by the wet turban has cleaned, alleviated that sticky feeling very well. 被湿巾擦拭过的肌肤带着几分沁凉,很好地缓解了身上的那种黏腻感。 A pair of beautiful pupil relaxes slowly, appears ten shares to receive. 一双美眸慢慢放松下来,显得十分享受。 Then will become the warm wet turban to take out, exchanges new. 而后又将变得温热的湿巾取出,换上新的一张。 The lotus sees good is child in order is being clean the body on this. 莲见佳乃子就这样依序清洁着身体。 When being one's turn back, because here is hard to touch, therefore then plays the chest following position short sleeve garment upward. 在轮到后背时,因为这里非常难以触及,所以便把身上的短袖衫向上拉起到了胸口以下的位置。 That white greasy enchanting figure completely exposed in the air. 那白腻妖娆的身段就完全暴露在了空气之中。 The slender waist curve is exquisite, has shy actually the mature graceful bearing. 苗条的腰肢曲线优美,自有一种青涩却又成熟的风韵。 The both feet is standing same place motionless, the lotus sees good is the child upper part rotates backward. 双脚在原地站立不动,莲见佳乃子上半身向后转动。 When she prepares to clean the back...... 正当她准备擦拭后背时…… . 咔嚓。 The tall form actually pushed the door to walk together suddenly. 一道颀长的身影却蓦然推门走了进来。 „You are all right......” “您没事……” The words that told only half stopped suddenly. 说到一半的话戛然而止。 Two people vision from the sky look at each other, are stiff on the spot. 两人的目光在空中对视,僵在原地。 Big piece snow white spills into some people eyes. 大片的雪白涌进某人眼中。 The seahorse body in brain completed the Pictures and text of memory and preservation to process instantaneously. 大脑中的海马体瞬间就完成了记忆、保存的图文处理。 Looked like pressed down put the key slowly. 就像是被按下了慢放键。 , The lotus sees bit by bit good is the child complexion rapid revolutions is red. 一点一滴的,莲见佳乃子的脸色飞速转红。 Cannot attend to inquiring how the opposite party comes. 顾不上去询问对方是怎么进来的。 She quickly puts out a hand to hold the clothes downward, finally has not actually thought that the clothes end of mourning period just the card buckles inside in the back of underwear. 她就急急忙忙地伸手将衣服往下拽,结果却没想到衣服竟是刚好卡在内衣的背扣里面。 Not only entrained two not to entrain continuously, body on the contrary because of her flurried action, but an instantaneous under foot imbalance, planted toward the ground. 不仅连续拽了两下都没有拽下来,身体反倒是因为她慌乱的举动而瞬间脚下一个失衡,向着地上栽去。 „......!!” “……！！” In the mouth cannot send out any spoken language, but the instinct closed the eye. 口中发不出任何的言语,只是本能地闭紧了眼睛。 Ended! 完了！ This thought suddenly in the lotus sees good is in the child brain appears. 这一念头蓦然在莲见佳乃子脑中浮现而出。 In she thinks when she is going to come a close contact with the hard floor...... 就在她以为自己将要和坚硬的地板来一次亲密接触时…… Next second. 下一秒。 Pū. 噗。 The solid powerful touch transmits from two arms. 坚实有力的触感从两臂传来。 But the forehead also withstood/top in one strong the soft place, sent out slightly „thump” a dull thumping sound. 而额头也顶在了一处健硕又柔软的地方,发出轻微的“咚”一声闷响。 The small space is suddenly peaceful. 小小的空间骤然安静。 Out of the door hears the slurred speaking freely sound. 门外传来模糊不清的畅谈声。 Looks down to depending sees good in the lotus of own bosom is, Katou Yusuke moves the mouth to ask: „...... Are you all right?” 低头看向靠在自己怀里的莲见佳乃子,加藤悠介动了动嘴巴问道:“……您没事吧？” „...... ” “……嗯。” If together the sound the response sound of mosquito black fly resounds in the ear bank. 一道声若蚊蚋的回应声在耳畔响起。 The lotus sees good is child is lowering the head, the after likes and dislikes of saying a word puts out a hand , to continue to draw the clothes. 莲见佳乃子低着脑袋,一言不发的向背后伸手,继续拉衣服。 xi su xi su, xi su xi su. 窸窣窸窣,窸窣窸窣。 The tiny clothing fricative lingers near the ear. 细小的衣物摩擦声萦绕于耳边。 Is several seconds has not actually stopped. 却是几秒钟都未曾停下。 „Helps my one......” “帮我一下……” The opposite party who is unable to succeed is muttering the say/way, probably accept fate dangling both hands. 始终无法成功的对方喃喃着道,像是认命般的垂下双手。 „...... Good.” “……好。” Katou Yusuke hung the eyelid to comply with one, was not held more beautiful scenes by oneself eyes in as far as possible, is trying to find out behind the hand taking bearing opposite party. 加藤悠介垂着眼皮应了一声,尽量不让自己眼中容纳更多美景,然后摸索着把手探向对方背后。 xi xi su su. 窸窸窣窣。 The fingertip feeds back the touch of coming just like the good semi-transparent jade, smooth exquisite. 指尖反馈而来的触感宛如上好的羊脂玉,光滑细腻。 Starting is mild. 入手全是温润。 „Snort un......” “哼嗯……” Depressing low voice stuffy snort/hum, from under transmits. 压抑的小声闷哼自下方传来。