Raised the head to have a look at the price on wooden sign. 抬头看看木牌上的价格。 Suckling pig bone ramen: 500 yuan. 豚骨拉面:500円。 Stuffed dumpling: 270 yuan. 饺子:270円。 At the price of Tokyo, cannot be cheap simply. 以东京的物价来说,简直是不能再便宜了。 Lowers the head to have a look to eat the youngster of ramen again slowly. 再低头看看慢慢吃着拉面的少年。 The lotus sees good is in the child heart unexpectedly a pain, the throat somewhat is also depressed. 莲见佳乃子心中蓦地一痛,就连嗓子也是有些发堵。 Associating to oneself is only because bids good-bye the appearance that with the boyfriend is nerve-racking low-spirited, as well as quarrelled to the opposite party slander in the condition of temper tantrum on the same day, behavior that even attacks brutally. 联想到自己仅不过是因为和男友分手就黯然伤神的样子,以及当天在情绪失控的状态下对对方恶语相向,甚至大打出手的行为。 A huge ashamed feeling covered her. 一种巨大的羞愧感就笼罩了她。 Actually listened to the opposite party to resemble suddenly said unknowingly: „Quickly the eating words, the surface of teacher do not fall softly.” 却听对方突然似不经意地说:“再不快一点吃的话,老师的面就要软掉了。” One such as just now, in the tone does not have to blame god and man slightly, some are only calm. 一如方才,语气里没有丝毫怨天尤人,有的只是波澜不惊。 If the role that in the animation that motherhood is in flood, the lotus saw good is child this time should unable to bear the opposite party hugs in the bosom comforts. 如果是动画中那种母性泛滥的角色的话,莲见佳乃子这时候应该已经忍不住将对方抱在怀里安慰了。 But the male lord will struggle yelled such as " to stop quickly " and " must unable to gasp for breath " and so on words. 而男主则是会挣扎叫喊着诸如「快住手」、「要喘不上气了」之类的话语。 But she is Katou Yusuke, two people are not such person, in addition the scenes in this two dimension not possible to perform in the reality. 只不过不论是她还是加藤悠介,两人都不是这样的人,再加上这种二次元中的情景也不可能在现实中上演。 Therefore facing youth's reminder, she only complied in a soft voice, was then silent to lower the head to eat own that bowl of ramen. 所以面对少年的提醒,她仅是轻声应了一下,然后就沉默着低下头吃起了自己的那碗拉面。 Attracted the noodles of cooking liquor to send in the mouth full, the taste nicely chewy was exquisite, Tang bottom the flavor was also very rich, has some soy sauce flavors. 吸饱了汤汁的面条被送入口中,口感筋道细腻,汤底的味道也是十分浓郁,其中又带着些许酱油的味道。 „...... Delicious.” “……好吃。” The lotus sees the teacher to mutter: „Thank you leads me to come to here.” 莲见老师喃喃道:“谢谢你带我来这里。” The sound is somewhat depressed. 声音有些闷闷的。 Katou Yusuke nods, „the words that the teacher can like good.” 加藤悠介则是点了点头,“嗯,老师能喜欢的话就好。” In the sound the belt/bring were many several points of happy expression, but is also very temperate. 声音里带多了几分笑意,但又十分温和。 Clamped one to fry the stuffed dumpling from the plate, then pushed pushing toward side the tray, „here frying stuffed dumpling was not that the supermarket bought, can therefore taste to look?” 从盘中夹了一个煎饺,接着又把盘子朝旁边推了推,“这里的煎饺不是超市买来的那种,所以要尝尝看吗？” „......, That was disrespectful.” “……嗯,那就失礼了。” The lotus sees good is child nods, and clamped one to fry the stuffed dumpling with the chopsticks to the bowl. 莲见佳乃子点了点头,并用筷子夹了一只煎饺到碗中。 Short silence. 短暂的沉默。 „Sorry, Katou-kun.” “对不起,加藤君。” „......?” “……？” „Matter of that day, really sorry very much...... also has...... thank you, Katou-kun.” “那天的事情,真的很对不起……还有……谢谢你,加藤君。” Sighed lightly in the ear resounds, „, did not need, the teacher did not blame me to act on the line arbitrarily.” 一声轻叹在耳边响起,“不论是哪一个,都不需要的,老师不怪我擅自出手就行了。” „, Does not blame your anything......” “不、怪你什么的……” Raised the head fiercely, a black pupil of pair of dark ink serious wound does not have the protection like this intruded in the eye, inside package holds some encourages with the modest comfort. 猛地抬起头来,一双浓墨重彩的黑眸就这样毫无防备的闯入了眼中,里面包含着些许鼓励和温和的安慰。 „...... Does not have this matter.” The lotus sees good is child said in a low voice, then deflects the line of sight. “……才没有这种事。”莲见佳乃子低声说道,然后偏转开视线。 „That is good.” “那就好。” Katou Yusuke nods gently, „teacher can perk up to be good.” 加藤悠介轻轻颔首,“老师能恢复精神就好。” The strange mood well ups again, makes people think one warm inexplicably. 奇怪的情绪再度涌上心头,却莫名地让人觉得心中一暖。 Reviews again looks to the youngster, looks at the opposite party, because eats to fry the stuffed dumpling to stain the corners of the mouth of some grease stains, she fished out a thing to hand over from the pocket: „This gives you.” 再度回眸望向少年,看着对方因为吃煎饺而沾上些许油渍的嘴角,她从口袋中摸出一物递了过去:“这个给你。” „Un?” “嗯？” The Katou Yusuke doubts looked. 加藤悠介疑惑地望了过来。 „Is the day of Katou-kun gives my handkerchief, before forgot to give back to you, has washed well.” “是加藤君那天给我的手帕,之前忘记还给你了,已经好好洗过了。” After her such reminder, Katou Yusuke remembered this matter, therefore then took back hand Padau: „Thanks, this is others delivers, if will lose somewhat will be truly troublesome.” 经她这么一提醒,加藤悠介才想起了这件事情,于是便收回了手帕道:“谢谢,这个是别人送的,如果弄丢的话确实会有些麻烦。” The slender fingertip slid the palm, the lotus has seen the hand of teacher to shiver gently, subsequently smiled to tease: „Will say like this, is the girlfriend delivers?” 修长的指尖滑过手掌,莲见老师的手轻轻颤抖了一下,继而微笑着打趣道:“会这样说,也就是女朋友送的吗？” „No, is brave......, this is the Sawamura-san thing.” “不,是英……嗯,这个是泽村同学的东西。” „Says that Sawamura-san on my class?” “是说我班上的那个泽村同学吗？” Looks youngster who once changed a statement, the lotus sees good is child the head, the probe was saying slightly: „Therefore you are associating with that child? Katou-kun.” 看着一度改口的少年,莲见佳乃子微微偏着脑袋,试探道:“所以你在和那个孩子交往吗？加藤君。” A words exit|to speak, air suddenly peaceful. 话一出口,空气就突然安静了一下。 Swallows the food in mouth, Katou Yusuke shakes the head: „Is that Sawamura-san, but we do not have to associate.” 将口中的食物咽下,加藤悠介摇了摇头:“是那个泽村同学,不过我们没有在交往。” The tone of speech is very calm, and has nothing afraid. 说话的语气十分沉稳,并没有任何心虚。 „Is that...... Kasumigaoka Utaha of two years of D class? Is she your girlfriend?” The lotus sees the teacher faint smile. “那……是二年D班的霞之丘诗羽？她是你的女朋友吗？”莲见老师似笑非笑。 „It is not.” “也不是。” Katou Yusuke continues to shake the head, and takes up the cup to drink water, among the looks is confident. 加藤悠介继续摇头,并拿起杯子喝了一口水,神色间全是坦然。 Is holding the final possibility, the lotus sees good is child also said: „Then the vice-chairman of student association, Schoolmate Kato Megumi...... you do have are associating?” 抱着最后的可能性,莲见佳乃子又道:“那么学生会的副会长,加藤惠同学……你们有在交往吗？” „kā......” “喀啦……” The ice piece touches the clinking glasses wall to make the slight short sound. 冰块触碰杯壁发出细微的短促声响。 Katou Yusuke puts down the drinking glass slowly, looks the vision. 加藤悠介缓缓放下水杯,将目光回望而来。 „I had the girlfriend, was not Schoolmate Katou.” “我有女朋友了,不是加藤同学。” The style of speaking is clear, the expression is powerful. 谈吐清晰,言词有力。 When the youngster fast recounted with the slow language, naturally took a convincing flavor. 当少年以缓慢的语速如此述说的时候,自然带上了一股使人信服的味道。 Then, a cell phone was placed on the table. 接着,一台手机就被放在了桌上。 In above operated, Katou Yusuke pushed pushing the cell phone toward side, „this was my girlfriend, her name is Ogiwara Sayu.” 在上面操作了一下,加藤悠介将手机往旁边推了推,“这才是我的女朋友,她的名字叫做荻原沙优。” Said like him, appeared in the picture was not above mentioned three, but was an appearance similarly very outstanding female student, as for was hugged the male student lotus of arm to see good by it is child is not strange, because the opposite party is sitting in his side at this time. 诚如他所言,出现在画面中的并非是上面提到的三名,而是一名容貌同样十分出色的女生,至于被其抱着手臂的男生莲见佳乃子也毫不陌生,因为对方此时正坐在他的身边。 „Un, is a very cute child.” “嗯,是个很可爱的孩子呢。” The lotus sees the teacher to say with a smile: „Moreover works as the wallpaper with the group photo, the persuasive power is very strong, like this makes one not believe that is not good.” 莲见老师笑着说道:“而且还是用合照当壁纸,说服力很强呢,这样让人不相信都不行了。” Katou Yusuke smiles, the look slightly becomes gentle, has not expressed what opinion. 加藤悠介笑了笑,眼神稍稍变得温柔,倒并未对此发表什么言论。 Although on the face is smiling, but the lotus sees good is in the child this time heart wants actually to be another matter: ‚Always felt, just when mentioned that Schoolmate Katou, his response as if there is subtle difference......’ 而虽然脸上在笑,可莲见佳乃子此时心中所想却是另一件事情:‘总觉得,刚刚在提到加藤同学的时候,他的反应似乎有着微妙的不同呢……’ This is a very idealist idea, but actually interconnects in the mind. 这是一种十分唯心的想法,但却盘亘于脑海。 These rumors in recombination school, as well as when the brief dialogue that noon hears. She always feels relations between several people unable simply explained with the schoolmate or the friend. 再结合校内的那些传言,以及自己在中午时所听到的简短对话。她始终觉得几人之间的关系并不能简单的用同学或是朋友来解释。 The unconsciousness is mixing the ramen in bowl, the lotus sees good is child is lost in thought that entire presents an absent-minded appearance. 无意识地搅动着碗中的拉面,莲见佳乃子陷入了沉思,整个呈现出一种心不在焉的样子。 Sees that Katou Yusuke cannot help but looked at her one eyes. 见状,加藤悠介不由得看了她一眼。 As this looked, on the opposite party something mapped in the eye towering, then opened the mouth to call one: „Lotus sees the teacher.” 随着这一看,对方头上的某物就突兀地映入了眼中,遂开口唤了一句:“莲见老师。” „Un......, how?” “嗯……啊,怎么了？” Is welcoming the opposite party as if awakening from a dream vision, Katou Yusuke referred to her above: „On hair, stuck an end probably.” 迎着对方如梦初醒般的目光,加藤悠介指了指她的上方:“头发上,好像粘了一根线头。” „ei? Where?” “欸？在哪里？” Heard this saying, the lotus sees the teacher to take a seat immediately the body, and moved on the head with the hand back and forth. 听到这话,莲见老师顿时就坐正了身体,并用手在脑袋上来回拨动。 That end actually cannot be swept falls. 只是那线头却始终未能被扫落。 Looks at the opposite party that somewhat anxious appearance, Katou Yusuke thinks saying: „Needs me to help you?” 看着对方那有些焦急的模样,加藤悠介想了想道:“需要我帮您吗？” „Well......, that asked you.” Perhaps stemming from the instinct that the female student likes to look good, the lotus sees good is the child nod such as mashes up garlic. “咦……嗯,那就拜托你了。”许是出于女生爱美的天性,莲见佳乃子点头如捣蒜。 „Please to me.” “请面向我这边。” „This...... this.” “这……这样嘛。” „Un, this do not move.” “嗯,就这样别动。” Katou Yusuke said that then lifted the hand to take bearing that brown beautiful hair, that white „end” pinched in the hand. 加藤悠介如是说,然后抬手探向那一头棕色的秀发,将那根白色的“线头”捏在了手中。 With effort of slightly finger. 伴随着手指的微微用力。 „......!” “呀……！” The lotus saw the teacher the pain to shout one immediately. 莲见老师立刻痛呼了一声。 Katou Yusuke lets go to knit the brows, „can probably white hair, extract downward?” 加藤悠介松手皱眉,“好像是白头发,要拔下来吗？” „Deceived people......! Please help me extract downward.” The lotus saw good is child stares the circle the eye, nodded the head the name again and again is. “骗人……嗯！请帮我拔下来。”莲见佳乃子瞪圆了眼睛,连连颔首称是。 Sees this, Katou Yusuke then said knew, subsequently turns round lifts the hand on, but these used both hands time. 见此,加藤悠介便笑着说了一句知道了,继而复又抬手而上,只不过这一次用上了双手。 The warm touch transmits from the frontal eminence. 温暖的触感自额角传来。 The tip of the nose floods into the delicate fragrances of some peppermints. 鼻尖涌入些许薄荷的清香。 The lotus sees good is the child body fiercely one stiff. 莲见佳乃子身体猛地一僵。 In her field of vision, sees only the palm of youngster to paste in her frontal eminence, seems like for the fixed head, another hand reached own above. 在她的视野中,只见少年的一只手掌正贴在她的额角,似乎是为了固定脑袋,另一只手则是伸向了自己的上方。 It seems like the sweethearts among this type the interactive same behavior, the lotus sees the teacher is not familiar with obviously very much. 面对这种像是情人间互动一样的行为,莲见老师显然很不习惯。 Both eyes cannot help but climbed up the face of opposite party. 双目不由自主地攀上了对方的脸。 A pair of dedicated and profound jet black pupil mapped in the eye like this. Just like the mirror surface, inside is producing an inverted image together her appearance. 一双专注而深邃的漆黑眸子就这样映入了眼中。宛如一块镜面,里面倒映着她的样子。 An indescribable bashful blushing feeling raids to be careful quietly, and was full the mind rapidly, making her unable to bear want to stop the opposite party. 一种难以言喻的羞赧感悄然袭上心间,并迅速充盈了脑海,令她忍不住想要制止对方。 While she plans to be put into action time- 正当她打算付诸行动的时候- „Ok.” “好了。” As the low and deep voice resounds in the ear, a snow white sending silk appears at present, an end was wrapped by the youngster slender finger. 随着低沉的嗓音在耳边响起,一根雪白的发丝就出现在了眼前,其中一端被少年修长的手指所包裹。 „......-? This time isn't probably painful?” “……呃-？这次好像一点都不痛？” The lotus saw good is child spreads the eye of eyelash pomade to wink continually 2-3, then seemed like regardless the line of sight of suddenly returning is an excellent likeness, complexion some were not quite natural. 莲见佳乃子涂过睫毛膏的眼睛连眨了2-3下,接着又像是恍然回神似的撇开视线,面色有些不太自然。 Reorganized a correct manners discipline slightly, she of clearing throat coughed lightly a sound said: „...... Thank you, Katou-kun.” 稍微整理了一下仪容,清了清嗓子的她轻咳一声道:“……谢谢你喔,加藤君。” The opposite party said lightly not, like made an insignificant minor matter. 对方则是淡淡说了一句不会,就像只是做了一件微不足道的小事。 After completing all these, the youngster lowers the head to eat the ramen again, immediately looked suddenly, the vision is staring at the ramen in her bowl, appearance that knits the brows the thinking. 做完这一切之后,少年再度低头吃起拉面,随即又忽然望了过来,目光盯着她碗中的拉面,一副皱眉思索的样子。 Sees this, the unexpected happening. 见到这一幕,鬼使神差般的。 The lotus saw good is child the head was asking one: „...... Do you want to eat the bowl of teacher?” 莲见佳乃子偏着脑袋问了一句:“……你是想吃老师的这一碗吗？” Therefore the expression of youngster was transferred the doubts by the thinking, and looks at her at a loss puzzled. 于是少年的表情就由思索转为了疑惑,并茫然不解的看着她。 After silent several seconds, the lotus sees the teacher to lower the head said low voice: „Because...... you have just not been looking at my ramen, therefore I......” 沉默了数秒钟之后,莲见老师低着头小声说道:“因为……你刚刚不是一直在看着我的拉面嘛,所以我……” Hears this saying, Katou Yusuke first nods suddenly, then cannot bear lose says with a smile: „It is not this, I am thinking the surface that teacher had fallen probably softly, therefore wants to ask that you must trade one bowl.” 听到这话,加藤悠介先是恍然般地点了点头,接着又忍不住失笑道:“不是这样的,我只是在想老师的面大概已经软掉了,所以想问你要不要换一碗。” „Well......?” “咦……？” Saw the opposite party puzzled appearance, Katou Yusuke then referred to own bowl, „my ramen already softly to ordinary degree, what I selected was the hardest that surface, like this said that you did understand?” 见对方一脸困惑的样子,加藤悠介便指了指自己的碗内,“我的这份拉面已经软到普通的程度了,但我点的是最硬的那种面,这样说你明白了吗？” hears word, the lotus saw good is child picks the noodles in bowl to attract one with the chopsticks hastily, this discovered that the noodles soft rotten to calling were the surface, was not really delicious. 闻言,莲见佳乃子连忙用筷子夹起碗中的面条吸了一口,这才发现面条已经软烂到称不上是面了,实在不怎么好吃。 But looked at her to eat one, nearby Katou Yusuke bad has not said with a smile tactful: „What kind of, delicious?” 而看她吃了一口,一旁的加藤悠介还偏偏不识趣地坏笑道:“怎么样,好吃吗？” Places one side the chopsticks, the lotus sees the teacher to put out a hand to pull to let fall the sending silk near ear, then unemotional looks at him: „Words that wants to know, the teacher did not mind that you taste.” 将筷子放在一边,莲见老师伸手挽起垂落在耳边的发丝,然后面无表情的看着他:“这么想知道的话,老师并不介意你尝尝呢。” ...... ……