Day in calm in the past. 日子在波澜不惊中过去。 Katou Yusuke is always maintaining the 2.1 life of family/home and school, and busy during review that in tests regarding the preparation and end of the period of summer comi, in this period also alternated is practicing with wild study elder sister's every day. 加藤悠介始终维持着家与学校的两点一线生活,并忙碌在对于夏comi的准备以及期末考的复习之中,期间还穿插着跟中野学姐的每日修行。 In the school even starts to spread him to join the rumor of bow say/way section, but Katou Yusuke has not given the explanation. 以至于学校里面甚至开始流传出他加入弓道部的传言,而加藤悠介也并未作出解释。 In such a case, the students in abundant Zaki Academy also welcomed the terminal examinations of this semester finally. 就在这样一种情况下,丰之崎学园的学生们也终于迎来了本学期的期末考试。 Science subjects, national language, math, English and modern society, 理科、国语、数学、英文、现代社会, Music, fine arts, household management and healthcare sports. 音乐、美术、家政、保健体育。 The 11 of examination of each division/discipline in methodical is conducted. 各个学科的测验在有条不紊之中一一进行着。 【Classical article: Please reply " meat steamed bun " the origin does stem from that character of Records of Three Kingdoms?】 【古典文:请回答「肉馒头」的起源出自三国志的那个人物？】 Answer: Zhuge Liang. 答:诸葛亮。 【National language: Related " seventh night of the seventh lunar month noodles " is the alias?】 【国语:有关「七夕素面」的别名是？】 Answer: Ghost intestines. 答:鬼的肠子。 【Math: If corner/horn C is 28 degrees, when corner/horn A and corner/horn D sum total is 88 degrees, please reply corner/horn B and sum total of corner/horn E for how many?】 【数学:如果角c是28度,角a和角d合计为88度时,请回答角b和角e的合计为多少？】 Answer: 64 degrees. 答:64度。 【English: How does a torrential downpour word display in English?】 【英文:倾盆大雨一词在英语中如何表现？】 Answer: It'srainingcatsanddogs. 答:It’srainingcatsanddogs. 【Modern society: If replaced the bank to distribute the paper money and coin by the government, Japan what happened?】 【现代社会:如果由政府代替银行发行纸币和硬币的话,日本将会发生什么事？】 Answer: Economical confusion. 答:经济混乱。 ...... …… The entire terminal examinations altogether continued for three days. 整个期末考试一共持续了三天。 In the arundinaria japonicum brothers before " why do take a test the game to play so to be interesting? " In the discussion, the time also welcomed finally one week later result publication. 在山竹兄弟关于「为什么考试前的游戏玩起来就那么有趣呢？」的讨论中,时间也终于迎来了一周后的结果发表。 When Katou Yusuke attains that moment of report card, the familiar electronic female sound also resounds in the mind. 当加藤悠介拿到成绩单的那一刻,熟悉的电子女音也同时于脑海中响起。 „Has completed the task: 【Hope of Nakamura-sensei the third ball ( 1 / 1 )】.” “已完成任务:【中村老师的希望・第三弹】。” „Duty Explanation: please make the progress in class first three at the end of the period examination of this semester.” “任务说明：请在本学期的期末测验中取得班级前三名以内的成绩。” „Has provided the reward: Overall 5000 points.” “已发放奖励:积分5000点。” Just now is divided into 90 points of report card to receive that average, Yamaguchi Takashi and Ichiro Takei also run over, and blocked to leave him of seat. 才刚将那份平均分为90分的成绩单收好,山口孝和竹井一郎就同时跑了过来,并拦下了正想要离开座位的他。 „Oh- what such hurriedly is where must go to? Student association president.” “唷-这么急匆匆的是要去哪里啊？学生会长。” Unlike mystifying Yamaguchi Takashi, Ichiro Takei is " aha " saying with a smile: „It is not this flatter filial piety, here must be supposed to be another matter that Katou he said is right?” 与阴阳怪气的山口孝不同,竹井一郎则是「啊哈哈」的笑着道:“不是这样吧阿孝,这里要对加藤他说的应该是另一件事情才对吧？” „, Troubled, words saying why I could probably handle that troublesome matter is not possible?” “啊啊,麻烦死了,话说为什么我非得要做那种麻烦的事情不可啊？” „...... After all is not the friend, isn't right?” “唔……毕竟是朋友吧,不对吗？” Looks to hit riddle common two people, Katou Yusuke cannot help but knits the brows: „No, what are you saying? The significance is unclear.” 看着在打哑谜一般的两人,加藤悠介不由得皱眉道:“不,你们在说什么啊？意义不明。” „qu, that was congratulates certainly your time took the class first. Really good ~ simply enviable.” Scratched with the finger to grab the Yamaguchi face of hair to say reluctant. “呿,那当然是恭喜你这次拿了班级第一啊。真好呢~简直让人羡慕。”搔抓着头发的山口一脸不情不愿的说。 Takei is also again and again the nod name is: „Really, congratulates your Katou, everyone present is discussing this matter.” 竹井亦是连连点头称是:“真的,恭喜你加藤,大家现在都在讨论这件事情呢。” The tone seems very sincere, immediately a words revolution: „But said, your beforehand result...... really doesn't test intentionally that badly?” 语气显得十分真挚,随即又话语一转:“但是说起来,你之前的成绩……真的不是故意考得那么差吗？” At this point, the vision could not bear take the slight doubts, Yamaguchi also looked. 说到这里,目光忍不住带上了些微疑惑,就连山口也是同样看了过来。 But this is also almost in the class everyone's aspiration, after all from first from the bottom to the positive number first, somebody only used for short three months, unavoidably is not doubtable. 而这也是几乎班上所有人的心声,毕竟从倒数第一到正数第一,某人仅用了短短三个月的时间,难免不让人怀疑。 Katou Yusuke asked back: „Tests intentionally very badly, makes the consequence of this matter besides to be persuaded to quit and fail a grade, other what advantage?” 加藤悠介对此反问道:“故意考得很差,做这种事情的后果除了被劝退和留级之外,难道还有其他什么好处吗？” „...... About this.” “呃……关于这个嘛。” Yamaguchi Takashi thinks face up: „For example can first give people one type " is not good at studying " the impression, then rushes to first suddenly all of a sudden, lets everyone is startled can also become popular and so on?” 山口孝仰面思索:“比方说可以先给人一种「不善于念书」的印象,然后再突然一下子冲到第一,让大家大吃一惊的同时也能变得受欢迎之类的？” Looks that a face did intentionally the wisdom to say Yamaguchi of this saying, in the Katou Yusuke heart felt one deep speechless: ‚Said why I can with this person of becomes the friend......?’ 看着一脸故作睿智说着这话的山口,加藤悠介心中不禁感到了一阵深深无语:‘说起来我为什么会和这人成为朋友的……？’ „Well? Not?” “咦？不是吗？” Sees him not to speak, the opposite party also then said: „Otherwise in hidden strength? Before saying you, each class result is completely same...... what knack, therefore really has!?? Hateful, is the friend takes the mouth the memory bread to me a bit faster-!” 见他不语,对方又接着道:“不然的话就是在隐藏实力？说起来你之前每门课的成绩都完全一样……所以果然还是有什么诀窍吧！？？可恶,是朋友就快点把记忆面包给我拿出来啊口呀-！” Was saying then throws directly toward him, and is trying to find out in unceasingly, attempts different dimension pocket that seeks for that not to have. 说着便直接朝他扑来,并在身上不断摸索着,试图寻找那根本不存在的异次元口袋。 Therefore Katou Yusuke but actually not polite, used a simple joint technique to lock in the hand of opposite party directly, then heaved a deep sigh: „...... Very good delusion, if you can use these thoughts in the learn/study completely, the result should also raise? Yamaguchi.” 于是加藤悠介倒也没客气,直接就用一个简单的关节技锁住了对方的手,遂长叹一声:“……很不错的妄想,如果你能把这些心思全部都用在学习上的话,成绩应该也早就提上来了吧？山口。” „This words I understand!” “这个的话我懂！” Nearby Takei laughs loudly nods again and again, „after all the filial piety he couple of days ago also called me to go to the home to play the game in the test, really makes one not be free from worry.” 一旁的竹井捧腹大笑地连连点头,“毕竟孝他在考试前两天还叫我去家里打游戏的,真让人不省心。” Was at this time...... 正在这时…… „You is also the same about this point, Schoolmate Takei.” “关于这一点你也是一样喔,竹井同学。” Does not know Yoshiko when collects spits the mortise immodestly: „Before the test, unexpectedly also has the mood to play the game, are you fools??” 不知什么时候凑过来的佳子非常不客气地吐槽道:“考试前居然还有心情打游戏,你们是笨蛋吗？？” „Hey, do not call others the fool arbitrarily.” “喂,不要擅自叫别人笨蛋啊。” Yamaguchi talked back uncomfortable: „That does not have the means that takes a test to study the game to play before after all to be especially interesting!” 山口不爽地回嘴道:“那也是没办法的吧,毕竟考试念书前的游戏玩起来格外有趣啊！” „Un, is really the fool.” “嗯,果然是笨蛋。” „Therefore asked you to leave calls.” “所以都叫你别那么叫了啊。” „ei ~ ~ such words.” “欸~~这样的话。” Yoshiko extends a hand, „can this time report card, make me look at?” 佳子伸出一只手来,“这次的成绩单,能让我看一下吗？” „Wú......” “唔……” „......” “呃……” Yamaguchi and Takei the words stagnate simultaneously. 山口和竹井同时话语一滞。 „Quarrelled, hasn't this matter you related with Yoshiko in the final analysis? Moreover we also passed an examination.” “吵死啦,说到底这种事情跟佳子你没关系吧？而且我们也是及格了的。” „Is so......! Well, the words feeling of but by you like being said is a little subtle, filial piety.” Takei that the subconsciousness echoed somewhat lags behind to say. “正是如此……！咦,但是被你像这样子说出来的话感觉有点微妙呢,孝。”原本下意识附和的竹井有些后知后觉道。 Therefore Yoshiko shrugged saying: „Look, is really the fool.” 于是佳子摊了摊手道:“看吧,果然是笨蛋。” Thus makes Yamaguchi even more discontented: „Wordy! Looks at your such face spirited appearance, how many your time tested?” 从而使得山口愈加不满:“啰嗦！看你这么一脸神气的样子,那你自己这次又考了多少名啊？” „Regretted that- my words time is 19 th.” “遗憾-我的话这次是第19名喔。” Seeming like guessed correctly that the opposite party will ask to be the same, sees only Yoshiko to put out one to divide equally to raise in two people in 80 points of report card at present, will then look at somebody. 似乎是猜到对方会这么问一样,只见佳子拿出了一张均分在80分的成绩单在两人眼前扬了扬,接着又将视线转向了某人。 „Raises while convenient, Megumi-chan this time is 20 th, what you had to say? Student association president.” “顺带一提,小惠她这次是第20名,你有什么想说的吗？学生会长。” „To say what refers to?” Katou Yusuke knits the brows, on the face reveals some doubts. “想说的是指什么？”加藤悠介皱了皱眉,脸上露出些许疑惑。 „Institute! By! Said!” “所！以！说！” Goes forward step Yoshiko to say with the slightly high tonality: „Must know that Megumi-chan her beforehand position in front of me, because of the relations of student association, this time instead falls behind my one, did not think that you should shoulder the responsibility??” 上前一步的佳子以略高的音调说道:“要知道小惠她之前的名次都是在我前面的啦,但是因为学生会的关系,这次反而落后我一名,不觉得你该负起责任吗？？” In the tone filled sent a punitive expedition the general interrogation, making nearby arundinaria japonicum brothers cannot help but stare slightly. 语气里充满了兴师问罪一般的审问,令一旁的山竹兄弟都不由得微微一愣。 The brow of Katou Yusuke wrinkles deeply, „does the taking responsibility that you said what refer to?” 加藤悠介的眉头皱得更深,“你说的负起责任是指什么？” „This also with asking?” “这还用问吗？” Yoshiko of both hands fork waist ejects immediately had prepared the good answer: „Only can be tutors the schoolwork, happen to your time also attained the class first, therefore is taught Megumi-chan by you, without issue?” 双手叉腰的佳子立刻抛出了早已准备好的答案:“只能是辅导功课了吧,正好你这次也拿到了班级第一,所以由你来教小惠,没问题吧？” Has not waited for the Katou Yusuke reply. 还不等加藤悠介回答。 „Ohh ~?? This is-” “喔喔~？？这难道是-” Hears this saying Takei to interpose immediately excitedly: „Can learn/study meeting start again? Good, that also calculates my one!” 听到这话的竹井立刻兴奋地插话道:“久违的学习会要再一次开始了吗？不错啊,那也算我一个！” „Not to......!” “不对……！” Yoshiko waves to deny hastily, „does not study the meeting, what I said is counsels alone, list alone auxiliary leads!” 佳子连忙挥手否认,“才不是学习会,我说的是单独辅导,单・独・辅・导！” „Well? Why? Shouldn't this matter everyone be together happy?” “咦？为什么？这种事情不是应该大家一起才开心吗？” „You said why......, really had such slow person......” to mutter low voice a Yoshiko decision neglects the opposite party temporarily, will immediately look at that side Katou Yusuke. “你说为什么……唉,原来真的有这么迟钝的人啊……”小声咕哝一句的佳子决定暂时忽略对方,随即又将目光投向加藤悠介那边。 „In brief, this minor matter you should be able to agree? President Katou.” “总之,这种小事你应该会同意的吧？加藤会长。” Katou Yusuke shows neither approval nor disapproval, the vision looks all around in the classroom, had not found the benefit form, then opens the mouth to ask: „This matter is your meaning, is Schoolmate Katou's meaning?” 加藤悠介不置可否,目光在教室里环顾一圈,并未找到惠的身影,遂开口问道:“这件事情是你的意思,还是加藤同学的意思？” „This......, although this is my idea.” “这个……虽然这是我的想法。” Yoshiko slow of speech response: „So long as you agree, Megumi-chan she will also definitely come!” 佳子讷讷回应:“不过只要你同意的话,小惠她也肯定会来的！” „Knew.” “知道了。” Katou Yusuke nods, on the face shows the smile: „But sorry, I cannot comply. Then this.” 加藤悠介点点头,脸上露出微笑:“但是抱歉,我不能答应。那么就这样。” Said that then turned around to leave the classroom directly. 说完便直接转身走出了教室。 „...... ei? Waits-!” “……欸？等-！” Was done same place Yoshiko to pursue by this unexpected reply subconsciously, a result hand actually built in her shoulder. 被这个意料之外的回答搞得愣在原地的佳子下意识地想要去追,结果一只手却搭在了她肩膀。 „Do not go, Yoshiko.” “别去了,佳子。” Welcomes Yoshiko that is looking back on to look, Yamaguchi Takashi shakes the head slowly. 迎着回首望来的佳子,山口孝缓缓地摇了摇头。 „Ha? Why can block me?” “哈？为什么要拦着我啊？” „You said why......, really had such slow person......” “你说为什么……唉,原来真的有这么迟钝的人啊……” „Well......? Your this saying to be what meaning!” “咦……？你这话是什么意思！” „Is the meaning in wording.” “就是字面上的意思啦。” After Yamaguchi Takashi somewhat grasps the brain troublesome, then said one low voice: „Was said that you did plan to reconcile them? Yusuke and Schoolmate Katou.” 山口孝有些伤脑筋地抓了抓脑后,然后小声说了一句:“是说你打算撮合他们吗？悠介和加藤同学。” „...... ei......?” “……欸……？” The Yoshiko expression is startled immediately, obviously has not thought will hear these words from the mouth of opposite party, but also responded immediately. 佳子的表情顿时为之一怔,显然是未曾想到会从对方的口中听到这句话,但又马上反应了过来。 „...... Is words how?” She of turning around pats the hand on shoulder, and is asking to the present person. “……是的话又怎么样？”转过身来的她拍掉肩上的手,并对着眼前之人反问道。 „How you said that previous discussion group inside matter you did not see, Katou he has the girlfriend.” “你说怎么样,上次讨论组里面的事情你不是也看到了么,加藤他已经有女朋友了。” „That matter has no need for you reminding, but is only the girlfriend? Even if when then bids good-bye is not strange?” “那种事情用不着你提醒,但是只是女朋友吧？那么就算什么时候分手也不奇怪吧？” „...... It is not holding this idea unexpectedly, you think me is more fearful.” “唔哇……居然抱着这种想法,你这个人比我想的更可怕啊。” Yamaguchi first is exaggerating teased, suddenly complexion one positive, „, but that is not possible, therefore gives up.” 山口先是夸张的打趣了一句,紧接着又忽然面色一正,“但是那是不可能的,所以还是放弃吧。” The sudden serious tone made the Yoshiko train of thought produce the short shutdown, voluntarily why did not ask one. 突如其来的严肃语气令佳子的思绪产生了短暂的停摆,不自觉地就问了一句为什么。 Therefore said to the convenience: „......, although I have also met with that female student, but by me to Katou his understanding, only if the opposite party proposed bids good-bye, otherwise he is will not drop out the opposite party not to manage absolutely.” 于是对方便如此说道:“嘛……虽然我也只是跟那个女生见过一次面,不过以我对加藤他的了解来说,除非对方主动提出分手,不然他是绝对不会抛下对方不管的。” „The meaning of this saying, you thought Megumi-chan she can't compare that female student?!” “这话的意思,难道你是觉得小惠她比不上那个女生吗？！” „Why will you think of that place??” “为什么你会想到那个地方啊？？” Yamaguchi sighed deeply: „Was said that the Kasumigaoka study elder sister and Sawamura-san, about them and Katou's hearsay in school, you did know?” 山口长叹了一声:“是说霞之丘学姐和泽村同学,关于她们和加藤在学校里的传闻,你知道吗？” " Do you refer to one of them of two associating this matter with Schoolmate Katou? " - Is thinking, the words actually cannot say, the look transformation of Ji Sichuan Yoshiko non-stop. 「你指的是那两人的其中之一在和加藤同学交往这件事吗？」-这么想着,话语却未能说出口,姬川佳子的神色变换不停。 „It seems like knew.” “看来是知道了。” Saw that this Yamaguchi nods, „even if, but faces the characters in that two legend, I thought that Katou he has not absolutely had the idea that wants to associate and so on, you should understand as for the reason?” 看到这一幕的山口点点头,“但是即使是面对那两位传说中的人物,我觉得加藤他也完全没有过想要交往之类的想法,至于理由的话你应该明白吧？” The young girls fell into silent: „What to do even this...... can that Megumi-chan her intention?” 少女不禁陷入了沉默:“就算是这样……那小惠她的心意要怎么办？” Facing this inquiry, Yamaguchi cannot bear smiles bitterly wear a look of: „Even if you asked me, but I did not know the answer, must say that this matter can only give the litigant to be solved?” 面对这一询问,山口忍不住面带苦笑:“就算你这么问我,但是我也不知道答案啊,要说这种事情只能交给当事人自己去解决吧？” Thinks, he also then said: „I felt, if Schoolmate Katou she really needs to help, Yusuke he will not sit by and do nothing absolutely. Therefore as friend, we, so long as is paying attention to them in the one side, then at the right moment provided the help to be good.” 想了想,他又接着道:“不过我觉得,如果加藤同学她真的需要帮助的话,悠介他也绝对不会坐视不管的。所以作为朋友,我们只要在一旁关注着他们,然后适时提供帮助就好了。” „...... What, performed to speak this fine words.” “……什么嘛,尽说这种漂亮话。” Ji Sichuan Yoshiko knits the brows, and shut out shot a look at his one eyes, „considered as finished, I must go back.” 姬川佳子皱了皱眉,并嫌弃地瞥了他一眼,“不过算了,我要回去了。” Said that then turns around to depart. 说完便转身离去。 But after walking two, actually turns head. 只不过走了两步之后却又回过头来。 „In brief, even if you said so many, but I will defer to my idea to come!” “总之,就算你说了这么多,但是我还是会按照自己的想法来的！” The young girls honk an ugly face, finished this mighty waves. 少女嘟起一个鬼脸,结束了这场波澜。 ...... ……