The firstFriday of July, was the same day of election activities.
七月的第一个周五,也是选举活动的当天。Private Toyogasaki Academyalmostonemonthwill have an assembly, moreover is roughly on Friday.私立丰之崎学园差不多一个月会有一次集会,而且大致上都是周五。According to the stipulationconvention, the schoolteachers and studentsmustmeetbeginning timeinfiveminutesto go to the stadiumin the morning shift, todaymustbe held the electionspeechin that side.
按照规定惯例,全校师生都要在早班会开始时间的五分钟内前往体育馆,今天要在那边举行选举演讲。UsuallyalwayswhensecureYilun who canpassquicklywithout enough time , the reason that becausecannot calm the mindtoday was actually earlyon the past.
平常总是会在快来不及时才会过去的安艺伦也,因为静不下心的缘故今天却是早早就过去了。
A persondroops the shoulderto walkongoing to the road in stadium, inhismouthsends out a deep sigh: „As the matter stands...... Katouhewill not play the gametome.”
一个人耷拉着肩膀走在前往体育馆的路上,他的口中发出一声长叹:“这样一来……加藤他是不是不会给我做游戏了啊。”As a result of the timeprematurerelations, onthis timeroadhas not seen anyone 's shadow, butsecureYilundid not care,intertwined the ideainbrainevento makehimlink the surroundingenvironmentalsoto neglectsubconsciously.
由于时间过早的关系,此时的路上还不见什么人影,不过安艺伦也对此并不关心,纠结于脑中的想法甚至让他连周围的环境也下意识地忽略了。Untilhehearstogetherstrangeandfamiliar, the similarlyworriedsoundresoundsinfrontnot far away.
直到他听到一道陌生而熟悉的、又同样心事重重的声音在前方不远处响起。„Why...... the matterwill turn intothis!”
“为什么……事情会变成这样啊!”
The tonesimilarlyseemsveryworried.
语气同样显得十分苦恼。Does not look upvoluntarily, mapsinsecureYiyan, just likefinehandicraftgeneralgolden colorponytail.
不自觉地抬头看去,映入安艺眼中的,是宛如精致工艺品一般的金色马尾。Thatwashe was very once familiar, at the presentsixyearshave not spoken‚before , companion’.
那是他曾经十分熟悉的,而今却已有六年不怎么讲话的‘前同伴’了。„Frightens......!”
“吓……!”Even ifunder this worry, hestillcannot help butmade the soundsurprised, drew the attention of opposite party.
即便是在此种烦恼之下,他仍不由得吃惊地发出了声响,同时也引来了对方的注意。„Un......?”
“嗯……?”
The young girlsreflectivelyhave turned head, the doubts on facealsostagnated.
少女反射性地回过头,脸上的疑惑同样凝滞了下来。„Yo......”
“哟……”secureskillalsosaid a hellohesitant.
安艺伦也犹豫地打了一个招呼。„Frightens......!”
“吓……!”Eririfrighteneddrew backbackwardonestep.英梨梨惊吓地向后退了一步。„Oh, oh...... fortunately?”
“噢,噢……还好吗?”Former'sexpressiontwitchesstiffly.
前者的表情僵硬抽搐。„............”
“…………”
The latterissilentandsomewhatlooks aroundflustered.
后者则是沉默并有些慌张地东张西望。„............”
“…………”„............”
“…………”Cool breezehas blown, two peoplefall intosimultaneouslysilent.
一阵清风吹过,两人同时陷入沉默。Fourno one.
四下无人。
An awkwardatmospherefills the air.
一种尴尬的气氛就弥漫开来。
The young girlsmade a deep breath, immediatelystaredto saywith raw hate: „Doesanddoes......! Ihad saiddo not have the early warningto talkwithmein the schoolsuddenly!”
少女做了一个深呼吸,随即凶狠地瞪起眼来说:“干、干什么啊……!我说过不要毫无预警地在学校突然跟我搭话了吧!”„Ha?!”
“哈啊?!”secureskill also responded,andgaveto counterattack: „Are youtolendingyou " this zombie? Right, thatis the GeorgeRomeo'sclassicalname card " what is the benefactorsaying?”
安艺伦也随之反应过来,并给予还击:“你对借给你「这样算是僵尸吗?对,那是乔治罗密欧的经典名片」的恩人在说些什么啊?”
The awkwardatmospherevanishesto disappear, what replaces it isonetypesaid no that oncompetes withor the psychology of resistance.
尴尬的气氛消失不见了,取而代之的是一种说不上是竞争还是对抗的心理。„Snort! Mustsay that isbrings the talent in schoolto have the issuethattype of conspicuousthingon the contraryarbitrarily?”
“哼!要说反倒是擅自把那种过于显眼的东西带来学校的人才有问题吧?”Eririboth handshold the chest saying: „MoreoverIdo not rememberhas askedyourmatter!”英梨梨双手抱胸道:“而且我可不记得有拜托过你那种事!”secureskill also is the impoliterebuttal: „Said that said that butthisworkconforms toyourtasteperfectly, after looking, youwill be infatuated withabsolutely!”
安艺伦也也是不客气的反驳道:“说是这么说,但是这部作品可是完美符合你的口味,看了之后你绝对会被迷上的!”„Said that no oneaskedyouto handlethatmatter......! Moreoverwas confiscatedby the people of student associationat the scene, howeven iflike this to seeagaininterestingis also useful?”
“都说没人叫你做那种事情了……!而且还被学生会的人当场没收,这样子就算再怎么有趣看不到又有什么用?”Hears the words of opposite party......
听到对方的话……„Well......?”
“咦……?”As if releaseshot, secureYilunalsosuddenlycalm.
仿佛是泄火般的,安艺伦也突然就冷静了下来。„Whatoriginallyyoucareisthis?”
“原来你在意的是这个吗?”Hepushed the eye on bridge of the nose saying: „If the worrycould not see that absolutelydoes not havethisissue, the confiscatedthatwrap/setsin any caseis only the doing missionary workversion, inmy familyalsotwodraw out a person into confessing itselfto lookandcollectto use, youtookwhen the time comesagainare not good.”
他推了推鼻梁上的眼睛说:“如果是担心看不到的话完全没有这种问题喔,反正被没收的那套只是传教版,我家里还有两套供自己看和收藏用的,你到时候再来拿不就好了吗。”„It is not thatissue!”
“才不是那种问题吧!”SomeEririvitality/angrystamp the feet: „......, althoughIwill truly possibly be interestedinthatwork, butyou, can yourhow manyalsopay attention toinfluence in the school? Do not exposeothers'secret!”英梨梨有些生气地跺了跺脚:“……虽然我确实可能会对那部作品感兴趣,但是你,你多少也要注意一下学校里的影响吧?不要暴露别人的秘密啊!”„Ihave not exposedyoursecret! The teacheraskedtimeIalsosaidoneselfmade a mistake.”
“我才没有暴露你的秘密!就连老师问起来的时候我也只是说自己搞错了啊。”„ei......?”
“欸……?”Eriri in same place, immediatelyhas turned the headquickly, turns awayfromsecureskillface.英梨梨不禁愣在了原地,随即倏地转过头去,将视线从安艺伦也的脸上移开。„............”
“…………”„............”
“…………”Does not wantobviouslylike this, buttwo peoplewill meetwill always have the behavior of thisquarrel.
明明并不想这样,但两人见面总是会发生这种争吵的行为。Is goodperipherythislittle whileno one, ifotherwisemakesotherstudentsseethis, can perhaps be startled a placechin.
好在这会儿周围没有人,不然若是让其他的学生见到这一幕,恐怕会惊掉一地下巴。Butafterventingone, the Eririangeralsograduallydissipates, subsequentlysaidonelow voice.
而在发泄过一阵之后,英梨梨的怒气也是逐渐消散,继而小声说了一句。„Even ifweren'tI...... you have not put to troubletoothers?”
“就算不是我……你不是已经给别人添麻烦了吗?”secureskillalsohas doubts saying: „Do others who yousaidrefer to?”
安艺伦也疑惑道:“你说的别人是指?”Eririfeignednot to caresaid: „Isyoulooked, thatfirst grade...... campaigns for that person of student association, everyoneis passing on you are a friend of pair of otaku.”英梨梨佯装不在意的说:“就是你看,那个一年级的……竞选学生会的那个人,大家都在传你们是一对御宅族的朋友。”„-”
“啊-”secureskillalsoknocks the left fistabove the rightpalm, what„yousaidisSchoolmateKatou Yusuke? No, shouldsay that heisourherepeople, this pointyouare notknow?”
安艺伦也将左拳敲在右掌之上,“你说的是加藤悠介同学吧?不,该说他本来就是我们这边的人,这一点你不是知道的吗?”„SaidEriri......”
“说起来英梨梨……”Hislookbecomesserious, staring that the visiondoes flickerto the opposite party.
他的神色变得严肃起来,目光更是一瞬不瞬的凝视向对方。„Wha, anything......”
“什、什么啊……”Felt that the young girl of inexplicablepressuredid not draw backvoluntarilybackwardtwosteps, andsurrounds the bodyto be the defense attitudewithboth hands.
感到莫名压力的少女不自觉地向后退了两步,并用双手环抱着身体呈防御状态。„Isaid......”
“我说啊……”secureskillalsocontinuesto open the mouthto sayin the dignifiedtone: „Thissummer vacation, youmustcometo dowithmetogether-”
安艺伦也以凝重的语气继续开口道:“这个暑假,你要不要来跟我一起做-”„Makesandmakeyourhead-!!!”
“做、做做做做做做做你个头啦-!!!”Eririleapsbecame flushedall of a sudden the face: „Youknow that what you are saying?!! Reallyunbelievable!!!”英梨梨腾的一下子涨红了脸:“你知道自己在说什么吗?!!真是难以置信!!!”„ERYYYYYY-!!!”
“ERYYYYYY-!!!”Mild-manneredDouble Horsetags along after the wind, the young girlput forth the exclusiverole to kill the technique.
柔顺的双马尾随风而起,少女使出了专属的角色必杀技。Duringattack that was brushedby the longwhip, secureYilunalsolifts the armto explainin a panicloudly: „, Waited for! Is the gameis the game! Thissummer vacationaskedyouto play the gamewithmetogether-!!”
在被长鞭抽打的攻击之中,安艺伦也仓皇地抬起手臂并大声解释道:“等、等一下啊!是游戏啊是游戏!这个暑假请你跟我一起做游戏吧-!!”Therefore the attackthenstops suddenly.
于是攻击便戛然而止。„What did yousaya moment ago......?”
“你刚才说什么……?”„Thereforeisplays, the beautiful young girlplays!”
“所以说是游戏啊,美少女游戏!”Was also shoutedto saysecureYilun of opportunity of panting for breath: „So long ashelpedmedo the person who original the firstleading ladysupposeswell...... alsoto havealsoreceivesseveralattachedleading ladies'designswhile convenient, in additionallroles...... attachesincluding the color of backgroundto treat asto give favored treatmentagain......”
得到喘息之机的安艺伦也扯着嗓子道:“只要帮我作第一女主角的人设就好了啦……还有顺便也接下几个附属女主角的设计、外加所有角色的原画……再附个含背景的上色当作优待……”
The complexion of young girlgets dark, andpresses the voiceto berate: „What are yousayingbewilderedly? Saidcouldn't have distinguished clearlytwodimensionsandthreedimensionsdifferences between?”
少女的脸色黑了下来,并压着嗓音喝斥道:“你这是在莫名其妙的说些什么啊?还是说已经分不清二次元和三次元之间的区别了吗?”„Did obeisanceandasked-! BecauseIjustmet a business planning that a while agomay be called the godmake, canhelpatthismattermy, only thenyou...... usedyourexquisitepicturetechnique.”
“拜、拜托了-!因为我前阵子刚刚遇到一个堪称神作的企划,在这件事情能帮助我的只有你了啊……用你那份精湛的画技。”Whatfor the thing of loving seems to have no sense of shameradicallyissecureYilunalsoweeps with loud noiseto say.
为了所爱之物仿佛根本不知羞耻为何物的安艺伦也声泪俱下道。Eririwas the response of being relentlesssaid: „Saidbewilderedly! I was only am busy atmymatterbeing unbearably busy, reallyhas not accompanied the laymanto makeboreddisappearingto losespatially.”英梨梨则是毫不留情的回应说:“都说莫名其妙了啊!还有我光是忙自己的事就忙不过来了,实在没有空陪外行人弄无聊的消遗。”Said that thenturns aroundto walk, a lookindifference.
说完便转身就走,神色一阵冷漠。„Asked~ ~ ~ ~! So long asyoucancomply withthismatter, regardless ofanythingrequestsmeto be willingto do.”
“拜托了啊~~~~!只要你能答应这件事情,无论什么要求我都愿意做的。”secureskillalsocontinuesto pursue saying: „After is havingyesterdaythatmatter, Katouhewill not helpmedoto playprobablyabsolutelyagain, nowcandepend upon, only thenyou, thereforeImustconvinceyou, Eriri!”
安艺伦也继续追上来道:“毕竟在发生昨天那种事情之后,加藤他大概绝对不会再帮我做游戏了,现在能依靠的只有你了,所以我一定要说服你,英梨梨!”
The voicefalls the instance that decides, just likeis pressed downstopped the key, the footsteps of young girlforit.
话音落定的瞬间,犹如是被按下了停止键般,少女的脚步为之一顿。Immediatelyturns the headto ask: „Whom did youjustsay......?”
随即转过头来问道:“你刚刚说……谁?”
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #167: Friends from childhood?