„Comes the publishing house your young sweetheart introduction a bit faster! Verset-!!” “快点把你的小情人介绍来出版社！小诗-！！” After short silence. 短暂的沉默过后。 „Honk- honk- honk- honk-” “嘟-嘟-嘟-嘟-” A blind sound transmits from the receiver, this talked over the telephone from is stopped unilaterally. 一阵盲音从听筒中传来,这段通话被人从单方面中止。 „Hey? Verset-?” “喂喂？小诗-？” In not dead Sichuan editorial department. 不死川编辑部内。 Keeps the mature female of capable short hair- the Machida park child still had not lost heart is continue ask to the telephone that side, what a pity replied that her was only left over that rich rhythm the blind sound. 留着干练短发的成熟女性-町田苑子尚还不死心的对着电话那边继续问道,可惜回答她的就只剩下那富有节奏的盲音了。 „Ah ~ probably was angry, verset. Should not be I will disturb her?” “啊呀~好像生气了呢,小诗。该不会是我打扰到她了吗？” Although on the mouth is saying, but on his face has not felt the embarrassed place slightly, instead probably teasing between one type situated in best friend and friend. 虽然嘴上这么说着,但其脸上却丝毫没有感到不好意思的地方,反而像是一种介于闺蜜与友人之间的调侃。 Ridiculed casually two, she slightly somewhat helpless returns the telephone in hand to the plane on, then body by to chairback, long extended one to stretch. 就这么随便讪笑了两下,她略有几分无奈的将手中的电话放回到座机上,接着把身体靠向椅背,长长的伸了一个懒腰。 „Un un ~ ~.” “嗯嗯~~呼啊。” Brings several points of weary yawn sound to send out from the mouth, and resounds in the brightly lit office. 带着几分疲倦的哈欠声从口中发出,并在灯光明亮的办公室内响起。 Still also calculates that the beautiful body curve exposed with the movement of master. 尚还算姣好的身体曲线就随着主人的动作而展露了出来。 One calculates rarely by the publishing house editor, but the straight agile black career suit is actually wrapping the body, the shoe heel on foot is slightly low. 一身以出版社编辑来说算罕见的、但却笔挺俐落的黑色职业套装包裹着身体,脚上的鞋跟略低。 Makeup appearance/allow Piandan on face, if matches the valiant hairstyle that clips, making one seem like but actually also appears lively bold. 脸上的妆容偏淡,然而要是搭配上那剪短的飒爽发型,让人看起来倒也显得活泼奔放。 Although in the age feels like subtly over 30, but as the female recognition secret, actually its exact number is many only then litigant were clear. 虽然年纪上感觉像是微妙地超过三十,但作为女性的公认秘密来说,其确切数字究竟是多少就只有当事人自己心里才清楚了。 This time editorial department the nobody left, where other editors has made slightly to think one cup, to relieve an exhaustion of day of work, only has Machida park also to bustle about in the location as before. 此时的编辑部已空无一人,其他的编辑们已是纷纷约着去哪里小酌一杯,以解除一天工作的疲累,却唯有町田苑子还依旧在工位上忙碌着。 But she is looking to table on computer screen left Dingyou, seems wants to study what flower to come general. 而她正对着桌上的电脑屏幕一阵左盯右瞧,好似想要研究出什么花来一般。 Naturally, has not presented the miracle of what third world finally. 理所当然的,最终也没有出现什么第三世界的奇迹。 Reflects pleasant, only then does not know that should say is the fine picture of cartoon or wallpaper. 映入眼中的只有一张不知道该说是漫画还是壁纸的精美图片。 „Ka and ka-” “咔哒、咔哒-” Slightly with the hand glide mouse, many drafts and mails in screen minimizes entirely, and enlarges that work that Utaha sent. 稍微用手滑动鼠标,将屏幕中的许多文稿和邮件通通最小化,并放大了诗羽所发来的那部作品。 «Love Metronome Sand by Good Itself/Ben( Pure Version)» 《恋爱节拍器沙由佳本(纯净版)》 In the copyright page is clear indicated the pen name of name as well as creator of respective mass organization, respectively is " egoistic-lily " and " the Roman flatter " . 版权页上则是清晰的注明了所属社团的名称以及创作者的笔名,分别是「egoistic-lily」和「埃罗芒阿」。 Looks, sighed to release from the mouth average together. 看着看着,一道叹息就自口中流泄而出。 „Aiya ~ ~ has not really thought that " Roman Teacher " unexpectedly can this degree, always feel fiercely, if can have such illustration, the novel as if was not quite important, simply like the monster.” “哎呀~~真没想到那个「埃罗芒阿老师」居然能厉害到这种程度,总觉得要是能有这样的插画的话,就连小说似乎也不太重要了呢,简直像个怪物一样。” Rubbed the somewhat bitter eye, she is sighing with emotion the say/way to the screen in picture. 揉了揉有些酸涩的眼睛,她对着屏幕中的画面感慨着道。 As a light novel edition, Machida park gave the artist who the novel drew up the illustration not to say specially regarding these strangely, the works of all kinds of style saw innumerably, many many startled the generation of Yanyan. 作为一名轻小说编辑,町田苑子对于那些专门给小说绘制插图的画师可以说毫不陌生,各式各样风格的作品更是见了无数,其中也不乏许多惊才艳艳之辈。 This also made her exercise an accurate vision. 这同时也让她练就了一副精准的眼光。 May in a it nearly ten years of career, actually never see such a creator. 可在其近十年的职业生涯中,却从未见过这样的一位创作者。 Only witnesses the work of opposite party, lets the wish immersion that she cannot bear. Even faintly become inside lead feeling probably. 光是目睹对方的作品,就让她忍不住的想要沉浸于其中。甚至隐隐有一种自己好像成为里面主角般的感受。 Until now, near her ear as if also has the confession sound of attracting to reverberate vaguely unceasingly. 直到现在,她的耳边似乎还依稀有着魅惑的告白声不断回响。 The warm setting sun sprinkles on the body, the tip of the nose is the salty sea breeze, the soft exquisite gravel is gentle is wrapping the sole. 温暖的夕阳洒在身上,鼻尖是咸咸的海风,柔软的细腻沙砾则是温柔的包裹着脚掌。 A personal same feeling. 给人一种身临其境一样的感觉。 Let this single dog also experience love taste. 让她这个大龄单身狗也体验了一把恋爱的滋味。 This incessantly is enjoyment on vision. 这已经不止是视觉上的享受了。 If draws an analogy, the impact that this work has not only been restricted in the physical level, but went to that situation of spiritual level. 若是打个比方来说的话,这部作品所造成的冲击已不仅限于物理层面,而是达到了精神层面的那种地步。 „, Is really unscientific!” “真的,一点也不科学！” Machida park cannot help but sends out together the sigh, and patted the cheeks saying: „Should not be long that too a person lives, unexpectedly made me also want to look for the person love to have a look.” 町田苑子不由得发出一道叹息,并拍了拍脸颊道:“该不会是一个人生活的太久,居然让我也想找个人恋爱看看了。” In tone unavoidably some self-doubts. 语气中不免有些自我怀疑。 If must make her see another edition of this work, after as well as responded until some young girl, perhaps will not think. 然而若是要让她看到这部作品的另一个版本,以及直到某个少女对此的反应过后,恐怕就不会这么想了。 In this time, the middle-aged masculine sound was actually resounding behind her together suddenly. 正在这时,一道中年男性的声音却是突然在她背后响起。 „This may really accidental/surprised, you were still working this time unexpectedly, Machida Mr .” “这可真让人意外,都这个时间了你居然还在工作啊,町田君。” „Well-!?” “咦-！？” Was thinking specially the Machida park child body of something trembles fiercely, the whole person had a scare. 正在专心想着某事的町田苑子身体猛地一颤,整个人被吓了一跳。 Reflective turning head, what reflects pleasant is one wears the stripe casual western-style clothes sends the old man grayish white, the opposite party narrows the eyes the eye to visit her at this time. 反射性的回过头去,映入眼中的是一名身穿条纹式休闲西服的灰白发老头,对方此时就眯眯着眼睛看着她。 Expression subconscious changes, Machida park stands up from the seat, and exchanges one, although the polite actually insincere smile opens the mouth saying: „Good evening, editor-in-chief mountain branch, you unexpectedly also here?” 表情下意识的一变,町田苑子从位子上站起,并换上一副虽然礼貌却并不真诚的笑容开口道:“晚上好,山科主编,您竟然也还在这里啊？” The future nods with a smile, „originally was plans to go home, but suddenly wants before to come to see here just before leaving again, the result happen to saw you, therefore greeted. However-” 来者就笑着点了点头,“本来是打算回家了,不过突然想在临走之前再来看一眼这里,结果正好就看到你了,所以打个招呼。不过-” Opens an eye slightly, is called mountain branch the middle-aged man also then saying: „Although you seem like too do not welcome me and that's the end.” 微微睁开一只眼睛,被称为山科的中年男子又接着道:“虽然你看起来好像不太欢迎我就是了。” „No, without that matter.” “不,没有那种事情喔。” The expression of Machida park becomes more respectful, and gathered both hands before the lower abdomen said: „Should say that should be congratulates you to rise high, editor-in-chief mountain branch......, is not the minister is right.” 町田苑子的表情变得越加恭敬,并将双手并拢在小腹前说:“该说应该是祝贺您高升了,山科主编……不,是部长才对。” Was saying time, the small devil that heart deep place actually lives the horn loudly shouted happily at the cheers. 这么说着的时候,她内心深处却有一个头生犄角的小恶魔在欢声大呼痛快。 Right, although between the two is the membership, but this does not hinder repugnancy of Machida park to present person. 没错,虽然二者之间是从属关系,但这并不妨碍町田苑子对眼前之人的讨厌。 Words that after all must speak, the decision that before " Love Metronome » vol. 3 must cut in two at the waist is under this old man, therefore two people are the out-and-out enemies! 毕竟要说的话,之前《恋爱节拍器》第三卷就要腰斩的决定就是这个老头下的,所以两人是不折不扣的敌人！ „After all, adjusted the light novel editorial department is also only turnover, is the animation services department.” “毕竟,本来调到轻小说编辑部也只是周转一下,接下来是动画事业部。” mountain branch said at a moderate pace: „But, I can become the minister in such short time, is because in the short-term in this editorial department improved the performance, recalled that this is everyone's effort.” 山科不紧不慢的说:“不过,我能在这么短的时间就任部长,也是因为在这个编辑部里短期内提升了业绩,回想起来这都是大家的努力啊。” Machida park lowers the head slightly, „praise thank you.” 町田苑子则是微微低头,“谢谢您的夸奖。” The small devil of innermost feelings: ‚These diligently not, for you do( roared)!’ 内心的小恶魔:‘那些努力又是不为了你做的(咆哮)！’ „On the other hand......” “话说回来……” Probably thinks anything, on mountain branch the face exposes the smile suddenly, „" Love Metronome » recent style is also changes suddenly, not only the plot tensity strove to excel compared with before, new female lord really setting was very also good. Compared with sand Youjia, the young people should like really only?” 像是想到了什么的,山科的脸上突然展露出笑容,“《恋爱节拍器》最近的风格也是突变呢,不仅剧情张力比以前要强,新女主真唯的设定也很不错。想必比起沙由佳来说,年轻人应该会更喜欢真唯吧？” „???” “？？？” Looks at present this face full of enthusiasm boss and enemy, on the head of Machida park cannot help but emits a string of question marks. 看着眼前这位一脸兴致勃勃的上司兼敌人,町田苑子的脑袋上不由得冒出一连串问号。 ‚This uncle is saying anything, that work almost must be strangled by you obviously!’ In heart secret unstated criticism, her smile also becomes somewhat stiff. ‘这个大叔在说些什么啊,明明那部作品差点都要被你扼杀了！’心中暗暗腹诽,她的笑容也变得有些僵硬。 May she unable to refute stemming from the relations of status, to can only such awkward chats with the opposite party. 可出于身份的关系她又无法反驳,是以只能就这么尴尬的陪着对方聊天。 Like this continued probably three and five minutes of appearances. 就这样持续大概了三、五分钟的样子。 mountain branch seemed the nonchalant opens the mouth said one: „Is regarded as return until now, I recommended you to above forcefully, if as expected, starting from next month you were the subeditor in editorial department.” 山科仿佛是不经意的开口说了一句:“就当作是一直以来的回报吧,我向上面强力推荐了你,如果不出意外的话,从下月开始你就是编辑部的副主编了。” „Ha-!?” “哈啊-！？” Expression solidification of Machida park on face, „, but that side the human resources department did not say that is the director......?” 町田苑子的表情凝固在了脸上,“但是人事部那边不是说是主任吗……？” The opposite party responded with a smile: „Is such, but I thought that can definitely be the subeditor by Machida Mr.'s ability, if smooth, you should next year be able to become the editor-in-chief.” 对方则是笑着回应道:“原本是那样的,不过我觉得以町田君的能力完全可以担任副主编,要是顺利的话,你应该明年就能当上主编了。” „............ What?” “…………什么？” Machida park muttered the say/way, the expression could not have been collapsing completely. 町田苑子喃喃着道,表情已经完全崩不住了。 ‚Do not increase my work load suddenly! This fool!?’ This thought raises from the heart. ‘别突然增加我的工作量啊！这个笨蛋！？’这个念头不禁从心中升起。 Sees this, mountain branch then asked one: „...... " Do not increase my work load suddenly! This fool!? " Are you this response?” 见此,山科便问了一句:“……「别突然增加我的工作量啊！这个笨蛋！？」你是这种反应吧？” „It is not! I have not felt that " bastard " !” The Machida park child subconscious rebuttal said that but actually instead the idea of having no intention middle course transparent innermost feelings, “不是！我并没有觉得那么「混蛋」！”町田苑子下意识的反驳道,不过却反而在无意中道明了内心的想法, „............” “…………” Regarding this, mountain branch cannot help but slightly does silent. 对此,山科不由得略作沉默。 Unexpected, he has not felt about the disrespect of opposite party angry, smiles on the contrary unexpectedly. 出乎意料的,他不禁没有对对方的不恭感到恼怒,反倒是蓦地一笑。 „Perhaps I possibly handled the unnecessary matter to you, but can have the real power actually not to suffer a loss?” “也许是对你来说我可能做了多余的事情吧,不过能够拥有实权其实并不吃亏喔？” „......?” “呃……？” Is welcoming the vision of opposite party, he then saying every single word or phrase: „Right can make you protect the writer compared with the present well, moreover can help you and despotic boss resists...... at least me to think.” 迎着对方的目光,他便一字一句的说道:“权利不禁可以让你比现在更好地守护作家,而且还能够帮助你和专横的上司对抗……至少我是这么认为的。” Heard the words of opposite party same place, Machida park immediately. 听到对方的话,町田苑子顿时就愣在了原地。 „In brief, I want to say is these, therefore come on Machida Monarch, waits to meet next time again, should be rosy cloud poem child work animation that day?” “总之,我想说的就是这些,所以加油吧町田君,等下次再见面的时候,应该就是霞诗子作品动画化的那天了吧？” „...... If at the appointed time makes not attractive animation, I may, no matter. Then bye.” “……到时要是做成不怎么好看的动画的话,我可不管喔。那么再见。” Leaves an opposite party natural back, the mountain branch then turns toward outside to walk directly. 留给对方一个潇洒的背影,山科便直接向着外面走去。 ( Had not finished, first sends) (没写完,先发)