Walksin the topographyslightlyhighmountain forestdirection.
向着地势略高的山林方向走去。Becauseis the relations of holiday, peopleare enjoying the taste of hating to get out of bedprobablyhappily, orleaves the countrysideto go outto playwhilethisopportunity.
因为是假日的关系,人们大概正幸福地享受着赖床的滋味,亦或是趁此机会离开乡下外出游玩。InDama Road of after 10 : 00 amsparseseveralcar(riage)s, the step of fragmentaryseveralpedestrianalsoespeciallycarefree.
早上 10 点过后的大马路上只有稀稀疏疏的几辆车,零星几个行人的步伐也是格外的悠闲自在。Stray catstretch/openbig mouth of roadsideis having the yawn, the crow, in the distant placeneighed, transmittedsomewherewhips the clearsound of cotton-wadded quilt, today'svillagewas full of the smallhappinessas before.
路边的野猫张大嘴打着哈欠,乌鸦在远方嘶鸣,某处传来啪啪拍打棉被的清脆声响,今天的村子依旧充满了微小的幸福。Afterenjoying a breakfasthad taken a bathwell, embarked the youngsteryoung girl who to stepfrom the olddwellingleisurelypath that went to the mountain the graveyard.
在享用过一顿早餐又好好洗了一个澡后,从老宅出发的少年少女慢条斯理地踏上了前往山中墓园的道路。In the handis proposing a Katou Yusukewear of wooden barrelwithyesterdaynotdifferent, as beforeisthatblackshort sleeveandcrackjeans.
手中提着一个木桶的加藤悠介身上的穿着与昨日无异,依旧是那件黑色的短袖与一条破洞牛仔裤。ButaccompanyingSayuchangedfluffystraplessShushirtin additiontallwaistcowboyshorts, on the footwas also stepping onpair of a canvas shoe of classical, the whole personappeared the youthto be pretty.
而随行的沙优则是换上了一件蓬松的露肩淑女衫外加一条高腰牛仔短裤,脚上还踩着一双经典款的帆布鞋,整个人显得青春而靓丽。Someposturenon-natures of walking, thislittle whileare actually tighteningslightlyare hugging the arm of opposite party, was about divided the past the half ofweights of body.
只是走路的姿势却微微有些不自然,这会儿正紧搂着对方的一条胳膊,大约将身体的一半重量分了过去。Katou Yusukeis then considering the words: „Thatsegmentpath of walking into the mountainhas not shortsteps, otherwiseIcarryyouto pass.”加藤悠介遂斟酌着话语道:“进山的那段路有一段不短的阶梯,不然还是我背你过去吧。”„Wú, but, waitsto see that in that caseMui Neauntwill not be will be very awkward, will therefore not want.”
“唔,但是那样的话,等下见到美奈阿姨不是会很尴尬吗,所以还是不要啦。”‚Stays togetherobviously, will also care aboutthese......?’In the heartcannot help butraisessomequestions, on the mouthsaid: „So long asthatweren't seenwell?”
‘明明都住在一起,还会在意这些吗……?’心中不由得升起些许疑问,嘴上却是这么说道:“那么只要不被看到就好了吧?”„Well, thisiswhatintent......-!” The words that Sayutold only halfstopped suddenly, an intenseweightlessnessfeelingcoveredher.
“咦,这是什么意……呀啊-!”沙优说到一半的话戛然而止,一股强烈的失重感将她笼罩。Fillsto hearalong with a gustsound.
伴随着一阵风声灌入耳中。Twostrongarmsrespectivelyafterhershoulder and kneeknee pitplacepasses through. Butherwhole personwas also huggedhorizontally, andfell into somebody'sbosom.
两条健硕的手臂就分别从她的肩后以及膝腘处穿过。而她整个人也被横抱而起,并落入了某人的怀中。„Approximately the goodtimehas drawn nearwithMui Neaunt, walkedat this timeslowlyinsteadis easierto be suspected, whenquicklytograveyardIputyouto get downagain.” The Katou Yusukesoundconveysfrom the above.
“跟美奈阿姨约好的时间已经快到了,这个时候走得越慢反而越容易被怀疑,等快到墓园时我再放你下来。”加藤悠介的声音从上方传来。„...... AndEventhis.” A pair of handhugshisneckslowly, the young girl of blushingmutterslow voice: „Doesn't thatneedto want the princessto hug? So long asobviouslycarriedordinaryis good.”
“……就、就算是这样。”一双手慢慢搂上他的脖子,红着脸的少女小声咕哝道:“那也不用非要公主抱吧?明明只要普通地背着就好了。”Somebodysmilehoweversmiles, did not arguewithit, butis steppingstepwith long hurried stridesstand forth.
某人对此哂然一笑,也不与其争辩,只是迈着步子大步流星地向前走去。Quicktook the alleyfrom the main road, thentook the mountain roadfrom the alley.
很快就从大路走上了小路,接着又从小路走上了山路。
The two sidessceneriesalsoturned into the greenwoodsfrom the emerald greenrice paddy. The deep blueskywas camouflagedby the lushtrees, in the airfilled the freshaura of soilandgreen grass.
两边的景色也从翠绿的稻田变成了葱郁的树林。湛蓝的天空被茂盛的树木所遮蔽,空气里充满了泥土与青草的清新气息。
The breeze that the front surfaceblowsis swaying the sendingsilk of youngster, blows the leafrustlemakes noise.
迎面吹来的微风拂动着少年的发丝,又将树叶吹得沙沙作响。
The sunlightby the overlappingcoverbranch, leakedonhisbody, turnedlightlyroundhalo that draggedgently.
阳光透过层层叠叠的茂密枝桠,漏在了他的身上,变成了淡淡的圆圆的、轻轻摇曳的光晕。But the shadow between woodshisfive senses and outlinesserves as contrastthree-dimensional.
而树林间的阴影则将他的五官和轮廓衬托得更加立体。Is staring at presentthatdelicate and prettyoutstandingface, is listening tonear the earclearsound of footsteps, the Sayuvisionsomewhatis slightly infatuated.
凝望着眼前那张清秀俊逸的脸庞,听着耳边清脆的踢踏脚步声,沙优的目光微微有些痴迷。Lifts the handto touch the cheeks of opposite partyunrestrainedly, the fingertipfrom the foreheadis slipping into the nose, from the noseslidesto the mouthandlower jawagain.
情不自禁地抬手抚摸着对方的脸颊,指尖从眉心滑到鼻子,再从鼻子滑至嘴巴、下颚。„WassaysYusukeyou-”
“是说悠介你呀-”
The young girlsare muttering the say/way: „Forever, will lovemesuch asbeginning......?”
少女喃喃着道:“会永远,爱我如初吗……?”Katou Yusukefootstepscannot help butforit, butimmediatelyreturns tonormal, in an eye of pair of dark inkserious wounddisclosedwith amazementsome.加藤悠介的脚步不由得为之一顿,但又马上恢复正常,一双浓墨重彩的眼中透露出些许惊讶。ButSayu is only maintains total silencelooks at each otherwithhimsilently, the clearshowpupilwinksdoes not wink.
而沙优仅是不发一语地默默与他对视,澄澈的秀眸一眨都不眨。Worldas ifsuddenlypeaceful.
世界仿佛突然安静了下来。Sees the eyes of youngsterto move, andseems likesomeaccidents/surprisesto inclineslightly the head, sets an appearance of serious consideration.
就见少年的眼睛动了动,并像是有些意外地略微倾斜着脑袋,作出一副认真思考的样子。
After being separatedseveralto pat .
间隔了几拍以后。„Un, Iwant unable probably......”
“嗯,我想大概不会吧……”In the Sayuheartclutchessuddenly, the eyegroundlost the appearanceimmediately, an icy coldnumbnessgraduallyraisesfrom the tip of the toe.沙优心中忽地一揪,眼底顿时失去了神采,一股冰凉的麻木感逐渐从脚尖升起。
-
紧接着-„- HereshouldbedailyentirelyZengcaiis right.”Katou Yusukesmiledsuddenly, „tothat day that youdo not need.”
“-这里应该是每日俱增才对。”加藤悠介蓦然笑了起来,“一直到你不需要的那天。”
The speechvoiceis gentleandclean, bringsseveralpoints of warmteasing.
说话的嗓音温柔而干净,其中还带着几分温暖的调侃。„...... ei-!?”
“……欸-—!?”In the heartstremblesfiercely.
心间猛地一颤。Hugsmakes an effortin the neckfollowingarmslightly, the young girlmakes an effortto haunch the upper part, both handsholdshischeeks, collected the head.
抱在脖子后面的手臂微微使劲,少女用力撑起上半身,双手捧着他的脸颊,将脑袋凑了过来。„, Yusukeis goodexcessively! Imustwithyouforeverin the same place.”
“啊,悠介好过分!我要跟你永远在一起。”Nextsecond-
下一秒-
The slightlycoolsoftlippasted, thenmakes an effortto pry open the tooth, was intertwinedwithhimcloselyinone.
微凉的柔软唇瓣就贴了上来,接着又用力地撬开牙齿,与他紧密交缠在了一起。
The wind between forestshas the flashstrengthen.
林间的风有一瞬间变强。
The motleytree's shadowdancesontheirfaces.
斑驳的树影在他们脸上婆娑。Katou Yusuke that the field of visionis blockedhas tostop the footsteps.
视野受阻的加藤悠介不得不停下脚步。Listens toSayuto aspiratesuch assaidorchid: „ActuallyI a usefulcell phoneinvestigatespassed/livedmatter, the Saitama prefectureseemed like many famoushot springsbefore, Yusuke do youknow......?”
就听沙优吐气如兰地说道:“其实我之前有用手机查过一件事情,埼玉县好像有不少有名的温泉,悠介你知道吗……?”„Do youwantto go?”
“你想去?”„Un, wantsto gowithYusuke.”
“嗯,想和悠介一起去。”
The earresoundedgentlemovingtwittering the soft and gentle words, „thattypepersonalmixes the hotel in bathto haveyeah, youcanleadmeto experience...... to shout~”
耳边响起了柔媚动人的呢喃软语,“就连那种私人混浴的旅馆都有哎,你会带我见识一下吗……呼~”
A warmbreathwas injectedin the ear.
一口温热的呼吸被吹入了耳中。
The young girlschuckled.
少女咯咯笑了起来。
After crossingsome little time, Katou Yusukeopened the mouthgood.
足足过了好一会儿以后,加藤悠介才开口回了一声好。Steps onis winding the windingstone stepstrail, two peoplecontinueto walkupwardly.
踩着蜿蜒曲折的石阶小径,两人继续向上走去。
.
踢踏踢踏,踢踏踢踏。Walked for about15minutes.
就这么走了大约15分钟。„Fronttransferredis a graveyard, startedto walkslowlyfromhere.”Saying, hethenput the petitebody in bosom.
“前面转过去就是墓园了,从这里开始慢慢走过去吧。”说着,他便将怀中的娇小身躯放了下来。„Un~thanks.”Sayureturnstohimwith a mischievoussmile, thenreorganizeddisorderlybangs and clothes, asked: „What's wrong? Whereonmehas is not good?”
“嗯~谢谢。”沙优对他回以一个淘气的笑容,然后又整理了一下凌乱的刘海和衣服,问道:“怎样?我身上有没有哪里不好?”Katou Yusukespeechlesssmiles: „Withoutwhereis not good, walks.”加藤悠介哑然一笑:“没有哪里不好,走吧。”
The left handis raising the wooden barrel that is loaded with the wooden spoon, the right handis drawing the footsteps not steadyyoung girl.
左手提着装有木勺的木桶,右手拉着脚步不稳的少女。Afterbending the end of trail, a branch roadappearedin the under foot.
在弯过小径的尽头之后,一条岔路就出现在了脚下。Therehas an open-airgraveyard.
那里有着一座露天的墓园。Kamisatomachisets upShangli Cemetery.
上里町立上里陵园。Heretreeswere felled, the entiregraveyardis under shining of sunlightcompletely, looksdoes not have the gloomyatmosphere, is the same like the commonpark.
此处的树木被砍伐一空,整座墓园完全处在阳光的照耀之下,看起来一点都没有阴森的气氛,就如同寻常的公园一样。Were manyseveralpoints of serenequietfeeling.
只是却多了几分安详静谧的感觉。Insidestands in great numbers the tombstone that manysizesare varying.
里面林立着许多大小不一的墓碑。Unliketemple that the wealthy familiesfavor, regardingtheseconditioncommonordinary households, will usually choose the passing awayfamily member'sbone ashto buryinthisgraveyard.
与有钱人家所青睐的寺庙不同,对于那些条件一般的普通家庭来说,通常都会选择将过世亲人的骨灰在这种墓园下葬。Thesealsoinclude the Katou Yusukegrandfather.
这其中也包括加藤悠介的爷爷。Enteredtwo people in graveyardsuccessfullyto findthismountainMui Nein the central location.
进入墓园的两人顺利在中心位置找到了本山美奈。Tohugsonebunch of Bai Juto squatuprightlyin front ofsometombstone, onblacksteleclearinscribing " the grave of Katou Mikito " severalcharacters.
对方正抱着一束白菊蹲在某个墓碑前,黑色的石碑上清晰的刻有「加藤树人之墓」几个字。Aftersimpleexchanging greetings.
简单的寒暄过后。Katou Yusuketakes the wooden barrelto fetch wateralone, preparesfor the followingcleanwork.加藤悠介独自提着木桶去打水,为接下来的清洗工作做准备。ButSayu was thismountainMui Neremainedtogethersame place, andhelped the goods that is reorganizingto needto consecratelateron own initiative.
而沙优则是和本山美奈一同留在了原地,并主动帮着整理起稍后需要供奉的物品。Several minutes laterlater.
过了几分钟之后。RaisedfullwaterKatou Yusuketo walk.
提满水的加藤悠介走了回来。Severalpeoplethencoordinatedto clean the tombstonetogetherfrom top to bottom, thendeferred to the stepdisplayedBai JuandthismountainMui Nefromfermenting the plumliquoragain, worshippedin front of the grave.
几人遂配合着一起把墓碑从上到下地清洗了一遍,接着再按照步骤摆上白菊和本山美奈自酿的梅子酒,在墓前祭拜了起来。Whenworships.
等到祭拜完毕。ThisonMui Neopened the mouthto asktwo peoplefollowingplans, thereforeKatou Yusukethenpreparingto go to the matter of hot springto informto the opposite party, selectivelyabbreviatedcertainshould not the detail of raise.
本上美奈开口问起了两人接下来的打算,于是加藤悠介便把准备去温泉的事情告知给了对方,其中选择性地省略了某些不该提起的细节。Is goodhas not doneto closely examinebecause of the gentleopposite party, butsaid " this~ " , the nodapprovedtheirplan.
好在性格温柔的对方也没有多做追问,只是笑着说了一句「这样啊~」,就点头认可了他们的计划。ButinTokyois performinganotherprogramsomewhere.
而远在东京的某处则正在上演着另一出戏码。............
…………
To display comments and comment, click at the button