Close to 10 : 00 pm. 临近傍晚 10 点。 Tidied up Sayu of dishes to look at clock on a wall, was saying to hemp beautiful: „Is this time, numb beautiful, should you almost also go home?” 收拾好碗碟的沙优瞄了一眼墙上的时钟,而后对着麻美说道:“已经是这个时间了呀,麻美,你差不多也该回家了吧？” „, Real.” “啊,真的呢。” Hemp beautiful a little look disaster disaster: „Was said the time has had so did fly? I have not felt completely.” 麻美有点神色殃殃:“是说时间有过的那么快吗？我完全没有感觉到。” „After all, you seem like a very happy appearance ~” “毕竟,你看起来一副很开心的样子~” Sayu plays to say with a smile in a soft voice: „Said can live here?” 沙优轻声嬉笑着道:“还是说要在这里住下来吗？” „Well, Ok?” “咦,可以吗？” „Sorry, only at this matter is incorrect.” Katou Yusuke both hands intersect in the chest front , indicating the rejection. “抱歉,唯独这件事情上是再怎么也不行的。”加藤悠介双手交叉在胸前,表示拒绝。 Hemp beautiful teased to vibrate the shoulder, and is teasing to him: „Really, what strange matter do you have are thinking? Katou young.” 麻美戏谑着抖动起肩膀,并对着他打趣道:“果然,你有在想什么奇怪的事情吧？加藤仔。” Probably feels interesting about own words, she laughed loudly. Also did not know that anything is so funny. 像是对自己的话语感到有趣的,她就捧腹大笑了起来。也不晓得什么事这么好笑。 Regarding this, Katou Yusuke shrugs, has not gone to meet the thread of conversation. 对此,加藤悠介则是耸了耸肩,没有去接话茬儿。 „, Right, a matter.” “啊,对了对了,还有一件事啦。” Resembling remembers anything, hemp beautiful „thump” knocks the left fist above the right palm, subsequently looks at him to inquire. 似是想起什么的,麻美“咚”的一声将左拳敲在右掌之上,继而望着他询问道。 „Said, before Katou young you, has said? Said that here I can come frequently and so on.” “说起来,加藤仔你之前说过的吧？说我可以经常来这边之类的。” Looked at opposite party one eyes, Katou Yusuke opened mouth to say. 看了对方一眼,加藤悠介就张了张嘴道。 „Before...... more particularly, I said should be welcome you to come rather than often/common to come next time, in view of the fact that you number of times, poured recently have no difference and that's the end.” “……更具体的,我之前说的应该是欢迎你下次来而不是常来,不过鉴于你最近到访的次数来说,倒也没什么差别就是了。” Then, he slightly feels helpless sighing, subsequently also then said: „Moreover, even if I said that makes you such frequent visit, you will be honest according to doing that I said?” 说罢,他就略感无奈的叹了一口气,继而又接着道:“而且,就算我说让你不要这么频繁的来访,你会老实按照我说的做吗？” Listened to him saying that numb beautiful on one since the heart felt provoked laughter laughing repeatedly, later raised the head to cover the mouth to say. 听他这么说,麻美就一副打从心底感到逗趣似的频频发笑,之后抬起头掩着嘴巴说。 „Not good-!” “不行-！” Not accidental/surprised, the young girl gave the answer of rejection. 毫无意外的,少女给出了拒绝的答案。 „After all I and Sayu younger sister young is the soul companion, naturally is better one piece!” “毕竟我和沙优妹仔是灵魂伴侣呀,当然要好成一片啦！” „No, therefore asked you not to use that name......” “不,所以说都叫你别用那个叫法了吗……” Katou Yusuke wields begins saying: „Although you said that but actually is also do the ingredients that because Sayu makes dine delicious unceasingly?” 加藤悠介挥动着手道:“虽然你这么说,但是其实也是因为沙优做的料理好吃才不断来蹭饭吧？” Facing his these words, hemp beautiful obviously revealed some " bad " the expression. 面对他这番话,麻美明显露出了有些「糟糕」的表情。 Sees that Yusuke smiled, and points at the opposite party saying: „Look? You idea at heart have written on the face now completely.” 见状,悠介就不禁笑了出来,并指着对方说道:“看吧？你现在心里的想法已经完全写在脸上了。” „You smile anything to smile! Explodes bothersome.” “你笑什么笑呀！爆烦的耶。” The young girls blushed obviously the cheeks, later be relentless whips his shoulder. 少女显而易见的羞红了脸颊,之后又毫不留情地拍打他的肩膀。 „Fool! You are ultra!” “笨蛋！你这人超讨厌的！” But looks appearance that two people create a disturbance, nearby Sayu is supporting the unilateral chin with the hand, said one. 而看着两人打闹的样子,一旁的沙优用手支撑着单边下巴,笑着说了一句。 „Your relations, improved probably.” “你们的关系,好像变好了嘛。” „It is not good!” “一点也不好！” Two people saying with one voice. 两人异口同声的说道。 „The words that speaks now were the same.” In the words of young girl brings some to eat the taste. “啊,现在就连说的话都一样了呢。”少女的话语中带着些许吃味。 The hemp beautiful look immediately changes, then moves the body to rub to Sayu. 麻美神色顿时为之一变,接着挪动身体蹭向沙优。 „Listened to me saying that Sayu younger sister young ~ Katou young he bullied me. This male student really passed rottenly!” “听我说,沙优妹仔~加藤仔他欺负我。这个男生真的烂透了啦！” Katou Yusuke uttering a word instigated the shoulder. 加藤悠介则是一声不吭的怂了怂肩膀。 Looks snuggle in Sayu numb beautiful, the youngster sent out a well-meaning reminder: „If continues to rub gently again like this, on your going home road must be taken away to counsel by the police probably, numb beautiful.” 看着依偎在沙优身上的麻美,少年发出了一句善意的提醒:“要是再这样继续磨蹭下去的话,你回家路上大概就要被警察带去辅导了,麻美。” „This area does not have the strip to appear and disappear.” numb Meihun does not care about is waving saying that seemed in the ancient movie the same word usage makes Sayu unable to bear smile. “这一带没有条子出没啦。”麻美浑不在意的左右挥着手道,仿佛是古老电影里一样的用词令沙优也忍不住笑了起来。 Young girl Suian caressed own good friend saying: „......, even if no strip...... pū, I mean the police, but a person takes the night road is still very dangerous, numb beautiful. In I do not want you to come home play, actually bumps into what accident/surprise or the event at the return trip. Therefore today goes back earlier.” 少女遂安抚着自己的好友说:“……就算是没有条……噗,我是说警察,但是一个人走夜路也很危险啦,麻美。我不希望你来家里玩,却在回程碰上什么意外或事件。所以今天还是早点回去吧。” Perhaps was that concern in words persuaded the opposite party, numb beautiful selected several heads again and again: „Without means that since the Sayu younger sister young also said that I go home honestly.” 或许是话语中的那份关切说动了对方,麻美连连点了好几次头:“没办法,既然沙优妹仔也这么说了,我就老老实实地回家吧。” Sayu also then asked: „Doesn't a person have the issue? I remember that you had said your family does leave here is not far probably, wants us to deliver you to go back?” 沙优又接着问道:“一个人没问题吗？我记得你说过你家好像离这里不远,要我们送你回去吗？” numb beautiful is shakes the head to express does not use, and with teasing the tone is explaining religious doctrine to two people: „Said again, walks in the students of this time also three high-school student appearances together on the road is instead more conspicuous? Will encounter questioning, Sayu younger sister young.” 麻美则是摇了摇头表示不用,并用调侃的语气对着二人讲道:“再说,在这个时间还有三名高中生模样的学生一起走在路上反而更显眼吧？会遭到盘查的啦,沙优妹仔。” This is words unintentionally, is to make the heart of Sayu clutch fiercely. 这本是一句无心的话语,却是让沙优的心猛地一揪。 At present cannot help but appears by the scene that the police block to examine, the young girl immediately became uneasy. 眼前不由得浮现出被警察拦检的场景,少女顿时变得惴惴不安了起来。 But at this time, a palm of warming folded suddenly on her back of the hand. 而这时,一只温暖的手掌忽然叠在了她的手背上。 „Doesn't matter, has me.” “没关系,有我在。” With moderate voice, what reflects pleasant is a pair of obsidian common pupil, a peaceful and calm feeling. 伴随着温和的嗓音,映入眼中的是一双黑曜石一般的眸子,给人一种安静而沉稳的感觉。 Unexpectedly, Sayu stabilized. 蓦地,沙优就安定了下来。 Wish pushes in the impulsion of opposite party arms to surge from the heart unceasingly, but at this time actually obviously inopportune. 一种想要挤入对方怀里的冲动不断从心中涌起,不过此时却显然不合时宜。 Nearby numb beautiful has not seen this. 一旁的麻美并未看到这一幕。 Turns in the package package that carries along looked, the young girl put out a white envelope and hands over to Katou Yusuke. 在随身携带的包包里翻找了一下,少女拿出了一个白色信封并递向了加藤悠介。 „This gives you, Katou young.” “这个给你,加藤仔。” „-?” “-？” Facing the present envelope, Yusuke has not put out a hand to meet, but is the doubts asked one: „What is this?” 面对眼前的信封,悠介并未伸手去接,而是疑惑的问了一句:“这是什么？” A hemp beautiful then face confident response: „After all a while ago has come your family to eat meal, this even my board expenses.” 麻美便一脸坦然的回应道:“毕竟前段时间一直来你家吃饭,这个就算是我的伙食费吧。” Heard her saying that including Sayu, two people cannot help but gawked slightly. 听到她这么说,包括沙优在内,两人不由得微微一愣。 The youngster knitting the brows head, pushed the envelope slightly. 紧接着,少年就微微皱了皱眉头,将信封推了回去。 „The intention of although very much thanking, but does not use.” “虽然很感谢的心意,不过不用了。” Looked at each other one with side Sayu, Yusuke was considering the words: „Compared with this matter, Sayu she usually also many looked after thanks to you. The words at reward, this point is enough.” 与身旁的沙优对视了一眼,悠介斟酌着话语道:“比起这种事,沙优她平时也多亏你照顾了。以报酬来说的话,这一点就已经足够了。” After the voice falls, in the room was peaceful suddenly. 话音落定之后,房间里蓦然安静了下来。 On the face of Sayu appears the soft smile, numb beautiful was also the vision flashed two. 沙优的脸上浮现出柔柔软软的笑容,麻美也是目光闪动了两下。 „Ha ~ ~ is really a person the guardian who likes worrying about.” “哈啊~~真是一个人爱操心的监护人。” Shrugged the arm, the young girl received the envelope, in the eye could not say is commends or helpless. 耸了耸肩膀,少女将信封收了回去,眼中说不出是赞许还是无奈。 „Since you said I am impolite......, but I later will come frequently, therefore please must be mentally prepared, guardian mister ~!” “既然你都这么说了我也就不客气了……啊,不过我之后还是会经常来的,所以请务必做好心理准备啦,监护人先生~！” Facing teasing, Katou Yusuke also returned to one not to have the issue with a smile. 面对调侃,加藤悠介亦是笑着回了一句没问题。 ...... …… The curtain of night hangs down, old style apartment the street light drags in the darkness. 夜幕低垂,老式公寓的的路灯在黑暗中摇曳。 Gazes after numb beautiful the back to vanish in the field of vision end, Katou Yusuke and Sayu turns back in the room from out of the door. 目送着麻美的背影消失在视野的尽头,加藤悠介和沙优从门外走回屋内。 The atmosphere starts to change quietly. 气氛开始悄然改变。 The young girls lower the head to look straight ahead the tip of the toe, the jade are referring to pinch the lower hem corner gently, on the face are spilling over thick fog sunrise sleek/moist to be red, seems quite moving. 少女低着头直视着脚尖,玉指轻轻捏着衣角,脸上泛出浓雾日出般的润红,显得颇为动人。 Sees that Katou Yusuke cancelled the corners of the mouth. 见状,加藤悠介就勾了勾嘴角。 At the same time puts out a hand to lift the chin of opposite party, at the same time is attached to near the mouth the ear of opposite party. 一面伸手抬起对方的下巴,一边将嘴巴附在对方的耳边。 He said by the low and deep voice slowly: „Tonight......?” 他以低沉的嗓音缓缓说道:“今天晚上……可以吗？” Leapt all of a sudden, cheeks of Sayu on red to ear root. 腾的一下子,沙优的脸颊就红到了耳朵根。 The fresh fragrance of peppermint drills into from the tip of the nose unceasingly. 薄荷的清新香气不断从鼻尖钻入。 With thump thump the heart of beat, the young girl who the vision dodged makes excuses said: „But, what can......?” 伴随着怦怦跳动的心脏,目光躲闪的少女支支吾吾的说:“可、什么可以……啊？” Waist that on a Katou Yusuke then link that full grasped. 加藤悠介便一手环上了那盈盈一握的腰肢。 „Naturally is I goes to the quilt together, then-” “当然是和我一起去被子里,然后-—” The voice that attracts passes on the hearing bank. 魅惑的嗓音传入耳畔。 Silent probably 7 and 8 seconds of appearances. 沉默了大概七、八秒钟的样子。 He put out under the words of half a word slowly: „Then ............ makes you have a look at my night light small watch to be attractive.” 他才徐徐吐出了下半句的话:“然后…………让你看看我的夜光小手表好不好看。” „ei......? ei ei-??” “欸……？欸欸-—？？” ...... ……